Új Szó, 1976. február (29. évfolyam, 27-50. szám)
1976-02-20 / 43. szám, péntek
Péntek, 1978. II. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.52, nyugszik: 17.18 Közép-Szlovákia: 6.44, nyugszik: 17.10 Kelet-Szlovákla: Ö.36, nyugszik: 17.02 órakor. A HOLD kel: 23.44, nyugszik: 8.47 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALADÁR — LÍVIA nevű kedves olvasóinkat Levelezőink írják így is lehet A trebišovi (tőkelerebesi) járásban az ifjúsági szervezetek közül a legtevékenyebbek egyike a zatíni (zétényi). Jó munkájukért már többször kaptak dicsérő oklevelet, pénzjutalmat a SZISZ járási bizottságától. Mind a társadalmi munka, mind a sport terén jeleskednek. Gyakran rendeznek vetélkedőket is- Legutóbb a februári győzelem évfordulójának tiszteletére, melyre meghívták a környező falvak ifjúsági szervezeteinek tagjait is. A résztvevőknek irodalmi, politikai, történelmi, földrajzi kérdésekre kellett helyes választ adniuk és ügyességi feladatukat kellett megoldaniuk. Első helyen a helyi szervezet nsapata végzett. Második helyezést a bolyi csapat ért e!. .Harmadik volt Poľany község ifjúsági csapata. jABRIK ANNA ■ 1781 -ben született ÉTIENNE JEAN DELÉCLUZE francia Sró, a 18. század racionalizmusának továbbfejlesztője c +18031 ■ miben született FES7.L FRIGYES építész, a magyarországi romantikus építészet legeredetibb egyénisége (+1884) ■ 1886 ban született KUN BÉLA, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kimagasló harcosa, a KMP egyik alapítója és vezetője, a Magyar Tanácsköztársaság külügyi és hadügyi népbiztosa (+1939). IDŐJÁRÁS Derült, esetleg változó Idő. Délnyugat- 6s Nyugat-Szlováklában erős felhőképződés, szórványos havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 7 fok. Mérsékelt délkeleti szél. 1976. február 20-án: Bratislava: 205, apad, Medveďov: 155, apad, Komárno: 180, apad, Štúrovo: 150, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Vasúti jegy nélkül utazott Ittas állapotban hétfőn a košice— Liptovský Mikuláš 1 személyvonaton Ján P. 37 éves férfi. Az öt ellenőrző kalauznak, valamint a Liptovský Mikuláši vasútállomáson segítségül hívott rendőrnek ellenszegült, sőt a rendőrt meg Is sebesltette, majd tette után el akart szökni. A rendőr elfogta és őrizetbe vette. Ján P. ellen hivatalos személy ellen elkövetett erőszak miatt bűnvádi eljárásit Indítanak. — Két Ismeretlen személy megtámadott egy 27 éves ittas férfit a keddre virradó éjjel Bratislavában a Šafárik téren. Áldozatukat leütötték, összeverték, majd ellopták pénztárcáját a benne lévő 70 koronával, tettük után pádig elszöktek. A rendőrség megállapította a tettések személyazonosságát. Michal K. 20 éves bratislavai lakost már őrizetbe is vették, a másik kézre kerítésére pedig, minthogy ismeretlen helyen tartózkodik, megindították a nyomozást. — Tévesen egy olyan vágányon rendelte el egy személyvonatszerelvény összeállítását Mikuláš R 30 éves forgalmista kedden reggel a bratislavai újvárosi vasútállomáson. ahol már egy vii- lanymozdony vesztegelt. A tolató kocsik nekiütköztek a mozdony nak. Négy kocsi megsérült és a mozdonyon rövidzárlat következtében tűz ütött ki. A kár 200 000 korona. Az ügyben megindították a nyomozást. — A nedves úton túl gyorsan vezette a teherautót Holíčban Pavol R. a Podunajské Biskupice-1 (pozsonypüspöki) Efsz 44 éves gépkocsivezetője. Fékezés közben a jármű megcsúszott és nekiütközött az előtte álló teherautónak, amely az ütközés következtében nekiütődött az előtte veszteglő másik teherautó pótkocsijának. \ keletkezett anyagi kár összesen 43 000 korona. — őrizetbe vették Ján D., 40 éve* és Severin Š. 39 éves trna- val lakost. Azzal gyanúsítják őket, Hogy a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőiként külföldről különféle textil- ás szőrmeárut, valamint szeszes Italokat csempésztek be az országba. B lugeborg Bachinann, a neves osztrák költőnő hagyatékában egy rádiójáték kéziratára bukkantak. A címe: Üzlet, köny- nyekkel, s bfinne a szerzőnő a modern társadalom problémáival foglalkozik. ÜGYES KEZEK címmel érdekes kiállítást rendezett Trhové Mýto (Vásárvámos) községében a CSSZBSZ és a CSEMADOK helyi szervezete. A kiállítás anyagát fából, vasból készített alkotások, faberakások és festmények képezték. Huszonhat kiállító több mint 180 alkotásából állította össze a tárlatot, melyet közel ezren néztek meg. Illésné Paure Adrianna festményei és szobrai, Fekete Ottó faberakásai, Sándor Ottó fafarag- ványai méltán keltették fel a látogatók érdeklődésiét. A bíráló bizottságtól dicsérő oklevelet, jutalmat kaptak. Ág Gyula vasból, Takács Gyula és Takács Imre fából készített alkotásaiért kapott elismerő oklevelet. ANDKOVICS JENŐ ÍRÓ—OLVASÓ találkozóra hívta meg Dávid Teréz írónőt a CSEMADOK kulcsodi helyi szervezete. A találkozón sok érdekes történetet hallottunk az írónőtől a könyvek, a színdarabok alkotásáról, a színházi bemutatókról. Az est befejezéséül az írónő dedikálta Látások című könyvét. Szívesen gondolunk vissza a szép, hangulatos és tanulságos találkozóra. GRÓF ÁGNES H A Komi ASZSZK-ban megkezdődött az „Északi fény“ elnevezésű földgázvezeték harmadik szakaszának építése. Az 1333 kilométer hosszú vezeték évenként 30 milliárd köbméter földgázt továbbít majd. A harmadik szakaszt a tervek szerint már 1977-ben üzembe helyezik. ■ Az SZSZK főhigiénikusa, mint minden évben, az idén is elrendelte a gyermekeknek a gyermekparalízis elleni kötelező beoltását. Az első oltást március 3-a és 5-e, a második oltást április 26-a és 30-a között hajtják végre. Beoltanak minden olyan gyermeket, aki 1975-ben született, valamint újra oltják azokat is, akik 1975- ben előzetes oltást kaplak. Természetesen az eddig be nem oltott gyermekeket is beoltják. Ugyanakkor hajtják végre azoknak a 30 évnél idősebb személyeknek a * beoltását Is, akik az idén> feltételezhetően trópusi vidékekre utaznak. ■ Az SZKP XXV. kongresszusának alkalmából a moszkvai Szovjetszkij Hudozsnyik Könyvkiadó Vállalat „Hazánk, a Szovjetunió“ címmel fényképalbumot adott ki. Az új kiadvány a szövetségi köztársaságok legjobb festőművészei, szobrászművészei, grafikusai, színpndtervrv zői és iparművészei alkotásainak reprodukcióit, fényképeit tartalmazza. H A Román Szocialista Köztársaság lakosságának száma 1975 végén 21 millió 352 001) volt. A lakosság 57 százaléka falvakban, 43 százaléka városokban él. A román népgazdaság 10,2 millió személyt foglalkoztat, ezek 38 százaléka, azaz mintegy 4 millió, a mezőgazdaságban. 62 százaléka pedig más ágazatokban, mindenekelőtt az iparban dolgozik. Gyors ütemben halad a budapesti népligeti új csillagvizsgáló acélszerkezetének szerelése. A terv szerint a munkát március közepéig befejezik. Felvételünkön az úf budapesti csillagvizsgáló acélszerkezete. (Felvétel: CSTK — MTI) í Tavasz — 1976 A Prágai Tavasz nemzetközi zene fesztivál az idén már negyedik évtizedébe érkezik. A fesztivál mottója — Zenével a békéért és a népek barátságáért — különösképpen 1974-ben a cseh zene évében és tavaly, hazánk felszabadulása 30. évfordulójának esztendejében domborodott ki. Václav Dobiáš zeneszerző, a fesztiválbizoltság elnöke Prágában sajtóértekezleten kijelentette: az idei fesztivált három kiemelkedő tény jellemzi. 1. Zenei életünk az elmúlt 30 év alatt olyan virágzásnak indult, amire évszázadokon át nem volt példa. 2. Az idei Prágai Tavasz műsorában kiemelkedő helyet kap Dimitrij Sosztakovics életműve (az idén töltené be 70. életévét), valamint az operaház műsorára tűzött Mozart- művek. 3. A társadalmi és a zenei évfordulók sora, különösképpen a CSKP megalakulásának 55. évfordulója, továbbá a Cseh Filharmonikusok Zenekarának 80., és a Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekarának 50. évfordulója. A fesztivál hírnevét jelzi, hogy műsorában az idén 12 külföldi karnagy is vendégszerepei, közöttük Jurij Tyemirkanov, Herbert von Karajan, Dean Dixon, Lehel György és Serge Baudo. Kilenc hazai és külföldi szimfonikus zenekar (pl. a drezdai és a montreali), négy kamara- zenekar és 20 kamaraegyüttes szereplése is jelzi a nagy érdeklődést. A fesztiválra számos külföldi szólista érkezik ven dégszereplésre, közöttük neves zongoraművésziek (pl. Claudio Arrau, Ránki György, Malcolm Frager, Andrej Gavrilov). A hegedűművészetet többek közt Leonyid Kogan és Gidon Kreiner képviseli. A zenefesztivál műsorán olyan kiváló szólóénekesek is szerepelnek, mint pl. a leningrádi Galina Kovaljeva, a holland Bemard Kruysen és a svájci Nicolai Gedda. A május 12-től június 4-ig tartó Prágai Tavasz nemzetközi zenefesztivál magas színvonalon és meggyőzően népszerűsítheti szocialista zenekultúránk gazdagságát. (sm) M A Szovjet Tudományos Akadémia Légköri Fizikai Intézetének dolgozói a nemzetközi kutatóprogram keretében megkezdték a magnetoszféra kutatását. A kutatómunkát a légkörnek 80—300 km-ig terjedő rétegében végzik. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBATON 7 órakor jelentke zik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának egyórás publicisztikai magazinja, a Szombat reggel! 10 óra 15 perckor: Korunk világnézeti kérdéseiről — a sorozat további része hangzik el: Borodin: 2. h-mnll szimfóniáját a bratislavai rádiózenekar adja elő Ondrej Lenárd vezényletével 10 óra 30 perekor. Kulcsár Tibor, az Ifjú Szivek együttes igazgatója nyilatkozik az idei munkaprogramról 11 órakor a Fáklya e. kulturális híradóban. A műsor a továbbiakban a levieoi járás kulturális életéről számol be. 11 óra 40 perckor: Gazdaságpn- litikánkról egymás közt — Az 1978—1980 as időszakra szóló ötéves tervek összehangolása Cseh Szlovákia és a Szovjetunió között — Népgazdaságunk hatékonysága egyenes függvénye a tudományos műszaki fejlődésnek — Az ipar- irányítás új struktúrája a Szov jetnniúban. Az nperabarálok műsorában 12 óra 10 perckor Mátyás Mária. Si mándy |ózsef, Nádas Tibor és Katona l.ajos előadásában részletek hangzanak el Pucolni: Tosca című operájából. A hét hazai és külföldi esetné nyeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában — népdalgyűjtés Gümürben. Az ifjúsági szervezetek munkájáról, idei terveiről számol be 14 órakor a Kontaktus. A zenés rész ben ezúttal is sok kedvelt zeneszánt hangzik el a hallgatók kívánságára. 15 órakor: Tíz perc Irodalom — költők 1948 februárjára, a munkásosztály győzelmére emlékeznek. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. Leo Delibes születésének 140. évfordulójára emlékezik VASAR- NAP 8 órakor a Barangolás Zene- országban. 9 órakor: Rádióegyetein — A kommunista párt vezető szerepe a szocialista társadalomban — első rész. A Látóhatár címfi irodalmi ösz- szeállítás 10 órakor bemutatja Furmanov: Csapajev című regé nyét. 10 óra 20 perckor FrantiSek Maxián és a Cseh Filharmónia Zo- nekara Václav Talich vezényletével Dvoŕák: g mull zongoraverse nyét adja elő. \1 órakor: Társadalmunk idő szerű kérdései — Legfőbb érték az ember. A publiciszlikai Hz perc áttekintést nyújt szociális politi káuk eredményeiről. ,, Könyvről—könyvre“ — a Ma dách könyvkiadó újdonságait is inerteti a 11 óra 30 perckor su gárzott összeállítás. 13 óra 40 perckor: Fiatalok a mikrofon előtt. A műsor tartalmából: Kgy Rosztovhan tanuló egye temista — Hogyan készültek a szovjet fiatalok a XXV. kongresx szusra? — a B. Berlini Politikai Dalfesztivál tanulságai. 13 óra 40 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait. 14 órakor: Pedro és Joan — Jan fturačinský rádiójátéka. Előadják a Komárnói Területi Színház tagjai, rendezte Klimits Lajos. —elmá— Film Bratislava 4® HVIEZDA: Conrack (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A volán mögött ellenség (cseh) 15.30, 18. 20.30 ť® PRAHA: Láz (szlovák) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Visszatérünk (szovjet) 15.30 19.30 # POHRANIČNÍK: Hajnalo- dik (cseh) 15.45, 18.15. 20.45 # NIVY: A kaszkadőr (bolgár) 17.30. 20 # MIER: A hálátlan (Indiai{ 17.30, 20, éjszakai előadás: Üdv a művésznek (fr.) 22 f> PALACE: A téves számítás (NDK) 17.30, 20. Film Košice © SLOVAN: Cirkusz a cirkuszban (cseh) ® DRUŽBA: A négy szolga és a négy muskétás (fr.) tj|D ÜSMEV: A kaszkadőr (bolgár) # TATRA: Ha boldog akarsz lenni (szovjet) # PARTIZÁN: Ház falak nélkül (spanyol). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A milliós Marco 119 <2$ KIS SZÍNPAD: Az ezüst jaguár (19) # U| SZÍNPAD: Cigánybáró (191 9 SZÍNHÁZ KOŠICE © Travlata (19). MATESZ <# Komárno (Komárom): Dupla vagy semmi (19.30) ® Licince (Llcce): Mese a tűzpiros virágról (11). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Korunk Ideológiai kérdéseiről (ism.). 7.45: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Szemelvények a napi sajtó ból. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv-híradó v 9.05: Hely a házban, tévésorozat 10.00: Ipari tanulók műsora 16.10: Örökzöld dallamok 18.50: Tv-híradó 17.10: Fiatalok tévéklubjo 18.00: Esti mese 18.10: Rövidfilm-összeállítás. Krt- zel-Kelet 19.00: Tv-híradó 19.30: Dokumentumfilm 20.00: Népzenei műsor 20.40: Harcban edződtek, szovjet tv-filmsorozat 1. rész 21.50: Tv-híradó 22.25: Ein Kessel Buntes, revü. Az NDK Televíziójának műsora II. műsor 17.05: Hírek 17.10: Variációk, szoviet dokumentumfilm, 1. rész 17.45: Az acélt megedzik, szovjet tévéfilm-sorozat III. rész 19.00: Tv-híradó 19.30: Emberek a város szélén, tévésorozat I. rész 20.45: Ének- és táncösszeállítás 21.45: Rio Escondido. mexikói filmdráma 22.45: Hírek Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (Ism.) 8.05: Iskolatévé 18.40: Irány az egyetemi fcllőkészí tő a felsőfokú felvételi vizsgákra 17.43: Hírek 17.50: A világ nagy cirkuszai* 18.15: Öt perc meteorológia 18.20: Mindenki közlekedik. 18-35: A hétköznapok politikája 'í. rész. Politikai tanfolyam 19.05. Reklámműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv híradó 20.00: Tévétorna 20.05: Szín fÁTÉK szín. Színházt vetélkedő sorozat. 3 Thália 21.45: A hódítás, amerikai film 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Nyugodt élet. japán dokumentumfilm 20.25: A Villa Santo Sosplr, francia film 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: KLASSZIKUSOK TÉVÉKILMEN. Tarasconl Tartarln. Műsorváltozás lehetséges! Kiadja Szlovákiu Kommunista Pártja Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán. CSe. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gál I ászló. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312 52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pr<t/da — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállolata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova Hirdetőlroda: V» jánskeho nábr^^ie 13/A/ll., telelőn: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Ü| Szó külön előfizetése ne- _ , gyedévenként >3 korona. Terjeszti a Postai llirlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció a dovoz tlače. GotlIndex: 48 OH j* waldovo námestí« 48/VJI.