Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-07 / 32. szám, szombat
Szombat, 1976. H. 7. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.14, nyugszik: 16.57 Közép Szlovákia: 7.00, nyugszik: 16.49 Kelet Szlovákia: 6.58, nyugszik: 10.41 órakor. A HOLD kel: 9.43, nyugszik: — órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TÖDOR — VANDA nevű kedves olvasóinkat ■ 1846 ban született VLAGYIMIR JEGOROVICS MAKOVSZKIJ orosz életképfestő. a Vándorkiállítási Társaság egyik legtevékenyebb tagja (+19201 ■ 1901-ben szüle tett CORNELIS J. G. DOOLAARD, az egyik legnépszerűbb, franciául Is publikáló holland irá | 1908- ban született OLEG KONSZTAN- TYINOVICS ANTONOV, állami díjas szovjet repülőgéptervező. IDŐJÁRÁS A síkságokon változóan, a hegyvidékeken erősen felhős Idő, helyenként hózápor lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 — 0 fok, nyugaton plusz 2 fok körül. Enyhe északkeleti — keleti szél. A Duna víz állás a j 1976. február 7-én: Bratislava: 255, változatlan Medveďov: 230, árad, Komárno: 220, apad. Štúrovo: 225, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Halálos munkabaleset érte gépkezelés közben kedden este Levlcén (Léván) a Szlovák Malátagyárban Gejza K. 37 éves dolgozót. A felelősség megállapítá »ára megindították a vizsgálatot. — Csalás miatt őrizetbe vetiték szerdán Nitrán Jozef C. 34 éves helybeli lakost. Több Ismerősétől különböző ürügyekkel nagyobb összegeiket csalt ki, és a pénzt egy esetben sem adta vissza. — Felügyelet nélkül hagyta az udvaron játszó kétéves kisfiát kedden délután Marcelovában (komárnói — komáromi Járás) M. C. helybeli asszony. Amikor hazatért, a kisfiút sehol sem találta, csupán később bukkantak rá a ksrtben levő kűtban. A gyermek belefulladt a vízbe. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Nem győződött meg róla, hogy szabad e az út és hátrálás közben az áruszállító gépkocsival elütötte Jana H. 25 éves helybeli lakost Jaroslav B., az élelmiszer kereskedelmi vállalat 23 éves gépkocsivezetője kedden reggel a Miletlč utcai húsbolt előtt. Jana H.-t súlyos sérülésekkel szállítót ták kórházba. — Benzlneshordó abroncsainak hegesztése közben a kipárolgó benzingőztől a hordó felrobbant kedden a Zbrojníkyi Efsz-ben (levizel — lévai járás). A repesz darabok Stefan P. 27 éves dolgozót a lábán súlyosan megsebe sítették. Lábát a kórházban am putálnl kellett. APROHIRDETIS Levelezőink írják ÉLENJÁRÓ A „FEHÉR“ MŰSZAK A Čiernu nad Tisoii-i (ágoser- nyői) átrakóállomáson H szocialista brigád 212 tagja és egy ifjúsági munkacsoport versenyez,, hogy az állomásra háruló feladatokat népgazdaságunk javára maradék nélkül teljesíthessük. Sőt, úgy szervezik a munkát, hogy ha csak egyetlen lehetőség is adódik: túlteljesítik a munkatervet. A legutóbbi értékelés szerint* az átrakóállomás havi munkatér- vét 119,6 százalékra teljesítette. A munkaversenyben élenjáró a „fehér“ műszak Magyar Melihárd vezetésével. Második helyezett a „kék“ műszak Kertész Sándor vezetésével. A „sárga“ műszak Hegedűs jános vezetésével harmadik helyezést ért el. Nem maradt el a méltó jutalom sem, mert az átrakóállomás dolgozói a vasúti főigazgatóságtól 315 000 korona jutalmat kaptak, a košicei igazgatóságtól pedig 120 000 koronát. Ezen felül a kiváló dolgozók még tárgyi jutalmakat is kaptak az értékelés után. SZIVÁK BELA PÓZBA KÖZSÉG lakosai tavaly 215 egyéni vállalás alapján 649 000 korona értékű társadalmi munkát végeztek. A „Z“-ak- clő keretében épített ravatalozó felépítésénél 3240 órát dolgoztak le, és ezt az épületet már át is adták rendeltetésiének. Tóth Ernő hnb-tttkár tájékoztatása szerint a XV. pártkongresszus tiszteletére 218 egyéni és 10 kollektív vállalást tettek a lakosok. A tavaly kiültetett 800 rőzsatő mellé az idén újabb 1200 rózsatövet ültetnek. Folytatják a faluszépílési munkálatokat, de az építést is, hiszen a „Z“-akelő keretében arra vállalkoztak a lakosok, hogy 44 790 korona értékű munkát végeznek majd. TÓTH MAGDOLNA GÁZROBBANÁS EGY BÉRHÁZBAN Súlyos gázrobbanás történt Martinban egy Pionír utcai 14 emeletes bérház alagsorában a mosókonyhában. A robbanás az első öt emelet valamennyi lakásának ajtaját és ablakát megrongálta. Az udvaron játszó gyermekek a légnyomástól a földre estek. Két felnőtt és négy gyermek, akik közelebb voltak a robbanás színhelyéhez, égési sebeket szenvedtek. Ján S. 34 éves mérnököt és 7 éves leányát, Beatrixet, valamint a 14 éves Jana O.-t harmadfokú égési sebekkel, a 8 éves Henriette H.-t és a 13 éves Anna B.-t másodfokú égési sebekkel, a 42 éves Edita Č.-t pedig fejsérüléssel szállították kórházba. A keletkezett kár kb. 40 000 korona. A nyomozás során megállapították, hogy a gáz a bérház alapjaitól mintegy másfél méter távolságban húzódó megrej>edt gázvezetékből szivárgott ki és jutott a föld pórusain keresztül a mosókonyhába. A gázvezeték valószínűleg egy arra haladó teherautótól repedhetett meg. A vizsgálat még tovább folyik. —gb— ■ Csaknem 200 liter vért gyűjtött a véradóktól téríiés- menetesen a Košicei Kórház hematológiai és vérátömlesztő osztálya. A legnagyobb sikerrel a seftai egészségügyi körzetben rendezett akció végződött. Ebben a körzetben 44 liter vért gyűjtöttek. Seňában minden évijén rendeznek ilyen akciót. A legutóbbi során 130 személy jelentkezett térítésmentes véradásra. ■ Fluoreszkáló újfajta anyagot fejlesztettek ki a klatovyi Kozák vállalat dolgozói a chro- pynäi Technoplasttal együttműködve. Ebből az anyagból iskolatáskákat fognak gyártani. Az idén már legalább 50 000 táska kapható lesz az üzletekben. Lassabban, elővigyázatosabban Bratislavában tegnap az SZSZK Belügyminisztériumában sajtóértekezletet tartottak, amelyen Peter Krompašský rendőr ezredes, a közlekedési osztály főnöke tájékoztatta az újságírókat a közlekedési balesetek múlt évi statisztikájról. Elmondotta, hogy Szlovákia közútjain tavaly 19 246 közlekedési baleset fordult elő, ami 88-cal több mint 1974-ben volt. A balr esetek következtében 691 ember életét vesztette — 11-gyel több, mint az előző évben —, 8778-an megsebesültek és az anyagi kár 145 910 880 korona. Ján Paulen rendőr alezredes, a Belügyminisztérium közlekedésrendészeti főosztályának parancsnoka ezt követően részletesen kitért a balesetek okaira. Amint mondotta, az első helyen a gyorshajtás áll, majd ezt az elsőbbségadási kötelezettség elmulasztása, a féktávolság meg nem tartása és az ittas állapotban való vezetés követi. Leszögezte, hogy a gyalogosok és a kerékpárosok is sok balesetet idéztek elő, s ezért az idén ezek ellenőrzésére az eddigieknél nagyobb súlyt kívánnak helyezni. Robert Zangl, a minisztérium közlekedésügyi főosztályának vezetője a Szlovákia úthálózatának fejlesztésével kapcsolatos kérdésekről tájékoztatta a jelenlevőket. —nj— JÉGKORONGOZÓK AZ OLIMPIAI ÉRMEKÉRT SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA. A téli olimpia jégkorong-tornájának utolsó, s minden valószínűség szerint döntő jellegű mérkőzése. Egy árnyalattal az olimpiai cím védője esélyesebb. FINNORSZÁG—LENGYELORSZÁG. A finnek „éremálmai“ ezen a mérkőzésen válhatnak valóra. Győzelmük várható. Beküldési határidő: február 13. B A Topofníky nemesítő állomás nemesitől referensként felvesz mezőgazdasági technikumot végzett személyt. ŰF-24 ki A Szlovákiai Könyvterjesztő Vállalat azonnali belépéssel felvesz: — öt női és két férfi raktári dolgozót, —• teherautó-vezetőt, — kocsikísérőt. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán. Cím: Slovenský knižný veľkoobchod n. p. kád rova-personálny útvar, Bratislava, Strážnická 2. Toborzási terülni: Bratislava. ŰF-27 1 m ú j szó nť j □ä®/ fiľfffcn & I 5. 1. SZOVJETUNIÓ—CSEHSZLOVÁKIA 2. FINNORSZÁG—LENGYELORSZÁG A BEKÜLDŐ NEV. I PONTOS CÍME* Film Bratislava # HVIEZDA: Egyedül az emberek között (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Zarándok — Chaplin, a katona (am.) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: A sirály születése (szovjet) 17.30, 20 # PRAHA: Az alagutak patkányai (fr.) 11. 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: A bátrak nem adják meg magukat (románj 17.30, 20 ® METROPOL: Üdvözlet a művésznek (fr.) 15.30. 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Olyan különös szerelem (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 Film Košice Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A hajnal asszonya (szombat, vasárnap 19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (szombat 19). SZÍNHÁZ KOŠICE # Szabad szél (szombat 19). Az elátkozott kastélyban (vasárnap 14.30), Simon Boccanegra (vasárnap 19). MATESZ # Szombat: Bajč (Bajcs): A kőszívű ember fiai (19.30), N. La- nec (Alsólánc): Igazolatlan ősz (19) ®> Vasárnap: Zlaté Klasy— Čenkovce (Nagymagyar—Csenke): Meridián (19), Jablonov (Szádal* mas): igazolatlan ősz (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk ideológiai kérdéseiről. 11.00: Tudomány éis technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Bartók és Kodály nyomában. 13.55: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű 9.00: Tv-híradó 9.25: A Mézga-család. magyar rajzfilmsorozat 8. rész 10.00: Közvetítés a XII. Téli Olimpiai Játékokról. Szánkó, sífutás, gyorskorcsolya 12.30: Művelődjünk 13.00: Közvetítés Innsbruckból. Síugrás 15.20: Mindannyiunk zenéje. Ünne pi hangverseny 16.40: Publicisztikai műsor 17.00: Őfelsége szárnysegédje. 18.00: Esti mese 18.10: Tánczenei műsor 19.00: Tv-híradó 19.35: Az SZKP XXV. kongresszusa előtt 20.00: Zeman őrnagy harminc ese te. Hajóval Hamburgba 21.10: Tv-híradó 21.20: Közvetítés a XII. Téli Olimpiai Játékokról. 23.30: Kabaré II. műsor 15.15: Közvetítés a XII. Téli Olim piai Játékokról. Bob 16.15: Utazó kamera 17.00: Barátaink dalaiból 17.50: Dona Juanita hét esete, a sorozat 3. része 19.00: Tv-híradó. 19.25: Szafari Argentínában 20.00: Közvetítés a XII. Téli Olim piai Játékokról. 21.20: Ház a város mögött, tévé film 22.55: Hírek BUDAPEST 8.45: Tévétorna 8.50: A festészet kalandjai. 9,20: Játsszunk bábszínházát! 10.00: A XII. Téli Olimpiáról jelenítjük. Szánkó, , sífutás, gyorskorcsolya 12.00: Színházi Album (Ism.) 13.15: Csapatjáték és taktika a labdarúgásban. Angol film sorozat (ism.) 13.35: A XII. Téli Olimpiáról Jelentjük. Bob, síugrás, 16.15: Reklámműsor 18.20: Egy izzó kráter. Szovjet rövidfilm 18.35: # SLOVAN: Az utolsó vonat Gun Hillből (am.) # DRUZBA: A volán mögött ellenség (cseh) # ÚSMEV: Joe Kidd (am.) # TATRA: Leleplezés (szovjet) # PARTIZÁN: A megbélyegzett (mexikói). 18.35: Az utolsó ellenőrzés. Magyarul beszélő bolgár tévé- fllm-sorozat. A „GaUlel-tú"' 17.25: Galgamentl napok. Parasztfiatalok III. rész 17.55: Halhatatlanul. Román költészet 18.30: Legkeletibb keleten. Vlagyivosztokból a kínai határig 19.00: Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Kérem a következőtl Magyar rajzfilmsorozat. 8. rész: Strucc-mánla 20.20: Zenés tv színház. Egy csók és más semmi. Zenés vígjáték 21.35: Tv-híradó 2. kiadás 21.45: Reklámműsor 21.50: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Műkorcsolya páros, szabadon választott gyakorlatok. összefoglaló. Közvetítés Innsbruckból vasárnap SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár — irodalmi műsor. 10.20: Ismert hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, kb. 12.30-kor Bálint bátyó. 13.(X): Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Aki tudja — írja meg. 14.10: Rádió|áték. BRATISLAVA 8.35: Tv-híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.35: Pajtások, a tévéfllm-sorozat 4. része 10.05: Benvenuto Cellini, francia kalandfilm 11.40: Vivat Arnati. Fúvószenekarok játszanak 12.25: Közvetítés a XII. Téli Olimpiai Játékokról. Női lesiklás 14.30: A kalóriák veszélyes világa 15.15: Gyermekműsor 18.05: Tisztelet a munkának. Vasárnap az üzemi klubban 17.10: Hírek 17.15: Filmmúzeum. Cseh vígjáték 18.40: Esti mese 18.50: A közbiztonsági szerveit naplójából 19.00: Tv-híradó 19.30: Sportösszeállítás 20.00: Közvetítés a Téli Olimpiai Játékokról 20.15: Csehszlovákia — Amerikai Egyesült Államok, jégkorong-mérkőzés. A szünetben: Tv-híradó 23.00: Sportösszefoglaló II. műsor 8.55: Közvetítés a XII. Téli Olimpiai Játékokról. Férfi lesiklás, női gyorskorcsolya 17.55: Szabad az út az életbe. Ifjúsági vetélkedő 19.00: Tv híradó 19.25: Tévétorna 19.30: M. Zenés stúdió 20.00: Kristályszerkezet, lengyel lélektani film 21.IS: Tisztelet a munkának 21.40: Hírek BUDAPEST ' 8.30: Tévétorna (Ism.) 8.35: Mlkrobi. Rajzfilmsorozat gyerekeknek. VI. rész: Zenélő kaktuszok 8.45: Hírek 8.50: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Sífutás, gyorskorcsolya. Közvetítés Innsbruckból 10.45: Német nyelvtanfolyam 11.10: Angol nyelvtanfolyam 11.25: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági tévéfilmsorozat. VI. rész: A vásár 11.50: Hogyan a holnapért? Kl- portműsor 12.20: A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. Nőt lesiklás. 14.00: A Colosseum. Olasz rövid- film (ism.) 14.15: Balthazár professzor. 14.25: Pedagógusok fóruma 15.05: A császár kémje. 16.00: Unokáink is látni fogják... 16.50: Delta. Tudományos híradó 17.15: Tájak, városok, emberek. 8 négyzetmérföld: Macao 17.35: Műsorainkat ajánljuk! 18.00: Kicsoda — Micsoda? Fejtörőjáték 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Tévétorna 20.10: Pacsirta. Magyar film (ism.) 21.45: Operabarátok 22.45: Hírek 22.50: Reklámműsor 22.55: TELESPORT. A XII. Téli Olimpiáról jelentjük. «»ÚJ Index: 48 011 Kiadja Szlovóklo Kommun »to Pärt|o Körponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő; Dr Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szaiko István. Vezo* tő titkár: Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislova. Gorkého 10. Telelőn; 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság; 550 18 sportrovot: 505-29. gazdasági ügyek; 506 39 Táv* Irá; 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja o Pravda, az SZ LKP nyomdavállolata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vo* lanského nábrežie 13/A/ll.. telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dljo hovonto — i vasárnapi számma! együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi O) Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjesül a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrende.’ósefc PNS — OsUeJná expedícia « dovoz tlače, Gott* waidovo námestia 48/VII. __
