Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)

1976-03-31 / 77. szám, szerda

Szerda, 1976. 111. 31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.33, nyugszik: 18.21 Közép-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 18.13 Kelet-Szlovákia: 5.17, nyugszik: 18.05 órakor. A HOLD kel: 5.25, nyugszik: 19.14 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRPÁD — BENJÁMIN nevű kedves olvasóinkat ■ 1596-ban született RENÉ DES­CARTES francia filozófus, mate­matikus, természettudós, a termé­szettudományok úttörője (+165Ü) H 1731-ben halt meg KOHÁRY ISTVÁN, a 17—18. sz-beli. főúri epigonllra kiemelkedő képviselő­je (szül.: 1649) g) 1841-ben szü­letett SAMUEL JAROSLAV ZACHĽJ szlovák publicista és műfordító (+1918) M 1871-ben született ADOLF W1ESNER festőművész (a német fasiszták 1942-ben megöl­ték) g) 1891-ben született AS- BÖTH OSZKÁR mérnök, a heli­kopter magyar feltalálója ( + 19G0) ■ 1906-ban született LUKÁCS LÁSZLÓ kommunista költő, a ma­gyar szocialista költészet egyik kiváló egyénisége (a német és a magyar fasiszták 1944-ben megöl­ték). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, északon és keleten helyenként futó eső, a magasabban fekvő helyeken ha­vas eső lehetséges. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 8—16 fok. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. A Duna vízállása 197B. március 31-én: Bratislava: 185, árad, Medveďov: 125, változatlan, Komárno: 150, változatlan, Štúrovo: 155, változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül haladt át az úttesten pénteken este Trenčian­ska Bohuslavice (trenčínl járás) község közelében Jozef T. 51 éves Nové Mesto- nad Váhom-i lakos. Egy arra haladó személyautó el­ütötte. Azonnal kórházba szállí­tották, ahol másnap belehalt sú­lyos sérüléseibe. Jozef T. feltéte­lezhetően ittas volt. — Dorota V. 25 éves főiskolai hallgatót a szombatra virradó éj­jel Bratislavában a Hečková ut­cában megtámadta Peter J. 24 éves helybeli lakos. A lány se­gélykiáltásaira az éppen arra ha­ladó rendőrjárőr elfogta a táma­dót, aki ittas volt. Bűnvádi eljá­rást indítanak ellene. — Leégett 3 hektárnyi erdő va­sárnap délután Podhorany ,(nitrai járás) község határában. A kár mintegy 30 000 korona. A vizsgá­lat során megállapították, hogy a tüzet az erdőben játszó gyerme­kek okozták. — Vasárnap este Aleksincében (nitrai járás) Jaroslav J. 23 éves helybeli gépkocsivezető elütötte személyautójával Peter K. 82 éves gyalogost. Az Idős férfi a hely­színen meghalt. A felelősség ki­derítésére megindították a vizsgá­latot. — A szombatra virradó éjjel Jozef F. 30 éves Veľký Biel-i la- ikos betört egy szenei garázsba a Kolár utcában és ellopta az ott parkoló személyautót. A gépkocsi­val Sládkoviöovőba (Dlószegre) hajtott. Itt feltartóztatta őt a rendőrjárőr. A vizsgálat során ki­derült, hogy március eleje óta már 11 esetben követett el autó- és motorkerékpárlopást Szencen, Ivánka pri Duna|iban és Bernolá- kovóban •A A bardejovi fürdőben teg­nap kétnapos szeminárium kez­dődött, amelynek résztvevői ar­ról tárgyalnak, hogyan lehetne hatékonyabban kihasználni a mezőgazdasági gépeket a kelet- szlovákiai kerületben a 6. öt­éves terv időszakában. A ren­dezvényt a rovinkai Mezőgazda- sági Gépészeti Kutatóintézet és a košioei Kerületi Mezőgazda- sági Igazgatóság szervezte. Levelezőink írják NÉPDALVERSENY „Tavaszi szél vizet áraszt“ címmel már ötödször rendez­ték meg Vyškovce nad Ipľom községben a népdalverseny já­rási döntőjét. A verseny részt­vevőit és a zsűrit — amelynek tagjaik között volt Ág Tibor is — Szehellai János, a CSEMA­DOK járási bizottságának elnö­ke üdvözölte. A verseny hat kategóriában folyt (az 5. kate­góriában nem indult verseny­ző). Az egyes kategóriák győz­tesei: Madarász Katalin zselizi gimnazista, Füry Lajos (Garam- györgy), az ipolyszakállasi női énekegyüttes, a százdi fórfi- nsoport — a tavalyi országos döntő első helyezettje —, va­lamint a százdi citeraegyüttes. Balla Zsuzsa IGÉNYES TERVET dolgozott ki az idei évre is a Vöröske- reszt kamocsai lielyi szerveze­te. Erről tájékoztatott a minap megtartott évzáró gyűlésen dr. Marián Garban, a szervezet el­nöke. A Z-akció keretében 165 órát dolgoznak le a faluszépí­tésben, terven felül 5 ingyenes véradót szereznek. Célkitűzé­seik között van az is, hogy a lányokat megnyerjék és egyre nagyobb számban bevonják az önkéntes nővérek csoportjába. A 230 tagot számláló szervezet az elmúlt évi feladatait is si­keresen teljesítette. Jól műkö­dött egészségvédelmi csapatuk, 46 ingyenes véradót szereztek, előadásokat tartottak' a beteg­ségek megelőzésével kapcsola­tosan. „ , . , .. Dorka Adrian FIGYELEMREMÉLTÓ ERED­MÉNYEKRŐL számolt be Ján Oravec, a Postai Dolgozók Kö­zép-szlovákiai Igazgatóságának vezetője, a postai és hírközlő szervek nemrég Banská Byst- ricában tartott kilencedik ple­náris ülésén. A kerület postai dolgozóinak 95 százaléka tett, és teljesített értékes kollektív, vagy egyéni vállalást. Három­millió korona értékű vállalásai­kat végül több mint tízmillió koronával túlszárnyalták. Az ülésen a kerület 662 dolgozójá­nak a „Mesterség kiváló szak­embere“ címet adományozták. Pálházy József ü Egy százalékkal, vagyis mintegy 340 000 fővel szaporo­dott tavaly Lengyelország la­kossága. Az ország 34 186 000 főnyi lakosával Európában a 7., a világon pedig a 21. he­lyet foglalja el. Az utóbbi években tovább növekedett a város.i lakosság arányszáma. Jelenleg Lengyelország lakossá­gának 55,7 százaléka városlakó. 1970. áprili« 2-án adták át a forgalomnak Budapesten i' metrónak a ma gyár főváros ke leti és nyugati részét összekap csoló első vona lát. Jelenleg az észak-déli vonal építésén dolgoz nak. Ezt a vo nalat több sza kaszban kap csolják be a forgalomba. A? első szakaszt már az idei év végén átadják és az egész ve nal építésé 1985-ben fejezik be. Felvételűn kön: az észak déli metróvona1 Kun Béla utc. alatti szakaszé nak egy részi (Felvéte CSTK — MTI] Film Bratislava fii Josef Poulík akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke a könyvhó­nap befejezése alkalmából/teg­nap a prágai Klementínumban megnyitotta az „Academia 76“-ot, a tudományos tárgyú könyvek nemzetközi kiállítását. A rendezvényen majdnem 50 élvonalbeli tudományos könyv­kiadó vesz részt több mint 2500 kötettel. EB Lisszabonban hétfőn ma­gyar filmhét kezdődött Magyar- ország felszabadulása évfordu­lójának alkalmából. Elsőként Radványl Géza „Valahol Euró­pában“ című filmjét mutatták be. SS Az NDK Televíziója kitün­tetést adományozott a „Zeman őrnagy harminc esete“ című csehszlovák tv-filmsorozat al­kotóinak. A kitüntetést hétfőn Berlinben Heinrich Adameck, az NDK Minisztertanácsa állami televíziós bizottságának elnöke adta át. Az NDK Televíziója így jutalmazta ezt a politikailag elkötelezett alkotást, amely a nézőközönség körében az NDK- ban rendkívüli sikert aratott. ti Legalább 14 személy éle­tét vesztette annak az erős szélviharnak a következtében, amely hétfőn söpört végig az USA Arkansas és Mississippi állama fölött. 250 személy meg­sebesült. Az anyagi károk is jelentősek. El A télen tartott szünet után tovább folytatódik a moszkvai Kreml külsejének restaurálása. Főképp az Alet wzandrov-park- ban levő ré-^zt és néhány tor­nyot * övvcaurálnak. A Kreml 20 tornyának és kapujának felét már SZ s2őzö időszakban fel­újították. ■ A moszkvai Lenin Állami Könyvtárban megnyílt 75 cseh­szlovákiai képzőművész ex lib­ris kiállítása. Ez a legnagyobb ilyen kiállítás a Szovjetunióban, amelyet valaha is megrendez­tek. A mintegy 300 kiállított munka szerzői között szerepel Václav Fiala, Karel Svolinský és Emil Kotrba. E9 Megkezdődött az irganajsz- ki (Szovjetunió) hatalmas vízi erőmű építése a dagesztáni hegyvidéken. A napokban légi úton a helyszínre szállították egy új híd egy részét. A híd a folyó 80 m széles medrét fogja átívelni. ■ Košicén tegnap megkezdő­dött a feltalálók és az újítók kétnapos szlovákiai szemináriu­ma. A košicei Műszaki Otthon által szervezett rendezvényen több mint 150 szakember,, szak- szervezeti és SZISZ-tisztségvise- lő vesz részt. Bl Eddig ismeretlen Remb- randt-képre bukkant egy ut- rechti (Hollandia) múzeum res­taurátora egy helybeli család magángyűjteményében. A fest­mény 1626-ból származik. A tu­dósok és szakértők már hite­lesítették az alkotást. ■ Waclaw Florkowski film­rendező vezetésével lengyel filmesek befejezték „A rette­gés“ című új film forgatását. A filmet a majdaneki (lublini vajdaság) náci koncentrációs tábor egykori helyén készítet­ték. A filmalkotás bemutatja a hitleri gaztettek brutalitását és a tábor foglyainak küzdelmét emberi méltóságuk megtartá sáért. A majdaneki koncentrá­ciós táborban 1941 és 1944 kö­zött a fasiszták 1,4 millió sze­mélyt gyilkoltak meg. Mostanában csak szupermo­dern irodalmi alkotásokat ol­vasok, mert szerelnék fejlőd­ni, lépést tartani a korral és megérteni azokat a szellem­óriásokat, akik ilyen szuper- modern izéket imák. Ezért ol­vastam el az egyik külföldi zseni elbeszélését is. A ki­váló szupermodern szerző közli velem, az olvasóval, hogy egy asszony álldogál a rozstábla szélén. A napernyő­jére támaszkodik. Nem a rozstábla, hanem az asszony. Ezt követően csupa nagybetű vei folytatja: A NAPFÉNYBEN NY1HOGÖ LOVAK PATKÓJA CSILLOG. ROZSTÁBLA. ASZ SZONY. NÉZ. ENGEM. Csak nyugalom. Előbb vizes borogatást teszek a homlo­komra. így. És most higgad­tan, megfontoltan. Milyen nyakatekert keresztrejtvénye­ket fejtettem én fiatalabb ko­romban! Nézzük csak. Honnan kerültek ide ezek a nyihogó lovak? Na, nem kell idegeskedni, biztosan er­re vezet az útjuk, kocsit húz­nak, szekeret, vagy homokfu­tót. A bakon ott ül a kocsis, látja az asszonyt és még dör- mög is: „Valami fehérszemély lopja a napot, aztán majd le­tapossa a termést, de biz én ráverek a csülkére!“ Persze nem ver rá, mert arról a szer­ző biztosan értesítene. Ezzel szemben miért csillog a nyi­hogó lovak patkója? Honnan tudja ezt a szerző ? Talán ott fekszik a rozstábla szélén és úgy nézi a lábukat emelgető pacikat? Mert ha nem fekszik, hanem áll, akkor aligha lát­hatja. Vagy talán a pacik nem húznak semmit, hanem szintén a rozstábla szélén he- verésznek és négy lábukat az égnek emelik, csinos, új pat­kóikat mutogatva? Közben a szerző látja a rozstáblát is, meg az asszonyt is. Aszony- gya: NÉZ. ENGEM. A rozstáb­la nézi a szerzőt, vagy az asszony nézi a szerzőt? Mert, ugyebár, csupa kisbetűvel ír­va világos, hogy az asszony nézi a szerzőt, de honnan tudhatom, mit akar egy szu­permodern szerző kifejezni, ha valamit csupa nagybetűvel ír? Egy szellemóriás nem olyan egyszerűen fejezi ki magát, mint a magamfajta szürke olvasó, hogy fekete, fehér, igen nem! Mert mitől lenne szellemóriás, meg szu­permodern, ha közérthetően fejezné ki magát? Itt van a fifika kérem, ez a kunszt, a művészet, ez szól a jelen em­beréhez és ha nem érti meg, akkor a jelen embere süket. És ezekben a szupermodern izékben az a legfontosabb, amit csupa nagybetűvel ír­nak. Azt kell nagyon gondo­san elolvasni. Nem egyszer, hanem sokszor. Mert csak többszöri olv'asás után döbbe­nünk rá, hogy egy veszeke­dett kukkot sem értünk be­lőle. Nekem nagyon tetszett ez a hogyishívják, különösen a nagybetűs részek nyerték meg a tetszésemet. Máris érzem, hogy jócskán fejlődtem — csak most kicserélem a vizes borogatást a homlokomon. PÉTERFI GYULA ® DUKLA: Billie bluest énekel (am.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ­DA: Ház falak nélkül (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Mint egy dal (bolgár) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A bátrak nem hátrálnak meg (román) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Különös ügynök (román) 15.45, 18.15, 20.45 ©> MIER: Giordano' Bruno (olasz) 17.30, 20, 22 ® OB­ZOR: Kezed melegével (szovjet) 18, 20.30. Film Košice ® SLOVAN: Hangverseny a ver­senyzőért (NDK) ® DRUŽBA: Hello, Dolly (am.) # ÜSMEV: A sátán szolgálói (szovjet) ® TAT­RA: John és Mary (am.) ® PAR­TIZÁN: Charlie (am.). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Bizalmas levelek, A (kékszakállú herceg, vá­ra (19) « HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: A milliós Marco ('19) © KIS SZlNPAU: Szerelmi házasság (19). SZÍNHÁZ KOSICE örvény (19) Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métere^ hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne, kb. 7.30-kor napjaink margójá-. ra. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Filmzene. 12.55: Tánczene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó 9.00: Iskoláiévá 9.30: Kicsinyek műsora 9.50: Életkörnyezet, 2. rész 10.20: Iskolatévé 10.40: P. Gejdo§: A látogató, tv« játék 15.00: Hírek 15.15: Fiatalok szemével 15.55: Zbrojovka Brno — Inter Bratislava bajnoki labdarú­gó-mérkőzés 18.00: Esti mese 18.10: Demlzsom, humoros karcola*. 18.25: Premier, vidám történetek 19.00: Tv-híradó 19.30: Publicisztikai műsor 20.10: Tíz lépcsőfok az aranyhoz 21.00: Tv-híradó 21.20: Kinek üt a toronyóra, tv­játék II. MŰSOR 18.15: Hírek 18.20: Zenés-táncos gyermekműsor 19.00: Tv-hírudó 19.30: M-zenés stúdió 20.00: Asztalitenisz Európa-bajnok. ság 23.00: Hírek |~ Televízió Budapest 9.08: Tévétorna (Ism.) 9.15: Iskolatévé 10.20: Delta. Tudományos híradó (ism.). 11.00: A Stonehenge rejtélye, amerikai film (ism.) 11.55: Játék a betűkkel (ism.). 17.23: Hírek 17.30: A barátság hét napja, do­kumentumfilm 18.10: Sakk-matt 18.30: Tájaik, városok, emberek. Olajláz Alaszkában 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Itt járt Mátyás király II. rész ... és álruhát öltött. Zenés kalandfilm 21.05: Születésünk titkai I. Gólyamese felnőtteknek 21.55: Tv-híradó, 3. kiadás 22.05: Beethoven: Esz-dur vonós­négyes. Előadja: A Grúz Állami vonósnégyes II. MÜSO" 20.00: A napsugár nyomában. Is­meretterjesztő filmsorozat. I. rész (ism.) 20.30: Sadi műsora. Zenés film 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás 21.30: Egy önérzet története. Tévéiáték (ism.l Műsorváltozás lehetséges Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc Helyettes főszerkesztő Szerkó ,stvú"Q tő titkár Gál László. Szerkesztőség i:93 38 Bratislava Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532-20 titkárság 550 18 sportrovat 505 29 gazdoságp IJgyek _ író: 092308. Pravda — KiadóváHolat Brot.slava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdovállolata - Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava í»^0«0 4 °a. jánskeho nábrežie 13/A/ll. telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi U| Szó külön elot zetes gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszofgálat, Előfizetéseket elfogad mindenpostai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expe icto waldovo námestie 48/VII. Nagybetűvel

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents