Új Szó, 1976. március (29. évfolyam, 51-77. szám)
1976-03-23 / 70. szám, kedd
Kedd, 1976.1.23. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.49, nyugszik: 18.09 Közép-Szlovákia: 5.41, nyugszik: 18.01 Kelet-Szlovákia: 5.33, nyugszik: 17.53 órakor A HOLD kel: 1.37, nyugszik: 10.52 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMŐKE — ADRIÁN nevű kedves olvasóinkat METEOROLÓGIAI VILÁGNAP. ■ 1881-ben halt meg NYIKOLAJ GRI- GORJEVICS RUBINSTEIN, kiváló orosz zongoraművész és pedagógus, a moszkvai konzervatórium alapítója (szül.: 1835). ■ 1881ben született ROGER MARTIN DU GARD francia regényíró. Nobel- díjat kapott A Thibault család című regényciklusáért ( + 1958). ■ 1888-ban született KARLA PFEI- FEROVÁ, a CSKP és a szakszervezeti mozgalom funkcionáriusa (+ 1969). ■ 1901-ben született JAN ŠVERMA, a CSKP vezető dolgozója, a CSSZSZK HŐSE, a nemzetközi antifasiszta küzdelem kimagasló egyénisége (hősi báláit halt 1944-ben). A ZOBOR ALJÁNÁL Koliňany (Kolony) községben rendezték meg a nyitrai járás népdalvetélkedőjét. Négy kategóriában 25 versenyszám értékelésére került sor. Az első kategóriában Holecz Ilona (alsó- bodoki), a második kategóriában Szládecsekné-Süttő Mónika (nagycétényi), Fülöp Mónika (bédi) voltak a győztesek. A harmadik kategóriában, a férfi kórusok versenyében a nyitra- csehi kórus bizonyult a legjobbnak. A negyedik kategóriában hazai győzelem született: a kolonyi leánykórus volt az első helyezett. PATAY PÉTER AZ ÁRPA VETÉSÉT elsőként a galántai járásban a Šaľai (Vágsellyei) Efsz kezdte meg. A vághosszúfalusi részlegen 71 hektáron, a vágkirályfai részlegen 62 hektáron, Vecsén 18 hektáron került magágyba az árpa. Vágsellyén kihordtak 540 , vagon istállótrágyát és elvetetnék a mákot is 20 hektáron. HANKÖ JÓZSEF IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, északon hózápor lehetséges, majd délután nyugati irányból felhőátvonulá-- sokra számíthatunk. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0—4 fok. Enyhe szél. A Duna vízállása 1976. március 23-án. Bratislava: 175, változatlan Medveďov: 130, árad Komárno: 150, változatlan Štúrovo: 155, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban garázdálkodott és durván sértegette, sőt megtámadta a személyzetet és a vendégeket csütörtök este a bar- dejovi Tulejka vendéglőben a névnapját ünneplő Jozef V. 25 éves Malá Fraková-i (poprádi járás) lakos. A segítségül hívott rendőr- járőr az „ünneplőt“ őrizetbe vette. —■ Figyelmetlenül előzött személyautójával péntek délután a Nimnicai Gyógyfürdő (Považská Bystrica-i járás) közelében Miroslav S. 51 éves ostravai mérnök, és összeütközött egy szembejövő teherautóval. Miroslav S. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. Felesége, a 47 éves Izabella és leánya a 12 éves Irena súlyosan megsérült. A teherautó vezetője, Ľudovít K. 32 éves rajeci lakos és a kocsikísérő könnyebb sérülést szenvedett. A kár 60 000 korona. — Figyelmetlen előzés okozta azt a közúti szerencsétlenséget is, amely a Sučany és Martin közti útszakaszon történt pénteken. Dušan Ch. 19 éves novákyi lakos személyautójával összeütközött egy szembejövő teherautóval. Dušan Ch. és két útitársa, a húszéves Viliam S. és NataSa H. a helyszínen meghaltak. — Tavaly október óta nem volt munkaviszonyban és betörésekből, valamint lopásokból élt Jozef Jung, 30-éves kosoríni (Žiar nad Hronom-i járás) lakos. Többrendbeli betörés és élősködés miatt a rendőrség csütörtökön előzetes letartóztatásba helyezte. A lopott holmik nagy részét a házkutatás •órán megta'álták. ■ Amerikai, kanadai és brit egyetemi hallgatók még ebben az évben újabb széles körű akciót indítanak a Loch Ness-i szörny rejtélyének feltárására. A munkát a bostoni Tudományos Akadémia koordinálja majd, amelynek munkatársa a közelmúltban egy sok vitát kavart fényképfelvételt készített a szörnyről. ■ Az NSZK-ban csaknem 400 ezer a 15—30 év közötti fiatal munkanélküliek száma. A Wirtschaftswoche című hetilap szerint a munkanélküliek száma túlhaladta a milliót. ÜJ LAKÓNEGYEDDEL gazdagodott Rožňava (Rozsnyó). A napokban mintegy 200 család költözött új lakásba. Az új lakónegyed építője a Magasépítő Vállalat poprádi üzeme. Egyébként ez a lakónegyed lesz a város legszebb része. Építését folytatják. A pártkongresszus tiszteletére április végéig még 48 lakásegységet adnak át a lakóknak, az év végéig pedig további 250 lakásegységet. GAÁL ISTVÁN BARTÓK BÉLA EMLÉKEST A közelmúltban és ezekben a napokban Magyarországon, valamint a szocialista országokban és az egész világon emberek milliói emlékeznek meg Bartók Béla születésének 95. évfordulójáról. Holnap 19.30 órakor Košicén a Művészetek Házában Bartók Béla emlékestet tartanak, melyen Bisztricky Tibor hegedű- vűvész és Sebestyén Albert zongoraművész megszólaltatják Bartók legszebb műveit. Ezenkívül műsoron szerepel még Händel, Chopin és Macudzinsz- ki egy-egy műve. Az emlékesten részt vesz Tatai József, a Magyar Népköz- társaság bratislavai főkonzulja is. (i/c) ■ Viharos felhőszakadás, árvíz pusztít Törökország keleti részében. Urfa és Diyarbakir tartományban több száz épületet sodort el az áradat. Több ezer holdon tönkrement a tavaszi termés. ■ Tizenhét személy halt meg az elmúlt két hétben az indonéziai Serang térségében olyan betegségben, amelynek tünetei — hasmenés és hányás — azonosak a kolera tüneteivel. Az egészségügyi hatóságok összesen harminc hasonló megbetegedést jeleztek. Hl 111 évig tartott az amerikai Kéntuckyban a törvényhozó szerveknek, amíg ratifikálták a rabszolgaságot eltörlő törvényt. A Medimpex gyógyszer-külkereskedelmi vállalat és a magyar nagykövetség prágai kereskedelmi tanácsosának hivatala együttes rendezésében tegnap Prágában magyar gyógyszerkiállítás nyílt. A kiállítást, amelynek megnyitásán részt vettek a CSSZK Egészségügyi Minisztériuma és a csehszlovák gyógyszeripar, valamint a magyar nagykövetség képviselői, dr. Erdei Tibor, a Medimpex vezérigazgatója nyitotta meg. Csehszlovákiában a Medimpex az utóbbi években több mint ötven különböző gyógyszerkészítményt (a szív- és érrendszerre ható, a központi ideg- rendszer működését szabályozó, továbbá vérnyomáscsökkentő, reuma és izületi gyulladások, valamint rosszindulatú daganatok elleni gyógyszerek) szállít, évi 6,5 millió rubel értében. Ugyanakkor a Csehszlovákiában előállított gyógyszerek is igen népszerűek Magyarországon. A kiállítás alkalmából bemutatták a magyar gyógyszer- ipar legrégibb és legnagyobb, az idén 75 éves jubileumát ünneplő létesítményének, a Richter Gedeon Vegyészeti Gyár Rt. tevékenységéről szóló filmet. Az eddig szállított készítményeken kívül több új magyar készítmény van Csehszlovákiában klinikai kipróbáláson. Széles körű a Medimpex és a csehszlovák egészségügyi hatóságok együttműködése a tudományos propaganda terén is. Ennek az együttműködésnek az elmélyítését jelzi az is, hogy Prágában rövidesen megnyílik a Medin^pex tudományos propaganda irodája. fsm) A prágai Magasépítő Vállalat Ipari Kutatóintézete jelentős megtakarítást hozott építőiparunknak és népgazdaságunknak. Hogy meggyorsítsák a kutatómunka eredményeinek gyakorlati hasznosítását, az intézet dolgozói most az építőipari szervezetek rendelkezésére bocsátják az elméleti kutatás eredményeit. Felvételünkön Miloslav Breda mérnök, kutatóintézeti dolgozó, előkészíti a rádióáktív indikátort, amely a vízáramlás gyorsaságának mérésére szolgál a csővezetékekben. (Felvétel ČSTK — J. Vrabec) Az elmúlt évben több mint 4 millió turista látogatott el Bulgáriába. Tegnap Bratislavában Grigov Grigonov, a Bolgár Idegenforgalmi Bizottság külföldi osztályának igazgatója tájékoztatta az újságírókat az idei utazási lehetőségekről, és a vendégvárás előkészületeiről. A sajtótájékoztatón részt vett Ata- nasz Nikolov, Bulgária bratislavai főkonzulja, Cacsa Genov, a Bolgár Idegenforgalmi Bizottság csehszlovákiai kirendeltségének igazgatója, valamint a csehszlovákiai idegen- forgalmi utazási irodák képviselői. Hazánkból tavaly több mint 340 000-en keresték fel a bolgár tengerpartot. Az idén további 1500 ággyal bővült Bulgáriában a szállodák kapacitása, és a tavalyinál 5000 vendéggel többet tudnak elhelyezni magánlakásokban. A tengerpart fejlesztésén kívül mind nagyobb gondot fordítanak a hegyvidéki üdülőközpontok építésére, hogy ne csak nyáron, hanem egész évben több vendéget fogadhassanak. Utazási irodáinkban készségesen nyújtanak felvilágosítást azoknak, akik az idén Bulgáriában akarják eltölteni a szabadságukat. —os— Az elmúlt hét hónap aVatt több mint 360 000 ember költözködött vissza Saigonból szülőfalujába, vagy távozott önként újonnan létesített mezőgazdasági központokba. Felvételünkön: aratják a cukornádat a Le Minh Xuan-i új mező- gazdasági központban. Felvétel: ČSTK — VTK A TEA NEM MINDENHATÓ A tea nem mindenható, de pro- filaktikus és gyógyhatása kétségbevonhatatlan — állapították meg szovjet egészségügyi szakemberek. Azok az emberek, akik rendszeresen és megfelelő módon fogyasztják ezt a világszerte rendkívül elterjedt italt, ritkábban betegeskednek, és késői öregkorig megőrzik munkaképességüket. K. Sz. Petrovszkij moszkvai orvosprofesszor véleménye szerint a tea betegségmegelőző és gyógyhatásúnak titka az, hogy a természet jelentékeny mennyiségű biológiailag értékes anyagot összpontosított a tealevélben. Közöttük vannak érerősítő R-vitami- nok, savképződést gátló anyagok, a radioaktív lerakódást akadályozó anyagok. A tea elősegíti az anyagcsere-folyamatokat, gátolja a sejtek idő előtti elöregedését, s a legutóbbi kutatások eredményei szerint fontos eszköze lehet a szívinfarktus megelőzésének is. Mindemellett egy tealevél C-vita- miníartalma 3—4-szerese egy citrom C-vitamintartahnának. iá A bécsi Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint Ausztria lakosságának száma 1975 végén 7 519 900 volt. 18 Az amerikai Georgia államban levő Dahnolega közelében vasárnap megtalálták annak a hét amerikai katonának a holttestét, akik szombaton éjszaka egy helikopter-szeren- csétlenség áldozatai lettek. A gép — mint egy katonai szóvivő közölte — szokásos gva- korlatozása közben zuhant le. Film Bratislava I® DUKLA: Giordano Bruno (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA: A csempészek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Nem zörög a haraszt (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 POHRANIČNÍK: A kiválasztottak arénája (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45, © MIER: Örökbefogadás (magyar) 17.30, 20, éjszakai előadás: Tecumseh (NDK) 22 ® OBZOR: Üdv a művésznek (fr.) 18, 20.30 Film Košice J © SLOVAN: A bátrak nem hál? rálnak meg (román) © ÚSMEV: Az utolsó vonat Gun Hillből (am.) ® TATRA: A hazudós Jakab (NDK) ® PARTIZÁN: Északi rapszódia (szovjet) Színház Bratislava 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üveg^ re festve (19) « KIS SZÍNPAD; A legszebb páva (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Az elsőszülött fiú (19) MATESZ © DVORY NAD ZlTAVOU (UD- VÁRD): Dupla vagy semmi (19.30) Rádió Bratislava Magyar adás a 295,5 métere« hullámon): 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika (ism.). 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.1a Rádióegyetem (ism.). 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.00 Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Tanuljunk szlovákul. 15.10 Tánczene. 15.20 Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.25: Ezüst jaguár, tévéjáték, ism 15.30: Tv-híradó 15.35: Iskoláiévá 16.20: Bratislavai híradó 16.35: Ipari tanulók műsora 17.05: Utak és lángok, pionírok vetélkedője 17.45: Riportműsor a fiatalokról 18.00: Esti mese 18.10: Autó-motorrevű 18.40: Barkácsoljunk 19.00: Tv-híradó 19.30: Ján Švermára emlékezünk 20.00: A pármai kolostor, francia filmsorozat, 1. rész. 21.50: Tv-híradó 22.10: Bemutatjuk Otó Ferenczy zeneszerzőt II MŰSOR 17.50: Hírek 17.55: Tévéjáték 19.00: Tv-híradó 19.30: Szülők iskolája 20.00: A világ sportja 21.30: A mai NDK 21.55: Hírek Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (ism.J. 8.05: Iskolatévé 11.00: Játsszunk bábszínházát! XIII/8. rész: Karakterek (ism.) 13.05: Iskolatévé (ism.) 17.23: Hírek 17.30: Állatsselídítők, amerikai rö- vtdfilm 17.45: Hévizeink, riportműsor II. rész 18.30: 5-tusa. Betűvárverés 18.50: Szemtől szembe önmagunkkal, riportműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Köznapi legenda, tévéfilm 21.20: Pfuj, bíró? Fújj bíró! Játék a játékvezetésről 22.20: Tv-híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: Hildegrad Knef műsora, zenés film 20.50: Tv-híradó 2. kiadás 22.10: Rossi kempingezik, olasz rajzfilm 21.20: Jakov Bogomolov, magyarul beszélő szovjet film Műsoirváltozás lehetséges feÜJ szó Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabqy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági {jgyek: 506-39. Táv* fró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomfa a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- janského nábrežie 13/A/M., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó e’őfiretési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mindenpostai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, Gott» waldovo námestie 48/VII, —— Levelezőink írják A bolgár tengerpart várja a vendégeket