Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-10 / 8. szám, szombat

KIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSftGANAK NflPILftPJfl 1976. január 10. SZOMBAT BRATISLAVA XXIX. ÉVFOLYAM 3. szám # Ara 50 fillér Világ proletárját, egyesüljetek! lobban ki kell használni a renttezésiÉre álló tartanokat PAVOL BAHYL SZÖVETSÉGI ÁLTALÁNOS GÉPIPARI MINISZTER NYILATKOZATA (ÜSTKI — Pavol Bahyl szövetségi általános gépipari mi­niszter nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóirodának a szak­ágazat 1975. évi, valamint az előző ötéves tervben elért eredményeiről, a 6. ötéves tervidőszak első évi feladttíai teljesítésének módszereiről és arról, melyek lesznek a szak ágazat legfőbb problémái a közeljövőben. O Milyen eredményeket ért el szakágazatuk 1975- ben, és a XIV. pártkong­resszus határozatainak ér­telmében miként teljesítette az 5. ötéves terv feladatait? — Szakágazatunk tel jesftette a CSKP XIV. kongresszusa ál­tal kitűzött és az 5. ötéves tervben konkretizált gazdaság- politikai célkitűzéseket. A si­keres teljesítésről az a tény tanúskodik, hogy :1975-ben érte el az általános gépipar törté­nelmének eddigi legjobb ered­ményeit. A szakágazat a bruttó ter­melési tervet 1975-ben 101 szá­zalékra téliesítette, ami körül­belül 950 millió koronás túl­szárnyalást jelent. Az áruter­melési tervet 100,5 százalékra teljesítette és terven felül fél- milliárd korona értékben gyár- tioti árut. A beruházások szá­mára .t gének és berendezések gyártását mintegy 500 millió koronával túlszárnyalta, a ter­vet -103,8 százalékra teljesítet­te, a belkereskedelemnek ter­vezett szállítmányokat pedig 230 millió koronával szárnyal­ták ! Út A termelés növekedéséhez elsősorban a munkatermeié kenység növekedése járult hoz­zá, mégpedig mintegy 80 szá zalékkal, emellett az átlagbé­rek 1974-hez viszonyítva 3,7 százalékkal voltak magasab­bak. A szakágazat az 5. öt- .éves tervben kitűzött bruttó termelési értéket már decem­ber 3-án teljesített«, 1975 vé­géig pedig 7,5 milliárd koro­nával túlteljesítette. Ugyanak­kor az árutermelési tervet is határidő előtt teljesítette, sőt 3,1 milliárd koronával túlszár­nyalta. © Milyen konkrét mód szerekkel és eszközöknél akarják teljesíteni a 0. öt­éves tervidőszak el so évi igényes feladatait? — Az 1976-os év megköve­teli az egész gépipari termelés teljesítésének fokozását. Konk­rétan ez azt jelenti, hogy a termelés terjedelmét 9—10 szá­zalékkal növeljük. Már az .1976. évi terv összeállításakor meg­oldottunk néhány tárgyi prob­lémát,- melyek az elkövetkező Időszak feladatainak sikeres teljesítéséhez Igen fontosak. Az igényes feladatok megvalósítá­sa sok igyekezetet és áldozat­kész muukát kíván minden termelési -gazdasági egységben és minden munkahelyen. A fel­adatok sikeres teljesítésére ma­radéktalanul mozgósítani kell a rendelkezésünkre álló tarta­lékokat. Az évi terv teljesítése szempontjából rendkívül fontos a műszaki fejlesztés, mégpedig a gyártmányok felújítása s egyúttal a progresszív gyártási eljárások bevezetése szempont­jából. A munkaidő jobb kihasz­nálásában, a munkafegyelem, a technológiai fegyelem meg­szilárdításában, a komplex rá­ciónál izációs brigádok, a szo­cialista munkabrigádok tevé­kenységének feji észt ősében és a szocialista munkaveiseny va­lamennyi formája kibontakozta­tásába n még sok tartalék rej­lik. Ez évben biztosítani fogjuk a legutóbbi években leginkább bevált irányítási formákat, megszilárdítjuk az állami fe­gyelmei, biztosítjuk az állami terv tekintélyét, és kialakítjuk a feltételeket a dolgozók kez­deményezésének fejlesztéséhez és az irányításban való egyre szélesei))) körű részvételéhez. # Felsorolhatnál e a leg­főbb problémákat, amelye­ket az általános gépipar a közeljövőben akar megolda­ni? — Igyekezetünk főleg azok ra a területekre összpontosul, amelyeket az 5. ötéves terv elő­zetes kiértékelésekor emeltünk ki. Ilyen elsősorban a termelés szerkezete, amelyeket a kivi­tel szükségleteihez szeretnénk igazítani, mivel a ö. ötéves tervben is gyorsabb ütemben növekedik a kivitel, mint az árut er i nel< rs ü teme. Gazdaságunk teljesítőképes­ségének fokozása szerves kap csolatban van a termékegység re eső energia és anyagigé nyesség csökkentésével. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a termelési gazdasági egységek nem engedhetik meg. hogy az elkövetkező időszak ban az állóalapok növekedese azonos legyen az árutermelés ütemével.- E feladat pozitív megoldása megkövetelt többek között, hogy teljesítsük az eil- avult, műszaki szempontból ki­öregedett ál lóalapok kiselejte­zésének és felszámolásának tervét, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk az állóeszközök felújításának. A továbbiakban lényegesen javítanunk kell a szállító-ren deiő kapcsolatok tervezését éti irányítását. Reméljük, hogy a szakágazat dolgozói becsülettel teljesítik az. 1976. évi igényes állami tervfeladatokat, s őzzel biztosítják a 6. ötéves terv Jó indulását. Janik elvtárs üzemlátogatásán (ŰSTK) — Ián Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Karol Martinka, az SZSZK kormányának alelnö- k.e, a Szlovák Tervbizottság el­nöke és Jdn JanoviC, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezés­ügyi minisztere tegnap látoga­tást tett a Nyugat-szlovákiai Barom fi -feldől gozó Üzemben, ahol megtekintették az épülő új üzemrészt eget. Az új termelési részleg évi kapacitása 1300 tonna baromfi- különlegesség lesz. Az üzem- részleg építését 42 millió ko róna ráfordítással az elmúlt év augusztusában kezdték meg, és 1076 márciusában Pejefcák be. ,.2SMi6i az eredményes munkáért (ČSTK J - Viliam Salgoviö, az SZI.KP KB Elnökségének tagja, az S’ZNT elnöke tegnap Ján Stenclnek, Herbert fíurko- viénák és Vábry Istvánnak, az SZNT alelnökeinek jelenlé­tében fogadta Alí.jz Kusalik szlovák iparügyi minisztert, a tetJCil , a ruha és a bőripar, a vegy , a papír-, az üvegipar, valamint a fa-, az erdő- és víz- gazdálkodási ipar dolgozói szakszervezeti szövetségei szlo­vákiai bizottságának elnökeit. Kusalik miniszter Šalgovič elvtársnak átnyújtotta azl a je 1 öntést, amelyben beszámolnak a szlovák vegy és könnyűipari dolgozók múlt évi tervteljesí­téséről, valamint az állami ipa­ri termelési terv egyszázalékos túlszárnyalásáról. Viliam Salgovii' elvtárs meg köszönte azokat a sikereket, amelyeket a szlovák vegy- és könnyűipar kommunistái, szak- szervezeti tagjai, munkásai és műszaki dolgozói értek el a tervtel jesítés terén. Andrei Gromiko Tokióban Kedvezően fejlődnek a japán—szovjet kapcsolatok Tokió — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter pénte­ken Tokióba érkezett. A szov­jet diplomácia vezetője öl na pót tölt Japánban. Részt vesz a két ország sorrendben ne gyedik külügyminiszteri kon zultációján és tárgyalásokat folytat a japán vezetőkkel a szov jel —japán kapcsolatokról, a két ország közötti békeszer zödés előkészítéséről, valamint nemzetközi kérdésekről. Gromi ko találkozik Miki Takeo mi­niszterelnökkel, h'ukuda Tekeo miniszterei nők lie! yet tessel és fogadja öl Hirohito japán csá­szár is. Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy a szovjet külügyniinisz tér ezúttal harmadszor jár Ja­pánban. Előző két látogatása 1966 júliusában, illetve 1972 ja nuárjában zajlott le. Japán kiil- ügyminisztériumi források rá mutatnak: a Miki Takeo vezet­te kormánynak meggyőződése, hogy Gromiko külügyminiszter mostani látogatása elmélyíti a gazdasági, politikai és kulturá- lis kapcsolatokat lapun és a Szovjetunió között. Mint a to­kiói külügyminisztérium . egy magas rangú képviselője inon dotta, a szovjet külügyniinisz tér látogatása rendkívül fon­tos diplomáciai lépés, amely meggyőzően bizonyítja a ja­pan -szovjet kapcsolatok fon­tosságát. A japán sajtó vezércikkek­ben és kommentárokban kö­szöni i a szovjet külügyminisz­tert. A Mainicsi Simbun kieme­li, hogy Gromiko látogatása a japan diplomácia első nagy ■ •seménye 1976 ban. A látogatás önmagában véve is jelentős ese­mény a két ország kapcsola­tainak történetében és mégin- kábh azzá válhat, ha lerakja az alapot a szovjet vezetők to­kiói látogatásához. A Jomi'.iri Simbun figyelemreméltó ese­ménynek tekinti, hogy Gromi­ko szovjet külügyminiszter Ja­jjá nba látogat. A cikk írója rá­mutat: a két ország kapcsola­tai eredményesen fejlődtek az elmúlt húsz évben. Az utóbbi évek nemzetközi változásai ugyanakkor méginkább érde­keltté teszik Japánt abban, hogy tejlessze jószomszédi és baráti kapcsolatait a Szovjet­unióval. A két országot csupún egy keskeny tengersáv választ­ja el egy mást öl és mindkettő szamára elönuös a baráti kap* csolatok állandó fejlesztése. , MA KEZDŐDIK AZ AFRIKAI CSÚCSÉRTEKEZLET Napirenden az angolai kérdés sáuak napirendjét, amelyen až angolai helyzetet vitatják meg. Az ülésszaknak — mint a delegátusok körében rámutat­nak az Angolai Népi Köz­társaság pozíciójának megszi­lárdításához kell vezetnie. A szervezet tagállamainak nagy csoportja, élén Nigériával, tel­jes határozottsággal arra törek­szik, hogy az AESZ ismerje el az MPLA Luandában működő kormányát. A delegátusok körében rámu­tatnak arra is, hogy a szerve­zet Angolával kapcsolatos hi­vatalos álláspontját csupán a rendkívüli csúcsértekezleten fogják kidolgozni. Csak a csúcsértekezletnek van joga ilyen jellegű kérdésekben dön­teni. Az afrikai országok sajtója és .i kontinens számos államának vezetője azon a véleményen van: a független Afrika szem­pont fából elengedhetetlenül szükséges az angolai esemé­nyek helyes értékelése, az An­golai Népi Köztársaság elleni fegyveres imperialista agresz- szió, valamint az intervenció- sok cinkosainak, az FNLA és az Unita szak ad ár szervezetek­nek határozott elitélése, az Af­rika ellen irányuló imperialista összeesküvés meghiúsítása. Moszkva Bizonyos nyuga­ti hírügynökségek és sajtóor­gánumok híreket terjesztettek az „angolai partok közelében hajózó“, rakétákkal felszerelt fedélzet ükön deszantegységeket szállító speciális szovjet ha­jókról. Ezzel kapcsolatban a TAS/.SZ szovjet hírügynökséget felhatalmazták az alábbiak közlésére: A nyugati hírügynökségek és sa jtószerv'jk ilyen jelentései minden alapot nélkülöző, pro­vokativ jellegű, rosszindulatú koholmányok. Angola partjainál semmifele szovjet hadihajó nem tartózkodik és nem végez sem­miféle különleges mozdulato­kat. A fenti koholt hírrel, (Folytatás a 'l. cldalonj. 35 millió korona értékben növelik idei termelésüket a PreSovi Gördülőcsapágygyár dolgozói. A kúpgörgős csapágyak gyártását 14 százalékkal növelik. A képen: Magda LeSková, az egyik szocia­lista iminkabrígád tagja és Mária Kolarčíková szocialista imtnka- brigad vezető a csapágyak belső körének magasságát ellenőrzik. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) Addisz Abeba Etiópia fő városában, Addisz Ábebában megnyílt az Afrikai Egység szervezet (AESZ) miniszteri tanácsának ülésszaka. A részt vevők kidolgozzák a tagorszá­gok állam- és kormányfői, ma kezdődő rendkívüli tanácskozó

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents