Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-06 / 288. szám, szombat

Szombat 1975. XII. 6.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7,27, nyugszik: 15.56 Közép Szlovákia: 7.18, nyugszik: 15.47

Kelet Szlovákia: 7.09, nyugszik: 15.38 órakor

A HOLD kel: 9.50, nyugszik: 19.38 órakor t

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

MIKI.OS — MIKULÁS

navű kedves olvasóinkat

E 1805 ben született ENTZ FERENC orvos, szőlész, kertész, u magyar kertészeti műnyelv kialakítója ( + 1877). ■ 1875 b-n született ANATULI) VASZILjEVICS LUNACSARSZKIJ, az orosz munkás- mozgalum jeles publicistája, költő és drámaíró, kritikus, irodalomtudós, esztéta, aktív politikus, a szovjet állam megalakulása után tizenegy éven át a kulturális ügyek népbiztosa (t 1932).

[

D Ő í A R A S

Erősen felhős idő, néhány helyen eső, a hegyvidékeken havazás lehetséges, várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok között. Délután rf mérsékelt nyugati szél északnyugatra fordul és megerősödik. Ezt követően változó felhőzetre számíthatunk. Lehűl a levegő hőmérséklete és helyenként hózáporok lesznek.

A Duna vízállása

1975. űecember B án.

Bratislava: 215, apad

Medvedfov: 165, változatlan

Komárno: 185, árad

Stúrovo: 185, árad

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Robbanógyutaccsal játszott kedden RástNínában (prievidzai járás) házuk kertjében Ľubomír M.

10 éves fiú. A gyutacs felrobbant és Eubomírt súlyosan megsebesítette. Jobb kezének ujjait amputálni kellett. A fiú állítólag a szén. között bukkant rá a robbanógyu- tacsra.

— Nem adt* meg az elsőbbséget gépkocsijával egy másik személyautónak szerdán TrenCínben egy utcakereszteződésben František R. 32 éves Slovenská Ves-i (popradI járás) lakos. A kél személyautó az öszeütközés következtében felfutott a járdára és elütötte Helena V. 62 éves, Anna H.

52 éves és Ervin B. 42 éves gyalogost. Mindhármukat súlyos sé »ülésekkel kórházba szállították.

— Bűnvádi eljárást indítottak Marian Š. 27 éves sekulei lakos, a malackyi vasútállomás forgalmistája ellen. Szerdán .reggel egy személyvonatot arra a vágányra terelt, amelyen egy tehervonat < esztegelt. A mozdonyvezető a köd ellenére még idejébe« észrevette az akadályt és a személyvonatot megállította.

— Figyelmetlenül hátrált áruszállító kocsijával kedden Neboj sában (galántai járás) Milan P. 29 éves helybeli lakos és elütötte Magdaléna P. 85 éves gyalogost. Az idős asszony kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérülésébe. A rendőrség Milan P. ellen bűnvádi eljárást indított.

— Őrizetbe vették Pavel H. 20 éves kroinpachyl lakost, a kosicei Magasépítő Vállalat dolgozóját. Szerdán délután kifosztotta a munkásszállóban munkatársainak szekrényeit. A kár kb. 14 000 korona.

■ Csaknem kétmilliárd angol fontot fizetett a francia impresszionisták és modernisták 80 feslmiényélért több gyűjtő a londoni Sothebyben megtartott árverésen. Toulouse- Lautrec egy művéért egy ismeretlen svájci gyűjtő 230 000 fontot fizetett, egy Renoir-alko- tást pedig a Londoni Képtár vett meg 202 000 fontért.

■ Kivonták a forgalomból az utolsó IL 14 mintájú repülőgépet hazánkban. Miután a gép pénteken Prága felatt szimbó

1 ikusan még egy utat megtett, a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság átadta a Kbelyi Repülési és Hadtörténeti Múzeumnak.

Levelezőink írják

FOLYIK A TAGKÖNYVCSERE

ÜNNEPÉLYES KERETEK KI) ZÖTT folyik a Nőszövetség du naszerdalielyi helyi szervezeté ben a tagkönyvi:sere. A dunaszerdahelyi járásban ex mintegy 7(100 tagot érint. A gyűlő sektMi értékelik a CSKP novemberi plénuma határozatainak teljesítését. Ugyanakkor foglal koznak a közelgő XV. párt kongresszus tiszteletére tett é:^ elfogadott kötelezettségvállalásukkal. A N ószövetség duna- szerdalielyi helyi szervezetében is jelentős vállalásokkal iidvöz- lik a kongresszust. Értékes vállalások születtek a politikai- nevelő munka, a kulturális élet, a szociális gondoskodás a munkakezdeményezés, A jő ötlet aranyat ér“ mozgalom terén. Nagy szerepet kapott a belső szervezés, így a taglétszám emelése, a szolidaritási alap növekelése, a térítésmentes véradás toborzása, stb. Az alapszervezetek mindenütt szem előtt tartják az „Egy alapszervezet — egy konkrét kötelezettségvállalás“ jelszót. Eddig a legjobb példát a békéi, az eperjesi, a hegyétei, a királyfia- karcsai és a légi falusi alap szervezet mutatta.

KANOVITS GYÖRGY

A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁGI HÓNAP alkalma

BÖL a Komárnói Gépipari Szak- középiskola Lenin-körének tag jai részért! előadást tartottak a szovjet, valamint a csehszlo vák hajózási technikáról. Rudenko elvtárs a Szovjetunióból beszélt a hajózás szerepéről, a jövő terveiről, a csehszlovák és a szovjet hajózás együttműkö dóséról. Ma már tizenkét hajóscsoport tart fenn barátságot szovjet hajósokkal. A komáromi kikötő hajósai a Jaroszlav nevű szovjet ha jóscsoporttíU tartanak kapcsolatot. De a szOV jet hajósok barátságot kötöttek üzemekkel, iskolákkal és egyéb szervezetekkel is. A Dnyepro- petrovszk nevű ltajó például a komárnói szlovák gimnáziummá! tart szoros barátságot. A találkozó résztvevői nagy érdeklődéssel hallgatták az ér dekes előadást.

PATAY PÉTEB

■ Egyre nagyobb közkedveltségnek örvendenek az NSZK-ban a szocialista országokból importált személyautók. Az idén a nyugatnémetek több személyautót importáltak a Szovjetunióból, Csehszlovákia bői, Lengyelországból és Jugo szláviából, mint Svédországból Hollandiából és Nagy Britanniából

■ Algériában ma már a főiskolák hallgatóinak egyharma* da kizárólag arabul tanul. Az 1971/72-es tanévben a haliga lóknak még csak a 8 százaléka tanult anyanyelvén. Ez annak a programnak az eredménye amely szerint az országban a felsőfokú oktatás nem francia, hanem nemzeti nyelven folyik. Algériában az alapiskolákban már csak arabul tanítanak.

38 Megkezdték a karácsonyi piacra szánt fenyőfák kivágását a napokban a ketet-szlovákiai kerület állami erdőgazdálkodási üzemeiben is. A terv szerint csaknem 55 000 fenyőfát szál 1 í tanak a kijelölt elndóhelyekre. Az idén karácsonyfát a keletszlovákiai kerületben 90 kije lölt helyen árusítanak, az érvényes előírások és normák szerint.

ISI Sikeresen zárják az idei

évet a Revúoai Lakk és Textilgyár dolgozói. Novemberi brut ló termelési tervüket csaknem 105, árutermelési tervüket pe dig több mint 102 százalékra teljesítették. Idei tervük előirányozza 3 700 000 m2 szintetikus anyagokból készült szőnyeg és

4 és fél millió négyzetméter len és másfajta szövet gyúrta sát.

■ Modern Spartacusként

száll „arénába“ jövő év márciusában egy 39 éves férfi, hogy életre-halálra megküzdjön el Ion felével — egy öl méter hosszú fehér cápával. A barbár vállalkozási rendező hollywoodi filmproducer Nyugat-Samoa partjainál egy 27-szer 20 méteres tenger alatti ketrecet állít fel, víz alatti tévékamerákkal kíséri a véres eseményt, egye nesbejn közvetítve zártkörű kö zönség számára. Az ausztráliai könnyűbúvár minden fegyverzete egy katonái lövedékkel töltött szigonypuska lesz. A reklám-gladiátor első sajtóértekezletén magabiztosan nyilatkozott: „Rövid küzdelem lesz, alig öt-tíz perces harc. Az első lövésre végezni akarok vele.“

Csemiczky -kiáIIítás a Ounamenti Múzeumban

Csemiczky László nemzeti művész kiállítását pénteken nyitották meg a komáromi Du- namenti Múzeumban. Ez al kakimmal lég újabb vízfestményeit, nagyobb méretű tematikus olajképeit, vala mint régebbi önarcképeit, portréit és jel legzetes figurá lis kompozíció it állítja ki.

Mintegy 80 alkotása szerepel ezen a tárla- *

tón, amelyet a Dunáméul! Múzeum szépművészeti osztálya és a Nitrai Kerületi Képtár dr. Stefan Valent és Szuehy M. Emil közreműködésével állított össze.

A kiállítás védnöke a Bálványi Magne;mesítő Állami Gazdaság.

— y —

Csemiczky László munka közben

(Bíró Béla felvétele)

■ Elmegyógyintézetből szökött 16 éves beteg fiatalember puskával sakkban tartott 100 általános iskolást és több tanárt, a Georgia állambeli Mil- ledgevilleben, mielőtt a helyszínre siető rendőrök ártalmatlanná tették volna. A fiú a hét elején egyszer már megszökött az intézetből, akkor késsel támadt egy járókelőre. Visszavitték ápolóihoz, de a szigorúbb felügyeletet is sikerült kijátszania. Szerencsére egyik incidensnek sincs sérültje.

■ Csütörtöki hatállyal betiltották a teljesen ruhátlan táncosnők fellépését valamennyi New York i bárban és mulatóban. A félmeztelen lányok táncát továbbra is engedélyezik, feltéve hogy a „hölgy nem tartózkodik két méternél közelebb bármelyik vendéghez“.

fii Ötvenfajta 1976 os naptárt adnak piacra a presovi Dukla nyomda dolgozói. A vállalat különféle naplókat, fali-, asztali- és másféle naptárakat gyárt. Ausztriába mintegy 350 000 asztalinaptárt visznek ki.

Mi. Hol ^ Mikor

Film Bratislava

9 HVIEZDA: A vipera (szovjet) 15.3(1, 18, 20.30, » DUKLA: Visz- szatérünk (szovjet) 15.30, 19.30, j# PRAHA: Halló, Itt Iván cár (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, ® METROPOL: A titokzatos szerzetes szovjet) 15.30, 18, 20.30, 0 POHRANIČNÍK: A sebechlebyi zenészek (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45, g) MLADOSŤ: Nincs visszatérés

I szovjet) 15.30. 18, 20.30, ® NIVY: Hekus lettem (magyar) 17.30,

20, j® M1ER: Hogyan halni meg (jug.) 17.30, 20, «i PALACE: Álmodozások kora (magyar) 20, © OBZOR: Egyedül az emberek között (szovjet) 18, 20.30.

Fi

m

Kosice

® ÜSMEV: .Dobd a gépbe (cseh), ® TATRA: Dorottya királynő íja (cseh), fj PARTIZÁN: Házastársak a II. évből (román), ® SLOVAN (SZOMBAT): Dobd a gépbe (cseh) (VASÁRNAP): Hét nap jromán J, d§ DRUZBA (SZOMBAT): Tiszta kézzel (román), (VASÁRNAP): A sebechlebyi zenészek (szlovák), SZAKSZERVEZETI

KLUB (SZOMBAT): Szalad, szalad a külváros (fr.).

Színház Bratislava

& NEMZETI SZÍNHÁZ (SZOMBAT): Pillangókisasszony (19), (VASÁRNAP): Martin és a nap (10), Na- bucco (19), 4# HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (SZOMBAT): Milliomos Marco (19), (VASÁRNAP): Üvegre festve (10.30, 19), «ft KIS SZÍNPAD (SZOMBAT): Ezüst jaguár (19), ® Ü) SZÍNPAD: (SZOM- BATJ: Turbinék napjai (19), (VA SÁRNAP): Aranyhintó (19), # 0) SZÍNPAD STÜDIÖJA (SZOMBAT): Savage asszony (19).

Magyar adas a 295,3 Méteres bullámon: 7.00: Jó reggelt, zenés műsor. 10.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek müveiből. 11.00: Tudomány és technika. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika.

BRATISt.AVA

8.mi: Iránytú.

9.00: Tv-híradó.

9.30: Gyermekműsor.

9.45: Filmműsor gyermekeknek. 10.25: Dalok.

10.45: A le nem lgázott város, szovjet tv-sorozat (ism.).

12.25: Nyolc nap egy dolgozószobában lism.).

13.(Ml. Felkészülni, vigyázz, start! 14.40: Zöld évek.

15.25: A tenger titkai.

15.50: Az ókori Kréta. Régészet!

dokumentumfilm.

16.05: Vidám összeállítás, a MATESZ kisorsolása.

IS.55: Slávia Praha—Slcvvan Bratislava labdarúgó-mérkőzés.

19.(Ul: Tv-híradó.

19.30: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szombat este.

21.30: Tv-híradó.

21.30: Tv-híradó.

21.40: Ötlet detektívregényhez. Bűnügyi film a Colombo felügyelő című sorozatból.

22.55: Sporteredmények.

23.10: Napfényes ritmusok, szovjet zenés film.

II. MUSUR 17.50: Hírek.

17.55: Borongós ősz. Jugoszláv tv- soroziat. 7. rész.

18.40: Esti mese.

18.50: Dalok.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Afrikába állatok után.

20.00: A dal bosszút hirdet, olasz —spanyol film.

21.40: A varázslók elhagyják a dzsungelt. Dokumentumfilm Üj-Guineáról.

21.55: Modern gimnasztika Inter- vízió-kupa.

23:25: Hírek.

BUDAPEST

9.45: Tévétorna (ism.).

9.50: Az állatvilág titkai IX. rész* 10.15: Művészeti magazin (ism.).

11.05: Nyitott boríték (ism.).

11,45: A tenger titkai. I. rész.

14.10: Rendezte: Pauló Lajos. Timur és csapata. Ifjúsági tévéfilm (ism.).

18.20: A költészet percei. Reíner Maria Rilke.

16.30: Hírek.

16.35: Kuba közelebbről. Orienta tartomány.

17.4B: Cimbora. Irodalmi magazin Gyerekeknek.

18.35: Krónika a Szoviet Kultúra Hetéről.

19.15: Cicavízió.

19.30: Tv híradó.

20.00: Éjféli csapda, magyarul beszélő amerikai film (14 éven felülieknek! |

21.45: Elszállt a nyár. Könnyűzenei koncert a keszthelyi Helikon Szállóból.

kb. 22.20: TV híradó 2.

22.30: Modern Gimnasztika Intervi- ziós Kupa. I. nap.

Magyar adás a 295,3 méteras hullámun: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert melódiák. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában, irodalmi műsor. 10.20: Hangszerszólók. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, kb. 12.30: Bálint bátyó. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Aki tudja, írja meg. Zenés fejtörő. 14.00: Zenés riportmüsor,

BRATISLAVA

8.30: Tv-Híradó.

9.00: Kicsinyek műsora.

9.20: A világbajnoknő. Szovjet dokumentumfilm Ljudmiia Tu- riscseva szovjet tornásznőről.

».40: Gyermekműsor.

10.05: A kél N úr, lengyel film.

11.45: A Športka húzása.

12.00: Mezőgazdasági műsor.

12.25: Heti tv híradó.

12.50: Táncminiatűrök 13.35: BicíkllbaU torna a Csehszlovák Tv díjáért.

15.00: Inter Bmtislava—NHKG Ostrava kosárlabda mérkőzés. 17.15: Tv-Híradó.

17.20: Egy hét a képernyőn.

17.40: a barátság megvallása.

18.30: Szuharban — hősök ünnepe.

Szovjet dokumentumfilm. 18.40: Esti mese.

19.00: Tv-híradó.

19.25: Napjaink közgazdasága. 19.35: Sport eredmények.

19.50: Költészet.

20.00: Zsellérek. 3. rész. Tv-sorozat.

20.45: Televízóval országjáráson. 21.10: Tv-híradó.

21.20: Tv portré: Libuša Minácová. 21.45: Hírek.

II. MUSUR 16.45: Hírek.

16.40: Hogyan kerestem Lídiát?

Szovjet dokumentumfilm. 17.30: Bratislavai esti műsor.

17.50: Hívjon és jöjjön, ifjúsági tv-játék.

18.50: Tévétorna.

19.00: Tv-híradó.

19.25: Dalok.

19.30: Utazó kamera. Uj-Kaledó- nla.

20.00: Aranykotta.

21.30: Hírek.

BUDAPEST

9.40: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat (Ism.). 10.05: Ki játszik Ilyet?

10.25: Moszkva — gyerekeknek. 1. rész.

10.45: Az állatvilág titka.i Az anya fontos szerepe (ism.).

11.10: Leonard Bernstein a muzsikáról. A párizsi út.

13.10: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. Tessék engem békén hagyni! (ism.). 15.25: Pedagógusok fóruma.

16.00: Mandli majd megoldja. NSZK—svájci tévéfilmsorozat. A te szerető Karlod. 16.25: Balthazár professzor . Jugoszláv rajzfilmsorozat. A cipő feltalálója.

16.35: Bagdadi nők — 1975. Riportfilm.

17.05: Delta, tudományos híradó. 17.30: Riportfilm Lengyelországról.

18.05: Műsorainkat ajánljuk.

18.40: Esti mese.

19.00: A HÉT.

20.00: Hírek.

20.05: V.vát Benyovszkyl Tévéfilmsorozat, 7. rész. A strá- zsamester.

21.05: Tarábulusztól Tuniszig.

21.35: Hírek.

21.40: Telespo*. 1. Modern gimnasztika Intervízió-kupa. 2. Sport!) írék.

Index: 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Kakay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő Szarko István^ Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság. 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavo. Štúrova 4. Hirde|oiroda: Va- jánskeho nábrežie 13/A/U., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési d(ja havonta — a vasárnap! számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Uj Szó külön előfizetőse negyedévenként 13 korcna. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, faott- waldovo námestie 48/VII. --