Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-31 / 26. szám, szombat

Szombat, 1976.1.31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákía1: 7.23, nyugszik: 16.47 — Közép-Szlovákia: 7.15, ryug­szlk: 16.39 — Kelet-Szlovákia: 7.07, nyug­szik: 16.31 órakor A HOLD kel: 6.51, nyugszik: 17.17 órakor r Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁNOS — EMIL nevű kedves olvasóinkat C 1881-ben született KERN PÉTER GYULA festő és restaurátor (t 1963) • 1886 ban született ISSE- KUTZ BÉLA Kossuth díjas egyete­mi ’aiiár, kiváló gyógyszerkutató # 1906-ban született BOCZOR JÓ­ZSEF, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom harcosa, a fran­cia ellenállás mártírja (a német fasiszták 1944-ben megölték). f IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő. Várható leg; igasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok. Enyhe, délnyugaton napról mérsékelt dél keleti szél. A Duna vízállása 1976. január 31-án: Bn islava: 315, apad MedveJov: 265, apad Komárno: 300, apad Štúrovo: 290, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Előzetes Jelzés nélkül a me­netirányból váratlanul balra ka­nyarodott traktorával szerdán dél­előtt Dunajská Luünában (Bratls- lava-vídéki járás) Ľubomír P., a helybeli földművesszövetkezet 27 éves traktorosa. Az őt éppen ak­kor előző Anton Z., 33 éves po- doKei gépkocsivezető teherautójá­val a traktornak rohant. Ľubomír P. súlyos • érüléseibe a helyszí­nen belehalt. — Figyelmetlenül kezelte n körfűrészt szerdán a Csehszlovrk Duiiahajózási Vállalat hajógyárá- jak ''ratlslaval asztalosműhelyé- ben Ján M. 20 éves dolgozó. A körfűrész a fiatalembert a jobb kezén súlyosan megsebesítette. — Kötelességmulasztás miatt bűnvádi eljárást Indítottak szer­dán Judita K 49 éves Želiezovce! lakos ellen. Hanyagsága következ­tében a boltban 41 500 korona pónztárhiány keletkezett. — őrizetbe vették szerdán este a bratislavai Főpályaudvaron Pa­vel B. 18 éves myslavai (Košice- vldéki járás) és Peter K. 17 éves opiSská Nová Ves-i fiút. Mindket­ten megszöktek a Veiké Leváre-i Ifjúsági otthonból. Podunajské Blskupice-i ( pozsonypüspökl) ví- k~ndházak fosztogatásával gyanú­sítják őket. — Beszakadt a tető kedden Vln- nében, a strážske! Jhemko válla­lat faraktárának lebontása köz­ben. A lehulló omladék 5 mun­kást maga alá temetett. Közülük a 63 éves Andrej B. és a 60 éves Andrej Ch súlyosan megsérült, «tzonnal kórházba szállították őket. ahol azonban rövidesen be­lehaltak súlyos sérüléseikbe. Az ügyben megindították a vizsgála­tot. ■ Húsz szrmély életét vesz­tette, további 61-et i>edig kór­házba kellett szállítani liszt­mérgezés következtében Ja- maikában. A hivatalok elrendel­ték a liszteladás felföggeszté sét, és megindult a nyomozás a mérgezés okának megállapí­tására. ■ Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy drága, jó férjem, édes­apánk KRAUSZ NÁNDOR 1976. január 28-án életének 68 évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1976. február 3-án, kedden 13,15 órakor búcsúztatjuk a bratislavai krematóriumban. Leányai Mária és Júlia. 0-114 Levelezőink írják SIKERES ÜJÍTŰK Szép eredményeket értek el az újítóniozgalomban a Stará Tu- rá-i CHIRANA nemzeti vállalat dolgozói. Egy év alatt 444 újí­tási javaslatot adtak be, melyek közül 110-et már alkalmaznak is. így több mint 2,5 millió ko­rona értékű megtakarítást ér­tek el. Az újítók jutalom címén 220 000 koronát kaptak. Örven­detes tény, hogy a javaslatuk egyharmadát a munkások adták be, s a megtakarítás négyötöde anyagmegtakarítást jelent. A legjobb újítók címet az a há­romtagú csoport kapta meg, melynek tagjai Marcinka Péter, Branderský Marian és Pilát Jozef mérnök. A Norg- ren nevű fogorvosi készlethez szükséges olajfröcskölőt hazai gyártmánnyal helyettesítették. Javaslatuk bevezetésével 1,3 millió koronás megtakarítást értek el. MATÖ PÁL NYOLC HÉT ALATT, a délutáni órákban, szombatonként és a téli szünetben 800 órát dolgoz­tak le a Nové Zámky-i (Érsek­újvári) Elektrotechnikai Szak- középiskola tanulói. Munkájuk eredménye, hogy az iskola kö­zelében vásárolt régi lakóhá­zat nagyszerű ifjúsági klubbá építettem át. Már meg is kezdte működését ez a klub. A meg­nyitóünnepségen részt vett a járási pártbizottság képviselő­je, a jnb elnöke is. A klubban 11 tagú önkormányzati testület irányítja, szervezi a tevékeny­séget. Főleg arra törekszenek, hogy az iskolában működő 8 szakkör számára biztosítsanak jó feltételeket. Egyébként a klub fölött az iskolai pártszer­vezet védnökséget vállalt. PINTÉR VERA ■ Bazaltból készült vékony fonal gyártását kezdték meg a Moszkva melletti azbesztgyár­ban. A fonalból különleges su­gárzás- és hőálló öltözetet ké­szítenek a hegesztők és az ol­vasztárok számára. A bazalt­szövet vastagsága nem haladja meg a fél millimétert. ■ Tízmillió rádiókészüléket gyártott eddig Dzierzsonowban (Lengyelország, Walbrzych vaj­daság) a Dióra üzem dolgozói. A tízmilliomodik készülék a sztereofonikus rádió legújabb típusa. H Komoly fennakadásokat okozott a közúti forgalomban a több napja tartó havazás és szélvihar Lengyelországban. 1400 km hosszúságban a má­sod* és harmadosztályú utak járhatatlanok. Több helyen nem közlekednek az autóbuszok. ■ Három fegyveres férfi csü­törtökön este Ivreában be­tört egv ékszerüzletbe, megölte a tulajdonost, majd egy kilenc­éves fiút és egy tizenhat éves lányt túszul fogva elsáncolták magukat az épületben. Feltéte­lezések szerint a támadók azo­nosak azzal a három rabbal, akik tavaly december végén szöktek meg az egyik torinói börtönből. A fegyveresek sza­bad elvonulást és távozásuk­hoz gépkocsit követelnek a rendőrségtől. ■ Délen árvíz, északon pedig aszály pusztít Brazíliában. A kormány már a második, több száz tonnás élelmiszerszállít­mányt indította el Bahiába, ahol az aszály miatt december óta éhfnség van. Délen, Sao Paulo környékén mintegy hat­ezren fedél nélkül maradtak, mert a január elseje óta szün­telenül szakadó eső elmosta otthonaikat. Portugália déli részében végrehajtották a földreformot, kisajá­tították a nagybirtokokat, s ezzel megszüntették a nagybirtoko­sok hatalmát. Alentejo megyében már 180 mezőgazdasági terme­lőszövetkezetet alakítottak. A vidéken nemcsak hogy megszűnt a munkanélküliség, hanem a mezőgazdaságban több helyen munkaerőhiány mutatkozik. Képünkön az Escorali J. S. Dupumer Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben a nők ételt készítenek a dolgozóknak. (Tßlefoto ČSTK—CAF) Gyógyüdülés a tengerparton Hazánk gyógyfürdői az egész világon ismertek, nagy az érdeklődés irántuk. Vannak azonban olyan betegségek is, amelyek gyógyítására nem al­kalmasak a mi gyógyvizeink vagy hegyvidéki szanatóriu­maink. Akik ilyen betegségek­ben szenvednek, azoknak le­hetőségük nyílik arra, hogy a tengerparton keressenek gyó­gyulást, ahol a tengervíz és az éghajlat rendkívül kedvezően hat az egyes betegségekre. Hogy hol és milyen feltételek között gyógyulhatnak a rászo­rulók a tengerparton, arról teg­napi sajtóértekezletén Ivan he- pey, a Slovakoterma propagan­daosztályának vezetője tájékoz­tatta az újságírókat. Elmondot­ta, hogy tavaly 1578 an jutottak el a Slovakoterma által a ten­gerpartra. A legnagyobb érdek­lődés a szovjet gyógyüdülők iránt volt, amelyekben a szov­jet orvosok példás gondoskodá sának eredményeképpen sok beteg állapota lényegesen ja­vult. A Slovakoterma idei prog­ramfüzetének ajánlata nem sok ban tér el a tavalyitól. Szov jet, jugoszláv és olasz gyógy­szállókat ajánl. Újdonság vi szont, hogy Spanyolország he­lyett idén a görögországi Ro­dosz szigetén is lehetővé teszik a gyógyulást. A Szovjetunió ki­vételével a többi üdülőhelyen a Slovakoterma orvosai felügyel­nek a betegekre. Hogy ki és milyen feltétellel juthat el az említett helyekre? Elsősorban légzőszervi és bőrmegbetegedé­sekben szenvedő betegek, akik­nek kezelőorvosa azon a véle­ményen van, hogy a tengerparti kezelés elősegítené gyógyulá­sukat. Az egyes turnusok árai­ról és a többi tudnivalóról a Slovakoterma irodái nyújtanak felvilágosítást. —r-r­Mi Hol 9 M i k o r ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Fészek (lengyel] 15.30, 18, 20.30 O DUKLA: Keserű csokoládé (olasz) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Az alagutak patkányai I fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL (szombat): A hazudós Jakab (NDK) 15.30, 18, 20.30, (va­sárnap); A Pacifik Szálló két vi­lága (cseh) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK (szombat): A Paci- ftk Szálló két világa (cseh) 15.4^, 18.15, 20.45, (vasárnap): Nem zö­rög a haraszt (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 # MLADOSŤ: Cartouche (fr.) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: Harminckét nevem volt (magyar) 17.30, 20 MIER (szombat): Ma­gánbeszélgetés (am.) 17.30, 20, (vasárnap): Macskajáték (magyar) 17.30, 20, (éjszakai előadás): Té­ves számítás (NDK) 22 # PALA­CE: Szerelmem (szovjet) 17.30, 20 f!) OBZOR: Dervis és a halál (ju­goszláv) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Kamouraska (kana­dai) ® DRUŽBA: Leleplezés (szovjet) # ÚSMEV: Téves szá­mítás (NDK) ®> TATRA: Akkor Nyugaton (olasz) ® PARTIZÁN: Tegnap és ma (bolgár) # SZAK- SZERVEZETI KLUB: Hiábavaló menekülés (fr.J. Színház Bratislava • NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): PImpinone (19), (vasárnap): Az el­adott menyasszony (10.30), Haty- tyúk tava (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Bohóckomé­dia (19), (vasárnap): Bohóckomé dia (19) # KIS SZÍNPAD (szom­bat): Szonáta (19), (vasárnap): Szonáta (19). SZÍNHÁZ koSice Szombat: A Kékszakállú hatodik felesége (19), Vasárnap: Örvény (19). MATESZ (Szombat): # Vlčany IFarkasd): A kőszívű ember fiai (19) © Cíz (Csíz): Igazolatlan ősz (19), (va­sárnap): # Orechová Potôň (Diús- patony): A kőszívű ember fiai (19.30) # Včelice (Méhi): Mese a tűzpiros virágról (13), Igazolat­lan ősz (19). SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjá­rás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek müveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelői­nek. 13.00: Tükör. 13.20: Kodály és Bartók nyomában. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Szóra­koztató zene. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora. 10-flfl: A láthatatlan tenger. 10.20: A Mézga család, magyar rajzfilmsorozat. 11.43: Katonák műsora. 11.30: Orosz nyelvtanfolyam hala­dóknak. 13.50: Sport. 16.25: Nagy apróságok. 17.00: Őfelsége szárnysegédje, szovjet filmsorozat. I. rész. 18.00: Esti mese.. 18.10: Találkozás az Orlojnál. 13.00: TV Híradó. 20.00: Szombat esti vidám műsor. 21.40: Vlva Zapata, filmdráma. 23.30: Varázshegedű. II. műsor 17.55: Dona Juanita hét esete. 19 00: TV Híradó. 20.00: Szórakoztató műsor. 21.00: A világ cirkuszai, II. rész. BUDAPEST 9.03: Tévétorna (ism.). 9.10: Kuckó (ism.). 9.45: Művészek a porondon, fran-. cla cirkuszfilm (ism.). 11.15: Nyitott boríték (Ism.). 12.00: Kék fény... (ism.). 14.03: Az utolsó ellenőrzés, ma-, gyárul beszélő bolgár film­sorozat. V. rész: Szaturnusz és utazásai. 15.10: Reklám. 15.15: Döntés előtt ... Tájékozta-, tás szülőknek a pályaválasz­tásról. 15.55: Magyar Tudósok. Mátrai László akadémikus. 15.35: Hírek. 16.40: Filmszcm. 17.30: Hétvégén a hétköznapokról, I. rész. 19.00: Egymillió fontos hangjegy.. A Televízió tánczenei soro-. zata. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Kérem a következőt! Ma­gyar rajzfilmsorozat. 20.20: Alakok és ablákok, szovjet szerzők derűs írásaiból. 21.45: Cole Porter Párizsban, ze­nés film. 22.35: TV Híradó, 2. kiadás. 22.45: Görgey Gábor: Rokokó há­ború, tragikus bohózat. 19.15: 19.30: 20.00: 20.05: 20.20: 21.45: 22.35: 22.45: vasárnap Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7 10: Nép- szerű vonószenekarok műsorából, 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Ze- neországban. 8.30: Meseműsor, 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádió- egyetem. 9.15: Operettről operett­re. 10.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 10.20: Ismert hangszerszó. lók. 11.00: Társadalmunk Időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: Színes népi muzsika, kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00; Zenés riportműsor. 14.00; Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9 00: Kicsinyek műsora. 9.25: Zene gyermekeknek. 9.45: Pajtások, a filmsorozat III, része. 10.10: Rákóczi, kalandfilm. 11.45: Zongoraverseny. 14.25: Baník Cígel Prievidza—Duk­la Olomouc labdarúgó mér­kőzés. 10.J5: Tisztelet a munkának. 17.20: Filmmúzeum. 18.411: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 20.00: Zeman őrnagy harminc esete. A tv-sorozat 7. része. 21.10: Emberek és a történelem. 11. műsor 17.55: Szellemi vetélkedő. 19.00: TV Híradó. 19.30: M. Zenés stúdió. 20.00: Kis tragédiák, szovjet film. 21.OU: Utazó kamera. BUDAPEST 8.38: Tévótorna (ism.). 8.45: Könnyűzene a Csehszlovák Televízió műsorából. Inter- vízió-átvétel. 9.10: Mükrobi, rajzfilmsorozat gyerekeknek. 9.20: Játsszunk bábszínházát. II. Megmozdul a báb. 10.00: A Tenkes kapitánya, ifjúsá­gi tévéfilm-sorozat, 5. rész: A fürdőmester (ism.). 10.25: Hírek. 10.30: Iskolatévé. 14.23: A magányos hegymászó, amerikai rövidfilm (ism.). 14.40: Balthazár professzor, ju­goszláv rajzfilmsorozat. IX. rész: A csodálatos torta. 14.50: A császár kémje, magyarul beszélő francia tévéfilm-so- rozat. V. rósz: A cár kémje. 15.45: Kodály követei az inkák földjén. II. rész. 16.05: Kalliopi Spiru énekel, cipru­si görög dalok. 16.25: Törvényteremtő mesterek, Zelk Zoltán műsora. 17.00: Szomszédolás, helyszíni köz­vetítés. 17.40: Delta, tudományos híradó. 18.05: Műsorainkat ajánljuk! 18.30: Reklám. 18.40: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Tévétorna. 20.10: Columbo, magyarul beszélő amerikai filmsorozat. Feke­te etűd. 21.20: Sporthírek. 21.30: Színházmúzeum, Törzs Jenő. 22.30: Hírek Li Index: 48 011 Kiadja Szlovűklo Kommunista Pártje Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr Robay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Veze­tő titkár Gól László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon. 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Táv­író: 092308. Provda — Kiadóvállalat Bratislave, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavóllalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vo- fanského nábrežie Í3/A/II., telefon; 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése ne­gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaCe. Got» waidovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents