Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)

1975-12-03 / 285. szám, szerda

■ MEGEMLÉKEZÉS H 33/165 nem saját hibájából el­vált, középiskolát végzett fiatal­ember — ezúton szeretne megis­merkedni lánnyal vagy elvált asz- szonnyal — házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. I.akásoin van. Jelige: Szilveszterre együtt. 0 1292 t& Eladó garázs. Dunajská Streda, Sldl. Sever, tel.:: 23 15. Ű 1289 |R Eladó családi ház gyümölcsös­sel. Mad 146, okres Dun. Streda. Ű 266 ■ Fájdalommal emlékezünk drá­ga halottunkra, C s ö 1 1 e Sándorra, a jó férjre, édesapára, nagyapára és keresztapára, aki egy évvel ezelőtt, 1974. december 3-án, 64 éves korában elhunyt. Utólago­san mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a CSAD vezetőségének és a mun­katársaknak, a helyi Vöröskereszt vezetőségének és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a vá­sárúti temetőbe. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szá­munkra nagyon szomorú évfor­dulón. Gyászoló felesége, gyerme­kei és unokái. ü 1281 ■ Egyedül élő, idős vagy beteg személy ápolását vállalom Bratis­lavában. Jelige: Azonnal. Ű 1286 KÖSZÖNTŐ ■ Karika Ferencnek, Duna- szerdahely, a drága édesapának névnapja alkalmából gratulálunk, jó egészséget, boldog csa­ládi életet kívánunk. Leá­nyai, fiai, menyei, vejei és uno­kái. Ü 1259 19 Ezúton szeretnénk köszönetét mondani a rokonoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek és mind­azoknak, akik elkísérték utolsó útjára K1 a p á n Jánosáé, D é g n e r Erzsébetet, szeretett feleségemet, édesanyát, anyóst és nagymamát a tejfalusi temetőbe. A gyászoló család. Ü 1287 Megvalósult elképzelések A CA VALLÓ, LIMBA, JUNOSf «01, tv-készülék hasznos társnak bizonyulhat a hosszú téli es­téken! A televízió hozzátartozik a huszadik század emberének környezetéhez. A pihenést, a szórakozást és a tájékozódást szolgálja A modern televízió tervezésénél a legújabb is­mereteket használják föl. A felsorolt típusok megbízhatóan működnek, jó képet adnak, kezelésük egyszerű. Vásárodon tv-készüléket, mielőtt még a tél beköszönt! A CAVALLO, LIMBA vagy JUNOST 401 tv-készülék cél-, ki­egészítő vagy fiatal házasoknak nyújtott kölcsönre is meg­vásárolható. RÉSZLETESEBB TÁJÉKOZTATÁS A DOMÁCE POTREBY BÁRMELY ELEKTRO SZAKÜZLETÉBEN KAPHATÓ. ÚF 166 Ráadással A választási időszak még nem ért véget, de Jánok köz­ségben már készítik a szám adást. Lőrincz László hnb elnök és Zelená Jolana hnb titkár leg­utóbb örömmel - állapították meg: Ráadással teljesítették a választási programot. A ráadás: egy sportöltöző, melynek érté­ke 50 000 korona, ós egy új út, melynek építését hamarosan befejezik. Ennek értéke 170 000 korona. Egyébként az idei év­re vonatkozó feladatok teljesí tése érdekében a lakosok az év elején 12 kollektív és 304 egyéni vállalást jelentettek be. Kilenc hónap alatt ebből 9 kol­lektív és 263 egyéni vállalást már teljesítettek. Az év há­rom negyedére tervezett 17 000 órás társadalmi munka helyett 17 088 órát dolgoztak le. mely­nek értéke 589 000 korona. Kü lönösen jelentős munkát vé­geztek a lakosok a faluszépítés terén. Ebben az évben egy-egy lakos átlag 29 órát dolgozott ezen a munkaszakaszon. FIRTKÓ ISTVÁNNfi Önsegélyes akciókkal A kanyargós Ipoly mentén fekvő Vyskovce nad Iplom (Ipolyvisk) község lakosai szor­galmas, munkaszerető emberek. A választási program feladatai­nak teljesítését önseigélyes ak­ciókkal valósítják meg. Máté Márta, a hnb titkára elmondta, hogy ilyen akció során építet­ték fel a ravatalózót és a bü­fét, végezték el az utak porta­lanítását, a gyalogjárók építé­sét mintegy 300 000 korona ér­tékben. Az Ipolyviski Hnb kez- d e mé nyezésére faluszépítési versenyt hirdettek, ebbe bene veztek Tesmag, Nagytúr és Sze- meréd községek lakosai is. Ipolyvisken a lakosok 12 000 fo­lyóméter hosszan zöldsávot, virágágyat létesítettek, több száz rózsatövet, díszfát ültettek ki. Munkájuk értéke: 997 457 korona. így a faluszépítési ver­seny győztesei ők voltak. Egyéb­ként ebben az évben 16 kollek­tív és több száz egyéni válla­lás alapján eddiig 15 427 órát dolgoztak le a lakosok. Munká­juk értéke 240 000 korona. És a vállalások teljesítése még nem ért véget. Bizonyos tehát, hogy az önsegélyes akciókkal a választási program feladatait túlteljesítik ebben a községben. KRASCSENICS GÉZA tékö munkát végzett a 6500 la­kosú városka, 120 000 ledolgo­zott brigádóra alatt. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy válla­lásaikat 20 százalékkal túltelje­sítették minden évben. A legte­vékenyebb brigádosok az isko­lások, a szolgáltató vállalat, a ruházati üzem, az állami gazda ság. a járási útkarbantartási vállalat, a járási iparivállalat és az állatorvosi központ dolgo­zói voltak. — Bizonyára akadnak prob­lémák is a választási program teljesítése közben. — Igen, aránylag sok problé­mával küzdünk. Közülük lég hamarabb a gépesítés problé­máját kell megoldanunk. Fontos­nak tartom továbbá azt. hogy minden akción a munkára fel­ügyelő szakember jelen legyen. Bővíteni kellene az építészeti osztályon dolgozók létszámát. — Milyen építkezéseket kéz denek a Z-akcióban? — Képviselőink ebben a hó­napban összeírják választókör­zetükben a CSKP XV. kongresz szus tiszteletére tett vállaláso­kat. Egyébként a nagyobb épít­kezésiek közé tartozik az autó- camping és a művelődési ház B részeinek építése. A strandfür­dő mellett a gyermekek részé­re külön medencét építünk. Megkezdjük az új sporttelep építését is. A szárnyai város részt étteremmel fogjuk gazda­gítani, a bejei városrészben az üzlet kap korszerű épületet. A jőrási ipari vállalat részére új műhelyt építünk. BORZI LASZLÖ A martini TEES nemzeti vállalat Juőeneci (losonci) üzemében új autódarut fejlesztenek kt. Az AD—080.1. típusú autódaru köny- nyebben és biztonságosabban kezelhető az eddigieknél. Az új autódaru sorozatgyártását 1976 februárjában kezdik el. Felvé­telünkön a lučeneci TEES üzem dolgozói: Jozef Krajčí, /öze/ Matúz darukezelő és Alexander Slatinský mérnök, (bal oldalon), aki 1973 bán elnyerte a Szövetségi Általános Gépipari Minisz­térium „legjobb újítója* jelvényét. (Felvétel T. Babiak ČSTK) Levelezőink a választási program feladatainak teljesítését nyomon követve örömmel állapították meg, hogy mindazok az elképzelések, melyeket tervbe foglaltak annak idején fal- vaink, városaink lakosai, a választók, szinte maradék nél­kül valóra váltak. Tapasztalataikról a következő tudósítások bán számolnak be. Sikerek és tervek Krásna nad Hornádom, Koši ce város tőszomszédságában a Járás legnagyobb községe. A hnb két tisztségviselője a mun­kaszervezésen belül konkrét fel­adatok teljesítésével buzdítja a képviselőket. Most készülnek a képviselők „zárszámadásához“. A mérleg ilyen eredményeket mutat: kijavították az óvoda­épületet, a családi házak épí­tésére 108 telket mértek ki, két utcában bővítették a villanyhá­lózatot, hat utcát aszfaltozás­sal portalainítottak. Sportpályát építettek az isikolás gyermekek számára, az iskola melletti tér­ségen parkot létesítettek, dísz­fákat ültettek ki, a hősök em­lékműve köré virágokat ültet tek. A hnb melletti kisüzemek munkáját úgy szervezték meg, hogv azok elsősorban a lakos­ság szolgálatában álljanak. Be­vételük több mint 70 százaléka a lakosságnak nyújtott szolgál­tatásokból ered. Még 12 cigány­kunyhó található a községben, de eze<ket 1980 ig felszámolják. A PÜT is fokozatosan fejleszti tevékenységét. Az év első felé­ben 12 névadó ünnepség volt, 22 házasságkötés, — ebből öt esetben egyházi ceremónia nélkül. Volt egy polgári teme­tés is. Ünnepélyes keretek kö­zött 76 fiatal kapta meg a sze­mélyazonossági igazolványt. Kár, hogy az utóbbi időben egy kicsit visszaesett a szemléltető agitáció és propaganda színvo nala. Egyébként ez a község azon kevés községek közé tar­tozik, ahol a hnb nyilvántartást vezet a kelleténél többet fo­gyasztó alkoholistákról, akikkel egyenként, illetve csoportonként foglalkoznak. A község hamaro­san Košice város szerves része lesz, ezért megoldásra vár a tnű'nelődesi otthon felépítése, a gáz bevezetése, a község fej lesztési tervének átdolgozása. Még egy toéttan termes óvodát is fel kell építeni, és sok a ten­nivaló a lakosság tudományos világnézetre való nevelése te­rén is. ivAn sAndor Tények bizonyítják Főúttól ós vasútvonailtól tá- volesJ község az 1150 lakost számláló Bárt. Szurdi Miklós elvtárstól, a hnb titkárától megkérdeztem, milyen tények bizonyítják a választási prog ram teljesítését. Elmondta, hogy a feladatokat időre teljesítet ték. Elsőként az 1 millió 150 ezer korona értékű óvoda épí­tését említette. Két évvel ez­előtt adták át rendeltetésének. Az eddigi félnapos tanítás he lyett ma már egész nap négy pedagógus foglalkozik ebben az óvodában 46 gyermekkel. Főleg azok a gyermekek kaptak he­lyet az óvodában, akinek a szü­lei át efsz-ben, vagy a tivoli cseh országrészei: üzemeiben dolgoznak. A közvilágítás meg­javítására 285 000 koronát köl töttek. Két autóbusz- váróter­met is építettek ebben a vá­lasztási í.iőszakban. Értéke: 40 000 korona Felépült már a iavatalozé is. Értéke: 378 000 korona. A faluban nemrégiben automatizálták a telefonhálóza­tot. Erre 250 000 koronát köl töttek. A községhez legközelebb eső egészségügyi központ a 8 km re levő Kéménd községben található. Jizony, kellemetlen volt a csecsemőkkel való oda- utazgatás, amíg a problémát meg nem oldotta a hnb. A régi óvodát 31 000 koronás költ­séggel átalakították, s azóta olt működik a kismamák részére az egészségügyi tanácsadó. Járdák építésére 150 000 koro>nát köl­töttek ebben a választási idő szakban. Nem titkolta a titkár elvtárs azt sem, hogy a tervteljesítés terén probléma is akadt. Tűzol tószertárat szerettek volna épí­teni, de erre nem kaptak en­gedélyt a járási szervektől. A következő választási időszakban Z-akció keretében azonban majd felépítik. Egyébként a la kosok szívesen kapcsolódnak be a faluszépítési munkákba, leg­utóbb a XV. pártkongresszus tiszteletére felajánlották, hogy a különféle faluszépítési mun­kálatok során 14 087 órát dol­goznak majd le. DÁNIEL ERZSÉBET Drnaj Iván elvtársat, a Safa rikovói [TornaijaiJ Városi Nem­zeti Bizottság építészeti és ke­reskedelmi előadóját kértem meg, tájékoztasson arról, ho gyan teljesítik a választási programot — Az elmúlt négy év jelen tőseb b, társadalmi munkában végzett építkezései közül a sza­badtéri színpad, a művelődési ház „A“ része, a szárnyai váro- rosrészben a tűzoltószertár, va lamint a királyi strandfürdő ér­demel említést A strand mel­lett az autócampimg első részé­nek építését még az idén befe jezzük. Az állami építkezések közül már átadták az új üzem anyagtöltő állomást. Két évvel ezelőtt a halottas házat. Jó ütemben halad a nyugdíjasok házának építése. A város terü­letén fokozott ütemben folyik a vízvezetékhálózat kiépítése, az utak javítása, portalanítása. Az uijbbi években állandóan válto­zik a város képe. A Béke-utcá­ban eltűntek a közel százéves házak; helyüket az előregyár­tott építőelemekből épülő há­zaknak adják át. Tavaly hatvan lakást építettek, további négy vertnégy építése befejezéséhez közeledik. Jövőre átadják. — Hogyan vette ki a részét a lakosság az elmúlt négy év alatt a társadalmi munkából? — A választási időszak alatt 11 millió 825 ez^r korona ér A szolgáltató vállalat dolgozói társadalmi munkában Tornaija város utcáit rendezik, szépítik. AD ÄSVÉTEL Változik a város

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents