Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-23 / 45. szám, hétfő
Hétfő, 1976. II. 23. A NAP kel — Nyigat-Szlovákia: 0.46, nyugszik: 17.24 — Közép-Szlovákla; 6.38. nyug- szik: 17.16 — Kelet-Szlovákia: 6.30, nyug szik: 17.08 orakor Ä HOL > ke!: 1.53, nyugszik: 11.00 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALFRED — ROMAN nevű kedves olvasónkat A SZOVJET HADSEREG ÉS TEN PSRÉSZET NAPJA © 1821-ben haltV meg JO*t; KEATS, az angol rn^ • mantikus ’'öltészet kiemelkedő alakja (szül.: 1735) © 1893 ban szUletett JOZEF CÍGER HRONSKÝ szlovák fró (+1952) § 1906 bún született JOSEF HRUBÝ cseh műépítész, érdemes művész ® 191 ii ban balt meg VLAGYIMIR PETRO VICS PATYOMKIN szovjet diplomata, történész, az SZKP tagja (sziil.: 187B). IDÖJÁRAS Az alacsonyabban fekvő területeken a reggeli és délelőtti' órákban köd, helyenként ködképződés. Napközben derült Időre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 10 fok között aln kul. Gyenge szél. P4 A iaoszkvai Oktyabr film «zmházban ünnepélyesen megemlékeztek S »rgej Eizenstein filmje, a „Patyomkin páncélos1' roegalkoi isának ötvenedik év- fordulójáról, s csaknem fél évszázad elteltével először muta> ták be a film eredeti vált*», tát. A „Patyomkin páncélos* Kalandos utat tett meg a nemzetközi ľilmforgalmazásban a teljes rekonstrukcióig. 1925-ös szovjetunióbe’.l ősbemutatója után a negatívot átadták a Prometheus nevű nyugatnémet forgalmazó cégnek, s a későbbiekben onnan megvágva, megcen- zurázva került vissza. A Szovjetunióban maradt kópiák a második világháború Ids ■én elvesztek vagy m^gsemm'sültek. A második világháború után Grigorij Alekszandrov rendező rekonstruálta a filmet, de ebből a változatból számos eredeti kocka hiányzott. Most Szerge) Jutkevics irányításával a MOSZFILM összeállította az 1925. évi nagyszínházi bemutatón levetített eredeti változatot. A kísérőzenét Dmltrlj Sosz- takovics műveiből állították össze. Egyre többen törnek visssza hazájukba az angol & oldások, akik a szakadár szervezetek oldalún pénzért harcoltak Angola törvényes kormánya ellen. Közülük 14-en azonban már so • hasem látják többé vissza hazájukat. Nem estek el a harcokban, hanem „saját katonatársaik végezték ki őket“, • int- hogy megtagadták a harcokban való további részvételt. Felvételünkön: Hazatérő zsoldosok, akik az angolai népi hadseregtől elszenvedett súlyos vereségek után megtagadták a har- eot. (Felvétel: CSTK — AP, UPIJ Levelezőink írják A NÉPMŰVELŐK VERSENYE Még szeptemberben versenyt h*»-«**»*» k a művelődési házak í- ~ számára a Košice-vi- déki j.ib kulturális osztálya. A XV. pártkongresszus jegyében meghirdetett pontozásos verseny első részének értékelése már megtörtént. Az ötszáznál kevesebb lakost számláló községek csoportjában Nižný Láne c (Alsólánc) vezet 160 ponttal a 121 pontos Boliarov előtt. A második csoportban Malá Ida (Kisida) 194 ponttal első helyezet*. Az ezernél több lakosú községek csoportjában Mokrance (Makranc) 192 pontot, Trste- ’ né pri Hornáde község 184 pontot szerzett. A negyedik csoportban azok a községek versenyeznek, ahol a művelődési házaknak hivatásos vezetőjük van. Jarav (Jászó) áll az élen 444 pn ittál. Második Medzev 380 ponttal. A végleges értékelésre indusban kerül majd sor, amikor a verseny élén állók jutal- n'M kapnak. GAZDAG JÖZSEF A 76 ESZTENDŐS várhosszú réti Zsubricky Mária első helyezést ért el a „Tavaszi szél vizet áraszt“ népdalverseny Brzotín (Beraéte) községijén megrendezett körzeti vetélkedőjén a szólóénekesek csoportjában. Második helyezett Máté Lászlóné (Szilice). A férfi szólóénekesek csoportjában Kovács Imre bizonyult a legjobbnak. A kórusok versenyében pedig a következő helyezés alakult ki: 1. a berzé- tei vegyes kórus, 2. a szilicei női kórus, 3. a rudnai női ének- ka r. TrtTH ROZALIA HATVAN VÉRADÓT hívtak meg arra az ünnepségre, melyet Modrý Kamenben (Kékkőn) rendeztek meg a Veľký KrtiSi (nagykürtösi) járás véradómozgalmának értékelése alkalmából. Mind a hatvanan két ízben ajándékozták vérüket az elmúlt évben. Az ünnepség résztvevőinek dr. Banský Juraj, a Vörös- kereszt járási bizottságának elnöke mondott köszönetét százak és százak nevében. Tíz véradó — akik már több, mint tíz alkalommal adtak vért — ezen az ünnepségen kapta meg a Jánsky-emlékérem bronz fokozatát. PÁSZTOR JÓZSEF Válaszolnak a felhívásra B A csehszlovák fémhulladék-feldolgozó ipari vállalatok tavaly több mint 2 900 000 tonna ócskavasat dolgoztak fel. Ez a mennyiség a tavalyi évhez viszonyítva 12,7 százalékkal több. Az acélhulladék gyűjtési tervét az 1974-ikl évhez képest 111,4 százalékra, az öntvénytöredék gyűjtési tervét pedig 103,3 százalékra teljesítették. Ez elért eredmények jóval felülmúlják az ötödik ötéves tervidőszak megelőző éveiben elért eredményeket. A sviti Trasvit n. v. egyik példás, 114 tagú szocialista munkabrigád ja — melynek Karolina Chlebová elvtársnő, a kerületi pártbizottság elnökségi tagja, a termelési technológiát előkészítő osztály vezetője is tagja — értékes felajánlásokkal válaszolt a Ľubomír Sakmar vezette munkaközösség országos- visszhangot kiváltó felhívására. Többek között vállalta, hogy hulladékanyag felhasználásával a vállalati nyereséget 50 000 koronával növelik, a vállalat öt üzemeljen segítenek a műszaki problémák megoldásában, az új termékek kollekcióinak termelésével 5 százalékkal növelik a választékot, az 1975-ös évhez viszonyítva 3 százalékkal csökkentik a szabáshulladékot, a költségekből megtakarítanak 100 000 koronát, és két újítási javaslat bevezetésével növelik a konfekciógyártás minőségét. Ezeket a kötelezettségeket a XV. pártkongresszus megkezdésének napjáig teljesítik. —ik A Binh An i baromfitelep (VDK) megkétszerezte tyúktenyésztését. Az idén mintegy félmillió tojós tyúk képezi majd a farm állatállományát. A tojástermelés napi 200 000- ről fokozatosan félmillió tojásra növekszik. (Felvétel: ČSTK — VTK) II Buenos Aires-i hírek szerint Argentína idén 8,4 millió tonna búzatermésre számít. Ez 41 százalékkal lesz több mint 1975-ben, és 36 százalékkal haladja meg az elmúlt öt év átlagtermését. ■ Tavaly a Német Demokratikus Köztársaságban csaknem 130 millió példányszámban adtak ki könyveket. Ez annyit jelent, hogy az ország valameny- nyi lakosára átlag 8 könyv jut. 1974-hez viszonyítva a kiadott könyvcímek czáma 15 százalékkal, a példányszám pedig 6,5 százalékkal növekedett. Legnagyobb példányszámban szépirodalmi, politikai, ifjúsági, műszaki és természettudományi műveket adtak ki. fl Megjelentetik Colima Wagner feljegyzéseit, mintegy négyezer oldalon. Az életrajzi dokumentumok új részleteit világítják majd meg Richard Wagner életének és munkásságának. Az első kötet 1976-ban, a Bayreuthi Ünnepi játékok századik évfordulójának évében jelenik meg. ® Maurice Bejárt Viva Verdi címmel balrtt- és kórusművet tervez 1977-re, a milánói Scala kétszázadik évfordulójára. A koreográfia Verdi műveire készül. ■ Olaszországban minden évben több százezer gyermek nem fejezi be iskolai tanulmányait. A gyermekek ugyanis arra kényszerülnek, hogy munkába állva segítsenek szüleiknek — közli a Paese sera római esti lap. Csupán a gyárakban félmillió gyermek dolgozik, nem számítva azokat, akik a mezőgazdaságban és a kisiparosok műhelyeiben helyezkedtek el. Az olasz vállalkozók jelentős miértékben kihasználják a gyermekeket, minthogy nekik csak csekély bért kell fizetniük, és nem kell figyelembe venniük a gyermekek szociális szükségleteit. S A láncdohányosoknál, vagyis azoknál a személyeknél, akik naponta 25 vagy ennél több cigarettát szívnak el, a rákos megbetegedés veszélye legalább 5-ször akkora, mint a nemdohányzóknál. Ez a jelentést tette közzé tízéves kutatása befejeztével Tokióban a Ja^ pán Rákkutató Nemzeti Intézet. 265118 negyven évnél idősebb embert vizsgáltak meg. Megállapították: a dohányzás nemcsak a tüdőrákban való megbetegedésre teszi hajlamossá az emberi szervezetet, hanem gége-, nvelőcsőrák és más rosszindulatú daganatos betegség keletkezését is elősegíti. M ostanában ismét a régi rómaiak szórakoztatnak, Plautus, Terentius, Cato, Cicero, Vergilius és Seneca bölcsességét csodálom. De tegnap viszolyogni kezd-, tem, mert olvastam egy korabeli tudósítást arról, hogy amikor a római birodalom hanyatlant kezdett, a bomlás jelei egyebek között a lelki eldurvulásban, az embertelenségben, szadista kegyetlenségben Jelentkeztek. Előszeretettel látogatták — például — a cirkuszi játékokat és ezek egyik fénypontja az volt, amikor egy szál csupasz embernek kellett megmérkőznie több napig éheztetett fenevadakkal. Micsoda lelki elvetemültség kell ahhoz, hogy ártatlan embereket, vagy akár gonosztevőket kiszolgáltassanak a fenevadaknak? Embereknek nevezhetők e azok, akik az ilyen látványban örömüket lelték? Mert szinte bizonyos vagyok abban, hogy nem annak a szerencsétlen csupasz embernek szurkoltak, hanem az oroszlánnak. Talán még ordították is, hogy „hajrá oroszlánľ Nagyon jelhős lett a kedvem és csak az vigasztalt, hogy ez a kegyetlen, aljas társadalom felbomlott, végzett vele a tempus cdax rerum — a mindent elpusztító idő. Felháborodásom még jóformán semmit sem vesztett erejéből, amikor egy mai tudósításból L.rról értesültem, hogy 1976. március 9 én (tehát nem az antik múltban, hanem a modern jelenben!/ Ben Cropp, 36 éves ausztráliai sportbúvár, egy víz alatti ketrecben, mérkőzik — egy 4 méter hosszú cápával. Ben Cropp fegyverzete (a légzőkészüléken kívül) egy szigony lesz, a cápa pedig a saját fogaival harcol, de lelkesedését növelendő a mérkőzés előtt 18 órán át egy falat ennivalót sem kap. Ä cápa jutalma — győzelem esetén — Ben Cropp. Megeheti. Ben Cropp jutalma nem a cápa, hanem 1 millió dollár. Az „évszázad mérkőzését" 7 víz alatti kamera örökíti meg és a jilmet a nyugati világ minden jobb filmszínházában bemutatják. Már a belépődíj ősz- szegét is meghatározták: 20 (húsz) dollár ellenében bárki beszerezheti a borzalom okozta libabőrt. A társadalmi bomlásnak minden korban azonos jelet vannak, és ma Is érvényes a régi latin közmondás: que'n deus perdere vult, dementat prius — akit az isten el akar veszíteni, annak előbb az eszét veszt el! PSTERFI GYULA Mi Hol 7 Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Szolgált a két barát (szovjet) 15.30, 18. 20.30 © DUKLA: A volán mögött ellenség (cseh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Láz (szlovák) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Embert sors (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Aki esőben távozik (szlovák) 15.45, 18.15. 20.45 © M1ER: Prémium (szovjet) 17.30, 20, éjszakai előadás: Cirkusz a cirkuszban (cseh) 22. Film Košice @ SLOVAN: Macskajáték (magyar) # DRUŽBA: Szolgált a két barát (szovjet) © ÚSMEV: Fegyverek Prágának (cseh) © TATRA: Fészek (lengyel) ® PARTIZÁN: A bátrak nem hátrálnak meg. Színház Bratislava © HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: Ünnepi est az SZKP XXV. kongresz- szusa tiszteletére (19). SZÍNHÁZ KOŠICE © Az erdő (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Néipi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Fáklya (ism.J. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 15.20: Hírek 15.25: Haladó tapasztalatok Iskolája 18.05: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak IH.55: Kazéta. Érdekességek a tudomány és a technika világából 17.25: Fiatalok Iskolája 18.00: Esti mese 18.10: A Cseh Filharmonikusok játszanak 19.110: Tv-híradó 19.30: A politikai ismeretek alapjai, 7. rész 20.00: Hely a házban, tévéfilm III. rész: Fecskék 21.00: Tv-híradó 2%h!2» A azőzelem örökösei. Doku- mentumfilm a szovjet hadseregről 22.30: Sportműsor II. műsor 16.20: Hírek 16.25: VS2 Košice — Slovan Bratislava, Jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.30: Német nyelvtanfolyam hala* dóknak 20.00: Ünnepi est az SZKP XXV. kongresszusa tiszteletére 22.00: Hírek 22.05: Szignál Műsorváltozás lehetségest □ Az Elektroszila gépgyártó Ipari egyesülés leningrádi üzeme elkészítette az első 1200 megawatt teljesítményű turbógenerátort. A berendezés műszaki vizsgálata magkezdődött. Az óriás turbógenerátor megépítése a Szovjetunió energiatermelésének új szakaszát jelenti. Már készítik az 1600 és 2000 megawatt teljesítményű turbógenerátorok terveit is. ■ A Közös Piac tagállamai 163 milliárd köbméter földgázt termeltek tavaly — jelenti az EGK statisztikai hivatala. Ez mindössze kétszázalékos termelésnövekedés. Ennél jóval nagyobb arányban, 37 százalékkal emelkedett a földgáz behozatala, de még így is csak a szükséglet 6 százalékát fedezi. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Sr-rkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gól László Szerkesztőiig: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. To'efon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20 titkárság: 550-18. soortrovat- 505 29, gazdasági ügyek: 505-39. Távíró: 092308. Provda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyonvo a Provda az SZLKP nyomdoválla'ato — Pravdo Nyomdaüzem«, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- |anského nábrežie 13/A/ll. te'ofon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó e'őfizetési dija havonta — a vasárnapi szá-nmol együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oi Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Tor jász ti • Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden p attal kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače. Got»- woldovo námestia 48/VII. ___ In dex: 40 011 A párviadal
