Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-28 / 50. szám, szombat
Szombat, 1976. II. 23. ti NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.36, nyugszik: 17.31 — Közép-Szlovákla: 6.28. nyugszik: 17.23 —■ Kelet-Szlovákla: 6.20, nyugszik: 17.15 órakor A HOLD kel: 5.46, nyugszik: 17.14 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁKOS — ZLATICA nevfi kedves olvasóinkat • 1746 ban született JURA] SKLE NÁR szlovák történész 6s író ( + 1790) © 1846-ban született DZSAMBUL DZSABA]EV szovjet 1<b zah népi költő (akin), a kazalt népi eposz mugújltója (+1945) © 1901-ben született LINUS PAULINU amerikai kémikus, a kémiai No- belriíj és a Nobel-békedíj tulajdonosa © 1951-ben balt meg VSZE- VOLOD VITALJEVICS VISNYEVSZ- KI] szovjet orosz drámaíró, a szovjet drámairodalom egyik legegyénibb hangvételű alakja (sziil.: 19110) • 1956 ban halt meg RIESZ FRIGYES, a világhírű magyar matematikai iskola egyik legkiemelkedőbb tudósa (szül.: 1860). I D Ö1A R A S Észatc- és Kelet Szlovákiában erősen borult Idő, szórványosan eső várható. A hegyvidékeken esetleg havazás. Hazánk többi részében többnyire változó Idő. A reggeli és a délelőtti órákban a közép-szlovákiai kerUlet déli részén ködképződée. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6—12 fok, északon 6s keleten 4 fok körül. Mérsékelt, a hegyvidékeken élénk északnyugati szél. A Duna vízállása 1976. febrnfir 28-án: Bratislava: 215, árad Medveďov: 155, árad Komárno: 185, árad Štúrovo: 175, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Felügyelet nélkül hagyta lakásán kedden délben az egyéves Danteiét és a 3 éves Llbort Jozefina B. 29 éves súrovcel (trnavai járás) asszony, hogy legtdősebbik gyermekét az iskolába kísérje. A két gyermek a konyhában játszadozott. Libor egy papírtekercset dobott a tűzhelybe, amely lángra lobbanva kihullott és a tűzhely közelében álldogáló Danielára esett. A kislányt súlyos égést sebekkel szállították kórházba, ahol sérüléseibe belehalt. — Ittas állapotban betörte a Podunajské Btskuplce-1 (pozsony- püspöki) orvosi rendelőintézet és alapiskola 86 ablakát a keddre virradó éjjel Cangov K. 25 éves bratislavai lakos. A kár 15 ezer korona A rendőrség őrizetbe vette. Garázdálkodás, valamint a szocialista tulajdon kárára elkövetett vétség miatt bűnvádi eljárást Indítanak ellene. — Tűz ütött k! szerdán délelőtt a sablnovl háztartási cikkeket árusító üzletben. A kár mintegy 60 ezer korona. A tüzet Helena D. 38 éves üzletvezető gondatlansága okozta, aki az irodájában bekapcsolva hagyta a villamos-melegítőt. — Körülbelül 80 ezer korona értékű különféle gyógyszerre találtak tatarozás közben szerdán egy padló alatti rejtekhelyen Jozef L. egykori gyógyszerész zohorl házában. Ugyanott még nagyobb mennyiségű tiszta alkoholt és orvosi bönzlnt Is találtak. A volt gyógyszerész valószínűleg még az államosítás előtt rejtette el az árut. Az ügyben a rendőrség megindította a vizsgálatot. ■ Tavaly 9 millió turista kereste fel Nagy-Britanniát — állapította meg Londonban sir Alexander Glen, a brit Idegen- forgalmi bizottság elnöke. Véleménye szerint a turistaforgalom Nagy-Britannia számára az egyik legfontosabb valutabs- saerzésl forrás. A külföldi turisták csak tavaly csaknem 1400 millió fontot költöttek az országban. PÉI.DÄSAN TEVÉKENYEK A KoSicei Magyar Tannyelvű Gimnáziumban a SZISZ iskolai szervezete komoly segítséget nyújt a tanároknak az oktatónevelő munkában. Főleg azzal, hogy a szervezet tagjai példásan tevékenyek. Tanulmányi kirándulásokat szerveztek, találkozókat rendeztek a járási szervek képviselőivel. Szabad szombatonként az iskola környékének rendezésében, szépítésében segítettek. A gyógynövények gyűjtéséből is derekasan kivették részüket a fiatalok, s mind a hat szakkör tevékeny. Említésre méltó a sportolók sikere is. Winter Éva, Stefán Gyula, Sóra Bertalan, Bodnár Lajos, Pankovics Miklós, Hók György, Gyüre Zoltán, Dócs Ildikó, Balázs Margit, Szabó Zsuzsanna, Schmiedbauer Éva, Haraszti Eszter közülük a legjobbak. Eddig a különféle sportversenyekről mindig díjakkal tértek vissza. PÁLÖCI ÉVA A MŰKEDVELŐ SZÍNJÁTSZÁS hagyománya emlékezetes Mak- ranc községben: a felszabadulás utáni első évtizedben tizennégy színdarabot mutattak bo a műkedvelő színtjászók. Most életre keltették ezt a hagyományt, s annak nyomán megalakították a CSEMADOK helyi szervezetét is. Az alakuló gyűlést äuca Milan elvtárs, a pártszervezet elnöke vezette. Harmincén azonnal kitöltötték a belépési nyilatkozatot. A megválasztott 7 tagó vezetőség elnöke Szoták Antal, a művelődési ház vezetője. SZANYI JÓZSEF ELHUNYT FEJÉR ISTVÄN IRO Életének 65. évében elhunyt Fejér István színigazgató, szerkesztő, József Attila díjas író. Temetéséről később intézkednek. Košicén született, Prágában végzett műszaki főiskolát, majd Burian forradalmi színházának tagjaként dolgozott. 1940-ben tért haza Magyarországra, itt munkásmozgalmi tevékenysége miatt később letartóztatták. A felszabadulás után a magyarországi munkás kul- türszövetség egyik vezetője, a Művelt nép, a Színház és Mozi, 1958-tól 67-ig, nyugdíjba vonulásáig, a Vidám Színpad és a Klsszínpad Igazgatójaként tevékenykedett. Több színművet írt. B A már négy KGST-tagországhan, a CSSZSZK-ban, Bulgáriában, az NDK-ban és a Szovjetunióban működő atomerőművek összteljesítménye a tavalyi év végén 7500 megawattra növekedett. Magyarországon most épül az első atomerőmű. Most folynak egy szovjet-kubai szerződés előkészületei is egy kubai atomerőmű építéséről. Az 1980. év végiéig a szocialista országok atomerőműveinek összteljesítménye 30 ezer megawatt lesz. ■ A kerekes sítalpak finnországi kedvelőit ezután a finn utakon nem tekintik többé gyalogjáróknak, hanem a közúti forgalom közvetlen felelősségteljes résztvevőinek. Ezt a döntést a finn bíróság hozta egy 17 éves kerekes sítalpakon haladó leányt ért baleset után, akit ugyanis elütött egy motorkerékpár. ■ Az elmúlt évtized legzordabb telét élte át az idén Törökország. Az idei télnek már több mint 300 halálos áldozata van — közölte az Anatolia török sajtóügynökség. Kis ünnepség keretében adták át Moszkvában a fiataloknak az új személyazonossági Igazolványokat. Köztük volt Jurif Alekszeje- vics Gagarinnak a világ első űrhajósának 16 éves lánya Lena Gagarinova is. P. K. Popovics űrhajós, a Szovjetunió kétszeres hőse jelenlétében a fiatal Jurij Gagarin első tanítónőinek egyike Zina Ida Alekszandrovna Komarovova nyújtotta át Lénának a személyazonossági igazolványt. (Felvétel CSTK — TASZSZ) ■ Az Athéni Akropolisz ókori Panteonját díszítő szobrokat a jövő téltől kezdődően „felöltöztetik“. A műanyagból készült védőburkolat a szobrokat megvédi a hideg és a nedvesség káros hatásától. Az átlátszó „kosztümöket“ az UNESCO, az ENSZ iskola-, tudományos- és kulturálisügyi szervezetének szakemberei tervezik. ■ Kót új, a zord északi időjárást is eltűrő őszibarackfajtát tenyésztettek ki az Ukrán Tudományos Akadémia központi botanikus kertjének dolgozói. A két őszibarackfajtának a 30 fokos fagyok sem ártanak, és termésük semmivel sem marad le az eddig ismert legjobb őszibarackfajták mögött, amelyeket eddig a melegebb égövi területeken termesztettek. A két új őszibarackfajta kitenyésztése húsz évig tartott. ■ Teljesen leégett csütörtökön az NSZK-ban a Neuhauseni Felvonógyár. A kárt 50 millió nyugatnémet márkára becsülik. ■ A Technoexport csehszlovák részvénytársaság képviselői és iraki ügyfelei Bagdadban 24 millió dollár értékű jelentős szerződést írtak alá a basrai kőolajrafinéria második desztillációs üzeme gépi berendezéseinek szállításáról. A csehszlovák fél a szerződés értelmében évi 3,5 millió tonna kőolaj desztillálására alkalmas berendezést szállít. ■ A szovjet népgazdaság fejlődésének rohamos üteme szükségessé tette a korszerű számítógépek nagyarányú alkalmazását. A számítógépek gyártása a kilenoedik ötéves tervidőszak éveiben 3,8 szorosára növekedett. A tavalyi év végén a népgazdaságban már több mint 2500 automatikus irányítórendszer működött. ■ A Nagy-Rritaunián végigsöprő influenzajárvány február 13- és 20-a között 7fi2 halálos áldozatot követelt. Az 1969—70 telén pusztított járvány heti „rekordja“ 3000 haláleset volt. Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava © DUKLA: Egyedül az Istenek ellen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 UŠI PRAHA: Hírszerzésben történt (szovjet) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 © HVIEZDA: Különös örökség (olasz) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: Prémium (Szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Lányok, anyák (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © NIVY: Szolgált a kót barát (szovjet) 17.30, 20 © M1ER: Égő hó (szovjet) 17.30, 20, éjszakai előadás: A kaszkadőr (bolgár) 22 Film Košice ® DRUŽBA: Conrack (am.) ® ŰSMEV: szombat: A múlt visszhangja (szovjet), vasárnap: A 22- es csapdája (am.) © TATRA: Üdv a művésznek (fr.) © PARTIZÁN szombat: Baxter (angol), vasárnap: Emlékezz a nevedre (szovjet) Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ szombat: Porgy és Bess (19), vasárnap: JaJ- defáj doktor (10.30), Trubadur (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ szombat: A milliós Marco (19), vasárnap: A milliós Marco (10.30), Eohóckomédla (19) © KIS SZÍNPAD szombat, vasárnap: Szerelmi házasság (19) SZÍNHÁZ KOSICE Szombat: Lengyel vér (19J, vasárnap: jajdefáj doktor (10.30), örvény (19) MATESZ (Szombat) a KOLÁROVO (GÜTA): Bölcs Johanna (19.30) © HRBOV (GÖRGŐ): Igazolatlan ősz (19) (vasárnap) © ZEMNÉ (SZlMÖ): Bölcs Johanna (19.30) © KRS. PODHRADIE (KRASZNAHORKA): Igazolatlan ősz (19) 8ZOMBAT (Magyar adás a 295,3 méteres hullámún): 7.00: Szombat reggel, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek müveiből. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánc- zene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: A komoly zene kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 8.1)0: Iránytű, katonák műsora 9.00: Tv-híradó 9.45: Kicsinyek műsora 10.35: A Mézga-család, magyar rajzfilm sorozat 11.00: Tv-magazin 11.45: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 12.15: Pedagógusok műsora 12.45: A kalóriák veszélyes világa 13.45: Zöld évek, politikai magazin 14.45: őfelsége szárnysenjédje. szovjet filmsorozat 15.55: Dukla Praha—Slovan Bratislava labdarúgómérkőzés 17.50: A jégtörő fedélzetén, r! portfilm 18.00: Esíi mese 18.10: Találkozás Mikulovón 19.00: Tv híradó, az SZKP XXV. kongresszusáról Jelentjük 20.00: Szombat este. Szórakoztató műsor 21.50: Madame Curie, amerikai életrajzi iim 23.50: Hírek II. MŰSOR 17.00: Énekeljünk barátaim, mozgalmi dalok 17.40: A tavasz 17 pillanata, szovjet filmsorozat I. rész 19.00: Tv-híradó 19.45: Angol természetrajzfilm 20.15: Vidám élettörténetek 21.20: A világ cirkuszai 22.05: Hírek BUDAPEST 9.13: Tévétorna (tsm.) 9.20: Iskolatévé 9.55: Kuckó (ism.) 10.25: Látókör. Gazdaság—társadalom—egyén (ism.) 11.10: Tellvér, angol film (ism). 12.00: Falujárás (ism.) 12.40: Művészeti magazin (Ism.) 14.13: Az utolsó ellenőrzés. Ma. gyárul beszélő bolgár tévé- film-sorozat IX. rész: A ba*> rákötött csomó 15.00: Az emberiség alapvető élet- szükséglete. Domumentum- film (Ism.) 15.30: Hirek 15.35: Panoráma 16.05: Teleszubjektív 17.10: Filmszemle 18.00: Hétvégén a hétköznapokról. Riportsorozat II. rész 19.00: Egymillió fontos hangjegy. A Televízió tánczenei sorozata 19.15: Cicavízió 19.30: Tv-híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. XI. rész: Kongüru-bu 20.20: P. G. Wodehouse: Forduljon Psmith-hez, tévéjáték 21.35: A Tv-híradó különkiadása az SZKP XXV. kongresszusáról 21.55: Tv-híradó 2. kiadás 22.05 Zenés ajándékkosár Intervízió-átvétel az NDK Televízió műsorából [vasárnap ' (Magyar adás a 295,3 méteres hullámun): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00; Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok, 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett- ről-operettre. 10.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. 10.20: Ismert hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.40: Mlkrofonközel. ben. 12 00: Hírek. 12.05: Népi muzsika, kb. 12.30 kor Bálint bátyó. 13.00: Szívesen hallgattuk. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.10: Tv-híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.25: Pajtások, a gyermekfilm so. rozat VII. rósz 10.00: Női modem gimnasztika. 11.55: Operett-részietek 12.35: Lamb felügyelő nyomoz, francia filmsorozat 14.55: Elkészülni, vigyázz, rajtl Sportvetélkedő 18.10: Tisztelet a munkának. Rl* portműsor 17.15: A tévé filmmúzeuma. A kürt románca, cseh film 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó. Jelentés az SZKP XXV. kongresszusáról 19.35: Sportösszefoglaló 19.50: Vasárnapi vers 20.00: A kikötő, szovjet tévéfflrn 21.15: Kulturális hírek 21.40: Tv-híradó 21.50: Szórakoztató műsor II. MŰSOR 15.50: Férfi kosárlabda-mérkőzés 17.30: Kaleidoszkóp 19.00: Tv-híradó 19.30: M-Zenés stúdió 20.00: Pons ügyvéd utolsó esete, tévéjáték 21.45: Vetélkedő műsor 22.011: Hírek BUDAPEST 8.13: Tévétorna (lsrn.J. 8.20: Mikrobl, r$jfÜm-sorozat gyerekeknek. IX. rósz: Csigabirodalom 8 30: A Tenkes kapitánya. 3.55: Játsszunk bábszínházát! 9.35: Legyünk barátok. Ifjúsági riportfilni 10.15: Hírok 10.20: Német nyelvtanfolyam 10.45 Francia nyelvtanfolyam 11.00: Mozdulj Játékos sportvetélkedő 1200: Csapatjáték és taktika a labdarúgásban. Angol filmsorozat VIII. rósz. (ism.) 12.20. A festészet kalandjai. Kép- zőművészeti filmsorozat IX. rész: A festő és világa (Ism.). 15.18: Balthazár professzor. Jugoszláv rajzfilmsorozat XHf. rész: Bim és Bum 15.30: RENDEZTE: KATKICS ILONA Kincskereső Kisködmön, Ifjúsági tóvéfllm-sorozat (isin.) 16.15: Uve Kreysig. NDK portré- film 16.45: Ki az xlr a háznál? Családpolitikai sorozat IV, rósz. 17.30: Delta. Tudományos híradó 18.10: Műsorainkat ajánljuk! 18 15: Esti mese 19.00: A H<*t 20 00: Hírek 20.05: Tévétorna 20.10: Csendesek a hajnalok, magyarul beszélő szovjet film I fi. rész 23.10: Sporthírek 23.20: Hírek Műsorváltozás lehetséges «ÚJSZÓ index: 48 üli Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettos főszerkesztő; Szarko István. Vezető titkár: Gái László. Szerkesztőiig: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telelőn: 169, 312 52, tőszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39. Táv« író: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravdo, az SZLKP nyomdovrtllalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Mirdetőlroda: Vo* jánskeho nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetős! díja havonta — a vasárnapi számmoí együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi 0| Szó kdlőn előfizetőse negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket eliogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gott* waldove námestia 48/VII, ___ Le velezőink írják