Új Szó, 1976. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-22 / 18. szám, csütörtök
Csütörtök, 1976.1.22. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 7.32, nyugszik: 10.33 Közép Szlovákia: 7.24, nyugszik: 16.25 Kelet-Szlovákia: 7.18. nyugszik: 18.17 óraltÖr. A HOLD kel: 23.28, nyugszik: 9 40 órákor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE — MAGDA nevű kedves olvasóinkat ■ 15BI ben született FRANCIS BACON (VERDI,AMI) angol materialista filozófus, az angol mate rializmus megalapítója | 1091 ben halt meg YBL MIKLÓS építész, a 19. sz. második felé nek legnagyobb magyar építésze, a neoreneszánsz stílus kiváló kép viselője (szül.: 1014). IDŐJÁRÁS Változó, időnként erősen felhős Idő, sokfelé futó cső, a hegyeken havas eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—5 fok. Mérsékelt nyugati, keleten déli szél. A hegyvidékeken to- /rtbbra Is viharos északnyugati szél várható, helyenként hótorlaszok keletkezhetnek. Qa Duna vízállása J 1976. január 22-én: Bratislava: 380, változatlan, Medveďov: 310, apad, Komárno: 315, apad, Štúrovo: 310, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Felugrott a mozgó személy- vonatra a hétfőre virradó éjjel a Bratislavai Főpályaudvaron Ma xtmlllan Š. 54 éves Záhorská Ves-1 pincér. A kocsi ajtaját nem tudta kinyitni ós a lépcsőkről a töltésre zuhant. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba, ahol rövidesen azután meghalt. — Ismeretlen tolvaj tört be a hétfőre virradó éjjel Sládkovičo- vóban (Diószegen) a Sport Ven déglŐbe. Mintegy 2500 korona értékű árut vitt magával. A tettes kézre kerítésért a rendőrséig megindította a nyomozást. — Fékezés közben egy autóbusz megcsúszott a havas úttesten hétfőn délelőtt Zlaté Morav- cében. Jaroslav S. 48 éives gépkocsivezető elvesztette uralmát a lármú felett, átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy szembejövő teherautóval. Jaroslav S. lábtörést szenvedett, A két gépkocsin keletkezett kár kb. 70 000 korona. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Betört a hétfőre virradó éjjel a koinárnól (komáromi) Bažant Vendéglőbe Eugen M. 21 éves helybeli lakos. A rendőrjárőr azonban megzavarta tettében és a menekülni igyekvő betörőt őrizetbe vetr«?. ■ New York városi tanácsa úgy döntött, hogy 10 százalékkal csökkentik a földalatti vasúi járatainak számát. Továbbá fontolóra veszik annak a lehetőségét, hogy szombaton és vasárnap szünete) tessék a földalatti forgalmát. Ezt megelőzően fi városi tanács csökkentette; az iskolaügy támogatására szánl összeget, és több könyvtárai bezáratott. ■ Zina Salaginova novgorodi (Szovjetunió) lakos a napokban kivette 1899 rubelnyi pénzét a It.iímgrádi bankból. Az esetben a/ a különös, hogy az említett összegből 630 rubel az utóbbi 3Z év kamatja. A betétkönyvet Eina annak idején, amikor Le- auigrádból a szibériai Kemerov- Smi költözött, elvesztette. A könyvet 32 év elteltével találták meg Kemerovban. US Ötven méteres szakadékba zuhant Guatemalában, a fővárostól kb. 150 km-re délre egy mezőgazdasági munkásokkal zsúfolásig megtelt teherautó. A szerencsétlenség következtében 10 személy életét vesztette, hatvan pedig megsérült. Levelezőink írják TEVÉKENY FIATALOK A SZISZ zserei helyi szervezete a járás egyik legjobb ifjúsági szervezete. Gazdag és tartalmas a szervezet kulturális és politikai élete, de a tagok — fiatalokhoz illően —- a sportról sem feledkeznek meg. A versenyeken való sikeres szerepléseiket a rendszeres edzésnek köszönhetik. Az évet mindjárt nagyszabású egyéni asztalitenisz-versennyel kezdték, s azon 32 fiatal mérte össze tudását. Az első három helyezett Szó- rád István, Zsebi Ferenc és Zsebi József »olt. Néhány nap múlva páros asztalitenisz-versenyt rendeztek. Ezen 15 pár versenyzett. Az első helyen Szó- rád István, Manyúch Ottó, a második helyen Síinek Viktor, Bús Gergely, a harmadik helyen Zsebi Ferenc, Zsebi József végzett. A szervezet vezetősége reméli, hogy mind a szervezeti élet, mind a sport terén az idén még tevékenyebbek lesznek a fiatalok, mint tavaly voltak. MOLNÁR ERZSÉBET BEFEJEZTÉK a Gömörhorkai Papírgyár melletti strand uszodáját. így már a rozsnyói járás is büszkélkedhet azzal, hogy fedett uszodája van. Levegővel töltött sátort helyeztek a medence fölé. A sátor értéke 10140 korona. Megvásárlásáról a gyár vezetősége gondoskodott, a felállítás munkáját pedig a SZISZ üzemi szervezetének tagjai végezték el. TÓTH KOZAI.IA ■ A Szovjetunió az első a világon a műtrágyagyártásban. Ez főképp a vegyipari tudományos dolgozóknak köszönhe tő — hangsúlyozza a TASZSZ tudósítójának adott interjúja ban Nikola j Emanuel akadémi kus, a Szovjet Tudományos Akadémia általános és műszaki kémiai osztályának vezetője. Hozzátette: a most kezdődő ötéves tervben tovább növelik a mezőgazdaság számára gyártott vegyipari termékek meny- nyiségét. ■ Varsó 1945-ben és ma cím mel a lengyel fővárosban teg nap megnyílt Vilém Hess cseh festőművész képkíállltása. A tárlat január végéig tart nyitva, majd februárban Ľúbi inban is bemutatják. ■ A hatvaneves angol Martha Brown mindig meglepte szomszédait, amikor beugrott hozzájuk teára. Az asszony ugyanis .1 teát tej, cukor, sőt víz nélkül fogyasztotta. Tealeveleket tömött a szájába, elrágcsálta őket, mondván, hogy a forrázatlan tea ..nyugtatólag hat rá“. Öt év óta hetenként félkilónyi tealevelet fogyasztott el így. A következmény nem maradt el: ő az első személy, aki májbetegséget kapott a túlzott teafogyasztástól. Az orvosok felhívták a figyelmét arra, hogy a brit nemzeti ital sokkal élvezetesebb és egészségesebb, ha hagyományos módon fogyasztják . . ff A Mladé Letá ifjúsági könyvkiadó nemrégiben adta ki szlovák nyelven Szombalhy Viktornak „Holló Csete, a besenyő“ című regényét, „Csák Máté apród ja“ / címmel. „A pénzhamisító" című, Rákóczi fejedelem idejében Banská Stiavnicán játszódó regényét a Smena kiadó jelenteti meg. ■ New Yorkban valamikor 120 sörfőző üzem működött. Rövidesen már egy sem marad meg, mert a Kheingokl és a Scheeler társaság bejelentette, hogy az utolsó két New York-i sörfőzdét is bezárják. A két üzeni megszüntetésiét azzal indokolják, hogy New Yorkban túlságosan magas adót kell fizetniük és nagyon drága a villanyáram, valamint a többi szolgátatás. A két üzem fenntartása ezért nem volt kifizető dő. /VZ EMBER, EMLÉKEIK. TERMÉSZET A prágai Öváros téri Kinsky palotában az Ember, emlékek, természet címen megnyílt — a Műemlékvédő Hivatal sokoldalú tevékenységét ismertető érdé kés kiállításon hat múzeum történelmi'ŕ természettudományi és néprajzi értékei sorakoznak fel előttünk. A hazánk természeti szépségeit fényképeken és filmeken szemléltető rész szocialista társadalmunk egyik legfőbb feladatáról: életkörülményeink javítására irányuló törekvéseiről tájékoztatja a látogatót. A látványos kiállítás további részeiben Komenský ós Smetana hagyatékából visszamaradt tárgyak, népi architektúránk, a műszaki és kerámiai alkotások, a fasiszta megszállás idejéből származó emlékek és. egy szél malom társaságában érdekes műszaki eledelekkel, középkori csipkékkel, különböző védett állati és növényfajtákkal is találkozunk - • A kiállított tárgyak eltérő jellege ellenére is rendkívül tanulságos ez a bemutató, mely kü'önösen az ifjúság okulására szolgál. •r —km A „Jepelia“ nép és iparművészeti központ kb. 2600 szövetkezetből üli, amelyek ruha és bőrárut, népművészeti tárgyakat, játékokat stb. gyártanuk. Felvételünkön: A központ egyik műhelye Lubomierzben (LNK), ahol rongyhulladékból játékokat, babákat, állatkáikat, szokatlan alakú és színösszetélelű gyermekvánkoso kát készítenek. A központ többnyire kivitelre termet. (Felvétel: ÍSTK — CAF) foegnövekedett a hazai utasforgalom Az elmúlt öt év alatt Csehszlovákiában több mint 30 százalékkal növekedett a belföldi utasforgalom. Ez Csehszlovákia újkori történelmének 30 éve alatt a legnagyobb arányú növekedés. Antonín Franke, a CSSZK utasforgalmi kormánybizottságának titkára megemlítette, hogy Csehszlovákia utasforgalmában a belföldi tényezőnek döntő szerepe van. 1970-ben Csehszlovákia minden állampolgára átlagosan évente hétszer, tavaly pedig már tízszer utazott. Az elmúlt ötéves terv folyamán nőtt a külföldön üdülő csehszlovák polgárok száma. 1970 ben például 2,1 millió turista utazott külföldre, a tava lyi statisztika azonban már 7 milliót említ. 1970 ben hazánkba 3.5 millió külföldi vendég látogatott,' tavaly pedig már mintegy 13 millió. Az utasforgalom céltudatos fejlődése — mondotta Antonín Franke — megteremtette az ötéves tervidőszakban a lakosság hatékony vásárlóképességének teltételeit, állampolgárainknak utazásra fordított költségei az utóbbi öt év alatt több mint 40 százalékkal emelkedtek. Az elmúlt ötéves tervidőszak- ivari ugyancsak javult az utazók nak nyújtott anyagi-műszaki szolgáltatás. Pozitív eredményeket ért el a közúti forgalom, javult az úthálózat minősége, emelkedett a jelzőtáblák és berendezések színvonala, bővült a közétkeztetési üzemek, a kiskereskedelmi egységek száma, a gépkocsijavító műhelyek száma, korszerűsítették a benzinkutak hálózatát. ĽKTESITES fP A Magyar Területi Színház igazgatósága értesíti a közönséget, hogy a péntekre, január 23-ra hirdetett Othello komáromi előadása az egyik főszereplő megbetegedése miatt elmarad. A megváltott jegyek március 12-re ugyancsak az Othellóra érvényesek. Az igazgatóság szíves elnézést kér a közönségtől. 91 Leningrádban megnyílt a 72. nemzetközi szőrme aukció. Az első üzletet egy angol szűcscég képviselőié kötötte: 220 darab nercet vásárolt, darabját 32 dollárért. Az aukción 24 országból több mint 250 s z ő r me ke r e s k e d ő ké p v i se 1 te t i magát. Az árverés előrelátható lag szombaton ér véget. ■ Nyikolaj Nazarov kazanyi lakatos különös világrekordot ért el: egy 68 oldalas novella 75 649 írásjelét sikerült mikro- írással egy 58,4 négyzetcentiméter nagyságú papírra lejegyeznie. Ezzel lényegesen túlszárnyalta a magyar Echmann Lajost, aki „csupán“ 56 000 írásjelet írt ekkora nagyságú lapra. fii A Feher Ház: elnökök és a politika címmel az Egyesült Államok politikai életével foglalkozó könyv jelent meg a Moszkvai Könyvkiadó gondozásában: A könyv elemzi a választási hadjáratokat, az egyes politikai erőket és célkitűzéseket SS A zsűri díszoklevelét nyerte el Belgi'ádban a tudományos műszaki filmek január 16 —19 én megtartott X)X. nemzetközi fesztiválján az L. K. T. 80-as traktor című csehszlovák film. A fesztiválon 19 ország 80 filmmel indult. Aranyérmet nyert a Szovjetunió, Jugoszlá via, Franciaország és az NSZK egy egy filmje. ■ Lezuhant kedden Ecuadorban a Loja és Guayaquil közti légi útvonalon egy belföldi utasszállító repülőgép. A szerencsétlenség következtében a gép utasai és személyzete, ösz- szesen 40 személy életét vesz tette. B Becsben bejelentették, hogy a múlt héten folytatott tárgyalások eredményeként létrejött megállapodás értelmében osztrák oégek közreműködnek majd a Szuezi-csatorna alatt létesítendő alagút építésében. Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava # DUKLA: Egykoronás románc (cseh) 15,30, 20, 20,30 « HVlEfc- DA:' Cromwell (ang.) 15,30, 18, 20,30 ff METROPOL: Arpíg élni fogok (szovjet) 15,30, 18, 20,30 ff PRAHA: A négy szolga és a négy muskétás (fr.) 11, 13,30, lö, 18,30, 21 ff NIVY: A zarándok — Chaplin. a katona (am.) 17,30, 20 ff PALACK: A rossz falu (eseti) 17.30, 20, ff POHRANIČNÍK: A nagy Gats- by (am.) 15,30, l«,15t 21 ff MIKR: A kék Elektra (am.) 17,3(1, 20, 22 #S> OBZOR: Kamonrask^i (kanadai) lö, 20,30. Film Košice ® SLOVAN: Szerelmem (szovjet) s» DRUŽBA: Egyedül az istenek ellen (szovjet) fK TATRA: Visszatérünk (szovjet) # PARTIZÁN: Olaszok hihetetlen kalandjai l.enin- grádban (szovjet) # SZAKSZERVEZETI KLUB: Lázadás Patagóniá- ban (angol). Színház Bratislava^ SZÍNHÁZ BRATISLAVA # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A mull nyáron történt (19) # KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19) í® ÜJ SZÍNPAD: Mizantróp (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Ember valahonnan (13, 19). MATESZ ff Levice (Léva): Othello (19,30) Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, kb. 7.30 kor sporthírek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10 Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.30: Iskola* sok műsora (ism.). 15.00: Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.35: Iskolatévé 10.00: Robbanás (ism.) 17.15: Kicsinyek műsora 18.00: Esti mese 19.00: Tv-híradó. 20.00: Zeman őrnagy harminc eső* te. Rubin keresztek 21.25: Virágok között 21.50: Látogatás a klubban 22.30: Az úton nem vagy egyedül. II. MŰSOR 18.1.0: A tudomány és technika világa 19.00: Tv híradó 20.05: Don Juan — az opera tévévé ltoza ťa Televízió Budapest 8.00: Tévétorna (Ism.) 8.05: Iskolatévé 17.23: Hírek 17.30: Perpetuum mohile. Ismeretterjesztő műsor gyerekeknek 18.15: Telesport 18.40: Ok kétezren. Dokumentum- film 19.10: Reklámműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Az acélt megedzik. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat. I. rész: A születés 21.10: Csak a felébe kerülheti Szil- veszter 1975, (Ism.) 23.15: Tv híradó 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: Látogatóban Hauser Arnold- nál, portréfilm 21.00: Tv híradó 2. kiadás 21.20: Lendvai György: A Pheidiász- per, tévéjáték ■ Varsóban megnyílt a VII, lengyel országos grafikai kiállítás. A tárlaton 126 művész több mint 400, 1974-ben és 1975-ben alkotott, művét mutatják be. Index; 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Oi Kabay Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 002308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogiadská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda- Vojenského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi 0) Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tip*« R waldovo námestie 48/VII.