Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-29 / 75. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK TAGJAI Abrahám Ladislav Badida Ján Baláž Ivan Bálázóvá Mária Béhunčík Jozef Bíroš Branislav Brondoš Ján Brunčáková Irena Cirbes Vladimír Colotka Peter Csáji Štefan Csank Zoltán Daniš Imrich Damin Rudolf Dúbravec Róbert Dúcky Emil Ďurkovič Herbert Fábry Štefan Fehérváry Gejza Ferencei Štefan Ferenczy Oto Gdovinová Helena Gmitterová Irena Grmanová Alžbeta Magara František Hanus Július Herzková Jolana Hrivnák Pavol Hruškovič Miloslav Huba Mikuláš Janák Ignác Janik Ján Janove Anna Keliér Jozef Klobušiaková Želmíra Kodaj Samuel Koník Imrich Koroncziová Alžbeta Králik Ján Kuliš Ondrej Lapin Štefan Lazar Štefan Lenárt Jozef Leššo Konštantín Lipovská Katarína Lippai Ľudovít Litvajová Elena Majzlan Ján Marko Miloš Martinka Karol Matis Ján Mičuda Ján Migafa Július Mihálik Vojtech Mikulcová Mária Mináč Vladimír Mišeje František Nagy Alexander Netík Rudolf Nosko Ján Novomeský Ladislav Olajovič Gustáv Oklepková Emília Pačuta Vasi! Petrová Maria Pezlár Ľudovít Pirč Ján Pirošík Vladimír Priščák Ján Recký Michal Repáš Milan Ruman Ladislav Semanco Mikuláš Straka Karol Szalai Imrich Šalgovič Viliam Šavel Karol Šlapka Gejza Štefan Mikuláš Šulaj Ján Švaňa František Toniáš Pavol Trávniček Bohuš Trvala Vladimír Urban Ján Vačok Václav Válek Miroslav Valovič Miloslav Zachar Jozef Zeman Pavol Zozufák Michal SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK PÓTTAGJAI Barcajová Kristína Benková Éva Bereczk Gašpar Dziak Michal Horváth Ondrej Jajcaj Ján Kimák Jozef Klč Ján Labuza Sergej Laca Gustáv Laco Peter Lech Štefan Lipianský Ján Mihál František Mojžiš Pavel Mojžiš Štefan Očovayová Viera Plevza Viliam Puškáš Gregor Rabay Zoltán Sádovský Ladislav Surová Terézia Sušinová Mária Ševčík Július Škoda Ján Škulec Jaroslav Valachovičová Anna Vančo Rudolf •Vencko Ján Zlatoš Anton SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI ELLENŐRZŐ ÉS REVÍZIÓS BIZOTTSÁGÁNAK TAGJAI Blaško Štefan Botfa Miloslav Kusalík Alojz Džupin Ondrej Gnspan Ján Fraňo Jozef Huňa Jozef Chebeňová Anna Cľhudík Eduard Jenis Jozef Jorík Štefan Jurík Rudolf Kanina Ján Klikarová Eva Kratochvíl Vojtech Krocsány Dezider Kubačka Ján Lacko Ján Lehocká Pavla Magyar Ján Miklášová Lýdia Mitaš Milan Moncman Otto Muržic Anton Peťko Emil Pezinský Anton Remeňová Mária Šúcha Michal Šulák Ján Tancár Ondrej Vajányi Ladislav Vojteková Vlasta Vass František A kongresszus levele Gustáv Husák elvtársboz TISZTELT FŐTITKÁR ELVTÁRS, KEDVES HUSÁK ELVTÁRS, kérünk, fogadd őszinte, szívélyes üdvözletünket a szlovákiai kommunisták tanácskozásáról. Mi, Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának küldöttei, nagyra becsüljük az elismerésnek és a köszönetnek azokat a szavait, amelyeket kongresszusunkhoz, a Szlovák Szocialista Köztársaság minden kommunistájához és többi dolgozójához intézett leveledben fejeztél ki. Biztosítunk, ezeket a szavakat elsősorban úgy értelmezzük, hogy mindannyiunkat arra köteleznek a 6. ötéves tervidőszak éveiben — az eddiginél bonyolultabb és igényesebb feltételek között is — ho'gy kiérdemeljük ezt az elismerést. Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetéseddel az elmúlt években bebizonyította, hogy valóban vezető ereje társadalmunknak, amikor az összes dolgozó támogatásával teljesítette a XIV. kongresszus igényes programját. A mindennapi élet, állampolgáraink abszolút többségének munkakezdeményezése, aktivitása és spontán egyetértése Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájával a legékesebb bizonyítéka annak, hogy ez a politika kifejezi a nép alapvető érdekeit, vágyait, a jövővel kapcsolatos elképzeléseit, hogy hozzájárul Szlovákiánk további lendületes fejlődéséhez. Tudjuk, hogy ezek az eredmények jelentős mértékben Neked is köszönhetők, kedves Husák elvtárs. Nemeseik társadalmunk anyagi teltételei változtak meg, hanem általában életünk légköre is. A pártnak sikerült a dolgozók széles tömegeinek érdeklődését ráirányítani a munkájukat, életüket, további kilátásaikat közvetlenül érintő problémák sikeres megoldására, s ezáltal egész népünk elismert igazi vezéreként nagy tekintélyt vívott ki. A következő évekre úgy tekintünk, hogy azok alkalmat adnak még meggyőzőbben bebizonyítani: a szocializmus a legszabadabb és a leghaladóbb társadalmi rendszer, az egész emberiség boldog életét biztosító feltételek megteremtésének egyetlen reális lehetősége. Tisztában vagyunk vele, hogy a fejlett szocialista társadalom építése, más nagy művekhez hasonlóan, sok közös igyekezetei és rendszeres munkát, erőnk összehangolását és a közös ügyre való összpontosítását kívánja meg. A Te személyes példaadásodból, a bátor kommunista forradalmár, a Szovjetunió hű barátja, a rendíthetetlen internacionalista példaadásából tanulságokat, ihletet és elszántságot merítünk, hogy ezeket a szavakat tettekké váltsuk. Mindezért, tisztelt főtitkár elvtárs, szívünk mélyéből köszönetét mondunk Neked. Engedd meg, hogy jó egészséget és sok erőt kívánjunk pártunk és államunk élén folytatott felelőségteljes munkádhoz. Biztosítunk, kedves Husák elvtárs, erőnk és tudásunk teljéből arra fogunk törekedni, hogy kommunista becsülettel, megbonthatatlan egységben hazánk dolgozóival, teljesítsük azokat az ösztönző feladatokat, amelyeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágoztatása érdekében Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa fog kitűzni. Elvtársi üdvözlettel: SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTEI (Folytatás az 1. oldalrólj domány, a kultúra, a művelő dós fejlesztésében, a nép élet színvonalának emelésében elért eredményeivel fejlődésünk legsikeresebb időszakai közé tartozik. Ez pártunk nagy sikere, az egész csehszlovák nép közös nagy sikere. Ezért még nagyobb örömmel tölt el bennünket az a nagy elismerés, amelyet Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk elnöke fejezett ki kongresszusunknak, valamint az a nagy elismerés, amelyet kongresszusunkon a CSKP Központi Bizottsága küldöttségének nevében Kempný elvtárs fejezett ki. Szlovákia Kommunista Pártja a párt szervei és szervezetei munkájának, népünk, munkásosztályunk, szövetkezeti parasztságunk és értelmiségünk áldozat- készségének, képességeinek és tevékenységének magas fokú értékelése ez. Kongresszusunkra mély hatást gyakoroltak Kempný elvtárs meleg szavai, amelyekkel a csehek és szlovákok, valamint a többi nemzetiség szilárd testvéri kötelékeiről beszélt, azokról a kapcsolatokról, amelyek a csehszlovák nép osztály-, nemzeti és internacionalista érdekeinek egységén alapulnak. Azokról a kötelékekről, amelyeknek megedzésében történelmi érdeme van pártunknak, Csehszlovákia Kommunista Pártjának, valamint a párt olyan kimagasló tényezőinek, mint Gottwald, Sverma és Husák elvtárs. Kongresszusunk dokumentálta államunk megbonthatatlan egységét, a csehek, a szlovákok és a nemzetiségek testvéri együttélését, amely még szorosabbá vált az ötéves terv célkitűzéseinek teljesítéséért vívott küzdelemben, s amelyet új tapasztalatok s az a felismerés gazdagított, hogy az egységes csehszlovák gazdaság nemzeteink és nemzetiségeink testvéri együttműködését jelenti, s ez az együttműködés meghozza közös szocialista hazánk, ezen belül Szlovákia felvirágzását. Ezért kifejezzük a Szlovák Szocialista Köztársaság kommunistáinak és dolgozóinak elszánt akaratát, fcogy tovább szilárdítjuk BZtr UNART ELVTARS KONGRESSZUS! ZARSZAVA egységünket, amely államunk erejének és sikereinek pillére. ELVTÁRSAK! Kongresszusunk vitája és a jóváhagyott határozat teljes egyetértését fejezi ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1976—1930. évi gazdasági és szociális-fejlesztési programjával, úgy, ahogyan azt a CSKP Központi Bizottsága az irányelvek javaslatában előterjesztette. Magunkénak valljuk e programot azzal a tudattal, hogy a dolgozók legsajátabb érdekeit, a lakosok növekvő anyagi, élet- és szociális biztonsága igényeinek kielégítését fejezi ki. Magunkénak valljuk abban a tudatban, hogy rendkívüli igényeket támaszt mindnyájunkkal szemben. Ez a tervezet Szlovákiára vonatkozóan nagy feladatokat javasol, lehetővé teszi a források kihasználását, a dolgozók képességeinek és tudásának felhasználását a gazdaság további fellendítésére, a tudomány fejlesztésére, a művelődés növelésére, a kultúra felvirágoztatására, a nép életszínvonalának emelésére. Kongresszusunk teljes mértékben magáévá teszi e programot, és kifejezzük elszánt akaratunkkal, hogy minden erőnket latba vetjük teljesítéséért, azért, hogy tovább növekedjék Szlovákia hozzájárulása a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági erejének növeléséhez. Ezen az úton fogunk haladni teljes határozottsággal mindenütt, minden szakaszon, valamennyi területen. Maga az élet, a fejlett szocialista társadalom szükségletei teszik sürgetően szükségessé, hogy javítsuk a munka minőségét, a termelés és a termékek minőségét, az irányítást és a szervezést, megjavítsuk az ágazatok közötti kapcsolatokat, jobbá tegyük a munka- és életkörnyezetet, a tudományos és művészi munkát, a dolgozó kollektívák közötti kapcsalatokat és magukban a kollektívákban lévő kapcsolatokat, jobbá tegyük az emberek közötti kapcsolatokat, amelyeket a magas fokú igényesség, de ugyanakkor a kölcsönös segítség és az elvtársi figyelmesség szellemével kell áthatnunk. A kongresszus előtti időszakban az évzáró taggyűléseken és pártkonferenciákon megmutatkozott, a pártban növekszik az a felismerés ,hogy feltétlenül a magas fokú hatékonyságnak és a kiváló minőségnek ezt az irányvonalát kell követnünk. Elvtársak, ez nagy haladás. Most arról van szó — amint kongresszusunk is hangsúlyozza —, hogy ez a felismerés és tudat megnyilvánuljon a tettekben, érezhető legyen a munkában, a kollektívák eredményeiben, hogy a gazdaságosság és a kiváló munka minden egyes munkahelyen normává és szokássá váljék. A hatékonyság és a kiváló minőség érdekében kell erélyesebben érvényesítenünk a tudományos műszaki haladást, s keli nagyobb fokú kezdeményezést kifejtenünk a nemzetközi szocialista integráció nagy előnyeinek érvényesítése során a gazdaságban, a tudományban, a kutatásban, a kultúra, az iskolaügy terén és a más szakaszokon folytatott együttműködésben. Elvárjuk, hogy a pártszervezetek kongresszusunk tárgyalásával összhangban céltudatosan és következetesen e forradalmi utat fogják járni. ELVTÁRSAK! Gazdasági és szociális fejlődésünk, a fejlett szocialista társadalom építésének programja, amelyet a XV. kongresszus tárgyal meg, azokra a nagy sikerekre támaszkodik, amelyeket a szovjet kommunisták, a szovjet emberek értek el, és ihletet merít azokból a merész célokból, amelyeket XXV. kongresszusán a Szovjetunió Kommunista Pártja tűzött ki. A XXV. kongresszust — és ezt újból ismételni kell — valóban történelmi eseménynek tekintjük, mivel jelentős mértékben gazdagította a tudományos kommunizmus elméletét és gyakorlatát, hosszú távra meghatározta a szovjet ország sokoldalú előrehaladásának útjait, és kitűzte a békéért és a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc további programját. Kongresszusunk teljes mértékben magáévá tette a XXV. kongresszus nagy eszméit, amelyek számunkra a biztonság és a forradalmi derűlátás forrásai az eszményeink győzelméért vívott harcban. Megbízható Iránytűként szolgálnak abban, hogy tájékozódhassunk korunk valamennyi alapvető kérdésében, de főként útmutatást adnak a további cselekedetekhez. Lenin pártjának, a nemzetközi kommunista mozgalom a legtapasztaltabb és legedzettebb osztagának az elméletéből és gyakorlatából meríthetünk és meríteni fogunk főként most, amikor nálunk a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait oldjuk meg. Tudjuk, pártunk 55 éves út- jából levontuk azt a tapasztalatot, hogy mindenkor, amikor a lenini hagyatékból merítettünk és alkotó módon alkalmaztuk a Szovjetunió Kommunista Pártjának tapasztalatait, amikor hűek voltunk a proletár internacionalizmushoz, sikereket, győzelmeket arattunk. Ezért most is, amikor népünk boldog, elégedett életének érdekében új, nagy célokat tűzünk magnnk elé, továbbra is a bevált lenini úton fogunk haladni. ELVTÁRSAK! Kongresszusunk meggyőzően megerősítette, hogy Szlovákia kommunistái felkészültek azoknak a feladatoknak a teljesítésére, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa tfiz ki. Kongresszusunk éppúgy, mint az évzáró taggyűlések és a pártkonferenciák is, megmutatta, hogy Szlovákia Kommunista Pártja eszmei-politikai szempontból és szervezetileg egységesen, egybeforrot- tan tartotta meg kongresszusát és készül a XV. kongresszusra, megmutatta, hogy szilárd osztaga Csehszlovákia dicső Kommunista Pártjának. Kongresszusunkon az elért eredmények értékelése során a bíráló igényesség szelleme nyilvánult meg. Ebben is és éppen ebben rejlik a párt ereje, hogy a nagy sikerek és e sikerek feletti jogos büszkeségünk ellenére tudatában vagyunk problémáinknak, fogyatékosságainknak, a kihasználatlan lehetőségeknek munkánkban. Ennek a bíráló igényességnek a tudata abból következik, hogy komoly tanulságokat vontunk le a múltból, valamint abból, hogy ismerjük mai és holnapi feladataink igényességét. Ebben a hozzáállásban rejlik erőnk magva, ez a biztosíték, számunkra az önelégültséggel, a megcsontosodással és a konzervativizmussal szemben. A kongresszus megmutatta Szlovákia kommunistáinak és többi dolgozóinak elszánt akaratát az új, nagy feladatok teljesítésére. Ez megnyilvánult a kongresszust megelőző egész időszakban, amelyet lelkes kezdeményező munka jellemzett. Megnyilvánult ez ezekben a napokban is, amikor az üzemekből, a szövetkezetekből, • tudományos munkahelyekről, a falvakból és a városokból sok-sok jelentés érkezett, amelyekben kongresszusunknak beszámoltak a XV. kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeik teljesítéséről és űjabb munlcakütelezettségek vállalásáról. Forró köszönetünket fejezzük ki e helyről a kommunistáknak, polgártársainknak és főként ifjúságunknak azért az aktív támogatásért, amelyben Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját részesítik. Engedjék meg elvtársak, hogy őszinte elvtársi köszönotemet fejezzem ki a CSKP KB küldöttségének, a küldöttség vezetőjének, Kempný elvtársnak és a küldöttség tagjainak, Hoffmann, Havlín, Rohlífiek és Turzó elvtársnak a kongresszusunkon való részvételükért és munkájukért. Engedjék meg, hogy köszö- netemet fejezzem ki Önöknek, kongresszusunk küldötteinek és valamennyi résztvevőjének gyümölcsöző munkájukért és kö- szö.ietemet fejezzem ki mindazoknak, akik hozzájárultak a kongresszus sikeréhez. Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusát abban a meggyőződésben fejezzük be, hogy a kommunisták és a pártonkívüliek — munkások, parasztok és értelmiségiek — fokozzák erőfeszítéseiket, hogy valamennyi kollektíva becsülettel teljesíti az idei terv feladatait és a hatodik ötéves terv célkitűzéseit. Elvtársak, vessük minden erőnket latba a XV. kongresszus határozatainak teljesítéséért. Dicsőség Szlovákia Kommunista Pártjának, Csehszlovákia Kommunista Pártja harci osztagának! Virágozzék drága hazánk, — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Szilárduljon és fejlődjék tovább megbonthatatlan testvéri barátságunk, együttműködésünk a szovjet kommunistákkal, a szovjet néppelI Erősödjék a testvéri szocialista országok közössége, a haladás, a szocializmus és a béke javára! Dicsőség Csehszlovákia Kommunista Pártjának, népünk bölcs és bevált vezérénekI 1976. III. 29.