Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-30 / 76. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLÔVAK1A KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1976. március 30. KEDD BRATISLAVA XXIX. ÉVFOLYAM 76. szám Ára 50 fillér A TELJESÍTETT ígéret Szlovákia Kommunista Pártja megtartotta kongresszusát. Már a párt helyi szervezeteinek az évzáró taggyűlései, majd a párt járási és kerületi konferenciái a jól végzett munkáról, kiemelkedő politikai, gazdasági és kulturális eredményekről adhattak számot. A kommunisták és a pártonkívüliek szorgalmáról, igyekezetéről most Szlovákia Kommunista Pártjának kongreszusa mondott sok dicsérő szót. Indokoltan. Szlovákiában a társadalmi termelés növekedése tavaly — 1970- hez viszonyítva — a tervezett 38,5 százalék helyett 41 százalékot ért el. A leggyorsabban a gépipar és a vegyipar fejlődött, de eredményes munka jelzi a mezőgazdaság, az élelmezés, az építkezés, a közelekedés és a közszolgáltatás területén dolgozók törekvését is. A mezőgazdaság bruttó termelése — 1970-hez képest — tavaly 16,3, az állami alapokba történő piaci termelés pedig 43 százalékkal nőtt. Az építőipar a tervezett 45,4 százalékos növekedést 57 százalékra, a közlekedés a tervezett 20,9 százalékos növekedést 35 százalékra teljesítette. A lakosság reáljövedelme évente átlag 5,3 százalékkal emelkedett. Az ötödik ötéves tervidőszakban Szlovákiában 209 000 lakás épült, a tervezettnél 22 000 lakással több. Emelkedett a személyi fogyasztás, eredményesen fejlődött a tudomány, az oktatásügy, a kultúra és a testnevelés. A lakosság ellátottsága minden tekintetben magas színvonalú. A párt szociális programjának a megvalósítása, a személyi és társadalmi fogyasztás növekedése kedvező feltételeket teremtett ahhoz, hogy sokoldalúan fejlődjék a személyiség, hogy a dolgozó ember élete egyre szebb, tartalmasabb legyen, hogy kibontakozzék a nép alkotóereje, hogy állandóan növekedjék a munkatermelékenység. Az emberről való gondoskodás beszédes eredménye, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaságban az élve született gyerekek száma az ötödik ötéves tervidőszakban a negyedik ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 64 ezerrel nőtt, az átlagos életkor pedig az 1970-ben elért t>9,8 évről az utóbbi években már 70,5 évre hosszabbodott. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Jozef Lenárt elvtárs által előterjesztett sokrétű, és az életnek szinte minden területére kiterjedő beszámolója egyértelműen és meggyőzően kifejezte, hogy a szlovákiai kommunisták becsülettel teljesítették a CSKP XIV. kongresszusának a programját és az SZLKP kongresszusának a határozatát. A sok egyéb mellett elmondta azt is, hogy „Nemzeteink és nemzetiségeink közös munkája hozzájárult dolgozóink internacionalista tudatának elmélyítéséhez, valamint ahhoz, hogy tovább szilárduljon a párt helyes nemzetiségi politikájáról a dolgozókban kialakult meggyőződés... Az elmúlt időszakban jelentős sikereket értünk el a magyar és az ukrán nemzetiségű polgártársak életében is... A XIV. párt- kongresszus irányvonalának és az SZLKP kongresszusa határozatának teljesítéséhez jelentősen hozzájárult a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége és az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége. Úgy mint eddig, továbbra is fejleszteni fogjuk aktív részvételükkel a magyar és az ukrán dolgozók kulturális életét.“ üsztönzőek a sajtó munkásságát dicsérő szavak is. A Központi Bizottság beszámolója szerint: „sajtó, a rádió és a televízió az elmúlt időszakban egyre határozottabban befolyásolta a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlődését, a dolgozók nevelésében a kommunista part és a szocialista állam hatékony eszközévé vált... Az elmúlt időszakban különösen pozitív szerepet játszott a Pravda, az SZLKP KB sajtószerve. Aktívan harcolt a párt politikai feladatainak teljesítéséért, a dolgozók szocialista -öntu- datosságáért, magyarázta a szocializmus állandó és változtathatatlan értékeit. Jelentős segítséget nyújtott a dolgozók kezdeményezésének befolyásolásában és kibontakoztatásában. Példamutatásával pozitívan befolyásolta a feladatok teljesítését egész publicisztikai rendszerünkben. Hasonló feladatot teljesített az Új Szó is a magyar polgártársainkra gyakorolt hatásában.“ Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának és Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának a határozata igényes feladatok elé állította nemcsak a kommunistákat, hanem az egész társadalmat. A közben eltelt öt év alatt a határozatokat következetesen teljesítettük. Leküzdöttük az 1958—69-es válság okozta nehézségeket, konszolidálódott a társadalom élete, fellendült a termelés, egyenletesen emelkedett a dolgozók életszínvonala. A CSKP helyes politikájának az eredményeképpen az ötödik ötéves tervidőszak — ahogy ezt a párt és az állami vezetés már többször kifejtette — Csehszlovákia története legjelentősebb időszakának tekinthető. A kongresszus a jól végzett munka sikerét, a kommunisták és a pártonkívüliek, a nemzetek és a nemzetiségek tagjai közös munkájának a gyümölcsét megelégedéssel nyugtázta, és most — hogy a tények és az adatok nyilvánosságra kerültek — megelégedéssel nyugtázza az egész ország közvéleménye. BALÁZS BÉLA Ülést tartott a SZISZ Központi Bizottsága (CSTKJ — Prágában, az In- ternational-szállóban tegnap 14. plenáris ülését tartotta a SZISZ Központi Bizottsága. A tanácskozást, amely az ifjúsági és a pionírszervezet társadalmi és munkaaktivitásának fejlesztésével foglalkozott, findrtch Poledník, a bizottság elnöke vezette. A plénum tanácskozásán részt vett Libor Batrla, a CSKP KB osztályvezető-helyettese. A főbeszámolót az ifjúság kongresszusi aktivitása keretében elért eredményekről Anton Gihovský, a SZISZ KB titkára tartotta. Hangsúlyozta, hogy a XV. pártkongresszus tiszeleté- re 2 600 ifjúsági szocialista munkabrigád, 6 300 ifjúsági kollektíva, 500 komplex racio- nalizáclós brigád ós 8600 „Ifjúsági fényszóró“ őrjárat tett szocialista vállalásokat. Több mint egymillió fiatal egyéni kötelezettségvállalást tett. MEGKEZDŐDÖTT A BOLGÁR KOMMUNISTA PART XI. KONGRESSZUSA A dinamikus, sokoldalú fejlődés utján TODOR ZSIVKOV ELVTÄRS TERJESZTETTE ELŐ A BKP KB BESZÁMOLÓJÁT # 103 KOMMUNISTA ÉS MUNKÁSPÁRT KÜLDÖTTSÉGE VESZ RÉSZT A TANÁCSKOZÁSON Szófia — Hétfőn délelőtt a szófiai Universiade csarnok kongresszusi termében megkezdte munkáját a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa. A tanácskozáson 1565 küldött vesz részt 800 000 kommunista képviseletében. Az április 2-ig tartó tanácskozáson értékelik a X. és XI. pártkongresszus közti időszakban kifejtett tevékenységet, jóváhagyják a Bolgár Népköztársaság társadalmi és gazdasági fejlődésének irányelvét és megválasztják a BKP új központi szerveit. Todor Zsivkovnak, a BKP KB első titkárának, az államtanács elnökének megnyitó szavai után Sztanko Todorov, a politikai bizottság tagja, miniszter- elnök a kongresszus külföldi vendégeit üdvözölte. A tanácskozás ünnepélyes megnyitásának pillanatában már 94 ország 103 kommunista és munkáspártjának, forradalmi és demokratikus szervezetének küldöttségei voltak jelen. Különösen szívélyes fogadtatásban részesítették a szocialista országok kommunista és munkáspártjainak küldöttségeit, köztük a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttségét, Fjodor Kulakovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának vezetésével, Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttségét Gustáv Busáknak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének vezetésével, a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségét Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével, a Mongol Népi Forradalmi Párt küldöttségét Jumdzsagin Cedenbal- nak, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkárának, a Nagy Népi Hural elnökének vezetésével, a Német Szocialista Egységpárt küldöttségét A CSKP-nak a Bolgár Kommunista Párt kongresszusán részt vevő küldöttségét Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára vezeti. A szófiai repülőtéren a bolgár politikai és társadalmi élet legmagasabb szintű képviselői üdvözölték küldöttségünket Todor Zsivkovval, a BKP KB első titkárával élükön. (CSTK felvétele) Erich Honeckernek, az NSZEP KB első titkárának vezetésével, a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttségét Edward dereknek, a LEMP KB első titkárának vezetésével. A kongresszuson továbbá részt vesz a Román Kommunista Párt, a Kubai Kommunista Párt, a Vietnami Dolgozók Pártja, a Koreai Munkapárt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége. A kongresszus vezető szerveinek megválasztása után Todor Zsivkov elvtárs előadta a BKP Központi Bizottságának beszámolóját a párt X. és XI. kongresszusa közti időszakban végzett tennivalókról és a so- ronkövelkező feladatokról. Ezt követően a központi ellenőrző és revíziós bizottság beszámolójára került sor, amelyet Szto- jan Karadzsov, a bizottság elnöke ismertetett. A BKP KB beszámolója A nemzetközi kapcsolatok meghatározó tényezője a beszámolási időszakban az enyhülési folyamat és a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésére vonatkozó lenini elvek megszilárdulása volt —- állapította meg a beszámoló első, a világ- helyzetről és a BKP nemzetközi tevékenységéről szóló részében Todor Zsivkov. Az erőviszonyok a két kongresszus közötti időszakban kétségtelenül a béke, a demokrácia és a szocializmus javára változtak meg. Erről szólva kiemelte a szocialista és a tőkés országok, különösen pedig a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti szerződések, valamint az euró(F oly tatás a 3. oldalonJ KÖSZÖNET £s HÁLA A JÓ MUNKÁÉRT Kitüntetések a pedagógusok napja alkalmából i$ Ünnepség Prágában és Bratislavában A párt és a kormány képviselői fogadták a tanítók küldöttségét A pedagógusok napja alkalmából tegnap délelőtt a bratislavai Komenský Egyetem dísztermében ünnepélyes keretek között kitüntették a legjobb tanítókat és oktatásügyi dolgozókat. Az ünnepi ülésen Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB elnökségi tagjának, a KB titkárának vezetésével jelen volt az SZLKP Központi Bizottságának és az SZSZK kormányának küldöttsége. Az ünnepi ülés jelentőségét növelte az a tény, hogy a pedagógusnapi kitüntetések átadására közvetlenül az SZLKP kongresszusa után s röviddel a CSKP XV. kongresszusa előtt került sor. Az ünnepségen Stefan Chochol professzor, oktatási miniszter köszöntötte a kitüntetetteket, s jókívánságait fejezte ki az egész pedagógus- társadalomnak. Beszédében méltatta az ünnepség politikai jelentőségét, az iskolák fontos szerepét, az oktatók nemes küldetését és mérhetetlen felelősségét. Szólt azokról a sikerekről, melyeket iskoláink az utóbbi öt évben értek el; ezt az időszakot az eddigi legeredményesebbnek minősítette. A kommunista nevelés — mondotta a miniszter — a pedagógusi munka legsajátabb tartalma, eredménye pedig a becsületes, öntudatos fiatal nemzedék. Jövőnk elsősorban attól függ, hogyan készítik föl pedagógusaink az ifjúságot az életre. Ezért szükséges, hogy valamennyien szilárdan a marxizmus—leninizmus talaján álljanak, és rendületlenül a megismerés ügyét szolgálják. Beszédének további részében annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy pedagógusaink továbbra is támogatni fogják a párt törekvéseit, az iskola és az élet szoros kapcsolatán fognak munkálkodni, s a jövőben is a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus szellemében nevelik majd az ifjú nemzedéket. Hangsúlyozta a tanítók szocialista elkötelezettségének és politikai aktivitásának szükségességét, a pedagógus munka társadalmi fontosságát. Ezt követően az oktatási miniszter két egyetemi oktatónak — Tibor Kolbenheyer akadémikusnak, a prešovi P. J. Šafárik Egyetem Természettudományi Kara oktatójának és Vladimír Václavík professzornak, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola tanárának — átadta a J. A. Komenský-emlékérmet. Az SZSZK kormánya — társadalmunk megbecsülésének és hálájának megnyilvánulásaként s oktató-nevelő munkájuk elismeréséül — 75 pedagógust az Érdemes tanító, 25 oktatásügyi dolgozót pedig Az oktatásügy érdemes dolgozója megtisztelő címmel tüntetett ki. A kitüntetettek közt több magyar tannyelvű iskolában működő pedagógust is köszönthetünk. * * * A pedagógusok napja alkalmából az SZSZK Oktatási Minisztériuma 108 pedagógusnak a Példás tanító kitüntetést adományozta. Az okleveleket kerületi ünnepi üléseken Bratislavában, Košicén és Banská Byst- ricán a knb-k képviselői adták át. -ym. * • * Viliam Salgovič, az SZLKP KB elnökségi tagja, az SZNT elnöke a bratislavai várban fogadta a kitüntetett pedagógusok és oktatásügyi dolgozók küldöttségét. A fogadáson jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titká(Folytatás a 2. oldalon4
