Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-05 / 287. szám, péntek

VAROSFEJLESZTÉSI eredmények és gondok trnaván Trnuvát már a múlt századokban emlegették, de manapság meq qyákr abban kerül szóba. Nemcsak azért, mert müemlé kekben qazdag és labdarúgócsapata hol eredményesen, hol pe diq kevésbé eredményesen szerepel, hanem azért is mert ro­hamosan fejlődik. A felszabadulás előtt egy évszázad ala'i sem fejlődött annyit', mint az 5. Ménes tervidőszak alatt, amikor is 463!) lakást, 2233 mai többet adnak át rendelteié sének, mint uz 1964~1971-es években. A 6. ötéves tervidő szak éveiben további 5136 lakással gazdagodik a város. A fejlődés útján — Településünk rohamosan fejlődik — mondja fozef Matus mérnök, a városi nemzeti bi­zottság alelnöke. — Városunk nak 1964-ben 34 34« lakosa volt, de ma már 50 197. Az év első programunk is behatóan foglal kozik, a kereskedelmi hálózat fejlesztése. Annak ellenére, hogy, a belvárosban több nem megfelelő üzletet lebontottak, számuk ebben a választási idő szakban 38 col gyarapodik, és eléri a 297 et. Az év végének hat hónapja alatt 399 újszülöt­tel és a migráció folytán 555 lakossal gyarapodunk. A távla ti tervek szerint 2000-ben váró suliknak már 72 000 -80 000 la­kosa tesz, de a jelenlegi fej lődés üteme arra enged követ­keztetni, hogy az említett irányszámot már 1985 ben el­érjük A fejlődés üteme gyors. Meg változott a trnavai gépkocsi­gyár termelési struktúrája, át építették a vasúti javító és gép ipari üzemet, új bútorgyár épült, és bővítik a Skloplast vállalatot is. Közelben van a Jaslavské Boliunice i atomerő­mű. amelynek munkaerőbázisa a város lesz. Az 5. ötéves terv­időszak éveiben a városban 11 ezer 993-mal növekedett a fog lalkoztatottak száma, s ma már 32 217-et tesz ki. Bővül o kereskedélmi hálózol — Az egyik legerzékenyebb pontunk, amellyel a választási közeledtével elmondhatom hogy újévig még több üzletet adunk át rendeltetésének, mini például a Győzelmes Február utcai nagy élelmiszerüzlet, az SZNT II. lakótelepen a Merkú ria áruházat stb. A Békevédők utcájában korszerű bútorüzlet nyílik es jól haladnak a munka tatok a Jednota fogyasztási szövetkezet 73 584 000 korona beruházással épülő áruházában is. amelyet 1978 májusában szándékoznak átadni. Figyelemre méltó eredménye két -értek el az utak portalaní­tása terén is. Ebben a válasz­tási időszakban már 57 új utat építettek. Több százezer koro­nái fordítottak a közvilágítási hálózat kiépítésére, bővítésére de ennél sokkal többet az óvo­dák és a bölcsődék építésére, kihasználva minden építési for­mát, számítva az átalakítási lehetőségeket is. Ma már ar ról számolhatnak be, hogy a választások óta az óvodai he­lyek száma 690-nel növekedett, es a megbízatási időszak végé­re ez a növekedés eléri a 1200 at. Lényegesen javult az alap fokú iskolák helyzete is. — Ami azonban bosszant, úgy érzem adósak maradtunk a bölcsődék bővítésével, jóllehet .1 megbízatási időszak végére a férőhelyek száma 225-teI gya rapszik mondja az alelnök. Ezt a problémát minden igyekezetünk ellenére csak a 6. ötéves tervidőszak végére tud juk megoldani, de addig is mindent megteszünk, hogy e téren is mielőbb javulás álljon be. Segítettek o lakosok A Nemzeti Front válasz,asi programjában szereplő befeje­zett akciók közül is említsünk meg néhányat. Ott van pé'fiául a Drüzba sportcsarnok a szö­vetkezeti és az ipari dolgozók klubja Készül az új szülészeti pavilon, a Spartak TAZ suorl RgyÖsillet futball pályájának megvilágítása, a ravatalozó, va­lamint a Tatrasklo igazgatósé gának épülete. A választási program teljesítését elősegíti a jól megszervezett szocialista munkaverseny, amely főleg a kis beruházást igénylő akciókra irányul. A város lakosai és dol­gozói 1972 tői 1975 szeptembe réig társadalmi munkával 180 millió 905 000 Kíis értéket hoz tak létre. „Z“ -akció keretében készült el a Slávia sportegyesület sport telepe, a fürdőmedence, a Spar­tak TAZ futballpályájának le látója, a gyermekközlekedési játszótér, valamint a Magasépí­tő Vállalat szakmunkásképző intézetének tornaterme stb. Az utóbbi Időben lényegesen ja­vult a városban a vízellátás, a fűtés, amelyet igyekszenek köz pontilag megoldani. Terinésze tesen a városban sok még az olyan probléma is, amelynek megoldása elhúzódott és beke rül majd a jövő választási programba. — Persze, most még nehéz volna megmondani, hogy mi ke> rül be a jövő választási prog­ramba. Annyit elöljáróban el áruhalok, hogy 1977-beii új vas­úti állomás, 1978-ban pedig a szakszervezetek művelődési ott­honának építése kezdődik — mondja búcsúzóul az alelnök, majd még hozzáteszi: igyek sziink úgy dolgozni, hogy pár tünk közelgő kongresszusát jó munkaeredményekkel, alapos és megfontolt kötői ezeltségvál ki­lássál köszöntsük. N. /■ értékes kötelezettségvállalás a xv. kong RESSZUS TISZTELETÉRE # SOKOLDALÚ SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS # BŐVÍTIK SZAKISMERETEIKET „El akarjuk érni, hogy a dolgozók kezdeményezése elősegítse a terv feladatok sikeres teljesítését és tú> teljesítését, a hatékonyság, a gazdaságosság eme le sél és a tartalékok jobb kihasználását.“. /Az SZLKP Kfí Elnökségének jelentése a mező gazdaság és az élelmiszeripar továbbfejlesztéséről.} — Nagyon jó dolgozók, kitű nő kollektíva, amely becsülete- nen teljesíti kötelességeit, ak­t/van bekapcsolódik az élet-és munkakörnyezet javításába — tájékoztatott bennünket Kai- lov elvtárs. a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége 'évi­ről I lévei ] járási bizottságának LM kára a Tekovské F.u2Sianky~i (Kissai'loi) Efsz asszony brigád­járól. Ilyen értelemben nyilat- kozott róluk a szövetkezeit párt- azeu'vez'Mének elnöke és többi vezetője is. - Nagyon jól dol­goznak, munkaerkö!t">uk. kitűnő, Horváth Anna már harmadik éve sikeresen vezeti a brigádot — mondották. A zöldségtermesztésben dol­gozó nők 1973-ban elhatároz­ták, hogy brigádot alakítanak, és ezt a döntésüket a szövetke­zet vezetősége örömmel támo­gatta. Már akkoriban, a Győ­zelmes Február 25. évfordulója tiszteletére tett kötélezetitség- válialásukal magasan túlteljesí­tették. A fiatal Horváth Annát választották vezetőjüknek, aki mindjárt az iskola elvégzése után lépett a szövetkezetbe. Mi­ért éppen őt? Nagy munkasze­retetéért, a mezőgazdasági mun­ka iránti vonzalmáért, köteles- s ég t el j es í t éséért. szer é n y ség é- ért. A zöldségtermesztő csoport vezetője is megerősítette, hogy a kollektíva példásan teljesíti kötelességeit. Többségűk fiatal, de nem vallanak szégyent az idősebbek sem, mint pl. Répás néni, aki már nyugdíjas és-a brigád legidősebb tagja. Tulaj­donképpen három nemzedék dolgozik egy kollektívában, ősz- szekapcsolja őket közös Igye­kezetük, kölcsönösen segítik egymást. Ez a kölcsönös megér­tés, elvtársi segítségnyújtás a megnyilvánulása az emberek közti új kapcsolatnak, amely éppen a munka iránti szocialis­ta viszony eredménye. S mi a véleménye a kollektíváról Hor­váth Annának? — Huszonhat hektáron ter­melünk zöldséget. Idén jó tér­Orvost tanácsadó A REHABMTACIfi KLSMÜSEGí A rehabilitáció nem új gyógy­mód, de a sebészetben és bel­gyógyászaiban csak az utóbbi időben alkalmazzák intenzí­vebben. A szakembereket már régóta foglalkoztatta az a kér­dés, hogy milyen módon lehet­ne a legjobban visszaállítani az egyes szervek eredeti funkció­it és formáit. A rehabilitáció legfontosabb feladata a rok­kantság megelőzése egyes be­tegségek és balesetek után. Fontos szerepet tölt be az élet­be és a termelésbe való visz- szatérésnél, olyan személyek­nél. akik valamilyen (esti hibá­val születtek, vagy baleset kö­vetkeztében sérültek meg. A rehabilitáció összetett gyógy­mód. az egyészség visszaállítá­sára felhasználják nz összes Ismert eszközt mint a gyógy­szeres kezelést, fizikális keze­lést, masszázst, -diétái stb. Na­gyon fontos szerepe van a test­mozgásnak. ami nagymérték­ben hat a test funkcióira, az egyes szervekre és az egész szervezetre. A rehabilitáció ke­retében továbbá munkával is gyógyítanak; a könnyebb, a betegek egészségi állapotának megfelelő munka végzése köz vetlen hatást gyakorol lelkiál­lapotukra, segíteni lehangqjt- ságuk, elfásultságuk és az una­lom legyőzéséi. Célszerű mun­kával n beteg bizonyos ismételt gyakorlatot végez, ami növeli az egye® végtagok mozgását. (Például a kézizom bénulásánál a beteg köt, vagy horgol). Nagyon konkrét mozgási ak­tivitást igényel a kevésbé sú­lyos állapotoknál az egyes sportok űzése. Természetes, hogy a *beteg nem versenyez­het, dé a megfelelő gyakor­latok nagyon eredményesek például az ügyesség, gyorsaság és az általános készségek fej­lesztésében, a szervezet és az izomzat erősítésében. A rehabi­litáció keretében a leggyako­ribb a talaj torna és a szertor­na, mivel ezek terhelik legke­vésbé a szívet és a légzést. Az egyes gyakorlatokat céltudato­san állítják össze (a helyi vagy összhatás szükségességét tartva szem előtt), külön gyakorlato­kat dolgoznak ki az egyes be­tegségek gyógyítására. így más­más gyakorlatok alkalmazhatók gerincferdülés, bokasüllyedés, hibás testtartás stb. esetében. A torna jó hatással van a vér­keringésre, a légzésre, javítja a hormonok képződését, fokoz­za a szervezet ellenálló képes­ségét. A végtagok megbetegedésé nél az első legfontosabb fel- .idat, a konktraktura (Izomzat görcsös megmerevedése és meg rövidülése) eltávolítása és a forgók működésének javítása, illetve helyreállítása. Az izom­zat megrövidülése gátolja a mozgást, s így a testet vagy valamely testrészt hibás tartás­ra késnyszeríti. A kezdeti stá­diumban ez helyi fájdalmakkal, dagadással, gyulladással, vér­keringés! zavarokkal jelentke­zik. Ez a stádium általában ad­dig tart, amíg a gyulladás nem szűnik meg. A legfontosabb az, hogy még ebben a kezdeti sza kaszban mindjárt a heveny tü­netek lezajlása után megkezd jük a rehabilitációt s így meg­előzzük az izmok görcsös meg merevedését. A fájdalmak meg­szűnése után kis erőklfejtés- seil negyed- félóráig hatunk a végtagra, abban az irányban, amelyben a mozdulat nehezen hajtható végre. Az izomzatot azonban nem szabad erőltetni, mivel a túlzott feszítés ront­hatja az izomzat ellátását és védekező összehúzódást idézhet elő. Apró szakadások képződ­hetnek az izomszövetben, me­lyek sebhelyet hagynak hátra, s ez még tovább ronthatja az állapotot. Az ortopédiai rehabilitáció­ban a legfontosabb a lábak és a kezek funkciójának vissza­nyerése, a helyes testtartás be­gyakorlása, a lúdtalp eltávolí­tása. Törés esetén a gipszkö­tés kedvezőtlenül hat a vér- és nyirokkeringésre. Érszűkülés áll be. a hajszálerek elsatnyul- nak. A csontokból ásványi anyagok választódnak ki és ez­által formai és szerkezetbeli deformációk jöhetnek létre, szilárdságuk gyengül. Az izom­zat és a bőr alatti zsírpárna is satnyul. Ezért fontos azok nak a forgóknak rendszeres mozgatása, amelyek a gipsz ál­tal rögzített résszel szomszédo­sak. Az Izmokat naponta négy­nyolc ízben tornáztathatjuk úgy. hogy egy-egy alkalommal tíz-hússzor feszítjük meg azo kát. Ezenkívül még légzési gyakorlatokat és hasizomerősí­tő gyakorlatokat végzünk. A gipszben lévő végtagokat na ponta többször is egy-két perc­re magasabbra helyezzük, ami­vel az ereket tornáztattuk. Ha a beteg az egyik lábát nem tér helheti, akkor az egész test­súlyt a mankókra kell átvin­ni. Ha a beteg a lábát bizo­nyos mértékig megterhelheti, sokan egy mankót, vagy séta­pálcái használnak, de ez nem ajánlatos, mivel ezzel arányta­lanul terhelik meg felső vég tagjaikat és a hátgerincet. Aki egyszer megszokta a pálca se­gítségével való bicegést, nehe­zen szokik le róla. Kéztörés esetén erősítjük az egyes iz­mok erejét, fokozzuk a forgók mozgékonyságát, az ujjak ere­jét. A beteg marokba fog kü- lönbözö nagyságú golyókat, kü- vecskéket. Víz alatt gyakorol­ja a fogást, szivacsból a víz ki­nyomását stb. Fontos még, hogy ujjheggyel gyakorolja a homok és apró kavics összesze- dését. A lúdtalp esetében fontos a helyes testsúly megtartása és a megfelelő kényelmes lábbeli viselése. A lábujjakkal ceru­zát, gblyót emelünk fel és he­lyezünk át más helyre. Az uj- jakat megfelelő magasságú kü szöb szélére helyezzük és a testsúlyt fitvisszük a sarokról az újjakra, vagyis felemelke­dünk. Nagyon hatásos, ha a be­teg mezítláb jái\ Ne felejtsük azonban, hogy a rehabilitáció csak akkor jár eredménnyel, ha a gyakorlatokat lelkiismerete sen és kitartóan végezzük! Dr. KARASOVA MILAÜA CSc mésünk volt, több mini 4770 mázsa paradicsomot, 1700 iná zsa paprikát takarítottunk ve és 108 mázsa őrölt fűszerpapi > kőt termeltünk. A f elszabadul as 30. évfordulója tiszteletére vái láttuk, hogy 170 mázsa zöldsé get termelünk terven felül. A CSKP közeledő XV. konqress?a sa. tiszteletére megemel1 ük fel ajánlásunkat, vállaltuk, hogy terven felül 936 mázsa zőlfise­get adunk a piacra. Ezenkívül kollektívánk 3000 koronívul csökkenti a költségeket, és 600 órát dolgoz le az élet- és mun­kakörnyezet javításán. Az egyes gazdasági egységekben több száz tő virágot ültettünk, és mi gondozzuk az egész ' év folyamán. Szövetkezetünk veze tői nemcsak a nők nemzetközi évében, hanem egyébként is tö rődnek a női alkalmazottak problémáival. Horváth Anna és a kollektíva többi tagjai megemlítették a jó szociális létesítményeket, az óvodát, amelynek építéséhez a szövetkezet is hozzájárult, a kisgyermekes anyák munkaide­jének módosítását, a különféle kirándulásokat, üdüléseket, a pionírtábort. Tervbe vették az üzemi konyha megszervezését is. Megoldódott a község fél kész áru ellátása s ez is töl> bek között a szövetkezet veze­tőségének érdeme. Az egész brigád látogatja a szövetkezeti munkaiskolát, fi­gyelemmel kíséri a haladó ha­gyományokkal foglalkozó tv- adásokat, s így bővítik szakis­mereteiket. Többen dolgoznak <i Nőszővetség és, a. Vöröskereszt he.lyi szervezetében, segítenek a polgári ügyek testületének munkájában. Szabad idejükben bekapcsolódnak a Nemzeti Front választási programjának tel jesítésóbe. — Két gyereket nevelek, ház tartást vezetek, de azért jut idom a Vöröskeresztre, és ér­dekel a polgári ügyek testüle­tének munkája is. Szeretek ké zimunkázni és varrni is jegyzi meg mosolyogva Horváth Anna. , A brigád otljártunkkor a sár­garépát és petrezselymet tisztí- totta és osztályozta; Az asszo­nyok egész évben kint dol­goznak a szabadban. Vannak azzonban olyan „kicsiségek“, amelyek megkeserítik életüket, s amelyeket a szövetkezet ve­zetősége igyekezetének ellené­re sem tudnak megoldani. Nem lehet esőkabátot kapni, eltűn­tek az üzletekből... Az asszo­nyok, lányok pedig áznak. Ki­csiség? Talán igen, de esőka­bátot felhajtani valóban nem egyszerű feladat.. . Harminc szorgalmas asszony. Jó dolgozók, sokan közülük anyák. Az idősebbek ós fiata­labbak is arra törekszenek, hogy munkájukat a lehető leg­jobban végezzék el, s nincs mi­ért szégyenkezniük. Ök is hoz­zájárultak ahhoz, hogy a .szö­vetkezet a XV. pártkongrc'sz- szus tiszteletére megemelte szo­cialista felajánlását. Szlovákiában a mezőgazda­ságban már több mint 175 ezer nő dolgozik. A lévai járás szö­vetkezetei bem több mint 6670. A szocialista brigád címért ver­senyző kollektívák tagjainak több mint 43 százalékát nők képezik. Mély meggyőződéssel és lelkesedéssel kapcsolódnak be a szocialista mezőgazdaság fejlesztésébe és amellett pótol­hatatlan szérepel töltenek be a családokban. A több tízezer mezőgazdaságban dolgozó nő aktivitásához, sikereihez hozzá járulnak a kissallói lányok és asszonyok is. t pro) A város egyik korszerű negyede

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents