Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-24 / 251. szám, péntek
Péntek, 1075. X. 24. A NAF kel — Nyugat-Szlovákla 6.24, nyugszik: 16.46 — Küzéi>-S.zlovákia: 6.15, nyug szik: 16.37 *- Kelet Szlovákia: 6.06, nyug szik: 16.28 órakor A HOLD kel: 19.19, nyugszik: 10.21 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SALAMON — KV KTOSI. AV A nevű kedves olvasóinkat 0 1725-ben hall meg ALESSANO RO SCARÍ.ATT1, a 17—1B. **. fordulójának legjelentősebb olasz ze- nesxerxője, az un. „nápolyi iskola" kezdeményezője és vezéralakja (szül.: 1660) # 1925-ben hall meg JINDftinn SIMON RAAR cseh realista író, a chndok életének ábrázolója (szili.: 18l>9| 0 1945 ben ezen a napon lépett életbe as Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmánya. IDŐJÁRÁS Kevés felhő. Reggel az alacsonyabban fekvő helyeken ködkép r.ődós várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Enyhe szél. j A Duna vízállása 1875. nktóber 24 én: Bratislava: 235, árad Medvedov: ISO, árad Komárno: 190, változatlan Stűr ovo: IftO, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Meggyilkolták vasárnap reg t el vojčlcel (trebišovi járás) la- ásában Anna Ml. 78 éves helybe li asszonyt. A rendőrség kinyomozta a tettest, František G. 17 éves cigányfiú személyében. A gyilkos ellopta áldozatának laká sóból annak 170 koronáját és ud varáról egy libát. Előzetes letartóztatásba helyezték. — Meglazult a vlllanykocsi vé dőkeretjének szorítócsavarja tne net -közben kedden a holohoveci Drótgvárban. A kocsi felborult és maga alá temette vezetőjét, Jozef F. 29 éves dolgozót. Jozef F.-et csigolyatöréssel szállították kórházba. — Garázdálkodás és hatósági személy elleni támadás miatt őrizetbe vették hétfőn Fábián H. és Michal H. 40 éves Chorvátsky Grob 1 (Bratlslava-vidéki járás) lakost. Michal H. ellen ezenkívül élősködés miatt is bűnvádi eljárást indítanak, minthogy sehol sem volt munkaviszonyban. Nevezettek hétfőn délután a Chorvátsky Grob-1 vendéglőben ittas állapotban nagy kárt tettek a berendezésben, majd megtámadták ar segítségül hívott rendőrjárőrt és av. egyik rendőrt meg is ütötték. — Váratlanul az úttestre futott kedden reggel Bystré nad Topľou bán (vranovi járás) Eva H. hely beli 6 éves kisleány, és egy arra haladó személyautó elütötte. Bár a gépkocsi vezetője azonnal féke zett, a szerencsétlenséget már nem tudta megakadályozni. A kis lány kórházba szállítás közben meghalt. Az ügyben vizsgálatot indítottak. — Csempészáru árusítása miatt őrizetbe vették hétfőn este a ru- žomberoki Tokaj borozóban Rudolf K. 33 éves lengyelországi állampolgárt. A borozó előtt parko ló személyautójában nagy mennyiségű különféle csempészárut, va Itimint külföldi valutát találtait. Á holmit és a pénzt elkobozták. Rudolf K.-t előzetes letartóztatás ba helyezték. ■ Postabélyeged adtak ki a Szovjetunióban Anatolij Luna- csarszkij ismert szovjet író, kritikus, államférfi születése 100. évfordulójának alkalmából. Lunacsarszkij volt a szocialista kultúra egyik megalapítója. A négykopejkás bélyegen Lunacsarszkij arcképe, valamint születési és elhalálozás! évszáma (1875—1933) látható. Levelezőink írják ÉRTÉKES VAI.LALÁSOK Nem mindennapi aktivitásról tettek tanúbizonyságot a galántai Járási Építőipari Vállalat dolgozói. Az üveges műhely szocialista immkabrigádja bronz- és ezüstérmet nyert. Tervüket 105 százalékra teljesítik. Következetesen betartják a biztonsági előírásokat, száz díjmentes brigádóra ledolgozását vállalták. Kötelezettségvállalásaikat az első negyedévben 122,62, a második negyedévben 1J5, a harmadik negyedévben 1IU százalékra teljes tették. A szocialista munka brigádokat példásan vezeti Farkas Stefan mester, Sándor ladislav és Bcznak Stefan munkavezetők. Karol Sándor TAKARÉKOSSÁGI NAPOKAT RENDEZ október utolsó hetében a Csehszlovák Állami Taka- rékpjénztár levicei (lévai) helyi ki rendeltsége. A járás területén ,.A többtermelés, & nagyobb takarékosság jobb életet jelent“ jelszó jegyében íi takarékpénztár dolgozói egyes üzemekben és szövetkezeikben beszélgetéseket rendeznek. A beszélgetések keretében tájékoztatják a dolgozókai a takarékpénztár valamennyi szolgáltatásáról. Az eredményekről is bőven szó esik majd, hisz a lévai járásban ez év elejétől október 30-ig a betétek további 44 millió koronával növokedtek és í. dolgozók betéteinek összértéke meghaladja a 738 millió koro nát. A járás dolgozói jelentősen kihasználták a családi házak építésére és az ifjú házasoknak nyújtandó kölcsönöket; ezen a címen 72 millió koronát igényeltek. Állami hozzájárulás eredményeként az ifjú házasoknak nyújtóit kölcsönökből I millió 332 ezer koronát írtak le. Benyák józsef ■ Tömeges közúti szeren csrtlenség történt a tegnapra virradó éjszaka az NSZK-ban a Nürnberg és Würzburg közti autópályán. Húsz teherautó ütközött össze a sűrű ködben. Az egyik jármű vezetője halálosan megsérült. A kar kb. fiOO 000 nyugatnémet márka. ■ Erős tájfun söpört végig szerdán, Gudzsarát -indiai ál lám partvidéke felett. A viharos szél óránkénti sebessége a 145 kilométert is elérte. A forgószél fákat csavart ki lövéstől, több épületet romba döntött, elszaggtiltí. a telefon és távírővezetékeket. A közúti és a vasúti forgalom szünetel. Az első jelentések szerint 100 személy éleiét vesztetté. 40 en megsebesültek. * ■ Párizsban a JabJonex csoli- szlovák külkeresikedélmi válla lat dolgozói csütörtökön megnyitották a jabloneci divatékszerek bemutatóját. E bemutatón a francia sajtó és kereskedelmi szervezetek képviselői megismer ked lek a legújabb cseh szlovák divatékszer-modellek- kel. • ■ Rekordszintet ért el a munkanélküliek száma a második világháború óta az idei évben Dániában. Október ele jén 133 589 munkanélküli volt az országban, ebből mintegy 32 000 nő. Ez annyit jelent, hogy Dánia munkaképes lakosságának 12,1 százaléka munka- nélküli; 1974 októberében a munkanélküliek számaránya még csak 8,4 százalék volt. ■ Sít ni köd volt csütörtökön reggel Prágában. A köd a legtöbb gondot a járművezetőknek okozta, mert a gépkocsik sok helyen csak lépésben tudtak előrehaladni. A rossz látásviszonyok miatt délelőtt több közlekedési baleset történt, emberéletben azonban szerencsére nem esett kár. Olvasónk, amikor kezébe veszi a lapul, aligha gondol arra, hogy viszonylag rövid idő aluli naponta milyen hosszú utal lesz meg a gon dolat, míg ólomba szedik, matricába öntik és a kattogó, robajló rotációsgép az újság NY0MDÁSZVÉR kész példányainak tízezreit ontja az expedíció jiirgekezü dolgozói asztalára. Á munka, a dolgozó embe rek láncolata juttatja a gon dolatot, a friss híreket, a tá jékoztatást, az ösztönző szól igénylő emberek kezébe az Oj Szól. Unnék a munkának a szerkesztőségben és a nyomdában egyaránt szigorú törvénye — ütemterve van. Perce- ken múlik az, hogy a késő esti vonatokat „elcsípjük“ és a lap „ne ússzon el“, vagyis ne jusson később, „hervadt . hírek kel“ az olvasóhoz. Bevalljuk, szerkesztőségünk nem egyszer késik egyes anyaguk leadásával, nehogy lemaradjunk a legfontosabb közleményekről. ilyenkor nyomdai gárdánknak kell helytállnia, jelesre vizsgázva áldozatkészségből, felelősség- tudóiból és hlvatásszeretelb'OL csakhogy az Olvasó elégedett legyen. Az ilyen emberek közé tartozik nyomdánkban Gajdos Ferenc metőr és Szkalka Jó zsef gépszedo. A törzsgarda tugjai. Hz egyben azt jelenti, hogy ott voltak az Üj Sző bölcsőjénél is. Gajdos Ferenc halkszavú, szerény ember, aki helyett hallatlanul pontos és megjön toll munkája beszél. Csak nagy ritkán, a hangja reme gésén érzi meg az, aki job bán ismeri, hogy egyáltalában nem hagyja hidegen az esetleges hiba, vagy az első ol dal váratlan áttördeltetése. Szkalka józsej vérbő al kai, néha harsány szóval marasztalja el" kézirathibáinkat, de rendkívül készséges. Élete legnagyobb szerelme a gépszedés, az a hivatás, amelyet nem cserélne fel mással, az a pálya, amelyen fia is követi. Kél ember, két tipográfus, mindketten szocialista munka brigád tagjai. Közös nevező jük, hogy ereikben nyom dúszvér kering^ Szeretik az életet, szerelik és becsülettel végzik munkájukat. Olyanok, mint sok százezer más dolgos társuk, akikre ennek az országnak jelene és jövője épül. Ezért gratulálunk ma szív bel a 60 éves Gajdos Fe rencnek és Szkalka József nek. Sok -erőt és jó egészséget körünkben, a további munkábant Maláj Bily mérnök, a bratislavai Gépmechanikai Kutató Intézel dolgozója annak az osztálynak a vezetője, amely a gépszerkezetek tartósságával és megbízhat óságával foglalkozik. Érdemeinek elismeréseképpen felvették pártunk tagjelölljei- nek sorába. (Felvétel: M. Borodáéová — fíSTK) PURITÁN HADNAGY Szokatlanul szigorú eszközökkel küzd a fiatalok éjszakai kicsapongásai ellen M+.to Grosso brazil szövetségi állam rendőrségének egyik handnagya: katonái ólén behatolt Vale Rico kisváros e^yik bárjába, kopaszra nyíratta az ott szórakozó tizenéves fiatalokat, alsónemü- re vetkőzte!!«, majd elfenekel- tette őket. Akcióját később felettesei elölt sem bánta meg, csupán azl a vádat utasította vissza, hogy nyerget rakatott a fiatalemberek hátára, ós katonái tiszteletkört lovagoltak rajtuk a bár táncparkettjén. ■ Bombamerényletet követtek el csütörtökön reggel Iron- d ónban. A bomba az angol főváros Kens ingion városnegyedében egy autóban robbant fel. Egy személy életét vesztette, legalább heten megsebesültek. A londoni rendőrség szerint az ír Köztársasági Hadsereg ideiglenes szárnyának újabb akciójáról van HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN S /. u in Ii a t ii ii 7 órakor fő reggelt! címmel fid perces zenés publicisztikai miisort sugároz a Csehszlovák Rádió tmf*gyar nyelvű adása. Beethoven műveket hallhatnak 10 óra 15 perckor. Az „Athén romjai“ című nyitányt a prágai FOK zenekar adja elő Václav Sine- táciek vezényletével, majd a 7. szimfóniát hallhatják. A Drezdai Állami Zenekart Herbert Blonis- tedt vezényli. 11 órakor: Női magazin, mely mindenekelőtt a Nők Nemzetközi lí vének központi rendezvényével: a nők világkongresszusával fog lalkozik. 11 éra 40 perckor: Sző löknek nevelésről — Segítsenek-e a szülők gyermekeiknek a házi feladatok elvégzésében? — erre ad tanácsot dr. Gyurin« László pszichológus. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részlelek hangzanak el Csajkovszkij Anyegin című operájából. Közreműködik: Tamara Maliskiua, Andrzej Hiolski, Piacidé Dtimingo, Jevgenyij Nyesz tyerenkn és Jurij Mazurok. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakot a Tükör. A 14 órakor jelentkező Kontaktus többek között beszámol az ifjúsági szervezetek és a pol gári ügyeket intéző bizottságok együttműködéséről. A zenés részben sok régebbi és újabb felvétel hangzik el a hallgatók kívánságai alapján. A napi krónika 15 éra 20 perckor kezdődik. Mi Hol 9 Mikor • A Bratislavai Zenei Ünnepségek visszhangjáról számol be vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban műsora. 9 órakor: Rádióegyeteni, majd 9 óra 15 perctől részleteket hali- halnak tluszka )enő, Johann Strauss, Kálmán Imre és Lehár Ferenc operettjeiből. Az Egy hazában című, 10 öra- kor közvetítésre kerülő irodalmi összeállítás az 51) éves Bábi Tibort köszönti 10 óra 20 perckor Oagmar Ba- loghová és a Cseh Filharmónia Zenekara Karéi Ancíerl vezényletével Szergej Proknfjev: 2. g-moll zongoraversenyét adja elő. A nők társadalmi helyzetével foglalkozik a 11 órakor sugárzott publicisztikai tíz perc. 11 óra 411 perckor: Tollal, mikrofonnal, a magyar szerkesztőség és a Nő közös műsora: Egy három évvel ezelőtt elhangzott riport nyomában — hogyan oldották meg a tvrdosovcei (Tardos- kedd) óvoda problémát? 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. Ezúttal az ifjúsági szervezet tekintélyének növeléséről lesz szó, a fiatalok egy ankét kereté ben bét ezzel kapcsolatos kérdésre válaszolnak. 13 óra 4(1 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei űjdnnságait. 14 órakor: Látogatás a lufteneci (Losonci Pelikán irodalmi klubban. —elmá — Film Bratislava # PRAHA: Balszerencsés Alfréd (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: Lady ós Trainp (am.) 15.30, 18, 20 30 !ü POHRANIČNÍK; Hajtás! jogosítvány (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 # HVIEZDA: A Nyugat lánya (am.) 15.30, 18, 20.39 # MIER: Sziréna (cseh) 17.30, 30, Egykoronás románc (cseh) 22 ujj) NIVY: összeillünk, kedves? (cseh) 22 ® PALACE: En vagyok Jero*' mos |magyar) 20 (fi OBZOR: Ahol nem győz a halál (szovjet) 18, 20.30. Film Kosice # SI.OVAN: Hajtás! jogosítvány (fr.) ®> DRUŽBA: Mackenna ara-» nya (am.) <§t ŰSMiEV: Szabad ló* legzet (magyar) TATRA: Óla« s*zok hihetetlen kalandjai Orosz* országban (szovjet) PARTIZÁN: Hová tűnt el a hetedik század? lír.). Színház Bratislava íft NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) 4» KIS SZÍNPAD: Ha az asszony kexébea a gyeplő (19) « ÜJ SZÍNPAD: Huszárok (19) 0 ÜJ SZÍNPAD STÖ. DíOjA: Váratlan látogatás (19), SZÍNHÁZ KOSICE Kaviár vagy lencse (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Napjaink margójára. 7.15: Reggeli zene, 7.30: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Tallózás szlovák lapokban, 15.00: Fúvószenekarok műsorából, 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.00; Vörös fény Kladno fölött (lsm.). 10.10: Dzsavfikari. Cigánydalok 17.00: TV Híradó. 17.15: Érdekességek. 18.00: Esti mese. 18.10: Az ötletesebb nyer, Vetélkedő-sorozat. 19.00: TV Híradó. 19.30: Győz<*mus Qt. 21.00: V!vat Benyovszky! 0. rész. 22.00: TV Híradó, a holnapi sajtóból. 22.20: A rendi ^ég közbelép 22.35: Találd ki ki jön ma vacsorára, amesikai film. II. műsor 17.50: Hírek. 17.55: Tudomány és technika. 19.00: TV Híradó. 19.30: a világűr és az emberek. Dokumentumfilm. 13.55: Nulla kilométer, tv-játék. 21.00: Nem házassági háromszög, 21.40: Hírek. 17.30: Hírek. 17.35: A világ nagy cirkuszai. Amerikai filmsorozat. A királytigrisek cirkusza. 18.00: Gazdátlanul. 18.30: A fogyasztó szemével. 18.50: Öt perc meteorológia. 18.55: A kenyér, riportfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Bűnügyi múzeum., Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat. A dr. W. akta. 21.10: Művészt! magazin. 22.00: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Knokkei daloskönyv. A XIV, Coup d’Musical legjobb szá* mai és énékesei. 20.40: Egy alligátor-farmon. Amerikai rövidfilm. 20.50: TV Híradó 2. 21.10: A hóhér nem vár, magyar rul beszélő csehszlovák té- véfilm. Kiod|c SziováVio Kommunicto Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSa. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkár; Gál László Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169 312-52, fő- szerkesztő 532-20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratlslovo, Volgogradská 8. Nyomfo a Pravda, a» SZLKP nyomdovóllaloto — Provdo Nyomdaüzeme. Brotislava, Štúrova 4. Hirdetólroda: Va|anskéha nábrežia 13/A/IL, telnfon:55163 544-51. Az Oj Szó havi előfizetési dl|o 14,70 korona, o Vasárnapi 0| Szó negyedévi előfizetési dl|o 13 korono. Terfesztl a Postai HlriODsrolaólaft- Előluetéseket elfogod minden postai kézbesítő. KUlldldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia • dovoz tlače. Gottwaldovo námestie 48/VII.