Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-31 / 308. szám, szerda
Egyenletesen és jobb minőségben Lenárt elvtárs fogadta az építőipar vezérigazgatóit (CSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Miloslav HruSkoviö, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap délelőtt fogadta Szlovákia építőipara vezérigazgatóit. A kül döttséget Ján Bróska, az SZSZK építésügyi minisztere és Ján Lipka, az Építőipari ós építőanyag ipari Dolgozók Szakszer vezeti Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnöke vezette. A fogadáson részt vett Július Búr ku. uz SZLKP KB osztályveze tője. Az építésügyi miniszter a párt vezető képviselőinek jelen tést tett -az idei év, valamint az 5. ötéves terv feladatainak teljesítéséről. Az SZSZK Építésügyi Mininsztérluma által irányított termelőszervezetek 1975-ben 1U0,6 százalékra teljesítették az alapvető építőipari termelés tervét, a beruházásfejlesztést pedig száz százalékra. Az alapvető építőipari tér melés értékét 97 millió korona val túllépték. Az 5. ötéves terv feladatait a termelés terjedelmében 105,1 százalékra teljesítették, ami 3,7 milliárd korona aliszolút értékű túlteljesítést je lent. |ozef Lenárt elvtárs értékelte Szlovákia építőipari dolgo zóinak munkáját, majd köszönetét mondott igyekezetükért, és kifejezte meggyőződését, hogy a következő évi terv iel adatait is becsülettel teljesítik. Egyben rámutatott az építőipar néhány fogyatékosságára és hangsúlyozta, hogy az ágazat dolgozói a jövőben nagyobb fi gyeimet szenteljenek az építőipari munkák hatékonyságának, a tervezett feladatok egyenletes teljesítésének, a kutatási ered mények kiemelkedőbb gyakorlati alkalmazásának, az építkezés haladó módszereinek, a munka minőségének és a kezdeményezés fejlesztésének. Elismerő szavak a jó munkáért I Folytatás az t. oldalról\ Az 5. ötéves terv előirányzott árutermelési tervét már december 18 án teljesítette, és az év végéig 3,1 milliárd koronával szárnyalja túl árutermelési tervét. A beruházások számára leszállította a szükséges mennyiségű gépeket és berendezéseket, sikeresen teljesíti exportfeladatait is, különösen a Szovjetunióba irányuló kivitel tervét. A legnagyobb évközi növekedést éppen áz utolsó két évben érték el. Az idén például a termelés tervezett összértékét csaknem 1 milliárd koronával szárnyalják túl. A két miniszter tájékoztatását követő nem formális, elvtársi beszélgetés során a jelen volt vezérigazgatók az egyes trösztöknek az idei tervfeladatok teljesítésével és túlszárnyalásával kapcsolatos tapasztalatairól és főként arról beszéltek, hogyan készültek fel a 6. ötéves terv megkezdésére. Ezzel kapcsolatban biztosították Husák elvtársat, hogy becsülettel megbirkóznak azokkal az igényes feladatokkal, amelyek a következő évben és a 6. ötéves tervidőszak további éveiben rájuk várnak. Gustáv Husák elvtárs beszédében hivatkozott arra, hogy a kohó- és gépipar kiterjedésénél, az ott dolgozók számánál, s mindenekelőtt a csehszlovák iparban és az egész köztársaságban elfoglalt kulcspozíciójánál fogva döntő befolyással van gazdaságunk fejlődésére. A CSKP Központi Bizottsága és a szövetségi kormány rendkívül nagyra becsüli, hogy éppen ezek az ágazatok teljesítették mind az 1975. évi tervet, mind az egész ötéves tervet. Nem voltak ezek könnyű feladatok. Teljesítésükhöz szükség volt a munkások, a műszaki értelmiség, a vezető gazdasági dolgozók, a kommunisták és a pártonkívüliek áldozatos munkájára. Megmutatkozott, hogy vannak szakképzett dolgozóink, akik valamennyi területen nagy felelősséggel dolgoznak, lekiiz- dik a problémákat és igyekeznek a termelési színt emelésére. Megemlítette, a jelen időszakban, amikor az egész országban felmérjük az 1975 ben és az egész 5. ötéves tervidőszakban végzett munka eredményeit, megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy jő eredményeket értünk el, amelyek visz- szatükrőződnek a lakosság élet- színvonalában. Megadják nekünk a biztonság érzetét, a meggyőződés érzetét, hogy helyes a szocialista haladás útja, és erősíti önérzetünket, hogy képesek vagyunk további fele lős és igényes feladatokat is teljesíteni. Iparunk érdeme is, hogy sikerült áthidalni olyan problémákat, amelyeket a tőkés világ válságjelenségeivel kap csolatban kell megoldanunk. Nagy felelősséggel készítjük elő a ti. ötéves tervet, hangsúlyozta Husák elvtárs. Ami pozitív volt az elmúlt öt év folya mán, azt a következő időszak bán is alkalmazni kell. hogy ki alakuljon gazdaságunk produk tív fejlődésének hosszú távú perspektívája. Ezzel kapcsolat bán ismét növekvő mértékben hangsúlyt kap a gépipar. Fejlő désének a műszaki haladásra, <i tudományos műszaki bázis jobb kihasználására kell támaszkod nia. Attól, hogy miképpen tel jesíti a két tárca feladatait, lényeges mértékben függ gazda sági növekedése és sikereink is a következő időszakban. Nagy figyelmet kell szentel ntink — folytatta Husák elvtárs — a tudományos kutatásnak amely nem nyújt még olyan eredményeket, amilyenekre népgazdaságunknak szüksége van A feladat: az új termékek bevezetéséhez szükséges idő lerövi dítése. a kapacitások összpon tosítása a kulcsfontosságú problémák megoldására, a konzerva tivizmus leküzdése, továbbá a szocialista országok, főképpen a Szovjetunió tapasztalatainak és a velük való együttműködésnek jobb kihasználása. Igen fontos kérdésként jelölte meg Husák elvtárs az egész irányítási rendszer munkája színvonalának emelését. Kötelességünk népünkkel szemben a következő időszak bán biztosítani az egész anyagi bázis fejlesztését, amely félté tele népünk életszínvonala további emelkedésének és nyu godt életének. A dolgozók milliói nagy kezdeményezésről és szocialista rendszerünkkel szembeni odaadásról tettek ta- núbizonyágot, és nagymérték ben hozzájárultak a tervfeladatok teljesítéséhez. „Megragadom az alkalmat — mondotta beszédének végén Gustáv Husák elvtárs —, hogy elismeréssel szóljak a többi termelőágazat munkájáról is, ame lyek pozitív módon kiveszik részüket az 5. ötéves terv feladatainak derekas teljesítéséből az egész népgazdaság vonatkozásában, egész társadalmunkban Köszönet és elismerés illet ezért minden munkást, technikust, gazdasági dolgozót és minden más dolgozót, különösen azért, mert a jövő évben, amikor megkezdjük a 6. ötéves tervet, egész anyagi bázisunkra még igényesebb feladatok várnak.“ ELHUNYT VILMA SCHWARTZOVÁ ELVTÁRSI} (CSTK) — Szlovákia Kommunista Pártja Bratislavai I. Városkerületi Pártbizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy 1975. december 28-án súlyos betegség után 68 éves korában elhunyt Vilma Schwarzová elvtársnő, született BalSianková, a CSKP érdemes tagja. Schwarzová elvtársnő személyében a párt hűséges és áldozatkész tagját, funkcionáriusát veszítette el, aki egész életéit egybekapcsolta a kommunista eszmék megvalósításáért vívott harccal. Mindig becsülettel és lelkiismeretesen, felelősséggel teljesítette a párt által reá bízott feladatokat. Schwarzová evtársnő személyében a párt hűséges, álhata- tos, szerény és kimagasló erkölcsi értékekkel rendelkező nemes tagját veszítette el. Tisztelet az emlékének! Az elhunyt búcsúztatása 1976. január 4-én 10,15 órakor lesz a bratislavai krematóriumban. A V. I. Lenin Múzeum elől 9.00 órakor indulnak az autóbuszok a krematóriumba. Isabel Perón elszigetelődik Buenos Aires — Az argentin képviselőház hétfőn • 103:92 arányban bizalmatlansági indítványt szavazott meg Nisacio Sanchez Tonanzo, a képviselő- ház elnöke, Perón elnökasszony egyik legközelebbi kongresszusi szövetségese ellen. Heves vitát váltott ki az ellenzéki Népi Föderális Szövet ség 12 képviselőjének indítványa, amélv az elnökasszony alkotmányos vád alá helyezését javasolta rossz vezetés, hozzá nem értés >s korrupció címén. Isabel Perón elnökasszony elmozdította „Európa utazó nagykövete“ tisztségéből Lnpez Rcga volt népjóléti minisztert, és - korábbi álláspontját megváltoztatva — hozzájárult ahhoz, hogy a parlament vizsgálatot indítson a minisztérium korrupciós botrányai ügyében. Lopez Reg át hétfőn egy szövetségi bíróság elé idézték, a Spanyolországban tartózkodó volt miniszter azonban betegségre hivatkozva távol maradt a tárgyalástól. Alpr'ai—líbiai iwBledés Algír — Algírban közleményt adtak ki Bumedien algériai és Kadhafi líbiai államfő másfél napos megbeszélés sorozatáról. A közleményben bejelentet ték, hogy a két ország „intéz ményesíteni“ fogja kapcsolatait, s ennek során „forradalmi kormányzataik védelmének és az arab országokkal szeml»eni fenyegetés visszaverésének céljait“ tarlják szem előtt. Kinyilvánították továbbá azt a szándékukat, bogy a két ország — egyébként közelebbről nem körvonalazott — új típusú kapcso latát államfői szintű konzuttíí clók során dolgozzák ki. Bumedien elnök — aki hét főn visszatért Algírba — új ságíróknak elmondta: tárgyalá saik során elhatározták, hogy a palesztinai népet és Spanyol- Szaharát fenyegető veszélyek ellen közösem lépnek fel. SZOVJET SIKEREK Japán — „a sárkány évébei” Tokió — December 31-én élfélkor a buddhista szentélyek száznyolc harangütéssel köszön tik Japánban az új esztendőt, amely a kínai kalendárium szerint a sárkány éve lesz. A sárkány éve újabb megpróbáltatásokat ígér a japánok számára. A parlament most zárult rendkívüli ülésszakán, amely százhat napig tartott, a konzervatív kormány egész sor törvényjavaslatot fogadtatott el az árak emeléséről és a közszolgáltatások költségeinek növeléséről. Az új esztendő első felében felemelik a rizs és a gabonafélék árát és megkétszerezik a postai díjszabást. Ugyancsak emelkedik a só és a cukor ára, és lényegesen magasabb lesz a vasúti utazás költsége A kínai kalendárium szerint a sárkány a növekedés szimbóluma. S azok, akik a sárkány évében születnek, energikusak, türelmetlenek és a végletekig makacsak. Hajlamosak arra, hogy elhamarkodottan ítéljenek mások felett és erőszakos cselekedetekkel ellensúlyozzák saját tévedéseiket. Az új év első napjaiban japánok tízmilliói zarándokolnak el a buddhista és a sintoista szentélyekhez, hogy az istenekhez fohászkodjanak, hárítsa el fejük felől a sárkány évének várható kellemetlenségeit. Női egyerágiíság Angliában London — Nagy-Britanniában életbelépett a munkáspárti kormányzat női egyenjogúsági törvénye és érvényessé vált egy régebbi, őt esztendővel ezelőtt hozott másik törvény Is, amely azt írta elő. hogy a férfiakéval azonos munkakört betöltő nőknek a férfiakéval azonos bért, fizetést kell adni. Az új törvény tiltia a nemek szerinti megkülönböztetés bármely formáját* Moszkva Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa szerencsekívá- natait fejezte ki a közép-ázsiai Narin folyón épülő taktogull vízi erőmű építőinek, akik határidő előtt teljesítették az ötéves tervet és az első két 300—300 megawattos t u rbo aggregátort üzemije helyezték. A taktoguli vízi erőműnek rendkívüli nagy jelentősége van a közép-ázsiai szovjet köztársaságok és Kazahsztán fejlődése szempontjából. A vízi erőműnek összesen 1200 megawatt teljesítőkepessé- gű, 4 turboaggregátora lesz. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára ugyancsak szerencsekívána tait fejezte ki az Észak-Krím- csatorna építőinek, abból az alkalomból, hogy befejezték a mű első részét. A vízmű 400 km es szakaszát helyezték üzembe, ami 180 000 hektár föld öntözését teszi lehetővé, és feltételeket teremt a mezőgazdaság belterjesítésére Dél-Ukrajna aszályos vidékein. Brezsnyev elvtárs a moszkvai metró építőinek is gratulált, hogy határidő előtt teljesítették az ötéves tervet és teljesítették a földalatti új vonalainak építésével kapcsolatos szocialista vállalásaikat. Urho Kekkonen a béke távlatairól Moszkva — Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke a beköszöntő új év alkalmából nyilatkozatot adott a Za Ruhe- zsom című szovjet hetilapnak. Egyebek között kijelentette: — Míg negyedszázaddal ezelőtt az emberiség egy új világháború kirobbanásától rettegett, most a háborús veszély és a bizalmatlanság légköréből komoly előrelépés történt a feszültség enyhülése, a normális nemzetközi együttműködés irányába. Az utóbbi években gyors ütemben fokozódott a különbö ző társadalmi rendszerű államok kölcsönös együttműködése. Már hosszú idő óta folynak a tárgyalások a leszerelés kérdéseiről és ezeken a tárgyalásokon konkrét eredmények születnek. jóformán teljes mértékben felszámolták a gyarmati rendszert és lerakták az igazságosabb nemzetközi gazdasági rendszer megteremtésének alapjait. Urho Kekkonen, méltatva az európai biztonsági és együttműködési értekezlet jelentőségét, hangsúlyozta, hogy ez az értekezlet „kontinensünk ‘népeinek történelmében rendkívüli eseménnyé vált, azt jelentette, hogy a feszültség enyhülése olyan folyamattá válik, amelyben részt vesz Európa minden országa és amely kiterjed a népek közötti együttműködés szinte valamennyi területére .. . Hiszem, hogy az utóbbi évek pozitív fejlődése jó előfeltételeket teremtett az enyhülési folyamat állandó mélyülése számára“ — mondotta a Finn Köztársaság elnöke. Tito — Kreisky találkozó Brdo Kod Kranja — foszip fíroz Tito, jugoszláv köztársasági elnök héttőn délben a szlovéniai Brdo Kod Kranjaban találkozott Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellárral és hosz- szabb beszélgetést folytatott vele. jelen volt Edvard Kardelj, a jugoszláv államelnökség tagja is. A megbeszéléseket a munkaebéden folytatták, amelyet a jugoszláv köztársasági elnök adott az osztrák kancellár tiszteletére. Az átfogó témakörű nyílt szellemi beszélgetés során a két országot kölcsönösen érdeklő külpolitikai és egyéb kérdéseket vitattak meg. Különösen azokat a kérdéseket, amelyek az államszerződéshez kap* csolódnak. Szóba került a gazdasági együttműködés elmélyítésének kérdése is. Megállapodtak abban, hogy a megbeszéléseket megfelelő szinten folytatják a két szomszédos ország egymásközötti viszonyából eredő kérdések megoldása érdekében. Egyiptom gazdasági nehézségei Kairó — Az egyiptomi nemzetgyűlés megvitatta a pénzügy- miniszternek az ország új gazdasági tervéről és jelenlegi gazdasági helyzetéről szóló beszámolóját. A miniszteri előterjesztés szerint az egyiptomi gazdasági mérleg hiánya 728 millió font — konvertabilis valutában. A képviselők felvetették: az új tervben nem látják biztosítottnak az államadósságok csökkentését. A beszámoló vitájában, társadalmi problémákról szólva az egyik képviselő, Mamun Maszali felhívta a figyelmet arra, hogy Egyiptomban, a milliomosok száma ma már eléri az ötszázat, miközben a lakosság nagy része éppencsak kielégítheti elemi szükségleteit. Javasolta a nemzetgyűlésnek, vizsgálják meg a nagy vagyonok eredetét, hogy a tömegeik „megtudják az igazságot a milliomosok szocializmusáról1. Ahmed funisz képviselő javasolta, szüntessék meg az árucikkek nagy részére adott állami szubvenciókat, s az eddig erre fordított összegeket fizetéskiegészítés formájában bocsássák a gyengébb rétegek jövedelem-ki* egészítésére, mert — mint mondotta — az állami ártámogatás jelentős része „egy gengszter* banda zsebébe kerül, azt hiz* lal ja“. A képviselők a gazdasági nehézségek megvitatása során fel* vetették egyes vezető beosztású szakemberek felelősségét a tervezési. szervezési ós végrehajtási hibákat. A képviselők egy jobboldali csoportja megkísérelte, hogy az egyiptomi gazdasá* gi problémákat kizárólagosan a tervezésügyi minisztérium és a volt — baloldali beállítottságú — tervezési miniszter nyakába varrja. ítélet Athénban Athén — Egy athéni bíróság kedden ítéletet hozott 32 volt katonai, illetve politikai vezető ügyében, akiknek tevékeny részük volt abban, hogy 1973 novemberében az athéni műszaki főiskolán fegyveres erővel törték le a diákok lázadását. A brutális akció során — mint emlékezetes — 40 személy életét vesztette és mintegy kétezren megsebesültek. Az október óta tartó per vé gén a bíróság a 32 vádlott közül húszat bűnösnek talált és közülük hármat, Dimitriosz Jo- annidisz nyugalmazott dandár- tábornokot, az athéni katonai rendőrség akkori főparancsnokát, Tavrosz Varnavasz volt kőzbiztonságügyi minisztert és Mikolaosz Dertilisz dandártábornokot életfogytiglani börtönbüntetéssel sújtott. A per során kihallgatott tanúk szerint Joannidisz nemcsak a katonaság bevetésében volt vétkes, ha nem egyenesen provokálta a lázadó diákokat, hogy megfelelő ürügyet .teremthessen egyrészt a fegyveres erők bevetéséhez, másrészt, hogy előkészítse a talajt későbbi hatalomátvételéhez. Joannidisz, aki Papado- pulosz volt elnököt alig egy héttel a műszaki főiskolán lezajlott véres események után fosztotta meg hatalmától, 1974 júliusáig állt az athéni junta élén. Papadopulosz volt elnököt és négy további vádlottat a bíróság 25 évi börtönbüntetésre ítélte. Ez utóbbiak között van Dimitriosz Zaqorianakosz, a fegyveres erők egykori vezérkari főnöke is. Tizenkét vádlottat 10 hónaptól 20 évig terjedő szabadságvesztésre ítéltek. Tizenkét vádlottat — bizonyítékok hiányában — felmentettek. 1975 XII. 31.
