Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-12 / 9. szám, hétfő
Unvote ország negyven csapata várja a szerdai sorsolást... Szerdán Zürichben az új év első nagy nemzetközi labdarúgó kupa-sorsolását ejtik meg. összesen öt sorozatról van szó JEurópa-bajnokság, Utánpótlás- válogatottak Európa-bajnoksá- ga, a Bajnokcsapatok EK-ja, a Kupagyőztesek EK-ja, valamint az UEFA Kupa). Mindegyikben nyolc-nyolc csapat maradt állva még az elmúlt év végén, — az egyetlen kivételt éppen a „nagycsapatok“ Európa-bajnok- sága képezi, aholis az NSZK, a cím védője, utolsó mérkőzését február 28 án vívja majd, de ellenfele földrészünk egyik leggyengébb csapata, Málta lesz, méghozzá az NSZK-ban. Egyetlen ország sem akad, mely mind az öt sorozatban rendelkezne képviselővel Négy-négy sorozatban a nyugatnémet és a holland labdarúgás csapatait találjuk a legjobb nyolc között. Az NSZK nagyválogatottja az EB, a Bayern München és a Borussia Mönchengladbach a BEK, az Eintracht Frankfurt a KEK, a Hamburger pedig az UEFA Kupa sorozatában, tehát öt együttest, Hollandiát ,,A“ és utánpótlás együttese képviseli az EB legjobbjai között, a BEK- ben a PSV Eindhoven, a KEK- ben az Ado den Haag van még érdekelve. Három-három csapattal a Szovjetunió („A“ és utánpótlás-válogatott, valamint a BEK-ben a Dinamó Kijev), Belgium (az „A“ válogatott, a KEK-ben az Anderlecht, az UEFA Kupában a Bruges), Anglia (az utánpótlás válogatott, a KEK-ben a West Ham United, az UEFA Kupában a Liverpool), Spanyolország (az „A“ válogatott, a BEK-ben a Real Madrid, az UEFA Kupában a Barcelona), Jugoszlávia („A“ és utánpótlás-válogatott, a BEK- ben a Hajdúk Split). Két-két együttessel Francia- ország (Utánpótlás-válogatott, s a Bi’K-ben a St. Et>enne), az NDK fa KEK-ben a Zwickau, az UEFA Kupában a Dynamo Dresden), Skócia (az ,,U“ együttes és a Celtic a KEK- ben I, Wales (,,A‘‘ válogatott, és a KEK-ben a Wrexham), Bulgária („U“ válogatott és a Levszki Szpartak Szófia az UEFA Kupában). . . Az egy esetben érdekeltek között találjuk Csehszlovákia „A“ válogatottját, Magyarország utánpótlás-együttesét, Portugália bajnokát, a Benficát (BEK), Ausztria kupagyőztesét, a Sturm Graz együttesét (KEK), Lengyelország UEFA Kupa képviselőjét, a Stal Mielecet, s Olaszország UEFA Kupa képviselőjét, az AC Milan csapatát. Az eddigi tapasztalatok alapján a legjobb nyolc között már nem lesz kiemeléses megoldás. A sorsolás tehát nem lesz Irányított. Itt nem az a lényeges, ki kit kívánna ellenfelül. Az úgynevezett nagyok nem kerülhetik el egymást. Most pedig vegvük sorra, ^BC sorrendben az egyes csoportok válogatottjait és klubcsapatait. EB: Belgium, Csehszlovákia, Hollandia, Jugoszlávia, NSZK, Spanyolország, Szovjetunió, Wales. UTÁNPÓTLÁS EB: Anglia, Bulgária, Franciaország, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, Skócia, Szovjetunió. BEK: Bayern Biinchen, Ben- fica Lisszabon, Borussia Mön- chengladbach, Dinamó Kijev, Haiduk Split, PSV Eindhoven, Rea! Madrid, St. Etienne. KEK: Ado den Haag, Anderlecht, Celtic Glasgow, Eintracht Frankfurt, Sachsenring Zwik- kau, Sturm Graz, West Ham United, Wrexham. UEFA KUPA: Barcelona, Bruges, Dynamo Dresden, Hamburger SV, Levszki, Liverpool, AC Milan, Stal Mielec. A találgatások -szerdáig a sorsolással kapcsolatban folytatódhatnak, szerda után már csak az esélyeket lehet latolgatni, s egy nagy lépéssel minden esetben közelebb kerülünk az elődöntők mezőnyéig. ' "«laí A csehszlovák labdarúgó-válogatott „az 1975-os év mérkőzése“, az Anglia elleni EB találkozó előtt. Bizonyára hasonló érdeklődés fogadja majd azt az együttest is nálunk, amellyel válogatottunk a legjobb négy közé jutásért mérkőzik meg ... Jó FÉLÉVI BIZONYÍTVÁNY A közép-szlovákiai kerületi labdarúgó-bajnokság I/B osztályának B-csoportjában négy együttes szerepel a Vefký Kr- tíš-i (nagykürtösi) járásból. Zelovce (Žsély) őszi bajnok lett, Sklabiná a második helyen végzett. Az őszi bajnok szakosztályvezetője, Kissimon Lajos sokoldalú tevékenységet fejt ki az egyesületben. Nála érdeklődtünk a zsélyi siker titkáról. — Az elsőség mindenekelőtt a jó nevelő munkának, s az ugyancsak jó csapatszellemnek köszönhető. Egyesületünkben rendszeres politikai-nevelő munka folyik, amelynek eredménye meg is mutatkozik. A csapat játékosai fegyelmezettek. A szeptemberi edzőváltás, amely a Tisovectól elszenvedett 10:0-ás vereség után következett be, eredményesnek bizonyult. A csapat edzéseinek vezetését Bányai László minősített edző vette át, aki játékosként is szerepel még, tehát részese annak, arßi a pályán történik. Bár fiatal, játékostársai tiszteletben tartják, utasításait követik. A pályán rend és fegyelem uralkodik, az esetleg szabálytalankodó játékosokat társaik intik nyugalomra. Az SZÁM VET ES 197B. I. 12. Csendesek a labdarúgó-pályák, a bajnoki összecsapások egy ideig szünetelnek. Itt a számvetés ideje. A nyugat-szlovákiai kerület I/B osztályának keleti csoportjában 10 csapat indult a lévai, komáromi és érsekújvári járásból. Az őszi elsőséget Zemné (Szímő) csapata szerezte meg, de Príbeta (Perbete) csak rosszabb gólaránnyal került a második helyre. Érdekességként említhetjük meg, hogy az első öt helyezett közül öt az érsekújvári járásból való. Meglepő, hogy a lévai járás öt csapata gyöngén szerepelt. Az utolsó négy helyen ugyanis Starý Tekov (Óbars), Hronské KlaČany (Garamkelecsény), Plášťovce (Palást) és Kozárov- ce «sapatát találjuk. Szerintünk az illetékeseknek fel kellene mérniük, milyen színvonalon áll itt a politikai nevelő munka, a szakmai képzés. A bajnokság legnagyobb múltú együttese a želiezovcei (zselízi) nem szerepel rangjához méltóan. Itt volna az ideje, hogy a lévaiak példájából kiindulva a zselízi városi szervek is foglalkozzanak a csapat szereplésével, s hozzák meg a kellő intézkedéseket a felemelkedés érdekében. A sportegyesület élére olyan egyéneket kell állítani, akik szívügyüknek tekintik a város képviseletét. ÁBEL GÁBOR őszi idény 15 mérkőzésén egyetlen jálékos sem kapott sárga lapot. így a zsélyi csapatnak egyetlen pontot sem vontak le a sportszerűség! versenyben. ★ Mi a csapat erőssége? — A csatársor, bár a gólhelyzetek kihasználása terén még javulnia kell. ★ Megtartja-e előnyét a zsélyi csapat? — Az élcsoportban sok az azonos képességű együttes, az első és a tizedik közölt csak 5 pontnyi különbség van. A bajnokság elnyerése nem első rendű célunk. Példamutató, sportszerű játékkal minél si keresebben akarunk szerepelni, hogy ilyen módon is elősegítsük a labdarúgás színvonalának növelését. A zsélyi labdarúgás nemcsak a pályán elért eredményeivel, de fejlődő, gyarapodó sporttelepével is felhívja magára a figyelmet. Az előző évben adták át rendeltetésének az új lelátót, amely alatt öltözők és a klubhelyiség találhatók. A pálya mellett elhelyezett hangszórók segítségével folyik a közönségnevelés. A nézők nemcsak a mérkőzések alkalmával támogatják a csapatot, de társadalmi munkájukkal is elősegítik a helység sportjának fejlesztését. így válik eredményessé a közös munka. BOJTOS JÁNOS Az 5. oldal vendége VALERIJ BORZOV Homérosz után Iliászt írni? A kétszeres olimpiai bajnok szovjet Valerij Borzovról megjelent töménytelen cikk után újabb interjút készíteni? Unalmas dolog. Kérdezhetnék tűle valami újat, valami érdekeset, olyasmit, amit még senkinek sem mondott el, amit még senki sem irt meg? Lehetetlenség. Az újságírók kíváncsiabbak a kíváncsi öregasszonyoknál. Főleg akkor, ha a világ leggyorsabb emberéről van szó. Nem haj. Már régen megmondta valaki hogy az írás nem más, mint egy még fel nem fr.riezett plagium. Bemutatkozom és mondom a kívánságomat a civilben nem robbanékony, hanem nyugodt, jú megjelenésű, rokonszenves kijevi sportolónak. Készségesen hellyel kínál, f Hogyan készül a montreali olimpiára? — Normálisán. Jelenleg naponta egy edzéssel. # Milyen számokban indul? — Erről még korai beszélni; az elképzelés az, hogy — akárcsak az 1972. évi olimpián — most is három tavon állok rajthoz. #Igaz, hogy nem nagyon kedveli a kétszáz métert? — Nem, nem igaz. Csak a száz mét r a fő számom, ez valahogy közelebb áll a mentalitásomhoz. O Vissza tudna emlékezni, hogy milyen időt futott először száz méteren? — Pontosan 13 másodperc alatt értem célba. # Mikor volt ez? — 1962 ben. 13 éves koromban. „Valerij, ez fantasztikus“ futott utánam kiabálva a tornatanár. „Ez hihetetlen . . Egy óra múlva ineg kellett ismételnem a futást. Ekkor a három időmérő stopperórája 12.9 másodpercet mulatott. G Mikor kezdte el a rendszeres edzéseket? — Tizenöt eves koromban. Addig kosárlabdázó akartam lenni. Alacsony voltam, de gyors, az ellen- támadások során senki sem tudott utolérni. 9 Valahol azt nyilatkozta: azért kedvelte meg az atlétikát, a futást, mert olt az ember csak önmagáért „felelős". — Igen, itt nem függ az ember a többiek teljesítményétől, hangulatától. Amilyen a felkészülés, olyan az eredmény. Ha valamit elrontok, csak önmagamat hibáztathatom. Ne higgye azonban, hogy individualista vagyok, Szeretem a társaságot, a barátokat. Néha azonban kell egy kis magány. # Hogyan viszonyultak szülét versenyszerű sportolásához? Van valamilyen emlékezetes élménye ezzel kapcsolatban? — Apám érdeklődésé a labdarúgásig terjedt, édesanyámnak fogalma sem volt a sportról. Egy este azt mondja apám: „Fiam, nem is dicsekedtél! Azt írjak az újságban, hogy Valerij Borzov az egyik legtehetségesebb vágtázónk. Nálunk állítólag még soha senki sem futott tizenhat éves korában száz métert 111,5 másodperc alatt. Te vagy az egyáltalán, fiam?“ Mire én azt feleltem: „Ha kételkedsz, akkor nem. Van Kíjevben egy alteregóm. Nem is tudtad?“ Mielőtt elngorliattam volna, már csattant is a pofon. Nagyra becsültem a papát, hogy ilyen gyors a reakciója. Talán rá ütöttem, mert azt mondják, nekem, is jó a rajtom és a mozgáskészségein. # Mióta dolgozik együtt mostani edzőjével, Valerij Petrovszkij jal? — Tizenkét eve. Petrovszkij nemcsak az edzőm, hanem a barátom is. Annakidején azt mondta nekem: „Tehetséges vagy, jó a testi felépítésed, csak rajtad múlik, hogy kitartasz-e és lesz e elég erőd sok időt áldozni az atlétikának.“ Es én elhatároztam; a lehelő legtöbbet áldozom. Megérte. # A mexikói olimpia előtt állítólag nagyon «I volt keseredve, két hónapig nem is járt edzésre, neheztelt a mesterére... — Nem tagadom, 19 éves fejjel ki akartam jutni az olimpiára és amikor 10,1 -e* futottam, már ott is éreztem magam. Aztán j&tt a hideg zuhany: „Az erős olimpiai mezőnyben nincs esélye éremszerzésre, nincs még éléggé felkészülve. A 10,1 mp inkább a véletlen müve volt, mintsem a rendszeres munka eredménye.“ — magyarázta Petrovszkij az olimpiai csapat összeállítóinak. • Es mit mondott Borzovnak a mester? — Körülbelül ezekkel a szavakkal vigasztalt: „Ne csinálj bslőle tragédiát. Fiatal vagy, ebben a korban még sohasem győzött európai vágtázó az olimpián. A négerek és az amerikaiak azok mások. Gyorsabban élnek, fejlődnek és öregednek. Hu lesz elég erőd és kitartásod, sxerz.nl olimpiai ér:ne- ket.“ • A 60 as évek végén azt is hangoztatták Petrovszki jról és Borzovról, hogy állítólag sokat spekulálnak, az edző szinte burokban tartja tanítványát, aki keveset versenyez. — Nálunk az az elv, hogy lehetőleg feleslegesen ne versenyezzek. Néha a kevesebb többet je- lent. Megtanultam megelőzni a sérüléseket. A vágtázó számára az izomsérülés végzetes is lehet, de szinte elkerülhetetlen valami. Aki nem ismeri tökéletesen önmagát, az egyik versenyről a másikra megy, igyekszik leküzdeni fáradtságát, s utána rendserint hosszú hónapokig gyógyítja izomsértilését. Ha nem érzem magamat teljesen rendben, ha észreveszem a fáradtság bármilyen csekély jelét — ami sérülést okozhatna — nem állok rajthoz. Ez tehát nem megfu- tamodás, nem harc nélküli pozíciófeladás. Ez racionális nézőpont, amely a távlati célokat és feladatokat tartja szem előtt. • Ha már a távlati célokról beszélünk: nem vonzza egy kicsit a moszkvai olimpia? — 1980-ban már harmincéves leszek és tudja, egy vágtázó ilyen korban .., Igaz, én nem hajszoltam túl magam. Ki tudja, lebet, hogy ott leszek. • Mit fog csinálni, ha már nem lesz a világ legjobb vágtázója? — Elvégeztem a testnevelési főiskolát és évek óta vonz a tudományos kutatómunka a sport területén. Ha végérvényesen befejezem, modern edzőmunkával szeretnék foglalkozni. • Mondjon valamit példaképeiről, kedvenc hőseiről? — Minden elismerésem az űrhajósoké ,.. • Milyen emberi tulajdonságokat becsül a legtöbbre? — A kiegyensúlyozottságot, a józanságot, az elemző képességeket. Sokan hihetetlenül csóválják a fejüket, amikor azt mondom, hogy futás közben is képe>s vagyok gondolni mozgásom helyességére, védekezni a hibák, a görcsös akarás ellen. Ez valójában így van! Még olyan robbanékonyságot igénylő számban is, mint a vágtá- zás, kinevelheti az ember belső nyugalmát és biztonságát. • Milyen a magánélete az elmúlt hét esztendő legjobb vágtázó- jának? Van egyáltalán szabad ideje? — Az elhangzott véleményeim után csak azt ne gondolja rólam, hogy valamiféle aszkéta vagy puritán vagyok. Ugyanúgy élek, mint a hozzám hasonló korú fiatalemberek. Mindent megeszek, amit a mamám főz, szeretem a krnmili- ból készült ételeket. Ünnepnapokon nem tiltakozom egy-két pohár bor ellen, de nem dnhányzum. A lányok? Mint a többi fiúk, szívesen járok velük. Nincs sok szabad időm, s ha van, olvasok, ino>- ziba megyek. Szerelem a zenét, a ritmust, akárcsak a nyugodt, csendes reggeleket, amikor kiülök a Dnyeper partjára horgászni. • Kinek adott legszívesebben autogramot? — Mindenki kívánságát teljesítem, de soha nem felejtem el a müncheni olimpia 200 méteres síkfutásának döntője utáni pillanatot, amikor gratulált nekem az amerikai vágtázók edzője, C. Smith és autogramot kért. Szívesen írtam nevemet a noteszába . .. • Kaphatok én Is? TOMI VINCE ájm jefty „Az Új Szó olvasóinak. Burzov. Kijev*1
