Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-29 / 306. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. december 29. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 306. szám Ára 50 fillér A bratislavai kikötőben vasárnap kirakták a Szovjetunióból a Jaslovské Bohunice-i VVR—440 atomerőmű számára szállított két gőzgenerátort. A 880 MW teljesítményű két reaktoros atomerőmű « Szovjetunió segítségével épül. A két gőzgenerátor alkotja az erőmű villanytelepe primér áramkörének alapját. (A CSTK felvétele) Köszönet az eredményekért Kempny találkozása külkereskedelmünk képviselőivel (CSTK) — Josef Kempny, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Vladimír Miőká- nak és Václav Bélelnek, a CSKP KB osztályvezetőinek jelenlétében tegnap találkozott a CSSZSZK Külkereskedelmi Minisztériuma vezető képviselőivel és a külkereskedelmi szervezetek vezérigazgatóival élükön Andrej Barőákkal, a CSSZSZK külkereskedelmi miniszterével. A külkereskedelmi miniszter tájékoztatást adott az 5. ötéves terv külkereskedelmi feladatainak teljesítéséről és az idei, befejező év tervteljesítéséről. Josef Kempný a CSKP KB Elnökségének és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának nevében köszönetét mondott a XIV. pártkongresszus határozatainak teljesítése és az 5. ötéves terv teljesítése során a külkereskedelemben elért eredményekért. Ugyanakkor hangsúlyozta, milyen nagy jelentőségű a külkereskedelem szerepe a termeléssel való szoros kapcsolat, a tudományos és kutatóintézetekkel és a kereskedelmi szervezetekkel való e^yíittrnüköilés terén. Megvitatták a 6. ötéves tervidőszak feladatait (CSTK) — Banská Bystricán tegnap ülést tartott a középszlovákiai kerületi szakszervezeti tanács. Megvitatta a központilag irányított ipari üzemek és a nemzeti bizottságok következő évi végrehajtási tervének lebontását, valamint a 6. ötéves tervidőszak állami tervjavaslatát a közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeiben. Az ülésen részt vettek a Szlovák Szakszervezeti Tanács, a knb és a kerületi mezőgazdasági igazgatóság képviselői. 1976-ban Közép-Szlovákiában a központilag irányított üzemek az idei évhez viszonyítva mintegy 9 százalékkal több gyártmányt szállítanak majd a belpiacra. A termelés tervezett növekedését 74,3 százalékban a munkatermelékenység fokozásával fedezik. A közép-szlovákiai kerület szakszervezeti szervei a pártszervek vezetésével az állatni és gazdasági intézményekkel szoros együttműködésben fejleszteni fogják a dolgozók kezdeményezését a feladatok teljesítésében. Célba értek a talajjavítók Milán Sukuba mérnök, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára tegnap fogadta az Állami Meliorációs Hivatal kosicei kirendeltségének küldöttségét. Ennek igazgatója, Pavol Leukaniő mérnök jelentést tett arról, hogy december 27-én teljesítették a kerületben a talajjavítási munkálatok ötéves tervét. A kelet-szlovákiai síkságon 101,9, a moldavai síkságon 112,5 és a kerület többi területén 104,2 százalékra teljesítették az ötéves tervidőszakra kitűzött feladatokat, összesen 4ö 688 hektáron végezték el a talajvíz levezetését, ami 103,8 százalékos tervteljesítést jelent. Sukuba elvtárs köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik hozzájárultak ehhez a jelentős sikerhez, s annak az óhajának adott kifejezést, hogy a 6. ötéves tervidőszakban hasonló lelkesedéssel és eredménnyel végezzék el a további csaknem 42 ezer hektár földterület ter- mőbbé tételére irányuló munkálatokat is. (ik) Prága felkészült a növekvő feladatok teljesítésére (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, vasárnap a prágai várban fogadta Prága főváros párt- és állami szerveinek, társadalmi szervezeteinek küldöttségét és a főváros dolgozóinak képviselőit. A küldöttséget Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a városi pártbizottság vezető titkára vezette. A prágai iparvállalatok s más közületek és intézmények dolgozóinak képviselői tájékoztatták Husák elvtársat az 1975. évi tervfeladatok és az egész ötéves terv feladatainak teljesítéséről. Ugyanígy a kulturális intézmények, a szolgáltatások képviselői, a SZISZ- és a pionirszervezetek képviselői is tájékoztatták munkájukról. A főváros pártszerveinek, a Nemzeti Front fővárosi szervezeteinek és a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság képviselői kifejezték köszönetüket azért a segítségért, amelyet a pártvezetés ós személy szerint Husák elvtárs nyújl Prága fejlesztéséhe/.. Antonín Kapek elvtárs szívélyes elvtársi beszélgetés keretében tájékoztatott a prágai do.'- gozók — a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött politikai, gazdasági és társadalmi feladatok teljesítésére irányuló -— kezdeményezéseknek kibonta(Folytatás a 2. oldalon/ Kedvezően fejlődnek a szovjet—török kapcsolatok Ünnepélyes ovdravatás Iskenderunbac Ankara — Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök hivatalos törökországi látogatása során beható eszmecserét folytatott Demirel török kormányfővel. A tárgyilagos, baráti légkörben lezajlott eszmecserén megvitatták a Szovjetunió és Törökország kapcsolatait és e kapcsolatok további fejlődésének lehe tőségeit. Mindkét fél megállapította, hogy jó alap jött létre a két szomszédos ország közti politikai, gazdasági és tudományos együttműködése elmélyítésére. Ezit mindenekelőtt a helsinki záróokmányok szellemében történő együttműködés teszi lehetővé. A szovjet miniszterelnököt fogadta Korutilrk török köztársasági elnök is. Vasárnap lskenderunban ünnepélyesen felavattak egy fémkohászati üzemet, amely szovjet-török együttműködés keretében épült. Az avatáson részt vett a Szovjetunió kormányküldöttsége Koszigin miniszterelnök vezetésével, valamint Demirel tőrük kormányfő. Az ünnepség alkalmából nagygyűlést rendeztek, amely i a két miniszterelnök hangsúlyozta az üzem jelentőségét az ország gazdasága fejlesztésűnek szempontjából. Alekszej Kosziigin beszédében többek között hangsúlyozta, hogy már hagyományossá váU a gazdasági együttműködés a Szovjetunió A dolgozók aktivitásának szép példái Az egyenletes ellátásra törekednek # Csökkentik a munkaigényességet Q Kezdeményező fiatalok # Akik a virágot szeretik ... (CSTK) — Bratislavában a Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalat dolgozói a XV. pártkongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásokban elhatározták, hogy az 1976. évi bruttó termelési tervet 1 százalékkal, a minőségi mutatót 0,8 ponttal túlszárnyalják, a piacra pedig 4 újfajta gyártmányt szállítanak. Céljuk lesz, hogy biztosítsák a lakosságnak hússal és füstöltáruval való egyenletes ellátását bő választékban és 7 százalékkal emeljék a piaci alapokba való szállítást. Ezenkívül törekedni fognak a termelési és a tárolási veszteségek csökkentésére. A dolgozók sikerrel teljesítették ez évi feladataikat. Az év végéig terven felül 110 millió korona értékű gyártmányt állítanak elő. E feladatok teljesítéséhez a dolgozók a kezdeményezés fejlesztésével járultak hozzá. A Nővé Zámky-i (érsekújvári) Elektrosvit nemzeti vállalatban, amely hazánk legnagyobb villanyégőgyártója, a komplex racionalizációs brigádok célul tűzték ki, hogy a következő évben 300 000 normaórával csökkentik a munkaigényességet. A 10 racionalizációs brigád tagjai eddig a gyártás szervezésének és a gyártmányok minőségének javítása érdekében 78 műszaki-szervezési intézkedést javasoltak, amelyek összesen 230 000 normaóra megtakarítást eredményeznek. A Zlaté Moravce-i (aranyos- maróti) Oalex nemzeti vállalatban az ifjúsági szervezet tagjai fokozott kezdeményezéssel válaszolnak a kongresszusi felhívásra. Decemberben két ifjúsági szombatot dolgoztak le, ez évben tehát több mint 16 000 órát dolgoztak le a termelés ben társadalmi munka formájában. 1976-ban is folytatják majd a kezdeményező munkát. Az üzem mintegy 700 fiatalja vállalati ifjúsági műszakkal köszönti a XV. pártkongresszus tanácskozását. A fiatal munkások, technikusok és az ipari tanulók aktivitása már észlel hető a szocialista brigádok, a komplex racionalizációs brigádok és az ésszerűsítők kollektíváinak megszilárdításában és bővítésben. A levicei (lévai) járás dolgozó asszonyai vállalásukban 89 ezer óra ledolgozására kötelezték magukat társadalmi munkában. az „Én járásom — a virágok és zöld övezetek járása“ verseny keretében. Az óvodák építése során több mint 8000 órát dolgoztak le. Folytatják a Szlovák Nőszövetség szervezete funkcionáriusainak és tagjainak politikai oktatását, előadás- sorozatokat. beszélgetéseket, találkozókat és kérdés-felelet estéket rendeznek. A nőszövetség járási bizottsága és szerve zetei elmélyítik munkájukat a falu társadalmi és kulturális életének fejlesztése, az olvasómozgalom és a nők érdektevékenységének fejlesztése terén is. 1976-ban további ezer taggal növelik a nőszövetségben tömörült asszonyok létszámát. es Törökország között. Ez az együttműködés még a bármin eas években kezdődött, amikor szovjet szakemberek közremű ködösével felépült Törökország bán két textilkombinát. A Szovjetuniónak — folytatta Koszigin — szándékában .ill fenntartani és fejleszteni a ha gyományos baráti együttműkó dést déli szomszédjával — Tö rökországgal. Ezzel kapcsolat bán megemlítetté, hogy nemré glben helyeztek üzembe egy alumínium-ipari kombinátot, egy kőolajtisztító üzemet és egy kénsavgyárat szovjet köz reműködössel. A Szovjetunió segíti Törökországot az iparosi tási feladatok megoldásában és az iskenderuni kohórnű üzem- behelyezése Is fontos lépés ebben az irányban — mondotta a szovjet miniszterelnök. Viszonylagos nyugalom Libanonban Bejrút — A libanoni fővárosban és külvárosaiban viszonylagos nyugalomban telt el a szombati nap és a vasárnapra virradó éjszaka. Az utóbbi 24 órában nem érkeztek hírek komolyabb fegyveres összeütközésről. Ennek ellenére a fővárosba vezető utak többségén még mindig veszélyes a közlekedés. Továbbra is teljes erővel folytatódik a politikai erőfeszítés a helyzet normalizálására. A koordinációs bizottság egy új időtervet dolgozott ki, amely szerint legkésőbb január 2-ig teljesen visszavonnák a fegyveres alakulatokat a főváros utcáiról. Karámi miniszterelnök a lépcsőzetes megoldás gondolatát sürgeti. Eszerint először politikai és gazdasági kérdésekben kellene egyezségre jutni a szembenálló feleknek, majd a libanoni—palesztinai kapcsolatok normalizálására kerülne sor. Politikai megfigyelők azonban nem osztják ezt az optimista véleményt. Azzal érvelnek, hogy a miniszterelnök terve lényegében nem tartalmazza az igazi válság megoldásának alapelveit. Ezenkívül a reakciós jobboldali erők eleve elutasítanak minden reformjavaslatot és azzal vádolják a baloldali erőket, hogy ők a válság előidézői. A falangisták ezenkívül elutasítják Karámi miniszterelnök azon nézetét is, hogy a libanoni kérdést maguknak a libanoniaknak kell megöl dunL
