Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-14 / 50. szám, Vasarnapi Új Szó
A szovjet mezőgazdaság fejlődésének dinamizmusa Irta: NYIKOLAJ GUSZEV, a Szovjetunió Állami Tervbizottságőnak elnökhelyettese Nád bandák Amerikában A legutóbbi négy esztendő statisztikai adatait elemezve, megalapozottan beszélhetünk a szovjet mezőgazdaságban megnyilvánuló törvényszerű jelenségekről, amelyek elég pontosan nyomon követhetők a kilencedik ötéves népgazdaságfej] ■7f£Si tervben. (1971— IP" íuv etunió lakossága, aiii'.iv ez év elején 253,3 millió volt. a kilencedik ötéves terv kezdete óta 3,8 százalékkal növekedett. A legfontosabb mezőgazdasági termékek átlagos évi termelése ebben a négy esztendőben a megelőző ötéves időszak mutatóihoz képest a következőképpen emelkedett: gabonából — 14,5 százalékkal, zöldségből 15,1, húsból 18,1, tejből 7,5, tojásból 39 százalékkal. Mint látjuk, az élelmiszer- termelés lényegesen megelőzi a népesség növekedését. Általában a százalékban kifejezett növekedésnek nem n<igy az értéke, ha a kiindulási szint alacsony. Az adott esetben azonban elég magas az a szint, amelyhez viszonyítunk. A növekedés abszolút mutatói ugyancsak jelentősek. Nézzük csak a mezőgazdasági termelésben az 1966—1970 és az 1971—1974 időszakban elért évi átlagos adatok arányát: Gabona 167,6 mill, tonna 191,9 mill, tonna Zöldség 19,5 mill, tonna 22,4 mill, tonna Hús 11,6 mill, tonna 13,7 mill, tonna •Tej 80,6 mill, tonna 86,6 mill, tonna Tojás 35,8 milliárd db. 49,8 milliárd db. A tények arról tanúskodnak, hoigy a szovjet állampolgárok táplálkozásának szerkezete változik: emelkedik a fehérjedús termékek fogyasztása. Különösen fontos hangsúlyozni, hogy az élelmiszerek ára a Szovjetunióban változatlan. a dolgozók keresete pedig emelkedik. Mo még nehéz lenne előre mepmodani az 1975 (1«; esztendő végleges eredménye ’ i azonban úgy hiszem, hogy uarmikép- pen alakuljanak is a körülmények, ezek az eredmények nem fogják megváltoztatni a szovjet mezőgazdasági termelés dinamikus növekedésének tendenciáját. Már most világos, hogy egy sor igen fontos mutatót tekintve, a kilencedik ötéves időszak tervelőirányzatát túlszárnyaljuk. Igaz, nincs kizárva, hogy néhány területen a mezőgazdaság talán nem fogja elérni az ötéves tervben kitűzött szintet. Az időjárási viszonyok miatt rendkívül kedvezőtlen 1972. és az igen nehéz 1974-es esztendő eredményei okvetlenül megmutatkoznak majd az összeredményben. Ezzel kapcsolatban szeretném megemlíteni, hogy a Szovjetunió éghajlati és természeti feltételei bonyolultabbak, mint a világ sok más mezőgazdasági övezetében. Egészében véve azonban a jelenlegi ötéves tervidőszak fő társadalmi-gazdasági feladatát — a nép életszínvonala jelentős növekedésének biztosítását — teljesíteni fogjuk. A Szovjetunióban a mezőgazdasági termelés növekedésének objektív oka az ország rendelkezésére álló erők újrafelosztása az agrárszektor javára. Az ebbe a népgazdasági ágazatba fektetett beruházások rendszeresen növekednek. Az ötéves tervben előirányzott 128,5 milliárd rubeles volument a beruházások meghaladják. Teljesíteni fogjuk a mezőgazdaság gépekkel és ásványi műtrágyával való ellátásánák, valamint a meliorizált területek művelésbe vételének tervelőirányzatait. A talajjavítás jelentőségéről részletesebben szeretnék szólni. Ma még a szovjet parasztság munkájának eredményei nagy mértékben függnek az időjárás szeszélyeitől. Nézzük csak, hogyan alakult például a .betakarított gabonamennyiség az 1971 —1974 években: 181,2 — 168,2 — 222,5 — 195,6 millió tonna. Bár az átlagos évi mutatók tervidőszakonként állandóan emelkednek, az évenkénti ingadozások, amint látjuk, igen tetemesek. Persze a kemizálás és a gépesítés, az agrotechnika és a növénynemesítés még az igen súlyos elemi csapást Irányítógépek seregszemléje A moszkvai INTERORGTECH- NIKA ’75 (mérnöki-műszaki és irányítási műveletek gépesítését és automatizálását szolgáló eszközök) nemzetközi kiállításra 21 országból 500 cég, köztük bolgár, magyar, NDK beli, lengyel, csehszlovák, jugoszláv, egyesült államokbeli, japán, angol, francia és NSZK-beli — hozta el gyártmányait, illetve alkotásait. A sok tízezer négyzetméteren bemutatott szovjet kiállítási tárgyak négyötödét már gyártják. A szovjet automatizálásban nagy szerepet játszanak a számítógéppel vezérelt Automatizált Irányítási Rendszerek (AIR). Közülük egyik másik egész iparágakat irányít. A bemutatott AIR-PRIBOR-2 Irányítási rendszerről a sajtótájékoztatón Konsztantyin Rud- nyev automatizálási és műszeripari miniszter nyilatkozott: — Ebben az irányítási rendszerben a vállalatok, egyesülések és az egész Iparág vezetésének számos mozzanatát, mondhatni döntő többségét automatizáltuk. Az AIR bevezetésével javultak az iparág gazdasági mutatói, az igazgatási költségek pedig a felükre csökkentek. Mindezt a pontosabb prognózisok, tervek elkészítésével, a cselekvő irányítással és a vezetés más elemeinek alkalmazásával érte el az AIR. Készülnek AIR-ok gépipari üzemek, nagy áruházak, műszaki-információs gyártáselőkészítő részlegek részére. Már működik a számítógépekre épített szovjet állami tudományos műszaki információs rendszer. Állományába napjainkban több mint 1 milliárd olyan dokumentum, tartozik, amelyeket 10 össz-szövetségi és 15 köztársasági, 166 területi és ágazati műszaki információs központban, több mint 9 ezer osztályon és irodában, 3400 tudományos-műszaki könyvtárban helyeztek letétbe. A Referat-2 tudományos-műszaki automatizált információs berendezés másodpercek alatt kiinduló információkat ad az 1 milliárd okmány bármelyikéről, értesítést az állomány növekedéséről, a távoli és a közeli múltban megjelent publikációkról ^tb. A kiegészítő berendezések segítségével ezek az adatok bármelyik tudományos Intézménybe közvetlenül eljuthatnak. Pável Sinkarenko (APN — KS) Hirdessen Ön is az ÚJ SZÓ-ban! is enyhíteni tudja, de a termés aszály esetén mindenképpen csökken. Most pedig elemezzük az öntözött területeken termesztett növények termelésének dinamikáját: — Gyapot (1971—1974): 7,1 — 7,3 — 7,7 — 8,4 millió tonna — rizs (ugyanezekben az években): 1,4 — 1,6 — 1,7 — 1,9 millió tonna. Mint látjuk, itt az eredmény évről évre nagyobb. A Szovjetunióban a legutóbbi évtizedben végrehajtott talajjavítási munkák jelentősége abban rejlik, hogy az országban létrejönnek azok a feltételek, amelyek közepette a földművelés sokkal kevésbé lesz az időjárás szeszélyeinek a függvénye. Márpedig gabonafélékből és takarmánynövényekből a garantált termés lehetővé fogja tenni az állattenyésztési termékek tervszerű növelését. Hiszen ismeretes, hogy a Szovjetunióban a hústermelésben a legnagyobb növekedést (évi 1 millió tonna) és más állattenyésztési termékekből is közvetlenül az 1970 és 1973 évi rekordtermést követő esztendőkben sikerült elérni. S van még egy törvényszerűség. A legutóbbi időszakban különösen gyors ütemben növekedett a tojástermelés. Ez nem véletlen: a baromfitenyésztésben jóval korábban kezdődött meg a szakosítás és az ipari alapokra való átállás, mint más ágazatokban. A Szovjetunióban jelenleg iparszerű hús- és tejtermelő vállalatokat létesítenek. Még gyorsabb ütemben és nagyobb méretekben folyik azoknak a hatalmas állattenyésztő komplexumoknak az építése, amelyeket a kolhozok és a szovho- zok társulás alapján építenek. A szovjet mezőgazdaság fejlődésének fentebb említett valamennyi iránya (a beruházások növekedése, a termelés új technikával való felszerelése, a szakosítás, a széleskörű talaj- javítás és kemizálás) végső soron egyetlen célt követ, s ez a nép életszínvonalának növelése, az emberek táplálkozási struktúrájának javítása. (APN) A NATO tovább fegyverkezik A nemzetközi helyzetben — főleg a Helsinkiben aláírt egyezmények elfogadása óla — erősödő enyhülési tendencia nem befolyásolja a NATO vezető köreinek fegyverkezési törekvéseit. A NATO vezető köreiből származó hírek szerint az Eurocsoport tagjai elhatározták, hogy a tagállamok gazdasági nehézségei ós az inflációs folyamat ellenére sem csökkentik katonai erőfeszítéseiket. Ennek megfelelően a szárazföldi erők 1975-ben összesen 563 újabb harckocsit, 1157 páncélozott harcjárművet és 1134 páncéltörő fegyvert kaptak, illetve kapnak. A légierő ebben az évben 238 felderítő repülőgépet, 123 helikoptert, 836 légvédelmi rakétafegyvert és 530 légvédelmi löveget kap. A haditengerészet erejét 10 rombolóval és kísérő hajóval, 2 tengeralattjáróval, 10 gyorsnaszáddal és 17, hajóról alkalmazható helikopterrel növelik. Az említetteken kívül módosítják a már korábban rendszerbe állított haditechnikai eszközöket, elsősorban a hadi- tengerészet hajóit. A korszerűsítés a légierő gépállományát is érinti. 1973-tól 1978-i|g mintegy 600 vadász ós bombázó repülőgépet szerelnek fel a legkorszerűbb elektronikus berendezéssel. s 1976-ig mintegy 100 repülőgépet látnak el lézer-cél- zókészülékkel. 1975 végéig pedig 68 repülőgépbe az eddiginél nagyobb teljesítményű haj tóműveket szerelnek. A szárazföldi erőknél 1979-ig 3 ezer 500 harckocsit az eddiginél nagyabb teljesítményű ágyúval akarnak felszerelni. B. I. Néhány nappal ezelőtt náci egyenruhába öltözött, fiatal férfiak álldogáltak a washingtoni Fehér Ház közelében, és két óráin át jelszavakat ordítoztak: „Gázkamrába a kommunista árulókkal! Minden hatalmat a fehéreknek!“ A rendőrség a fasiszta tüntetők közelében tartózkodott, de csupán mint tétlen szemlélő. Mindez nem a hitler-barba- rizmust láttató film egyik jelenete, hanem mai valóság — Amerikában. A Nemzetiszocialista Fehér Néppárt tagjai nyíltan fasisztáknak vallják magukat, fasiszta szennyirodalmat terjesztenek, egyebek között az egykori német náci prominensek förmedvényeit. Igaz, hogy ennek a csatornapártnak csak 1000—2000 tagja van, de a többi fasiszta szervezetekkel (Ku- Klux-Klan, John Birch Society) együtt terrorizálják a haladó szellemű polgárokat, merényleteket követnek el a kommunista párt gyűlései ellen, és természetesen — a hajuk szála sem görbül meg. Amerika nagyvárosaiban ma már elegendő felhívni egy telefonszámot, és magnetofonszalagról harsognak a fasiszta jelszavak, az antikommunista propaganda frázisai, a gyilkosságot dicsőítő „eszmék“. Jellemző, hogy október elején Connecticut állam három szövetségi bírája kijelentette, hogy a telefonos antikommunista és faji izgatás nem törvénybe ütköző cselekedet. A kormányzó személyi előadója pedig hivatalosan fogadta a nácipárt egyenruhás, horogkeresztekkel „ékesített“ küldöttségét. Los Angelesben az amerikai nácik a nyílt utcán elfogták Harrison Baileyt, az ismert polgárjogi harcost, levetkőztették, horogkeresztekkel kivárrt, fehér inget adtak rá, és derekánál fogva — felakasztották a Manzamita Parkban. A sajtójelentések szerint a rendőrség ezt is tétlenül nézte, mert az USA a „korlátlan lehetőségek hazája!“ /Neues Deutschland) Nem tudja beszerezni az Oj Szót ? MEGOLDJA GONDJÁT, HA RENDSZERESEN ELŐFIZETI! Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Havi előfizetési díj 14.70 korona. A Vasárnapi Üj Szó külön is megrendelhető, s negyedévi előfizetési díja 13 korona. RENDEUE MEG AZ ÚJ SZÚT, NEM LESZ BESZERZÉSI GONDJA! APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat (CSAD) 802 es bratislavai szállítási iizeme azonnali belépéssel felvesz: — járművezetőket nagyobb számban, tej és darabáru szállítására, — kocsikísérőket, ugyancsak tej és darabáru szállítására, — két női adminisztrációs munkaerőt, helyettesítésre a szülési szabadságok idején. Toborzási terület Bratislava. ÚF 180 I A Csehszovák Rádió magyar nyelvű adásának szerkesztősége azonnali felvételre keres: — gépírónűket. A feltételek: a magyar és a szlovák nyelv kielégítő ismerete. Az érdeklődők a következő címen jelentkezzenek személyesen: Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének titkársága, Zochova 1., Bratislava. ■ Eladó családi ház Čukárska Pákán, a 144-es szám alatt. Érdeklődni Seňanová Zuzanánál, Samo- rlnban, a Bratislavská ul. 1. szám alatt lehet. Ar megegyezés szerint. 0 1323 ■ Eladó 20 méhcsalád kaptárral, méhkamrával és kiépített keretekkel együtt. Cím: özv. Bodzás Bélá- né, Bačka 61., p. Leles. 0-1244 ■ Eladó kétszobás, komfortos családi ház kerttel. Vétel után azonnal beköltözhető. 940 01 Nové Zámky, Bajčská 15. 0-129Ö ■ Eladó 1970-es kiadású Fiat 850. Husvéťh József, Gabčlkovo 742., okres Dunajská Streda. 0-1304 ■ Eladó 4 hónapos (český fúzač) vadászkutyakölykök és 8 éves te- nyészanya. Ár megegyezés szerint. Molnár František, Slovenské Pole 306, okres Galanta. 0-1325 gg Eladó sötétbarna ebédlő (stílbútor). Jelige: 30 000. 0-1326 ■ Eladó családi ház. Fiľakovo, Leninova 1. 0-1328 ■■■■■■■■■■■■i ■MMÜ ■ 53/176, egyedülálló, özvegy férfi (szakmunkás) kétszo’ ás lakással rendelkező élettársat keres. Korhatár 48 év. Kalandorok mellőzzenek! Jelige: Természet. 0-1298 ■ 26/166, barna hivatalnoknő komoly fiatalember ismerettségét keresi. Jelige: Megértés. Ű-1303 ■ 58/175 szakember ezúton keres magához való asszonyt Csehországból. Jelige: Fényképet cserélüri' . 0-1327 K-ö S Z ö N T Ö Gutray Gyulánénak, B a r a c sk á r a, 80. születésnapja alkalmából szívtől gratulálnak és további jó egészséget kívánnak: lányai, fial, menyei, vejei, tizenhat unokája ős három dédunokája. 0-1319 AJÁNDÉKOZZON TARTÓS FOGYASZTÁSI CIKKEKET! Bizonyára örömet szerez az ilyen ajándékkal. Nemcsak kellemesen meglepi szeretteit, hanem hasznos árucikk birtokába is juttatja. Értékes ajándékok nagy választékban a Domáce potreby szaküzleteiben. Már most vásárolja meg a karácsonyi -ajándékot! Nem kell a karácsony előtti napokban tolakodnia és idegesen megvásárolnia ajándékát. Modern kivitelezésű tv-készüléket, rádiót, hűtőszekrényt, mosógépet vagy más tartós fogyasztási cikket vásárolhat — akár kölcsönre is — a Domáce potreby Elektro szaküzleteiben, üveg- és porcelánboltjaiban, varrógépüzleteiben, vasáruboltjaiban, kerékpárboltjaiban és vadászati kellékbolt- jaiban. OF 170