Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1975-10-31 / 257. szám, péntek

A Roznov nad Radhostem-i Tesla nemzeti vállalat dolgozói a CSKP KB jelhívására adott válaszuk alapján pártunk XV. kong­resszusának tiszteletére 10 000 további képernyővel emelték ere­deti jelajánlásuk értékét: az idén terven jelül 25 000 darabot gyártanak. Felvételünkön Stanislav Martinék, az egyik szocia- / lista munkabrigád tagja, az anódkapcsolást szereli a televíziós képernyőbe. [Felvétel CSTK V. Svorcík) E9 A perugiai börtönben há­rom szicíliai elítélt késszúrá­sokkal meggyilkolta a szintén itt fogva tartott Angelo La Bar- berát, akit az ötvenes és hat­vanas években a maffia egyik legfőbb vezetőjeként tartottak számon. A három fogoly ugyan­Â barátság hidjai Idén kerületünkben a CSKP közielgő XV. és az SZKP XXV. kongresszusára való felkészülés jegyéten ünnepeljük a cseh­szlovák—szovjet barátság hó­napját, mely folytatása a nyu­gat-szlovákiai kerület és a szaratovi körzet barátsági nap­jainak, valamint hazánknak a szovjet hadsereg általi felsza­badítása 30. évfordulója méltó megünneplésének. Ebből az al­kalomból a Csehszlovák Rádió Magyar Nyelvű Adása karöltve a CSSZBSZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságával, a Hlas ludu Szerkesztőségével, a Kerü­leti Mezőgazdasági Igazgatóság­gal, a Kerületi Szakszervezeti Tanáccsal és a SZISZ Nyugat­szlovákiai Kerületi Bizottságá­val idén is megrendezi a BA­RÁTSÁG HÍDJAI című versenyt. Célunk, hogy e verseny gyara­pítsa ismereteinket a szaratovi körzet és kerületünk barátságá­nak történetiéről, arról, hogyan és miben nyilvánul meg kerüle­tünkben a szocializmus építésié­hez nyújtott szovjet segítség, valamint a Szovjetunió törté­nelméről és mai fejlődésiéről. A verseny november 13-án kezdődik, és öt fordulós. Min­den fordulóban három kérdés hangzik el, tehát összesen ti­HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN \ csak maffiás, és feltételezik, hogy a gyilkosságot külső uta­sításra követték el, vagyis maf­fián belüli leszámolás történt. La Barbera ellen már több íz­ben kíséreltek meg merényle­tet, de, azt mindegyik alkalom­mal sikerült túlélnie. zenöt. A magyar nyelvű adás mindig csütörtökön a Napi kró­nikában közli a kérdéseket, és másnap, vagyis pénteken reg­gel 7 óra 20 perckor megismét­li. A verseny feltételei: Mint már említettük, egy fordulóban három kérdés hangzik el. Min­den forduló után kisorsoljuk a nyertes-eket azok közül, akik legalább két kérdésre helyes választ küldtek be. December 18-án sorsoljuk ki a jutalom­tárgyakat azok között, akik az • öt fordulóban legalább tíz kér­désre helyesen válaszoltak. Ezenkívül hűségdíjak kisorso­lására is sor kerül azok kö­zött, akik mind az öt forduló­ban lészt vettek a versenyben, függetlenül attól, hogy helyesen válaszoltak-e a kérdésekre. A megfejtléseket minden forduló után kell beküldeni, legkésőbb a következő hétfőig. A verseny­zők között értékes díjakat: tár­sasutazásokat a Szovjetunióba, rádiókészülékeket, és egyéb dí­jakat sorsolunk ki. Várjuk tehát megfejtéseiket a következő címre: Csehszlovák Rádió Magyar Nyelvű Adása, 89711 Bratislava, Zochova 1. A borítékon kérjük feltüntetni versenyünk címét: BARÁTSÁG HIDJAI. Péntek, 1975. X. 31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.34, nyugszik: 16.34 Közép-Szlovákia: 6.25, nyugszik: 16.25 Kelet-Szlovákia: 6.16, nyugszik: 16.16 órakor A HOLD kel: 2.18, nyugszik: 14.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FARKAS — AURÉLIA nevű kedves olvasóinkat ■ 1835-ben született ADOLF BAYER német kémikus. Nohel-di- jat kapott a szerves kémia és a kémiai ipar fejlesztéséért (+1917) L 1900 bán született IVÁN SEKA- NINA, a CSKP dolgozója (a né­met fasisxt k 1940-ben megölték) ■ 1905-ben a c'ri rendőrség ügy­nökei megölték NYIKOLAJ ER- NESZTOVICS BAUMANN orosz bol­sevik forradalmárt (szül.: 1873) ■ 1925 ben halt meg MIHAIL VASZILJEVICS FRUN7E, az orosz kommunista párt egyik kiemelke­dő vezetője, a Vörös Hadsereg egyik szervezője és kiváló had­vezére (sziil.: 1885). IDŐJÁRÁS Reggel és a délelőtt folyamán ködképződés várható. Néhány he­lyen a köd nappal sem száll fel. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 12—16, a ködös időjárású he­lyeken 7 fok körül. Enyhe szél. A Duna vízállása 1975. OKTÓBER 31 ÉN: Bratislava: 170, apad Medveďov: 115, apad Komárno: 135, apad Stúrovo: 150, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem tartották be a biztonsá­gi előírásokat a humennél Chem­lon vállalat egyik csarnokában hétfőn délután hegesztés közben a bratislavai Villamossági Szerelő- vállalat dolgozói: a 39 éves Vin­cent D., a 43 éves Juraj V. ós a 18 éves Ľubomír S. Röviddel a hegesztés megkezdése után a csar­nokban felhalmozott pollsztirén és kartonpapír tüzet fogott. A tűz kárt okozott a csarnok villany- vezetékében, tetőzetben, padló­zatában. A kár egymillió koroná­ra tehető. A hegesztők ellen meg­indult a bűnvádi eljárás. — Elütötte személyautójával hétfőn este a Povinná és Buda- tínska Lehota (cadcai járás) kö­zötti útszakaszon Miroslav O. 21 éves trlneci lakos Ivan F 27 éves Ki Nové Mesto-i kerékpárost, aki az úttesten feküdt. Ivan B. súlyos sérüléseibe a baleset szín­helyén belehalt. A személyautó vezetője az úttesten fekvő kerék­párost későn vette észre, és már :nm tudott idejében lefékezni. Fo­lyik p vizsgálat annak kideríté­sére, hogyan került Ivan B. az úttestre. — Életveszélyes állapotban szál­lították hétfőn a komárnói (ko­máromi) kórházba Mária K. 48 éves búcsi lakost. Mária K. sú­lyos fejsérülésébe a kórházban még aznap Lelehalt. A boncolás során megállapították, hogy fej­sérülését esés vagy más személy is okozhatta. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Betörtek a szeptember 5-ére virradó éjjel Ladislav P. šintavai (galántai járás) lakásába, ahon­nan kb. 3000 korona értékben egy rádió és egy magnó eltűnt. A na­pokban a rendőrség kinyomozta a betörőket, a 20 éves Jözef K. és a 18 éves František M. sereďi lakos személyében. ■ Teherautónak rohant egy iskolásokat szállító autóbusz a mexikói Zitacuaro város közelé­ben, 15 diák életét vesztette, 18-an megsebesültek, ketten sú­lyosan. ■ Gyakorlórepülés közben szerdán lezuhant egy francia katonai helikopter Toulon köze­lében. A háromtagú legénység életét vesztette. Pionírok példamutatása Kedves ünnepség színhelye volt a margecanyi alapiskola, ahol az alapiskola vezetőségé­nek, tantestületiének és pionír­jainak jelenlétében Pjotr Sum- szkij elvtárs adta át a Szovjet­unió bratislavai konzulátusának megbízásából azt az üdvözlő levelet, melyben a szovjet fő­konzul köszönetét fejezte ki az iskola pionírjainak azért, hogy az általuk összegyűjtött hulla­dékvasért kapott pénzen, vala­mint önsegéllyel emlékművet állítottak a város felszabadítása közben harminc évvel ezelőtt hősi halált halt ismeretlen ka­tonának. Sumszkij elvtárs az ünnepsé­gen megjelentekhez intézett be­szédében nagyra értékelte az iskola tanulóinak példamutató kezdeményezésiét és internacio­nalista magatartását. Az emlékmű megkoszorúzása után a vendégek és a fiatalok kötetlen beszélgetésiével ért vé­get az ünnepség. • kg) ■ Szovjet tudósok hárommil- liárd éves mikroorganizmusokat találtak a Föld legrégibb kőze­teiben. A Szovjetunió Tudomá­nyos Akadémiája Földtani Inté­zetének munkatársai ásványta­ni, geokémiai és kőzettani mód­szerekkel jutottak e mikroorga­nizmusok nyomára. A tudósok azon a véleményen vannak, hogy a mikroorganizmusoknak fontos részük volt számos je­lentős ásványtani kincs, köztük a palakőzetek kialakításában. A hasznos ásványi kincsek geo­lógiai feltárása megmutatta, hogy ezek ősi mikroorganiz­musok széles körben előfordul­tak mindenfajta anyagban, fel­ismertre tetlenül megváltoztatták a földtörténeti őskor kőzeteit, amelyek minden kontinens alapjában megtalálhatók és vastag üledékréteg borítja őket. A földtörténeti őskor kőzetei­ben fedezték fel az ukrajnai és ausztráliai vasércmezőket, vala­mint a délafrikai arany tartalmú kőzetek lelőhelyeit. M Robbanás történt szerdán reggel egy törökországi szénbá­nyában, Zonguldak közelében. Hét bányász életét vesztette, heten megsebesültek. B Frank Kelland angliai nyugdíjas világrekordot ért el napraforgőtermesztésben. Az új világcsúcsot jelentő példány 6,47 méter magas — gyökerétől a koronájáig. Egy kertészeti folyóirat által meghirdetett ver­senydíj, amelyet Kelland óriás napraforgója nyert el — 1400 font sterling. B Több mint 180 tűzvész pusztított az 1974/75-ös fűtési idényben. A keletkezett anyagi kár több mint 7 millió korona volt. A tüzek következtében 3 személy életét vesztette, 23 pe­dig megsebesült. Az ly75/76-os fűtési idényben, október 1-től mostanáig, Szlovákiában már 16 tűzesetet jegyeztek fel. Há­rom személy életét vesztette, a kár pedig megközelítőleg 203 ezer korona. B Bugulmában (Tatár Auto­nóm Szocialista Köztársaság) megnyílt a Jaroslav HaSek is­mert cseh íróról elnevezett mú­zeum. Abban az épületben ka­pott helyet, ahol 1918-ban a várost katonai parancsnokság volt és ahol Haáek a katonai parancsnok egyik helyettese­ként tevékenykedett. B Kellemetlen órákat élt át e héten a „Banga“ lett kolhoz halászhajójának legénysége, mi­ntán a kifogott halak között a második világháborúból szár­mazó négy és fél méteres fel nem robbant torpedót találtak. A torpedót a helyszínre kihí­vott tűzszerészek tették ártal­matlanná. A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műsorát 60 perces zenés magazin vezeti be szombaton 7 órakor. Szimfonikus hangverseny kez­dődik 10 óra 15 perckor. Mu­szorgszkij: „Éj egy kopár hegyen“ című zenekari fantáziáját a Cseh Filharmónia Zenekara adja elő Karéi An£erl vezényletével. Utá­na Schubert: 1. Ddúr szimfóniá­ja hangzik el, a bratislavai rá­diózenekart Günther Theuring ve­zényli. A 11 órakor közvetítésre kerülő Tudomány és technika műsorából: Hogyan támogatják az újítókat a bratislavai Matadorban? — újabb programvezérlésű automata láng­vágógép a komárnói hajógyárban — egy jól bevált, de eddig nem gyártott tanító automata — mit tesznek a szovjet főváros levegő­jének védelmére? Az ipari adás 11 óra 40 perc­kor kezdődik — riportműsort hall­hatnak a nitrai Plastiká-ból. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hangza­nak el Poncchielli: Gioconda cí­mű operájából. Közreműködik: Leonard Warren, Zinka Milanov, Belén Amparan, Giuseppe di Stc- fano és Rosalinda Elias. A hét hazai és külföldi esemé­nyeit kommentálja 13 órakor a TUkör című publicisztikai műsor. A 14 órakor jelentkező Kontak­tus arról tudósít, hogyan készül­nek a szlovákiai fiatalok a ba­rátság hónapjára. Riport hangzik el a Dvory nad Žitavou-i ifjúsági építkezésről, valamint az évzáró közgyűlésre készülődő Bratislava- Ruzinov-i Efsz ifjúsági szervezeté­ről. A műsor zenés részében 4 új — eddig még nem közvetített dal csendül fel. 15 órakor: A 75 éves Emil Bo­leslav Lukáč-ot köszönti az iro­dalmi szerkesztőség. A Napi kró­nika 15 óra 20 perckor kezdődik. František Babušek születésének 70. évfordulójára emlékezik v a - s á r n a p 8 órakor a Barango lás Zeneországban. 9 órakor: Rádióegyetem — Mii lyen szerepet tölt be a jelenkori szociáldemokrácia? 10 órakor: „Sohasem hervad el az ének“ — összeállítás hangzik el a finn népköltészetből. Chopin: 1. e moll zongoraver­senyét Bela Davidovics és a moszkvai rádiózenekar adja elő Arvid jansons vezényletével 10 óra 20 perckor. A gazdasági bűnözéssel foglal­kozik a 11 órakor kezdődő publi cisztikai tíz perc 13 órakor: Siposs Jenő: Tüle- kedők — rádiójáték. A termelés­ben élenjárókat jutalmazza egy- egy dallal, zeneszámmal 14 óra­kor a Zenés köszöntő.-elíná­Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava • HVIEZDA: Veled és nélküled (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRA­HA: Balszerencsés Alfréd (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # NIVY: így kezdődik a szerelem (cseh) 17.30, 20 © METROPOL: Lady és Tramp (am.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A professzor halála (NDK) 17.30, 20 © POHRANIČNÍK: Hajtási jo­gosítvány |fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® OBZOR: Élt egy énekes rigó (szovjet) 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: Legények a talpu­kon (szovjet) © DRUZBA: Tokiói lány (japán) # ÚSMEV: A csend; őr nyugdíjba vonul (fr.) # TAT­RA: Hatalmasok esztelensége (fr.) • PARTIZÁN: Életesély (fr.). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19). © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD:: Két úr szolgája (19) © ÚJ SZÍNPAD: Piros karaván (19) # 0) SZÍN­PAD STÜDIÚIA: Dámák és huszá­rok (19). SZÍNHÁZ KOSICE Feljegyzések a holtak házából (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 7.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 7.10: Napjaink mar­gójára. 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (Ism.J. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a na.pl sajtó­ból. 15.00: Fúvószene. 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00: A lovag, tv-játék (ism.J. 10.10: Öt világrész útjain. 16.45: TV Híradó. 17.00: A zene nyelvén. 17.45: A Z-75 hullámon. 18.00: Esti mese. 18.10: Kilencen. Vetélkedő. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kisfilmek. 20.25: VIvat Benyovszky. 8. rész. 21.25: TV Híradó, a holnapi sajtó­ból. 21.50: Az utolsó tanú, lengyel film. 23.15: Házassági csengálcs. II. műsor 17.55: Hírek. 18.00: Tudomány és technika. 19.00: TV Híradó. 19.35: Találkozás barátainkkal. 20.00: Az öreg. Színházi közve­títés. 21.45: Hírek. Televízió Budapest 9.50: Papírsárkány (Ism.J. 17.40: Hírek. 17.50: A világ nagy cirkuszai. Amerikai filmsorozat. A re­pülő trapéz cirkusza. 18.15: Öt perc meteorológia. 18.20: Látókör. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Mondom a magamét Komlós János műsora VI. 20.55: Aki mer, az nyer. Társas­játék. 21.55: Cigányzene. V. rész: A ver­bunkos. 22.30: TV Híradó II. műsor 20.01: Rómában éjszaka volt.' Ma­gyarul beszélő olasz film. Közben: TV Híradó 2. fÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Körponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkeszt5- Dr. Rabay Zoltán,'CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka v®*°" tő titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovot: 505-29, gazdasági U9Vek: SOb-39. I av- fró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Sturova 4. Hirdetoirodo. va- janského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83. 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonto — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasornapl Uj Szó külön elotizetese ne­gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megiendelések t?NS Ústredná expedícia a dovoz a e, waldovo námestie 48/VII. —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents