Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-26 / 279. szám, szerda
A lakosság szolgálatában A mozgó árusítás és egy óhaj Nové Zámky (Érsekújvár) központjából már évek óta naponta kétszer is egy kézikocsi indul a város északi peremére. A kocsi hajtója egy nyugdíjas, a jármű rakománya: tej, kenyér, tejtermékek stb. Tény, hogy az áru műanyag takarókba való csomagolása mintaszerű. Csatlakozom a menethez, és a nyugdíjastól megtudom a következőket: Ez amolyan házhoz való szállítás, a kényelmet felár formájában fizeti meg a fogyasztó. Az is kiderül, hogy ez a munka sokkal nehezebb, mint a nyugdíjas bácsi Elektrosvlt- ben végzett munkája volt annak idején. De megtalálja a számítását. Az áru kiosztása a Nyitrai és a Komjáti út találkozásához csatlakozó házsorokban kezdődik ahol a megszokott időben a kiskapuban várják a háziasszonyok Pista bácsit. Esetleg megrendelik nála a délutáni fordulóhoz szükséges árut is. Ezek a házsorok már 20 évnél idősebbek, annak idején az illetékesek nem terveztek ebbe a térségbe üzletházat. Most tehát a mozgó árusítás igyekszik kielégíteni az igényeket. Közben a várost újjáépítik, terv szerint új üzletek is nyitnak. Ezeket a Potraviny nemzeti vállalat saját beruházásaként építteti. A szóban forgó térséget azonban nem illő külvárosnak nevezni és kezelni, hiszen közeli jövője már kezd kialakulni: Itt kezdték meg a 900 ágyas új kórház építését, melyhez persze szolgálati lakásokat is építenek. Ide tervezik három úi középisko' építését, internátusokkal és tanítói lakásokkal. Ha mindezt összevetjük, talán már nem is apró üzletecske építése volna itt szükséges, hanem akár meg is kezdhetnék az új lakótelephez illő bevásárlási központ építését. A város közepén 1970-ben kezdték építeni a Bástya I. lakónegyedet, vele egy időben lerakták egy korszerű bevásárlási központ alapját is. Esztendő múltán beköltöztek az új lakók, de az üzletház építése jócskán lemaradt, már több mint egy esztendőt késik. A napi sóért, kenyérért be kell menni a városba, a Békevédők utca boltjaiba. És visszafelé a felvonulási terep buktatóin, esőben, hóban kell cipelni a nehéz csomagokat. A leggyakoribb bevásárló a nagymama, akinek bizony ez nem számít egészségügyi sétának. Az üzletház homlokzatára most erősítik a cégtáblát, de a lakók korábban is tudták hogy elsődlegesen kiket kell elmarasztalni a késedelem okozta nehézségekért. A kereskedelem illetékesei nem voltak hajlandók átvenni az épületet a nem ts csekély hibákkal, mert a gyakorlatból már megtanulták, hogy a bajok orvoslása a nyakukon marad. Mi volna tehát az új lakótelep óhaja? Az illetékesek vegyék fontolóra: az üzletházépítést már most időelőnnyel kezdjék meg! A városképbe nem illő mozgó árusítás pedig minél előbb szűnjön meg. , GÁBRIS JÓZSEF tások propán-bután gázpalackokat kapjanak, ha ilyenre szükségük van. Hat községben raktárai, elosztó helyet létesített ebből a célból. És még egy újabb szolgáltatást kínál ez a vállalat: szekrények javítását a helyszínen, a lakásokban. A szolgáltatások fejlesztésének célkitűzéseit szolgálja Rozsnyón az új pékség építése. Tavaly kezdték meg, és a szomszédos Magyar Népköztársaság építői vállalták, hogy határidőre fel is építik. nemCek BOHUS Fgbígs kérdés Ha valaki Vyškovce nad Ipľom (Ipolyvisk) községben Máté Márta elvtársnőtől, a hnb titkárától megkérdezi: — Hogyan szolgálnak a szolgáltatások? — nagyon egyszerű választ kap: A meglévő üzlethálózat aligha elégíti ki teljes mértékben a vásárlók igényét. Ennek persze az az oka, hogy az üzlethelyiségek aránylag kicsinyek, szűkek. Hasonlóak a raktárhelyiségek is. Mindez pedig eleve meghatározó jellegű a megrendelésre. Egyszerűen, de egybehangzóan mondják az elárusítók és a vásárlók: áldatlan helyzet. A hnb titkára azonban elmondta azt is, hogy az áldatlan helyzet kiküszöbölése érdekében 3 millió koronás költséggel bevásárlási központot építenek majd. Válasz nélkül maradt viszont a fontos kérdés: Mikor? Reméljük, az ipolyviskiek hamarosan választ kapnak majd erre a kérdésre is KRASCSENÜCS GÉZA A szavaktól a lenemig (izgiÉatan örvendetes, hogy a rožňavai [rozsnyói) járásban a szolgáltatások terén a szavaktól már eljutottak a tettekig. A valóság több ténye is bizonyítja. Például: Rozsnyón, májusban átadták rendeltetésének az új szolgáltatások házát. Értéke: 2,5 millió korona. Többet mond azonban, ha jellemzőül megemlítjük, hogy ott 16 féle egészségügyi, technikai szolgáltatást nyújtanak, még javítással is foglalkoznak. Revúcán (Rőcén) az új, KÖZÉP elnevezésű lakótelepen gyorstisztító, fodrászat, valamint divatszabóság kezdte meg működését. És a városi szolgáltató vállalat Murányban is létesített borbély-fodrász üzemet, bővítette a karbantartó tevékenységet. Egyébként a rozsnyói szolgáltató vállalat éppen az utóbbi időszakban létesített hat községben (Der- nő, Szádalmás, Gömörhorka, Berzéte, Betlér, Nižná Slaná) borbély- és fodrász-műhelyeket. A járásban új szolgáltatások: könyvkötészet, címfestészet, szígyártóság, rádió- és tv-ké szülékek javítása, irodagépek javítása, szőnyegtisztítás. A helyi ipar fejlesztése terén, még a választási időszak kezdetén átadták rendeltetésének Dobsinán a KOVO vállalat műhelyeit. Értéke: 9,5 millió korona. Pel- sőcön ebben az évben új épületbe költöztették a TEXTIL vállalat műhelyét, és ott munkaruhákat varrnak, Dernőn, a volt iskolaépületet átépítették, ahol textildarabárut készítenek. Ezeken az újonnan létesített munkahelyeken közel 400 dolgozó kapott állandó munkát. A választási időszak kezdetén fejezték be Rozsnyón a lakatos üzem építését. Értéke: 1,5 millió korona. Lakatosmunkák mellett más, nagyobb vasszerkezetek összeállítását is elvállalják ebben az üzemben. Rozsnyón az idén fejezték be az autójavító műhely építését. Értéke: 8 millió korona. És a Járási Ipari Vállalat is több új szolgáltatást vezetett be az autósok, motorosok számára. Egyébként ez a vállalat gondoskodott arról is. hogv a háztnrA komáromi EURÓPA lnter- hotel vendéglátása közismert és dicséretet érdemel. A személyzet csupán nőkből álló, 16 tagú munkabrigádját Nagy Ilona vezeti. Már nem egy kitüntetést kaptak jó munkájukért. Tény, hogy minőségi szolgáltatást nyújtanak. Ugyanakkor természetes, hogy feladataikat 100 százalékon felül teljesítik. Egyetlen, kiragadott példa: a nyári hónapokban, amikor nagy volt a forgalom, szívesen segítettek a konyhai részleg dolgozóinak. Említésre méltó a munkakezdeményezés terén Šachova Marta, Kassai Veronika, Vo- zár Rozália, Mihalik Irén, Fil- löp Cecília, Hankó Jolana, Du- rinová Alžbeta, Pocsai Katalin Igyekezete. Valójában azonban mind a tizenhatan dicséretet érdemelnek szorgalmukért. Modern korunkban a szolgáltatás egyik formája a szálló vendégeinek kiszolgálása, s bizony, nem mindegy, hogy milyen az. ök tizenhatan ezen a téren példás, jó munkát végeztek. HOLCZER LÁSZLÓ E t* d\e tti 0* % voit! Hat gyermeke, szeretett unokái körében nyugdíjasként él Gömörhorkán Bacsó István, aki harminc évvel ezelőtt készített felvételen látható. Már őszül, keze meg-megremeg, amikor a kapott kitüntetéseket rendezgeti, de lelkesen, csillogó szem me1, magabiztosan mondja: Ér demes voltl Harmincegy évvel ezelőtt pontosan 1944. november 13-án. éjjel érkezett Gömörhorkára Fábry József, hogy a partizán- csoportba harcosokat toboroz zon. Erre emlékszik, ennek em lékét idézi: Huszonegyen csat lakoztunk hozzájuk ekkor, és néhány nap múlva már részt vettünk a rozloznái tűzharcban. Ekkor halt meg Flander János. Néhányan visszajöttek a faluba, de legközelebb újabbak csatlakoztak hozzánk. Heten. Azután felrobbantottuk a Pelsőc- ről Jolsva felé vezető hidat, a fővonalon a vasúti hidat. A munkásotthonba beszállásolt katonáktól fegyvereket zsákmá- nyultunk. Sok mindenre már egészen pontosan nem emlékszik visz- sza. Ilyenkor ezt mondja: A Kakashegy volna a leghűbb tanúnk, ha tudna beszélni. Itt táBacsó István veterán pártharcos, az egykori felvételen. Annak idején... boroztunk a leggyakrabban. Egyszer a németek körülzárták a hegyet, át akarták fésülni, de ez csak részben sikerült nekik. Három hónapig harcolt a partizánokkal. ö volt a csoport géppuskása. Egyszer, amikor a januári hidegben a bekerítés veszélye fenyegette a csoportot, a Rima folyón átgázolva menekültek a németek elől. Ruhája csonttá fagyott, s amikor az egyik házban melegedni, vetkőzni kezdett, újabb hír érkezett: Jönnek a németek! A fagyos ruhában menekült tovább. Érthető, hogy végtelen tisztelettel beszél a szlovák népről, hiszen ilyen alkalmakkor az utolsó falatjukat is megosztották velük, a partizánharcosokkal. Jól és pontosan emlékszik a harcok utolsó napjára: 1945. január 23-án találkoztak a szovjet katonákkal. A nagy hóban hason csúszva közelítették meg a helyet, s azután a találkozás minden kellemetlenséget, áldozatot elfeledtetett velük. A gömörhorkai partizánok közül a háború végén tizennégyen jöttek vissza. Közülük ő az egyik. Kilenc különféle kitüntetést kapott példás helytállásáért. Remegd kézzel rendezgeti azokat. Mindegyik emléket ébreszt benne, s ilyenkor akaratlanul is összehasonlítja a múltat a jelennel, és végtelen lelkesedéssel, csillogó szemmel, magabiztosan mondja ki a tanulságot önmaga és mások számára: Érdemes volt! PRIHRADSKY LAJOS Uj zenemű bemutatója A SZLOVÁK KAMARAZENEKAR ESTJE Az 1975—76-os téli hangversenyidény úgy látszik a sűrű műsorváltozások jegyében kezdődik. Akárcsak az előző heti hangverseny, a bérletsorozat negyedik estje is kétszer változtatta meg arculatát, de végül élvezetes hangverseny részesei votunk. A Szlovák Ka-, marazenekar játszott Mihail Fichtengolc, szovjet hegedűművész közreműködésével. Ezen az estén elhangzott Bach mindkét hegedűversenye (az a-moll és az E-dúr verseny, BW 1041. és 1042. szám), ami már magában véve is magasrendű zenei élmény, hát még ilyen átszellemült előadásban. A szovjet kultúra napjainak zenei vendége, Mihail Fichtengolc jelentős művészegyéniség. Á kezével valami súlyos baj történt, ami' húsz évre kivette kezéből a hegedűt. Tragikusan hosszú idő egy művész életében: De Fichtegolc kapcsolata a hangszerével töretlen maradt. Ez is bizonyítja különleges lelki adottságait, emberi és művészi értékéi» Játékát és lényét mély komolyság hatja át, előadásában megvan az a bizonyos „lelki“ vonás, ami kifejezésre juttatja a bachi alkotás szóba nem fogható nemességét. Szovjet vendégünk bensőséges jellegű zeneélményt nyújtott és méltóan képviselte a szovjet előadóművészetet. A Warchal együttes új szlovák mű bemutatójával nyitotta meg műsorát. Alexander Moyzes, nemzeti művész „Musica istropolitana“ címet viselő kompozícióját Bratislava fel- szabadulásának 30. évfordulójára alkotta 1974-ben a Szlovák Kamarazenekar részére. A hangverseny-nyitány, amelynek felépítése, ritmikája, színezése igényes, de zenei nyelvezete tartalmi indokoltságával amellett világos és áttekinthető, az idei Prágai Tavaszon hangzott el először. Vivaldi Concerto grossójának előadása (d-moll, op. 3. 11. sz.) zavartalan örömet szerzett. A teremben eláradt a kamaramuzsikálás meghitt hangulata, művészeink meleg fényű hangzással, poétikusan tolmácsolták a velencei mester ma is eleven költészetét. Bach 3. Brandenburgi versenye műsoruk kevésbé sikerült száma volt. A régi muzsika előadása szövevényes előadói feladat. A Szlovák Kamarazenekar értékes vonása, hogy művészi vezetője, Bohdan Warchal irányításával egyéni módon megalkotta a stílushűség kívánta művészi fegyelem és a mai ember érzésvilágához közel álló kötetlen művészi kifejezés szintézisét. De a Brandenburgi verseny meglepően hajszolt tempóban, túlságosan is „maira“ hangoltan hangzott el, az érzékeny kamarazenei egyensúly kissé megbillent, Warchal vérbő zeneisége ezúttal „elszaladt“ vele. HAVAS MÁRTA A MAGYAR KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT felvételre k e r e.s magyarul is jól tudó alkalmazottakat prágai munkahelyre, Adminisztrátori és diszpécseri munkakörbe. Jelige: PERSPEKTÍVA. OF-172 A Eladó gabonadaráló. Ár megegyezés szerint. Jelige: Léva. 0 1283 A Eladó a Duna mellett kisebb ház 10 ánnyl kerttel. Érdeklődni Pleva Júliusnál, 946 36 Kravany nad Dunajom, okres Komárno lehet. Ú-1268 A Eladó Érsekújváron az ,,Elek- fcrosvit" közelében egy közepes nagyságú családi ház 8 árnyl kerttel. Érdeklődni Helena Szabóová- nál, ul. J. MurgaSa 32. számon lehet. 0 1267 ISMERKEDÉS A 49/172 értelmiségi férft házasság céljából szeretne megismerkedni komoly középkorú értelmiségi hölggyel. Jelige: Közös karácsony. 0-1258 A 23/169 szölke, szakközépiskolai végzettségű lány, Idő és társaság hiányában ezúton keresi komoly férfi Ismeretségét házasság céljából 35 éves korig. Kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. Kalandorok kíméljenek. Jelige: Boldog karácsony. 0-1261 A 55—60 éves, becsületes, jó szívű, művelt, absztlnens özvegy vagy elvált férfi Ismeretségét keresem. Nővé Zámky környékiek előnyben. Kalandorok kíméljenek, felig«: Becsületes szándékikal. 0-1273 KÖSZÖNTÖK Mihaluvlcs Lajosnak és feleségének. Bajcs Farkasd, aranylakodalmuk alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog életet kíván fia, menye, lányai, vejel, unokái és dédunokái. 0-1284 MEGEMLÉKEZÉS Az Idő múlik, de az Igazi szeretet nem múlik el soha. Három éve halt meg a legdrágább férj, édesapa, Horváth János Dunaszerdahelyen. Akik Ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló feleség« és családfa. 0-1197 Az élet megismerés, elválás és emlékezés. 10 éve (1965. XI. 7.), 51 éves korában halt meg a szeretett férj, jó apa, após, nagyapa. Fitos Gábor (Csütörtöki). Akik ismerték ós szerették, emlékezzenek rá szeretettel és szenteljen neki egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. A gyászoló család. 0-1265 Mély fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk drága fiunkra, Otrekal Gézára (Demandloe), aki három évvel ezelőtt tragikus körülmények Iközt, 44 éves korában elhunyt. Aki szerette, emlékezzen reá szeretettel és szenteljen számára egy néma pillanatot ezen a számunkra szomorú évfordulón. Idős szülei, testvére és rokonai. 0 1270 Ezúton szeretnénk köszönetét mondani minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak és szomszédnak, akik elkísérték a drágja jó feleséget, édesanyát és nagymamát. Varga Józsefnct 1975. X. 2-án a nyárasdi temetőbe, és koszorúikkal, virágadomá- nyoikkal enyhítették a család mély fájdalmát. Külön köszünetet mondunk a Nyárasdi Hnb-nek ós a polgári ügyeket intéző bizottságnak, a Nőszövetség helyi szervezetének, a nagymegyeri nagyhizlalda pártszervezetének és szak- szervezetének, valamint a jános- telekl termelési osztály dolgozóinak és a munkatársaiknak. iA gyászoló család. 0-1282 Ezúton köszönjük a rokonoknak, munkatársaknak és Ismerősöknek, hogy 1975. október 29 én elkísérték utolsó útjára Bereczk Istvánt a povodai temetőbe, és részvét- nyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Köszönetét mondunk a légi kórház orvosainak és ápolóinak, hogy gondozták őt súlyos betegségében. Gyászoló felesége és gyermekei. 0-1264 Szomorú szívvel mondunk köszönetét rokonainknak. Ismerőseteknek, barátainknak, falunk lakosainak, akik 1975 október 19-én, életének 56. évében elkísérték utolsó útjára a szerető férjet, édesapát, nagyapát, Zatykó Miklós építészt, a mllanovcel temetőbe, és koszorúikkal vlrágadományalk- kal, őszinte részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk az érsekújvári kórház belgyógyászata vezetőjének, dr. Hrablnsky főorvosnak a 12 évi gyógyításért. Gyászoló felesége és családja. 0-1272