Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1975-10-01 / 231. szám, szerda

Szerda, 1975. X. 1. A NAP kel: — Nyugat-Szlovákia: 5.49, nyugszik: 17.32 Közép Szlovákia: 5.40, nyugszik: 17.23 Kelet-Szlovákia: 5.31, nyugszik: 17.14 órakor A HOLD kel: 0.47, nyugszik: 15.07 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MAI.VIN — ARNOLD nevű kedves olvasóinkat ■ 1525 ben született T AD KAS 1IA JKK eseti csillagász és orvos (+ IlilUI |. ■ 19011-ban ezen a napon nyílt meg Pozsonyban az első vá­rosi nyilvános könyvtár. ■ 1960- han nyitották meg Moszkvában a l.um tini bárul elnevezett „Népek barátsága" egyetemet. IDŐJÁRÁS Változó idő. Reggel az alacso­nyabban íekvö helyeken ködkép­ződés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok, Enyhe, délkeleti, déli szél. A Duna vízállása 1975. október l én, Bratislava: 210, apad Medveďov: 165, apad Komárno: 170, apad Štúrovo: 180, apad RENDŐRSÉGI HlREK ■ Ittas állapotban vezette a hurbanovói (ógyallai} sörgyár te­herautóját szombaton Baltazár K. 32 éves ímeli lakos, a sörgyár gépkocsivezetője. A Chotín—Dolný Peter közti útszakaszon elvesztet­te uralmát a jármű felett és ka­rambolozott. A sofőr és az útitár­sa nem sérült meg. Az anyagi kár azonban kb. 25 000 korona. A rendőrség elrendelte a vérvizsgá­latot és eljárást indított. ■ Kórházi kezelésre vitték va sárnap hajnalban Eratlslavában Viliam L., 38 éves bábái (nitrai já­rás) lakost. Nevezett a bratisla­vai Főpályaudvaron minden ok nélkül megtámadta a szolgálatot teljesítő rendőrt. Viliam L. felté­telezhetően idegroham vagy egye­lőre még ismeretlen kábítószer hatása alatt követte el tettét. H Ismeretlen tolva] a vasárnap ra virrac!’) éjjel Abrahámban (ga Ián fai járás) feltörte az ott par­koló autóbuszt és azzal sétakocsi­kázásra indult. Veiké Olany köze­lében az autóbuszt az országúton hagyta, előzőleg azonban kifosz­totta az automatikus pénzládát. Tettével a Csehszlovák Autóközle­kedési Vállalatnak 11000 koronás kárt okozott. A tettes kézre kerí­tésére megindították a nyomozást. H Előzetes letartóztatásba he­lyezték Pavel H. 20 éves trnavai lakost. Nevezett a szombatra vir radó éjjel ellopta a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat egyik Xrnavában parkoló autóbuszát és azzal Malacky felé hajtott. A vá­ros közelében fel akarta tartóztat ni a motoros járőr, de nem állt meg, hanem teljes sebességgel to­varobogott. Moravský ján közeié ben, amikor nekiütközött egy pár kóló rendőrautónak, az autó­buszból kiugrott és futásnak eredt. A parkoló rendőrautóban ülő rendőr megsebesült. A moto­ros járőr a lakosság segítségével a kukoricaföldeken utolérte és őrizetbe vette a gépkocsitolvajt. Az anyagi kár a rendőrautón kb. 20 000, az autóbuszon 4000 korona. HAlAlOZ AS Megtört szívvel tudatjuk a roko­nokkal, ismerősök frei és barátok­kal, hogy szeretett fiúnk, MIKLÓS TIVADAR tragikus körülmények között el­hunyt. Temetése 1975. X. 1-én Í5.30-kor lesz a nyáradi temető­ben. A gyászoló család Ű-1076 Szomorú szívvel tudatom bará­tainkkal, ismerőseinkkel, hogy szeretett, jó férjem M A T Z O N Ernő életének 83. évében elhunyt. Teme­tése. 1975. 10. 2-án a bratislavai Márton temetőben 13.00 órakor. Gyászolja felesége és családja. 0-1073 Levelezőink irják SZÉP EREDMÉNYEK A Szlovák MagiUízilművek Kíinová Teplica i üzem© már augusztus 8-án teljesítette ötö­dik ötéves tervét. Az idői bá­nyásznap alkalmából Belica elvtársnak, a rožňavai iárási pártbizottság küldöttének át­adták üzemi kötelezettség­vállalásukat, melyben vállalták, hogy a XV. pártkongresszus tiszteletére az év végéig még tizenötmillió korona értékű terméket termelnek terven fe lul. Az üzem kommunistái a gyűlésen megtárgyalták a párt Központi Bizottsága, a kor Hiány, a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa és a SZISZ fel­hívását az új gazdasági ered­ményekkel, valamint a tudomá­nyos és műszaki haladás lehe­tőségeinek teljes mértékű ki­használásával kapcsolatban. A taggyűlésen az üzemi pártbi­zottság. valamint az üzem szakszervezeti bizottsága hatá­rozatot fogadott el, melyben kérik az illetékes szerveket, hogy mivel a Szlovák Magne­zitműveknek nincs lehetősége a hatodik ötéves tea’vben olyan befektetésekre, melyek az üzem további fejlesztéséhez szükségesek, csatolják az üze­met a bratislavai Montostroj vállalathoz, mely biztosítani tudja a feltételeket. A felsőbb szervek a jövőben döntenek majd ebben a kérdésben. Drenkú László AZ ŐSZI CSUCSMUNKÁKBÚL KIVETTE RÉSZÉT a trebišovi járás szinte minden közokta­tási intézménye, így a Kr. Chlmec -i (kirá 1 yhe i meci) gim­názium is. Az iskola egy tel­jes hetei áldozott a királyhel- meci, valamint a Slovenské Nové Mesto i Állami Gazdasá­gok megsegítésére. Miirezi Ildiin 39 Tölih mint 20 ílflU új la­kásba költöznek be az idén ku­bai dolgozók. A forradalom győzelme óta az Idén bővült a legnagyobb mértékben a szi­getország lakásállománya. Ba* tisla diktátor uralkodásának idején a vidéki lakosság csak­nem 80 százaléka, a városi la­kosságnak pedig körülbelül az egyharmada nem megfelelő la­kásviszonyok közepette volt kénytelen élni. ■ \x Egyesüli Államokban a főiskolások több mint <10 szá zaléka és a középiskolái tanu­lók mintegy 30 százaléka ío- gyaszt rendszeresen különféle gyógyszereket és idegcsillapíló- kat Mindez egy nemrégen vég zett fölmérésből derült ki. Azt is megállapították hogy a fcíis kolások 04 és a középiskolások 48 százaléka már megismerkj- dett ezekkel a szerekkel. II A7. 1913-ban alapított lip csci Német Könyvtár, amely nagyjából megfelel a mi Nem­zeti Könyvtárunknak, az NDK egyik legnagyobb könyvtára. Megalapítása óta a könyvtár megtartotta az összes német nyelvű könyvet és folyóiratot, tehát azokat is, amelyek az NSZK bán, Ausztriában vagy Svájcban jelentek meg. Tavaly a könyvtárban több mint 20 000 látogató fordult meg. 30 ÉVES A KOREAI MUNKAPÁRT Ki Won Bőm, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prá­gai rendkívüli és meghatalma­zott nagykövete tegnap Brati­slavában sajtóértekezletét tar lőtt a Koreai Munkapárt meg­alakulásának harmincadik év­fordulója alkalmából. A harminc évvel ezelőtt még alakított párt vezetése alatt a KNDK óriási gazdasági és kul­turális fejlődésen ment keresz­tül, amelynek eredményeiről a tegnapi sajtóértekezleten vetí­tett filmek is tanúskodtak. fl A Kras/.nij Prnletarij moszkvai megmunkáló-gépgyár dolgozói kiváló eredményeket értek el az SZKP XXV. kong resszusa tiszteletére, indított szocialista munkaversenyben. A napokban befejezték a mos­tani ötéves terv feladatainak teljesítését és az év végéig még 23 millió rubel értékben ter­melnek terven felül. ■ Tömeges tetanusz elleni ol­tási kampány kezdődött Kubán. Több mint l millió nőt oltanak be a betegség ellen. A kam­pány által indított tetanuszelle­nes kampányoknak köszönhető, hogy 1962-liöz képest egyhete-. déré csökkent a megbetegedé­sek száma. ■ Egyro jobban elmélyül a nyugatnémet iskolaügy válsá ga. Sok helyen óriási mérete­ket öltött a pedagógushiány. Alsó-Szászországban a gimná­ziumokban például elmarad a tanórák 30 százaléka. Az alap­iskolákban még rosszabb a helyzet. Ezzel szemben több ezer tanító munkanélküli. Ma: eredményhirdetés Tudósítás a III. Duna-díj nemzetközi tv-fesztiválról Mozgalmas volt a keddi nap a bratislavai-malomvölgyi tévé­központban. A 111. Duna-díj fesztivál végének közeledtével megszaporodott a produkciók száma, így a gyermok és ifjú­sági tv-műsorok nemzetközi fesztiváljának résztvevői az eddigi legtöbb alkotást, 20 mű­vet tekinthettek meg; köztük a Kertészkedők (csehszlovák), A botjain tiiesö/c (magyar), Az illúzió (kanadai) és A guruló labdác.sic a (NDK-beli) pr kí u k ciót. A késő esti órákban végleg elsötétedtek a tévé-központ képernyői: befejeződött a nem­zetközi tv-szemléro benevezett alkotások vetítése. A vendégek az elmúlt napokban 30 ország 36 tv-társaságának összesen 73 produkcióját Láthatták és esz­mecserét folytathattak számos ország tv-szakembereivel. A ve­títést követően a nemzetközi zsűri tanácskozásra jött össze, hogy döntsön a díjak sorsáról. Addig is valamennyien érdek lődéssel várjuk, hogy kié lesz a Duna-díj, s a ma esti ünne­pélyes . eredményhirdetésben mely tv-társaságok részesülnek elismerésben. —ym— 26 ÉVES A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG G. König, az NDK csehszlo Vákial nagykövete az NDK fenn-, állásának 26. évfordulója al­kalmából megtartott sajtófoga­dáson szocializmusát építő ha­zája sikereiről, valamint püli:, tikai, ideológiai és gazdasági téren észlelhető eredményes; együttműködésünkről beszélt. . — Tervfeladataink koordiná­lásával, az egész szocialista közösség érdekeit szolgálva, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának a tervét is kidolgoztuk -— mondotta. Külkereskedelmünk eredmé nyeit tekintve is elégedettek lehetünk. Árucsereforgalmunk az első ötéves tervhez viszo­nyítva az 5. ötéves terv folya­mán megkétszereződött. 1980 Végéig pedig további 56 száza­lékkal emelkedik. Az NDK a közlekedésben és a teherszállításban is nagy se­gítségére van hazánknak. Az országaink közt ma naponta megforduló mintegy 30 teher­vonat azonban tekintettel a nagy mennyiségű áruszállítmá nyokra, már nem elégítik ki az. igényeket. Ezért megállapodá­sunk értelmében a további le hetőségek kihasználására tö­rekszünk. A széles körű, tudományos és kulturális együttműködésün­ket szabályozó 1980-ig érvényes újabb megállapodás aláírására az idén novemberben kerül sor. Célja egymás kultúrájának és művészetének még alaposabb megismerése, valamint tudomá­nyos kutatómunkánk koordiná­lása. -km­fi Film Bratislava A többi nyugat-európai városhoz hasonlóan Olaszország főváro­sában is tüntetnek a spanyol hazafiak jeleit kimondott halálos ítélet ellen. Felvételünkön: több ezer tüntető a romai utcákon. A menet élén transzparenseket és az elítélt spanyol hazafiak arcképeit viszik a tüntetők. (Felvétel: CSTK — A. P.) ■ A méterrendszene való áttéréssel egyidejűleg a brit postaigazgatóság 20 százalékkal felemelte a levelek kézbesítési díját. Szerdától kezdve Nagy- Britanniában a telefon- és a távíródíjak is nagyobbak. A 24 IHifllflS GAZDAG TARTALMÁBÓL A szocialista újságírás mindig a néppel írta: Ján Skoda, az SZÍ,KP KB osztályvezetője Technikai csúcstalálkozó Brnóban . .. Makrai Miklós riportja Megtérülő befektetés Csizmár Eszter riportja Kultúra, barátság, együttmüködés Látogatás az NDK prágai kulturális központjában Aden — a Vörös tenger bejárata Krajczár Imre dél-jemeni riportsorozatának első része Fiatalokról, fiataloknak Gyermekvilág Autósok, motorosok, stop! Humor ii) HVIEZDA A csillag felfelé buli I eseti 1 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: fekete farkasok üvöltésé (NSZK) 11, 13.30, t€. 18.30, 21 * POHRA­NIČNÍK: Lángok a föld alatt (|ug.) 15.45, 18.15. 20.45 cl® MET­ROPOL: Oartouclie (fr.) 15.30, Itt, 20.30 ff/ DUKLA: Pillangó (am.) 16, 19.30, íi MLADOSl: A cár és a tábornok (bolgár) 15.30, 18, 20.30, ® MiER: Utolsó bál a rož- üovl uszodában (cseh) 17.30, 20, Sastoll (szlovák) 22, # PALAOE; Dmitrij Kantyemir (szovjet) 20, # OBZOR: Novák úr (cseh) 18, 20.30. • DIMITROV: Egy asszony ű' ta (szlovák) 17.30, 20. F i I ni Kosice © SLOVAN: Tolakodó férfi Ifr.) # DRUZBA: A rejtélyes Helttor (NSZK), # 0SMEV: Cartoucha (fr.) # TATRA: Furcsa örökség (olasz) # PARTIZÁN: A nagyvá­ros tény ,.i (am.) # KERTMOZI: A törökfejes- kopja (magyar“). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Találkozás Mahlerrel (-19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (19), <0> KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19), # ÚJ SZÍNPAD: Huszárok (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámún): 7.00: Hírek, tdőiárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli ze­ne, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.) 12.30 Filmzene. 12.55: Tal­lózás szlovák lapokban. 15.00; Tánczene. 15.20 Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: Tv híradó. SL31I: Kicsinyek műsora. 15.50: Hírek. 15.55: Természetvédelem. 17.110: Tv-híradó. J7.20: Fiatalok szemével. 18.1)0: Esti mese. 18.10: Autó motorrevü. 18.40: Dalok. 19.00: Tv híradó. 19.25: Derby County—Slovan brati­slava BEK labdarúgó-mérkő­zés. 21.20: Tv-híradó. 21.45: Nem Ismernek határokat. 22.10: A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 17.00: Hírek. 17.05: Bohemians Praha—Honvéd Budapest labdarúgó-mérkő­zés. 17.25: Hogyan kell szamarat etet­ni, NDK filmvígjáték. 18.50: Tévétorna. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Duna fesztivál Díj. 20.00: A Szlovák Filharmónia hangversenye az UNESCO napján. 21.10: Fiatalok tv klubja. 22.00: Hírek. Televízió Budapest 10.21 Tévétorna (ism.). 10.25: Delta, tudományos híradó 11.05: Költözők. Magyarul beszélő ausztráliai rövidjátékfilm 12.05: piték a betűkkel (ism.). 12.30: Á ház. körüli munka. 16.20: Hírek. 16.25: Vasas —Voest Linz UEFA- Kupa labdarúgó-mérkőzés. 18.20: Az alánok táncai. NDK rö* vid film. 19.00: A költészet percei. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó 20.00: Dürrenmatt: János király Tévéjáték Shakespeare nyo­mán. 21.35: Riporter kerestetik. Felidé­ző adás 22.25: Tv l írád j. 3 22.35: Labdarúgó kupa nap. össze­foglaló a Bp. Honvéd—Bohe­mians Praha UEFA Kupa mérkőzésr >!. II. MŰSOR 20.01: A sokarcú India. NDK doku­mentumfilm I. rész. 20.35: Lola; Magyarul beszélő an­gol tévéfilm. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Mary Ross műsora. #ÚJSZŰ Index: 48 011 K adja Szlovákia Kommunistc Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztő Szarko istván Wezetö titkár; Gál László Szerkesztőség 893 38 Bratlslovo. Gorkého 10 Telefon: 109. 312-52. fő szerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovot: 505 29, gazdaság. Ügyek 506-39 Távíró: 092308 Pravdo — Kiadóvállalat Bratlslovo, Volgogradská 8. Nyo(n|o a Provdo, oz SZLKP nyomdavállalata — Provdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetöiroda: Vaionsk ho nábrežie 13/A/ll., telefon:55183. 544-51. Az O) Szó havi előtlzetési dl|a 14,70 korono, o Vasárnapi 0| Szó negyedévi előfizetési dl|o 13 korono. Terjeszti o Postol Hlriopszoiqo oi. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedíció o dovoz ttoCe. Gottwaldovo námestie 48/Vlf.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents