Új Szó, 1975. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1975-11-18 / 272. szám, kedd
Kedd, 1975. XI. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.03, nyugszik: 16.09 — Közép-Szlovákia: 6.54, nyugszik: 16.00 — Kelet-Szlovákia: 6.45, nyugszik: 15.51 órakor A HOLD kel: 15.46, nyugszik: 6.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JENŐ — EUGEN nevű kedves ul vasúinkat • 1860 han született IGNACY JAN l'ADFREWSKI lengyel zeneszersző, korának sgyik legnagyobb zongoraművésze (Í1941) 9 1915-ben halt meg KAROL BRANŐÍK szlovák orvos, természettudós, múzeuinala- pító (szül.: 1842). IDŐ i Á RAS __) Er ősen felhős idő, helyenként eső, a hegyvidékeken havazás. A ipmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok. Enyhe keleti szél. A Duna vízállása 1975. november 18-án: Bratislava: 155, apad Medvetfov: 105, árad Komárno: 110, árad Stúrovo: 120, ú.-ad RENDŐRSÉGI HÍREK — Őrizet nélkül hagyta három gyermekét — a négyéves Rudolfot, a kétéves Gabriellát és az egyéves Gézát — pénteken délelőtt Samorínban (Somorján) a Vörös Hadsereg utcai lakásában Ružena K. helybeli lakos. Amikor délután hazajött, Gabriellát a feldöntött ágyneműtartó alatt már halva találta. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Őrizetbe vették pénteken Tibor J. 23 éves jelšavai (jolsval) lakost, aki a csütörtökről péntekre virradó éjjel betört a helybeli háztartási cikkeket árusító üzletbe. Nevezett mintegy 3500 korona értékű árut lopott el. — Tetten érték a péntekre virradó éjjel Bratislavában Jozef K. 22 éves helybeli lakost, amint éppen be akart törni a Leningrád utcai rádlóüzletbe. ■ A báseli rendőrség va sárnap megtalálta 8 éves Márkus Zimmermann holttestét. A kisfiút szerdán rabolták el ismeretlen tettesek, akik később telefonon érintkezésbe lépve az apával 500 000 svájci frankot követeltek tőle Márkus életéért. Az ev;eseredett apa rádión keresztül kérte az &m- berrablőkat, hogy ne bántsák a fiát. F I L A ï Ê L I A Alkalmi boríték a Varsói Szerződés 20. évfordulójára Szövetségi Távközlési Minisztérium október 24-én R korona névértékű benyomott bélyeggel ellátott alkalmi borítékot bocsátott ki. A zöld-piros-lila-szürke kombinált színnyomású bélyeg egy rohamsisakos katonafejet, géppisztolyt tartó keíet és piros virágokat ábrázol, háttérben lakónegyedekkel, gyárakkal és bányatorony- nyal. A bélyeget, illetve az egész alkalmi borítékot Jaroslav Lukavsky festőművész tervezte, A vésniiki kivitelezés L. firka munkája. A boríték rajza a Varsói Szerződés tagállamainak zászlóit ábrázolja. Az alkalmi boríték forgalmi ára 6,50 korona (s) Levelezőink írják A XV. KONGRESSZUS TISZTELETÉRE A komárnói Járási Építkezési Vállalat gútai részlege Mi' narik Ondrej mester vezetésével dolgozó 14 tagú kőműves csoportja évi tervét november 5-ig száz százalékra teljesítette. A Fitos István mester vezetésével dolgozó 22 tagú kollektíva tagjai úgyszintén e napon teljesítették száz százalékra tervüket. A Perpits Gyula építésvezető irányításával dolgozó két kőműves csoport tagjai kiváló munkát végeztek. A balesetek számát, valamint a in un Kából való kiesést a minimumra csökkentették. A munkaidőt becsülettel kihasználták és a lehetőséghez mérten takarékoskodtak az anyagokkal is. A XV. pártkongresszus tisztele téré terven felül további 281) 000 korona értékű munkát adnak át. Holczer László JANIK (JÁNOK) KÖZSÉG, valamint a hnb tanácsa októberben megtartott ülésén elfogadta a Medzev (Mecenzéf) versenyfelhívását. A község lakói vállalták, hogy a községszépítésben 68 órát, a mezőgazdasági Idénymunkáknál pedig 21 órát dolgoznak le személyenként. összesen 16 ezer 593 brigádóra ledolgozását vállalták 248 ezer 895 korona érték ben. Firtkó Istvánné CSATLAKOZTAK a XV. párt- kongresszus tiszteletére tett felhíváshoz a rozsnyói széntelep dolgozói. Vállalásuk szerint no vember 25-re 1 845 000 korona értékben teljesítik az ötödik ötéves tervet. A vállalat igazgatója szerint a kirakodás egy órával való lerövidítésével 16 0PrJ koronát takarítanak meg a népgazdaságnak. A szállítómunkások vállalása révén további 30 000 korona megtakarítással számolnak. Gaál István Mindig készen! ■ Bulgária fővárosában restaurálják a város legrégibb templomát, a Szent György templomot. Felújítják a X. — XVI. századból származó fali istményeket. A templom épülete, 1. sz. IV. századában épült, amikor Bulgária nagy része a Rómái Birodalomhoz tartozott. ■ 3000 éves sarlót hozott a föld felszínére Orenburg mellett (Szovjetunió) az Urál folyó medréből a kotrógép. A sarló ugyanolyan alakú, mint amilyeneket most gyártanak, tiszta rézből készült és csodák csodája, a felszíne nem oxidálódott. Ezt a címet — a pionírjelszó egyik mondatát — viseli az a nagyszabású és jelentős kiállítás, melyet tegnap délután nyitottak meg a Klement Gottwald Központi Pionírházban. Célja, küldetése, hogy azok is megismerhessék a Pionírszervezet múltját, a pionír- csapatok tevékenységét, akik nem látogatnak be az iskolákba, a pionírházakba. A kiállítási anyag három része három korszakot mutat be. Az első a múltat, a hazai gyermekmnzgaluin kezdetét, a gyermekek fasizmus elleni küzdelmét mutatja be. Kezdettől a Pionírszervezet megalakulásának napjáig, 1949. április 24-ig. Értékes, történelmi dokumentáció ennek a résznek az anyaga. A második rész a már megalakult Pio- nirszervezet munkáját mutatja be. A törzskarok, csapatok, rajok, szakkörök tevékenysége, a különféle versenyek, vetélkedők eredményei nyomon követhetők. A harmadik rész már a jelen. A Pionírszervezet megalakulásának 25. évfordulójától, a ,,Bátor Pionírtettek Vonatának“ útjától napjainkig mutatja be a pionírok tevékenységét. Semmivel sem szegényebb ez a rész az előzőtől. A kiállítás december 30-ig, tehát az év végéig tart nyitva. Minden nap más és más bratislavai iskola pionírcsapata ievsz a kiállítás védnöke. lói felkészültek erre a csapatok, hiszen ezeken a napokon pionírjaik fogják végigvezetni a látogatókat. Egyébként a kiállítás idején különféle műsoros délutánokat, írókkal, költőkkel és közéleti személyiségekkel való találkozókat is szerveznek a rendezők. Ebben az időszakban adják át Szlovákia legkiválóbb pionírveze- toinek a jól megérdemelt és jelentős „Példás pionírvezetői csoport“ kitüntetést. Ezúttal öt pionírcsapat vezetői kapják majd meg ezt a kitüntetést. haj. A nyitrai képtárban nagy sikere van Bácskái Béla kiállításának. A gömöri festőművész alkotásait két hét alatt több száz érdeklődő tekintette meg. (Prandl Sándor felvétele) ■ A/ NDK állam filmtára az idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Alapja az az anyag, amelyet a szovjet hadsereg mentett me« a háború idején az NDK mostani területén. A filmtárban az újabb alkotások között 8000 játékfilm és mintegy 40 000 dokumen- tumfilm szerepel. ü Griazovecben (az OSZSZSgK volgográdi területe) üzembe helyezték az ország egyik legnagyobb tejporgyárát. Az új gyár berendezését hazánk szállította és a berendezést csehszlovák szakemberek szerelték fel. Az üzem napi kapacitása 5 tonna tejpor. B Poznanban (Lengyelország) meignyílt a Komex ’75 nemzetközi kiállítás, amelyen több mint 50 lengyel és külföldi kiállító cég bemutatja a városi levegő tisztán tartására szolgáló legújabb gépi berendezéseket. Egyidejűleg ugyanezzel a témával kapcsolatban Poznanban nemzetközi értekezlet kezdődött, amelyen csaknem 700 lengyel és külföldi szakértő VPC7 vAc!"' ■ Az indiai kormány bátorsági érdemrenddel tüntetett ki egy 15 éves fiút, aki félórás élet-halál harcban baltával végzett egy tigrissel, amely a dzsungelben megtámadta őt és társát, egy 36 éves favágót. A fiú miután végzett a tigrissel, 15 kilométert gyalogolva kórházba vitte a favágót, akit a tigris súlyosan megsebesített. ■ A seredi cukorgyárban több mint 1600 tonna cukorrépát dolgoztak fel szombaton, s ezzel a napi tervet 101,5 százalékra teljesítették. A cukorgyárban vasárnap is folytatódott a cukorrépa felvásárlása, elsősorban a galántai járás szövetkezeteiből. A cukorrépa feldolgozása az idény kezdete óta folyamatos; ez ideig a tervezettnek több mint a felét sikerült feldolgozni. ■ A Duna aknáktól való megtisztításában a második világháború éveiben részt vett szovjet felderítőkről készítettek filmet a kijevi stúdióban. A dokumentumfilmben híradó felvételeken kívül szerepelnek az egykori események részivé vőinek visszaemlékezései is. M ostanában a lét és a nemlét nagy problémái foglalkoztatnak. Például: miért ízlik nekem a kenyér, ha én kenem rá a zsírt és miért nem ízlik nekem a kenyér, ha már a vásárlás pillanatában belenyomják a zsírpacniba? Vagy: miért nézegetem kedvtelve, amikor a feleségem keveri össze a lisztet étolajjal, hogy rántást készítsen és miért viszolygok, ha a lisztet zacskóstól az olajosüveg helyére állítják, hogy felszívja az olajfoltot? Persze ezek a drámai erejű kérdések nem az élettől elvonatkoztatott elmélkedés, hanem a gyakorlati tapasztalatok következményei. Bizonyítom. Belépek uz önkiszolgáló l>oltba, a kosarat hetykén a férfias karomra akasztom és mohón válogatom a polcokról a földi javakat, mert fennkölt lelkem nagyon falánk. Aztán a pénztár előtt beállók a sorba (ugyan, mi egyebet tehetnék?!) és türelmesen várom, a.níg a javak ellenértékét a hazánkban érvényes és becsületes munkával szerzett fizetési eszközzel kiegyenlíthetem. Az előttem álldogáló polgártárs kosarából a pénztá- rosnő gyors, ügyes mozdulatokkal rakja ki az árut a pénztár oldallemezére, miközben szorgosan nyomogatja a számológép billentyűit. Egy r* A KOSÁR üveg étolaj. Persze — kívülről is olajos. Fehér papírba csomagolt valami. A papíron átszivárog a zsír és rászivárog a pénztár oldallemezére, amire a mélyhűtött csirke is fényes foltot fest. A polgár fizet, majd nehézkesen rakosgatni kezdi saját táskájába a földi javakat. Én közben várok, mert a rakosgató polgártól nem férek a pénztárhoz. Mögöttem tízen várnak, mert miattam nem férnek a pénztárhoz. Amikor odakerülök,- a pénztárosnő gyors, ügyes mozdulatokkal rakja ki az árut a pénztár oldallemezére: a zsírfoltra a kenyeret, az olajfoltra a lisztet, a mélyhűtött foltra a péksüteményt, amit csak úgy ömlesztve raktam a kosárba, mert ugyebár zacskó — nincs (papírhiány van, két négyzetméternyi csomagolóanyag csak kimondhatatlan nevű külföldi piához jár!). És tessék elképzelni: nekem ez nem tetszik, én ezt gusztustalannak tartom! Ugye, milyen szeszélyes vén pók vagyok?! Van egy ötletem — igaz, hogy túlzásnak látszik, kissé rokokós —, de megoldaná a problémát: mi lenne, ha a pénztárosnő kezeügyé- ben mindig ott lenne egy két ügyeletes kosár, ha kosárba rakná át az árut?! Akkor az lenne, hogy a vevő fizetés után azonnal tovább léphetne és nem a kenyérrel, liszttel, kiflivel nyalatnák fel az ol- dallemez szennyeződését! Elmondtam ezt az ötletet néhány kereskedelmi dolgozónak, akik kijelentették, hogy ez ábránd, illúzió, költői képzelődés, ami a fejlődés mai fokán megvalósíthatatlan. Amikor az iránt érdeklődtem, hogy miért megvalósíthatatlan, pontosan és közérthetőm megindokolták: Csaki PÉTERFI GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A blokád I—II. (szovjet) 15.30, 19.30 ® DUKLA: Vérdíj Kovpak fejére (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Így kezdődik a szerelem (cseh) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Gondolj a nevedre (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MIER: Északi rap sződia (szovjet) 17.30, 20, Kecskeszarv (bolgár) 22 ® POHRANIČNÍK: Egykoronás románc (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® MLADOSŤ: Ment a katona (szovjet) 17.30, 20 ® NIVY: Kateflna és gyermekei (cseh) 17.30, 20 ® PA- LACE: Az a harmadik (cseh) 20 ®K OBZOR: Olaszok hihetetlen kalandjai Lenlngrádban (szovjet) 18, 20.30. Film Kosice ® SLOVAN: A megbélyegzett (mexikói) ® DRUŽBA: Egykoronás románc (cseh) ® ÚSMKV: Elveszett férfi (am.). ® TATRA: Furcsa örökség (olasz j ® PARTIZÁN: Vendéglő a Temzénél |NSZK) ® SZAKSZERVEZETI KLUB: Madárljesztő (am.). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Két űr szolgája (19) # ÚJ SZÍNPAD: Aranyhintó (19) ® Oj SZÍNPAD STÚDIÓJA: Hölgyek ós huszárok (19). SZÍNHÁZ KOSiCE Mierldlán (19). Rádió Bratislava Miagyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Autósok, motorosok: „100“« asl (Ism.). 9.40: Vlvat Benyovszkyl (Ism.). 10.40: Útkereszteződés. Riport (Ismétlés). 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Fiatalok horizontja. 18.00: Esti mese. 18.10: Fúvószene 18.50: A szövetségi bűnügyi köz- pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.45: Találkozás barátainkkal. 20.15: A le nem igázott váro§. Szovjet tv-sorozat, 3, rész'. 21.15: TV Híradó. 21.40: Négyszemközt az orvossal. 21.55: Zenei krónika. 22.25: A holnapi sajtóból. f Televízió Budapest 10.40: KI játszik ilyet?, (ism.). 17.15: Ganz MÁVAG—Csepel bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. A szünetben: Hírek. 18.45: Játék a betűkkel. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó 20.00: Tévétorna. 20.05: Agatha Schweigert nagy utazása. Magyarul beszélő NDK film. kb. 21.35: Rejtett hiba, dokumentumfilm. 22.25: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Korok, versek. Babits Mihály: Balázsolás. 20.45: Alkohol. II. rész: Detonáció (ism.). 21.15: TV Híradó 2. 21.35: Egy milliomos halála. Ma-* gyárul bes.zélő NDK film I. rész. •ÚJszú Index: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommunista Pórtjo Korponti Bizoftságo Szerkeszti o szerkesztő bizottság. FőszerkesztS- Dr. Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Ve/e- iS titkár: Gál László. Szerkesztőség 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon 169, 312 52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550 18. sportrovot: 505-29, gazdasági Ogyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravdo — Kadóvállalo? Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravdo, az SZ LKP nyomdaVállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrovo 4. Hirdetőirodo: Va- janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az 0) Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. A Vasárnapi Oj Szó külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megtendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoi tlače Gott- waldovo námestie 48/VII. ____