Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-05 / 3. szám, hétfő
Eredményes munkaaktivitás Viliam Šalgovič fogadta a szlovákiai építőipar vezetőit A TIZEDIK ÖTÉVES TERV ELSŐ MUNKANAPJA (ČSTK) — Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, tegnnp fogadta Ján Bróskát, az SZSZK építésügyi miniszterét és Ján Lipkňt, az Építőipari és Építő- anyagipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnökét. A fogadáson jelen volt Herbert Ďur- kovié, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT alelnöke és Ján Stencl, az SZNT alelnöke. Tán Bróska, Szlovákia építésügyi minisztere az új év és a 6. ötéves tervidőszak első évének küszöbén átnyújtotta Šalgovič elvtársnak az elmúlt évi feladatok, valamint az 5. ötéves terv feladatainak teljesítéséről szőlő jelentést, és az építőipari dolgozók nevében az új év alkalmából jókívánatait tolmácsolta. Az SZNT képviselőit (CSTK) — A köztársasági elnök a Kvéty hetilap szerkesztőségi kollektívájának a CSKP politikája propagálása terén kifejtett sokéves tevékenysége és a szocializmus építésében való részvétele elismeréseképpen a Munkaérdemrendet adományozta. Az érdemrendet Jan Fojtík, a CSKP KB titkára adta át vasárnap Vasil Bejdának, a CSKP KB propagációs és agitációs osztálya vezetőjének jelenlétében Milan Codrnak, a Kvéty főszerkesztőjének. Az érdemrend ünnepélyes átadásával kapcsolatban mondott beszédében Jan Fojtík elvtárs (CSTK) — Észak-Csehország- ban január 2-től tegnap még a délutáni órákig tőből kicsavart fák, összetört ablakok, leszakított ereszek és háztetők jelezték a szélvihar tombolását. A szélvihar legnagyobb intenzitását a tegnapra virradó éjszaka érte el, amikor 140 kilométeres óránkénti sebességgel száguldott. A hófúvás Dubí és Cínovec között eltorlaszolta az utat. Az útkarbantartó dolgozók nem csupán a hóekéket, hanem nagyobb gépeket is bevetettek a hótorlaszok eltakarítására. A szélvihar az észak-csehor- szági bányászoknak nagy gondot okozott, s a külszíni bányákban egy időre teljesen leállították a szénjövesztést Ezenfelül a szél tönkretette a szállítószalagokat, elszaggatta a villanyvezetékeket és egyéb károkat is okozott. A bányászok tegnap a délelőtti műszakban a vihar okozta károk helyrehozásával foglalkoztak. Január első napjaiban Közép- Európában szokatlan időjárás volt Prágában. A szélvihar 112, 115 kilométeres óránkénti sebességgel száguldott. Prágöwin. a Ruzynéi városkörzetben tegnap reggel 130 kilométeres óránkénti sebességű volt a szél. A Snéžka térségében a meteorológusok január 4-én reggel 7 órakor 180 kilométeres setiesarról biztosította, hogy Szlovákia építőipari dolgozói a jövőben is minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy teljes felelősséggel teljesítsék feladataikat. Viliam Šalgovič köszönetét mondott azért a nagy munkaaktivitásért, amelyet az építőipar az 5. ötéves terv folyamán kifejtett, majd kifejezte meggyőződését, hogy az építőipar ezt 1976-ban is folytatja. Egyúttal hangsúlyozta, hogy az SZNT az ágazatnak továbbra is figyelmet szentel majd, hogy teljesíthesse a 6. ötéves terv igényes feladatait. Felhívta a figyelmet a dolgozóknak a XV. pártkongresszus és az SZLKP kongreszusa tiszteletére indított kezdeményezésének fejlesztésére, majd az új évben jó egészséget és sikert kívánt Szlovákia építőipari dolgozóinak. hangsúlyozta a Rudé právo kiadóvállalatnak gondozásában megjelenő Kvéty szerepét a csehszlovák tömegtájékoztatási eszközök rendszerében és közkedveltségét az olvasók körében, amiről a lap nagy példányszáma tanúskodik. További sok sikert kívánt a CSKP XV. kongresszusa megtartásának évében és a jövőben mindazoknak, akik részt vesznek a Kvöty szerkesztésében és kiadásában. A kitüntetést Milan Codr fő- szerkesztő köszönte meg a szerkesztőségi kollektíva nevében. ségű szélvihart jegyeztek fel. A Baufort-skála szerint a szél- 11, sőt 12 fokot ért el, ami már pusztító orkánt jelez. Prágában és egész Csehországban, nemkülönben a dél- morvaországi kerületben óriási károkat «kozott a szélvihar. Leszaggatta a magas feszültségű áram vezetékeit, a vasúti trolivezetékeket, a vágányokra fákat zúdított, az utakat eltorlaszolta a kiszakított fatörzsekkel, megszakadt a telefonösz- szeköttetés és az áramszolgáltatás. A Tátra egész térségében tegnap bonyolult feladattal kellett megbirkózniuk a poprádi járás útkarbantartó dolgozóinak. A több mint 100 km-nyi óránkénti sebességgel száguldó erős szélvihar áttörhetetlen hótorlaszokat söpört az utakra. Az útkarbantartó dolgozók minden erejüket megfeszítve az utak járhatóvá tételén dolgoznak. Január 4-én 13 órától nem közlekedik a tátrai villamos- vasút a nagy hőtorlaszok és a vágányokon fekvő fatönkök miatt. A Poprádi repülőtér sem fogadta tegnap a gépeket. Á havazás és a hóvihar nagy gondokat okozott a közép-szlovákiai útkarbantartás dolgozóinak is. Kapcsolataink fejlesztéséről (ČSTK) — Bohuslau Chňou- pek, a CSSZSZK külügyminisztere a prágai Cernín-palotában tegnap fogadta Vlagyimir Via- gyimirovics Mackevicset, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Eszmecserét tartottak a csehszlovák-szovjet kapcsolatok további fejlesztéséről és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott le. Száraz József elvtárs 65 éves Száraz Jószef elvtárs azok közé a kommunista újságírók közé tartozik, akik ifjúságuktól a kommunista párt célkitűzéseinek megvalósításáért harcoltak. Száraz elvtársat tegnap, 65. születésnapja alkalmából fogadta Elena Suchovská, a Szlovákiai Újságírók Szövetségének vezető titkára és Csető János, a szövetség alelnöke. A vezetőtitkár átnyújtotta az ünnepelt- nek a Szlovákiai Újságírók Szövetsége Elnökségének üdvözlő levelét. A találkozáson jelen volt. dr. Rabay Zoltán CSc, az Új Szó főszerkesztője. Az elnökség levelében nagyra értékeli, hogy Száraz elvtárs küzdött a kizsákmányoló kapitalista rendszer megdöntéséért, harcolt a francói, majd a hitleri fasizmus ellen és küzdött a Szlovák Nemzeti Felkelésben. Bátor helytállásáért a harcban, majd az építőmunkában, számos kitüntetést kapott. Mindig következetesen küzdött a proletár internacionalizmus eszméinek megvalósításáért. Szerkesztőségünk kollektívája Száraz elvtársnak 65. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és boldogságban eltöltött hosszú életet kíván. Az év e!ső munkanapja /Folytatás az 1. oldalról) feladatokat. Szocialista vállalásukat, amelyben kötelezték magukat, hogy 8 millió koronával túlteljesítik az árutermelési tervet, félmillió koronával túlszárnyalták. Előre néznek A kelet-csehországi kerület ipari üzemeinek dolgozói tegnap reggel azzal az elhatározással indultak munkába, hogy teljesítik a 6. ötéves tervidőszak első évének igényes feladatait. Pardubicében, a Synthesia kelet-csehországi vegyiművekben — a kerület legnagyobb vállalatában — ünnepélyesen kezdték meg az új évet. A dolgozókat František Tesaŕ, a CSKP Kerületi Bizottságának vezető titkára üdvözölte. A Synthesia ez évben mintegy 3 milliárd korona értékű árut állít elő. / (CSTK) Óriási beruházások A Košicei Szovjet Hadsereg Gépgyár munkaközösségének közel 450 tagja vett részt tegnap az új esztendő első munkanapján reggel megrendezett üzemi röpgyűlésen, melyen a gépgyár vállalati igazgatója, Ján Veles mérnök köszöntötte a gyár dolgozóit. Rövid beszédében utalt azokra a feladatokra, melyek teljesítése 1976-ban és a 6. ötéves tervidőszak folyamán a gyár dolgozóira vár. A termelésben a fő figyelem három alapvető feladatra irányul. Egyik a sebességváltók gyártása, ahol az idén 28, a 6. ötéves tervidőszak alatt pedig 73 százalékkal növekszik a termelés. A kocsik gyártása terén még nagyobb mértékben növekszik a termelés: 1976-ban 38 és 1980-ig 85 százalékkal. A szerszámgépek gyártásában az idén 35 százalékkal nagyobb a feladat, mint 1975-ben volt és a 6. ötéves tervidőszakban ötszörösére növekszik a termelés. Tekintettel arra, hogy népgazdaságunk legfontosabb feladatai közt szerepel a jövőben is a gépipar gyorsabb fejlesztése, a Košicei Gépgyárban 1980-ig közel ötszázmillió koronát fordítanak fejlesztési beruházásokra. Az ötödik ötéves tervidőszakban ez 57 millió koronát tett ki, (ik) Moszkva — A Szovjetunió dolgozóinak milliói tegnap, január 4-én kezdték meg a tizedik ötéves terv első munkanapját. Az állandó üzemelteté- sű üzemeken kívül, mint például a kohászat, az energetika és a közlekedés, valamint más fontos népgazdasági területiek, ahol a dolgozók az ünnepek alatt is termeltek, 1976 első munkanapjára ünnepélyes keretek között került sor. A Szovjetunióban számos új vállalat és üziem dolgozói kezdtek első ízben termelni. Ilyen volt például a Grúziái Olajkitermelő Vállalat, továbbá a Novosibirsk! Mezőgazdasági Gépgyár, a Karagandai Cementgyár és több más üzemi. Az új ötéves terv első évében indult me?' a forgalom Caracas — Újév napján Venezuela hivatalosan is birtokba vette az ország egész olajkincsét, huszonegy külföldi olaj- társaság és leányvállalat tulajdonát. Ezzel megszűnt a világ ötödik legnagyobb olajtermelő országában a fekete arany ötven éve tartó külföldi ellenőrzése. Carlos Andres Perez elnök, a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) valamennyi tagállama képviselőjének jelenlétében ünnepélyesen felvonta a venezuelai lobogót Zumaque olajkútjánál, ahol 1914-ben kezdték el a kitermelésit. A külföldi társaságok valamivel több mint egymilliárd dollár kártalanítást kapnak. A venezuelai kormány október elején tudomására hozta a külföldi olajtársaságoknak, milyen feltételiekkel államosítja 1976. január 1-én az ország olajkincsét, valamennyi termelő és feldolgozó üzemet. A 12 ezer olajkút mindegyike naponként 200 barrel olajat termel (1 barrel = 159 liter), s az export 60 százaléka az Egyesült Államokba, 13 százaléka Kanadába vándorol. Venezuela a világ harmadik legnagyobb kőolajexportőre, de az olajból szerzett mesés bevételek eddig legfőképp az Exxon, a Gulf Oil, a Shell és a többi külföldi olajtársaság urainak vagyonát gyarapították. A dollár-milliókból persze csurrant-cseppent egynémely venezuelainak is. Ök azok, Kairó — Egyiptom megtette az első lépést a Szuczicsator- na mentén létesítendő szabadkereskedelmi övezet létrehozása irányában. Port Saidot, a csatorna földközi-tengeri kapujánál elterülő várost vámmentes övezetnek nyilvánították. Az intézkedés mindenekelőtt a nemzetközi kereskedelem érdekelt szolgálja; az egyiptomi állampolgárok ugyanis csak abban az esetben vásárolhatnak a szabad övezet boltjaiban, ha a város határában felállított ellenőrző pontoknál kifizetik a számos közlekedési vonalon is, mint például a távolkeleti kai> pagora-archangelszki vasútvonalon és a voloigda-murmanszki repülőútvomalon. A szovjet mezőgazdaság is új jelentős évet kezdett. Ebben az évben különösen a gabonatermesztés növelése áll az előtérben. A szovjet sajtó a tizedik ötéves terv első munkanapjával kapcsolatban kiemeli, hogy a dolgozók mindenütt a Szovjet- unió Kommunista Pártja közel- g'ó XXV. kongresszusa tisztelem téré tett szocialista munkafelajánlásokkal indultak munkába, A legutóbbi ötéves tervet a Szovjetunió sikerrel teljesítette és most új feladatok kerültek előtéri-"» akiknek irodái a modem felhőkarcolókban vannak, akik légkondicionálóval felszerelt hatalmas amerikai kocsikon közlekednek, miközben félmillió a munlkanélküli és a főváros fé- nyesen kivilágított felhőkarcolóinak árnyékában összetákolt bádogkunyhókban százezernyi ember él nyomorúságos körülmények között. De nem ez volt az egyetlen ellentmondás. Aligha van még egy ország a föld kerekén, amely azzal dicsekedhetne, hogy olcsóbban méri a benzint, mint a vizet. A létfontosságú édesvizet 18 literes palackokban árusítják 4,8 boll- várért, míg 20 liter benzin csaik 3 bolivárba kerül. (4,5 boli- vár = 1 US dollár.) A benzin irreálisan alacsony ára t&- hát „nemzeti ajándék“ a néhány százezer gépkocsitulajdonosnak. De talán még ennél is súlyosabb következményekkel járt a külföldi olajtársaságok politikája, amely csak az olajra épített és ezzel visszafogta az ipar más ágazatainak a fejlődését, a mezőgazdaságot meg éppen elsorvasztotta. Ennek a fél évszázada tartó áldatlan állapotnak vetett véi- get Venezuela kormánya, amikor egy év leforgása alatt államosította a két legfontosabb iparágat, az érc- és az olajkitermelést és feldolgozást. Ezzel új lehetőségek nyílnak a társadalmi és gazdasági változások szélesebb program jánaik m egval ó s í t á s á r a V en e z uel áb an. beszerzett árucikkek vámeűlen- értékét. Az új év első napján felállították a sorompókat a városba vivő utak mentén. A Port Said-i bankok ugyanakkor jogot kaptak arra, hogy konvertibilis valutaszámlát nyissanak az egyiptomi állampolgárok számára (erre eddig nem volt mód), mint a rendelet kimondja, „anélkül, hogy megvizsgálnák a letétbe helyezett valuta eredetét“. A Port Said-i bankoknál elhelyezett devizákat bárki szabadon külföldre utaltathatja át. WtmkaérdemreiHl a Kvéty szerkesztőséinek KOMMUNISTÁK ÉS A MA (Folytatás az 1. oldalról) már csak egy lépés az önteltséghez, a fennhéjázáshoz és a kiskirály kodáshoz. Ezért a kommunista legyen kezdeményező, áldozatkész és határozott, legyen elég bátorsága és meg nem alkuvása ahhoz, hogy ne térjen ki a konfliktusok elől ott, ahol védelmezni kell a párt és a nép érdekeit, ahol harcolni kell értük; ezért következetesen kell végrehajtania a párt politikáját, harcolnia kell az össztársadalmi érdekek érvényre juttatásáért, igényes célokat kell kitűznie, tudnia kell megnyerni az emberek bizalmát és vezetni őket, harcolnia a negatív jelenségek, a hanyagság és a felelőtlenség ellen. őszintén, becsületesen és alkotó módon vissza kell térnünk a CSKP KB 1974 novemberi ülésének határozatában kategorikusan kifejezett gondolathoz: „Az élet elegendő tanulságul szolgált arra, hogy milyen fontos alkalmazni a kritikai elemzést és az igényesség módszerét, tárgyszerűen, a lehetőségekkel összhangban oldani meg a problémákat, s egy pillanatra sem esni önelégültségbe.“ Nem véletlenül hangsúlyozza a párt, hogy idejében, következetesen leküzdeni a nehézségeket: elválaszthatatlan része a lenini munkastílusnak. Nem szabad előfordulnia, hogy a feladatok teljesítéséről bárhol is csak formálisan, általánosságban tárgyaljanak. Azért említjük ma, az új év kezdetén meg mindezt, mert szeretnénk, ha még gyorsabban, még kevesebb zökkenővel haladhatnánk a fejlett szocialista társadalom építéséhez vezető úton. Márpedig ez mindannyiunk legsajátabb érdeke. (PRAVDA) Pusztító szélvihar Venexueíéban állaniosireiíák a kíBSföldi olajtársaságokat fiz izraeli kommunisták véleménye a palesztin kérdés megoldásáról Tel-Aviv — Az Izraeli Kommunista Párt Politikai Bizottsága tegnap nyilatkozatban ítélte el az izraeili kormány politikáját, amely bojkottálni kívánja az ENSZ Biztonsági Tanácsa január 12-én megnyíló közel-keleti vitáját. A nyilatkozat rámutat arra, hogy a palesztin kérdés megoldása nélkül lehetetlen békés megoldást elérni a Közel-Keleten, a palesztin arab nép törvényes képviselőjének jelenléte nélkül nem lehet érdemben megvitatni a palesztin kérdést. A Közel-Keleíen csakis úgy lehet igazságos rendezést elérni, ha tiszteletben tartják a palesztin nép törvényes jogait, ezenkívül végrehajtják az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatát a megszállt arab területekről való izraeli kivonulással kapcsolatban és a térség valamennyi tagállamának függetlenségét és biztonságát. Az izraeli kommunisták nyilatkozata követeli, hogy a kormány adja fel kalandorpoilitiká- ját, mondjon le a közel-keleti kérdés vitájának bojkottálásá.- ról a Biztonsági Tanácsban és helyezkedjék konstruktív álláspontra a térség békéje érdekében. Végül a nyilatkozat felhívja Izrael valamennyi reálisan gondolkodó állampolgárát, hogy egységesen szálljon síkra az izraeli kormány jelenlétéért a Biztonsági Tanács említett vitájában és a Palesztin Felsza- badítási Szervezet képviselőivel igyekezzék megtalálni a genfi konferencia összehívásának előPort Saidot szabadkereskedelmi várossá nyilvánították