Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)

1976-03-30 / 76. szám, kedd

Kedd, 1976.1.30. A NAP tkel — Nyugat-Szlovákia: 5.35, nyugszik: 18,19 — Közép- Szlovákia: 5,27, nyugszik: 18.11 — Kelet-Szlovákia: 5.19, nyug­szik: 18.03 órakor. A HOLD kel: 5.00, nyugszik: 18.14 óraikor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZALÁN — VIEROSLAVA nevű kedves olvasóinkat ■ 1746 ban született FRANCISCO JÓSÉ Y LUCIENTES GOYA, a spa­nyol realista festészet egyik leg­nagyobb mestere, festői felfogásá­val az impresszionista stílus elő­készítője (+ 1828) ■ 1776-ban szü letett VASZILIJ ANDREJEVICS TROPINYIN kiváló orosz portré- festő (+ 1857) ■ 1831-ben szüle­tett TÓTH KÁLMÁN költő, író, szerkesztő (+1881) ■ 1901-ben született ALEKSZE] FJODOROVICS FJODOROV szovjet-orosz közéleti személyiség, író, tábornok ■ 1921 ben született MIROSLAV PELC műépítész, érdemes művész ■ 1921-ben született OTO FERENCZY ' szlovák zeneszerző, érdemes műv vész ■ 1926-ban született VOJ JfL TECH MIHALIK szlovák költő, ér/ demes művész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, délután északnyugati irányból erős felhő- képződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet li—15 fok. Mérsrékelt déli szél, amely nyuga­tira fordul és átmenetileg meg­erősödik. A Duna vízállása 1976. március 30-án Bratislava: 100, változatlan Medveďov: 125, árad Komárno: 150, árad Štúrovo: 155, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK —Itfcas állapotban, hajtási jogo­sítvány nélkül vezette a személy­autót csütörtök este Eva B. 25 éves ciinobaiíai lakos. A Mýtna és Lovinobaňa közti útszakaszon (lučeneci — losonci járás} neki­futott egy veszteglő teherautó pótkocsijának. A személyautó uta­sai közül az autó szintén ittas tulajdonosa, fán H. 42 éves zvo­lení lakos a helyszínen belehalt sérüléseibe. Eva B. és az autó másik utasa, a 42 éves Alexander K. kežmaroiki lakos súlyosan meg­sérült. — Csempészáruval való üzérke­dés miatt bűnvádi eljárást indí­tottak Jozef Sz. 37 éves és Iozef B. 50 éves nitrai szűcsök ellen. Lengyel állampolgároktól mind­ketten különféle szőrmeárut vá­sároltak 33 600 korona értékben. A csempészholmit elkobozták. — Nem adta meg az elsőbbsé­get egy teherautónak Stupavában Ľubomír V. 17 éves helybeli mo­torkerékpáros, és a két játtnű összeütközött. Ľubomír V. súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. — Ismeretlen rablótámadők el­len tett feljelentést pénteken dél­után Emília J. 28 éves nitrai pos­tai kézbesítő. Azt állította, hogy a tettesek megtámadták, és a tás­kájából elraboltak 6200 koronát. A vizsgálat során megállapítot­ták, hogy a rablótámadást csak kitalálta, és a pénzből adósságait akarta kifizetni. — Halálos kimenetelű munka­baleset történt pénteken Krásna nad Hoirnadom-ban (Košice vidéki járás). A košicei Hydrostav dol­gozói betoncsöveket raktak le egy teliorgépikocsiról autódaru segítsé­gével. Az autódaru karja hozzá­ért a magasfeszültségű áramve­zetékhez, és az áram agyonütötte az ott dolgozó 48 éves Ján S.-t. A felelősség megállapítására meg­indították a vizsgálatot. H Eddig 4432 fekete-fehér és 299 színes felvétel érkezett be 42 ország 757 szerzőjétől a Vít­kovice 76-ra, a művészfotók 6. nemzetközi versenykiállítására. A versenyen részt vevő alkotá­sok bemutatására a Klement Gottwald Vasmű művelődési otthonában kerül sor május 29-e és június 20-a között. Levelezőink írják FALUSI ESTÉK Ezzel a címmel sikeres eszt- rádműsort mutatott be Perbete községben a CSEMADÜK helyi szervezete. Az előadást fárad­ságos munka, a próbák hosszú sora előzte meg. Dicséretre méltó, hogy a rendezők, Gatyás Béla tanító, Bélán Ernő kultúr- felelős, bevontak a műsorba minden nemzedéket, a kisisko­lásoktól a nyugdíjasokig. A mű­sor érdekes, tartalmas és gör­dülékeny volt. Az első rész a falu életét mutatta be, dallal, tánccal, vidám jelenetekkel tar­kítva. A második rész a fiata­lok munkáját dicséri. Külön em­lítést érdemel a műsorszámok közül Bélán Ernő „Falunk és ifjúsága“ című szatírája amely a járási ifjúsági fesztiválon a legjobb összeállítás díját nyer­te. A közönség tetszéssel fogad­ta az irodalmi színpad szava­iéit is. Lanipert Irén EGY ÉVE ALAKULT Jablonov {Szádalmás) községben a PÜT Tevékenysége Csobádi Béiáné, Lükő Györgyné, Tamás Ilona és Csobádi Irma közreműködé­sének köszönhetően, sikeres. A PÜT benevezett a nemrégiben értékelt járási versenybe, s a csoportban, melyhez tartozik, első helyezést ért el. Eredmé­nyüket a jnb dicsérő oklevél­lel és ezer koronával jutalmaz ta. Iván Jolán DICSÉRŐ OKLEVELET kapott a Galántai Járási Nemzeti Bi­zottságtól a Vöröskereszt Dolné Saliby-i (alsószeli] szervezete. A tagok létszáma 360, közülük 157 önkéntes véradó. A falu- szépítési akcióban és az új óvo­da takarításánál 2250 órás tár­sadalmi munkát végzett a tag­ság, s a civilvédelmi gyakorla­ton is példásan helytálltak a tagok. Vankó Mária ■ Szovjet régészek a korai bronzkorszakból származó sír­ra bukkantak a Kaukázus észa­ki részén. A sírban 220 cm ma­gas nő és férfi maradványait találták meg. Mellettük különfé­le tárgyak, szerszámok voltak, melyeknek korát csaknem 5000 évre becsülik. ■ Pham Van Dong, a Viet­nami Demokratikus Köztársa­ság miniszterelnöke rendeleté­re a lakosság lakáshelyzetének javítása érdekében további tíz lakásépítő kombinátot létesíte­nek a VDK különböző tartomá­nyaiban és ipari központjaiban. Az építésügyi minisztérium ter­ve értelmében az év végéig 650 ezer négyzetméter alapterületi! lakást kell elkészíteni. Tavaly több mint 520 000 négyzetméter alapterületű lakótér épült a VDK-ban. A Mélníki Álla­mi Gazdaság szőlőbirtokán megkezdték a tavaszi munká­latokat. A dol­gozók befejez­ték a trágyá­zást és most metszik és per­metezik a sző­lőtőkéket. Ősz- szesen 700 000 tőkét kell ápri­lis végéig le­metszeniük 178 hektárnyi terü­leten. A szőlő­metszés, amit egyelőre még mindig kézi munkával vé­geznek az egyik legigényesebb munka a sző­lőskertekben. Felvételünkön Zdena Jansová munka közben. {Felvétel: J. Trestik — CTK) Április 1-én lép életbe az új légi menetrend A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság tegnapi prágai sajtó- értekezletén kapott tájékoztatá­sok értelmében a rendszeres hazai és a baráti államokkal fenntartott légi forgalmunkban az idén különösebb változások nem várhatók. A TU-134A típu­sú repülőgépeink a május 13- ától október 17-éig terjedő idő­szakban Prága és Kijev közt hetenként háromszor, Bratisla­va és Kijev között hetenként négyszer fognak rendszeresen közlekedni. Ugyanezek a típusú repülőgépek június 15-től szep­tember 15-ig hetenként egyszer Prága—Várna valamint Brati­slava—Várna és Bratislava— Burgasz közt, továbbá június 11-től szeptember 4-ig kétheten­ként Ostrava—Burgasz közt bo­nyolítják majd le a forgalmat. A Prága—Konštanta útvonalon június 15-től szeptember 15-ig hetenként kétszer az 1L-62 tí­pusú, a Bratislava—Konštanta útvonalon pedig hetenként há­romszor a TU-134A gépek köz­lekednek majd. Június 18-tól szeptember 11-ig ugyanez a géptípus biztosítja kéthetenként a forgalmat Ostrava és Kon­štanta között. Az idei évadra előirányzott 1852 rendkívüli járatot két irányban 188187 csehszlovák tu­rista veheti igénybe. A Bulgá­riába indított kb. 900 repülő- úton mintegy százezer a Jugo­szláviába irányított 517 úton kb. 46 000 utas vehet részt. Lé­giforgalmi társaságunk 440 rendkívüli járatot indít 38 000 turistánk részére Romániába és 61 járatot a Szovjetunióba 4700 férőhellyel. Az NDK-ba 12 és Lengyelországba 6 gép, Olasz­országba és Belgiumba pedig összesen 21 gép szállítja majd turistáinkat. Tekintettel a gottwaldovi, a Mariánské Lázné-i, a lučeneci és a žilinai repülőterek korlá­tozott befogadóképességére, va­lamint a košicei és a brnői re­pülőtéren folyó építkezési mun­kákra, ezekkel a városokkal a forgalmat az L-410 s a Jak-40 típusú kisebb gépek fogják le­bonyolítani. Az-11-18 típusú gé­peket fokozatosan vonjuk ki a forgalomból, hogy azokat a 110 személyt befogadó korszerű JAK-42 típusú gépekkel helyet­tesítsük. A repülőjegyek ára a hazai és a szocialista országokba irá­nyuló útvonalakon változatlan. Az eddigi kedvezmények to­vábbra is érvényben maradnak. A gazdasági válsággal sújtott nyugati országokban észlelhető áremelkedéshez azonban légi- forgalmi társaságunknak is al­kalmazkodnia kell. -km­3 Március 29-e és április 4-e között a Lengyel Rádió magyar kulturális hetet tart: a magyar irodalom és zene kiemelkedő alkotásaiból sugároz műsosokat. A Plzeűi Skoda Művek eiektrolechnikai üzemének kutató és fej­lesztési ' intézetében megkezdték egy új típusú hőmérőkészülék összeállítását, amelynek nem kell érintkezésbe kerülnie a hőfor­rással. Az új készüléket elméletileg a Csehszlovák Tudományos Akadémia Prágai Fizikai Intézete dolgozta ki. Az új hőmérő fel­veszi az infravörös sugárzást, ennek értékét elektromos jelekké változtatja, amelyek érzékeny voltmérőkkel mérhetők. Az új ké­szüléket elsősorban a gépek forgórésze súrlódási hőjének és a magasfesziiltség alatt működő gépekben keletkezett hőnek a mé­résére fogják használni a hozzá nem férhető helyeken. A készü­lék könnyen hordozható, tartozékaival együtt csupán 5 kg súlyú. Felvételünkön: Ľuboš Kotnauer mérnök, a kutatóintézet dolgo­zója a hordozható RFT típusú voltméteren leolvassa a hőmérsék- letérteket. (Felvétel: ČTK — J. Vlach) H A Német Demokratikus Köztársaságban a külszíni szén- bányászatban újfajta gépet al­kalmaznak, amely milliméternyi pontosságra meghatározza a szén- és a földréteg határát, s így erőteljesen csökkenti a szénveszteséget. Ez — amint Friedrich Neidack, a lauchliam- meri barnaszénkombinat igaz­gatója a minisztertanács sajtó­hivatalának egy kiadványában írja — csupán Lauchhammer- ben azt jelenti, hogy évi 30 000 tonna brikettel vagy 13 000 ton­na koksszal, 9,75 millió köbmé­ter gázzal és 1800 tonna folyé­kony termékkel (kátrány, ola­jok, nyersfenol stb.) többet tud­nak adni a népgazdaságnak. A Német Demokratikus Köztársa­ság egymaga a világ barnaszén­termelésének 30 százalékát ad­ja. A barnaszén több mint 40 százalékát briketté dolgozzák fel. Az NDK-ban évente mintegy 50 millió tonna brikettett állí­tanak elő. ül A chicagói Tudomány- és Iparmúzeumban működő .né­pesedési óra“ szerint a föld la­kosságának a száma vasárnap túlhaladta a négymilliárdot. Az óra sebességét előzetes számí­tások alapján úgy szabályoz­ták, hogy mutatója másodper­cenként 2,2 „fős“ szaporulatot mutasson, ami naponta mintegy 190 ezret jelent. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava ® DUKLA: Billie bluest énekel (am.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ- DA: Ház falak nélkül (spanyol) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Mint egy dal (bolgár) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A bátrak oem hátrálnak meg (román) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © MIER: A delfin napja (am.) 17.30, 20, 22 # POH­RANIČNÍK: Különös ügynök (ro­mán) 15.45, 18.15, 20.45 ® OB­ZOR: Ház a világ végén (olasz) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: Hangverseny a ver­senyzőért (NDK) ® DRUŽBA: Hello, Dolly (am.) ® ÜSMEV: A sátán szolgálói (szovjet) © TAT­RA: ]ohn és Mary (am.) f) PAR­TIZÁN: Charlie (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) m KIS SZÍNPAD: Cid (19). SZÍNHÁZ KOSICE © A csősz felesége (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és mu­zsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00; Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczene. 15.20: Napi króniku. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.25: Porszem, tévéjáték 1. és 2. rész (ism.) 15.00: Hírek 15.05: Iskolatévé 15.50: Ipari tanulók műsora 16.25: Csehszlovákia — Finnország jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.30: A beteljesült célok, publi­cisztikai műsor 20.00: A pármai kolostor, francia film 2. rész 21.00: Sokolov ’76, dokumentum­film 21.25: Tv-híradó 22.00: Zenés műsor II. műsor 18.10: Tánczenei összeállítás 19.00: Tv-híradó ' 19.30: Szülők iskolája 20.00: A világ sportja 21.00: Utazó kamera 21.25: Német nyelvtanfolyam 21.55: Hírek Televízió Budapest 8.58: Tévétorna (Ism.) 9.05: Iskolatévé 9.30: Játsszunk bábszínházát! XIII/9. rész: Mozgás és hu­mor 10.10: Legyünk barátok (ism.) 14.05: Iskolatévé (Ism.) 17.03: Hírek 17.10: Barangolás Tunéziában, ri­portfilm 17.45: Matkópuszta 52, riportfilm 18.15: Játék a betűkkel 18.40: Bulgária képekben 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna 20.05: L. M. Leonov: Hazatérés. Színmű két részben. A Jó­zsef Attila Színház előadá­sa felvételről 22.00: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Gondolatok a vezetésről. I. rész 20.25: Szlovák népi üvegképek, szlovák képzőművészeti rö­vidfilm 20.50: Tv-híradó, 2. kiadás 21.10: Halló taxi, magyarul beszé­lő NDK tévéfilm Műsorváltozás lehetséges! Mr Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán. CSc. Helyettes tőszerkesztő: Szarka ^ QZßWBSTBk tő titkár. Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislava Gorkého 10. Teleton: 16& 312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39 Táv BJgffiJB uSikSbwJP fr,5: 092308. Pravda — KiadóváHalot Brotislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravdo, az SZLKP nyomdavállalata - Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava. Štúrova 4. Hlrdetöiroda. vo­-1 jonského nábrežie 13/A/K., telefon: 551-83. 544 51. Äz Oj Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése ne* t i a... ť|yedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszo'gálat. Előfizetéseket elfogad mlndenpostai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz ace, o U. Je X: 48 011 waldovo námestie 48/VII. —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents