Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-20 / 247. szám, hétfő
űj szó 197S. X. 20. 7 Véget ért a hatnapos Tizenkét csehszlovák csapattag ARANYÉRMES • 4 A hatnapos nemzetközi motorkerékpáros versenyen a Világ Kupáért folytatott küzdelemben Csehszlovákia a harmadik helyen végzett a győzte« NSZK és Olaszország mögött. Ezzel vége szakadt az ötéves csehszlovák győzelemsorozatnak, a legnagyobb terepgyorsasági motorosversenyen, amelyet motorkerékpáros olimpiának is neveznek. Nem állíthatjuk, hogy a csehszlovák versenyzők és motorok az idén csalódást keltettek. Ellenkezőleg. Csehszlovákia képviselői a verseny során tanúbizonyságát adták magas erkölcsi és versenyzői képességeiknek. A balszerencse számlájára kell ír- ni, hogy rögtön az első szakaszon MaSita motorkerékpárján megrepedt a lánc és ez a hiba Csehszlovákiát visszavetette a 9. helyre. Versenyzőink a további útszakaszokon azonban ragyogó teljesítményt nyújtottak és felküzdötték magukat a harmadik helyre. A csehszlovák motorosok fölénye elsősorban az utolsó útszakaszon, majd a záró gyorsasági szakaszon nyilvánult meg, ahol Zitenék Ceüpiva bizonyult a leggyorsabbnak és a Világ Kupa-egyötté« többi tagja is a leggyorsabb versenyzők kbzé tartozott. A másik főversenyben, az Ezüst Vázáért a csehszlovák együttesnek be kellett érnie a hatodik hellyel. A második szakaszban dőlt el, hogy Csehszlovákia nem tud beleszólni az első helyekért folyó küzdelembe,, amikor Peter Válek tévedésből korábban haladt át az ellenőrző állomáson és hibájának kijavítására törekedve még egyszer lepecsételtelte ellenőrző kártyáját. Ezért a verseny igazgatója kizárta őt a versenyből. Addig a csehszlovák együttes fölényesen vezette a mezőnyt. Az Ezüst Vázát Olaszország nyerte az NSZK előtt. A Világ Kupagyőztes NSZK csapata Zündapp gépeken és a/, olaszok osztrák KTM-gépe- ken versenyeztek. A főverseny- hen azonban a legtöbb motoros Jawán indult. A csehszlovák versenyzőkön kíviil a lengyelek, a kanadaiak és a britek is Jawán versenyeztek. A jubileumi 50. hatnapos motorkerékpáros versenyen 307 A CH Kosira a vízilabda BEK elődöntőjében A magyar vízilabda-bajnok, a Budapesti Vasas győzött Ko- Sicén a vízilabda BEK 4. selejtező csoportjában és a hazai CH Kosice társaságában bekerült az elődöntőbe. Erről az ntolsó két mérkőzésen született eredmények döntöttek, melyek után a csehszlovák bajnoknak jobb volt a gólaránya, mint a bolgár Szeptembrijszko Znamje Szófia csapatának. A várakozásnak megfelelően az utolsó helyen a finnek végeztek, akik nem tudtak lépést tartani ellenfeleikkel. A kosieei medencében a legtöbb gólt, tizet Bacfura (CH KoSice) dobta három mérkőzésen. A bolgár Tomov és a magyar Faragó 9— 9 gólt dobott. A kosieei együttes ugyanúgy, mint 1971-ben hazai medencében a második helyen végzett, és a BEK történetében negyedszer bejutott Európa nyolc legjobb klubcsapata közé. Eredmények: Budapesti Vasas—Helsinkfors Simsällskap 17:1 (6:5, 5:1, 3:0, 3:0). ČH Košice—Helsingfors Sim- Znamje Szófia 7:7 (2:0, 1:3, 2:1, 2:3). Budapesti Vasas—Szeptembrijszko Znamje Szófia 8:5 (2:0, 2:2, 3:1, 1:2). ČH Košice—Szeptembrijszko sällskap 17:2 (6:1, 3:1, 2:0, 6:0). Szeptembrijszko Znamje Szófia—Helsingfors Simsällskap 14:3 (2:1, 4:1, 5:0, 3:1). CH Košice—Budapesti Vasas 3:5 (0:0, 2:2, 0:1, 1:2). A selejtező csoport csehszlo- sa: 1. Bp. Vasas 3 3 0 0 30:9 6 2. CH Košice 311127:14 3 3. Szófia 3111 26:18 3 4. Helsingfors 3 0 0 3 6:48 0 Novákyn bonyolították le a vízilabda KEK selejtező csoportjának küzdelmeit. Az első helyen a magyar OSC végzett, és az SNC Civitavecchia csapaIsmét győzött az Elektrolit A Szlovák Nemzeti Labdarúgó Ligában az Elektrosvit Nové Zámky otthonában fogadta a Slovan Hlohovec csapatát és 0:l-es félidő után Solčan, Veres és Lakatos góljaival 3:1 arányban jobbnak bizonyult ellenfelénél. A további eredmények: CH Bratislava—Chemlon Humenné 4:0 (2:0), Žiar nad Hronom—Lipt. Mikuláš 2:0 (0:0), Púchov—Ružomberok 1:1 (1:0), Detva—Trebišov 1:0 (1:0), Zvolen—Dubnica 4:2 (2:1), VSZ Košice—Sp. Nová Ves 1:1 (0:1). A sportfogadás bírei A Športka 42. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 5 6 10 11 19 43 A II. húzás nyerőszámai: 9 23 37 45 48 49 • Az Inter Bratislava nyerte a Baník Cigel Prievidza előtt a férfi kosárlabda Szlovák Kupát. Az utolsó mérkőzések eredménye: Baník Handlová — Bnník Prievidza 78:97, Inter Bratislava — Iskra Svit 76:62. tával együtt bekerült az elődöntőbe. A selejtező csoport végállá- vák részvevője a hazai Nová- ky, miután szombaton egygólos vereséget szenvedett az olasz csapattól, vasárnap öt góllal alulmaradt az OSC-ve] szemben s így kénytelen volt búcsút venni a KEK-től. Eredmények: OSC—SNC Civitavecchia 7:4 (1:0, 4:2, 0:1, 2:1). Nováky—Turun Uimarit 17:1 (4:0, 2:0, 5:1, 6:0). Budapesti OSC—Turun Uima- rit 17:1 (4:0, 2:0, 5:0, 6:1). Nováky—SNC Civitavecchia 6:7 (2:2, 3:2, 1:1, 0:2). SNC Civitavecchia—Turun Uimarit 14:3 (4:0, 4:1, 2:1, 4:1). Nováky—Budapesti OSC 5:10 (1:1, 2:3, 0:2, 2:4). A selejtező csoport végállása: 1. OSC 3 3 0 0 34:10 6 2. Civitavecchia 3 2 01 25:16 4 3. Nováky 3 10 2 28:18 2 4. Turun 3 0 03 4:48 0' PRÉMIUMOK Gyűjtőhely: • sorozat és szám sorszám összeg TJ Slávia Praha fo 02297 9406 60 000 Pošta Zilina 1 Co 840301 8354 60 000 Pošta Habartov, sokolovi járás Ef 624414 496 60 000 Pošta Rokytnica pri Pferove, íf erovi járás Eg 438251 9 60 Ú00 TJ Zbrojovka Brno Ez 788404 4196 60 000 TJ Kablo Kladno ff 845741 4117 60 000 TJ Slovan Nv Louny Cg 711960 4405 40 000 TJ Tesla Pardubice Dj 561100 19487 60 000 T— Slávia VS Praha Ef 054590 1409 60 000 Pošta Turany n/Ondavou, svidníki járás fo 077001 12 60 000 Rendkívüli prémiumnyeremények, szelvényenként 100 000 korona értékben. versenyző állt rajthoz, de csak 167 fejezte be. 140 motoros feladta a küzdelmet. Bár a csehszlovák csapatoknak nem sikerült megnyerniök a fő díjakat, 12 tagjuk aranyérmet szerzett. A Világ Kupa hivatalos sorrendje: 1. NSZK 282,5, 2. Olaszország 2040, 3. Csehszlovákia 2836,2, 4. Hollandia 11681,8, 5. Lengyelország 52 632,1, 0. Egyesült Államok 93 493,7. Ezüst Váza: 1. Olaszország 951,4, 2. NSZK 2073,7, 3. Hollandia 8800,6, 4. Egyesült Államok 53 333,5, 5. Nagy-Britannia 82 992,5, 6. Csehszlovákia 90 376,8. A klubcsapatok versenye: 1. RH Pruha, 2. ADAC Stuttgart. Gyári csapatok: 1. MZ (NDK), 2. Jnwa B (Csehszlovákia), 3. Zündapp A (NSZK). Az egyes géposztályok győztesei — 50 kem: Peregő (olasz), 75 kem: Mauersber- ger (NDK-beli), 100 kem: Wolbgruber (NSZK-beli), 125 kem: Withhöft (NSZK-beli), 175 kem: Cemus (csehszlovák), 250 kem: Schubert (NDK-beli), 350 kem: Cisaf (csehszlovák), 500 kem: Buse (NSZK beli). Az abszolút győztes: a nyugatnémet Hans Buse, 2. Zdenék Češpiva. A soron következő 51. hatnapos motorkerékpáros versenyt 1976 szeptemberében Ausztriában rendezik. Az osztrák motoros sport vezetői tudatában vannak az idei hatnapos szervezési hiányosságainak és jól fel akarnak készülni a jövő évi összecsapásra. Számolnak a funkcionáriusok iskolázásával is, hogy az ausztriai hatnapos lefolyása sikeresebb legyen, mint az idei verseny Mán szigetén. .. Don Revie kerete Az angol szövetségi kapitány kijelölte válogatottja keretét az október 29-i Csehszlovákia— Anglia labdarúgó EB csoport- mérkőzésre. Ebben a következők kaptak helyet: Ray Clemen- ce (Liverpool), Peter Shilton (Stoke City), Steve Whitwort (Leicester City), John Gidman (Aston Villa), Dave Watson (Manchester City), Roy McFer- land (Derby County), Colin Todd (Derby County), Kevin Beattie (Ipswich Town), Paul Medeley (Leeds, United), Tony Currie (Sheffield U.), Gerry Francis — csapatkapitány (Queens Park Rangers), Colin Bell (Manchester City), Trevor Brooking (West Ham U.), Mike Channon (Southampton Town), Dave Johnson (Ipswich Town), Malcolm McDonald (Newcastle U.), Kevin Keegan (Liverpool), Allan Čiarke (Leeds U.), Dave Thomas (Quens Park Rangers), Denis Tueart (Manchester C.), Stuart Pearson (Manchester U.). Október 11 óta szünetel az I. labdarúgó-liga. A Szlovák Nemzeti Liga élén álló CH Bratislava saját pályáján 4:0-ra győzött a Hu* menné ellen. Felvételünkön Pnkalovifi rúgja csapata második gólját. (VojtíSek felvétele) Röplabda Európa-bajnokság SIKERES CSEHSZLOVÁK KAIT Jugoszlávia hat városában, Sl'opjében, Szabadkán, Kralja- vóbau, továbbá Rijekában, Bánja Lnkán és Negotinban meg* kezdődött a 9. férfi és női röplabda Európa-bajnokság. Lebonyolítási formájában és céljában eltér a korábbiaktól, ugyanis a Nemzetközi Röplabda Szövetség megszüntette a kötetlen nevezési lehetőséget, s a nőknél és a férfiaknál is 12 csapatra korlátozta az EB mezőnyét. A mostani eseményen a legutóbbi Európa bajnokság első hat helyezettje előzetes erőpróbák nélkül vehet részt, Jugoszlávia a házigazda jogán indulhat, míg a fennmaradó őt helyért különböző összeállítású selejtezőket írtak ki. A jugoszláviai mérkőzés-sorozat mezőnye a két nemnél szinte teljesen azonos Bulgária, Belgium, Csehszlovákia, Hollandia, Jugoszlávia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Olaszország, Románia és a Szovjetunió férfi és női csapattal is szerepel, az NSZK csak női, Franciaország pedig csupán férfi válogatottjával képviselteti magát. A döntőre október 22-től kerül sor Belgrádban. A csehszlovák férfi válogatott jól rajtolt a 9. EB első napján Kraljevóban a harmadik selejtező csoport színhelyén. Igaz, gyengébb ellenfelet kapott, de így is meggyőző játékkal 3:0 (8, 10, 7) arányban győzött Belgium ellen. A belgák kétszer vezettek a találkozó során, fegyverük a támadás volt, viszont a védelemben lényegesen gyengébbek voltak. Ugyancsak jól rajtolt a csehszlovák női válogatott, Negotín- ban 3:1 (—13, 8, 3, 4) arányban legyőzte Olaszországot. További eredmények: Férfiak — Skopje: Lengyel- ország—Magyarország 3:0 (7, 12, 7), Jugoszlávia—Olaszország 3:1 (—12, 3, 10, 12), Szabadka: NDK—Franciaország 3:0 (3, 11, 4), Szovjetunió—Bulgária 3:1 (—8, 8, 7, 10), Kralje- vo: Románia—Hollandia 3:2 (—11, —16, 0, 1, 1). Nők — Rijeka: Jugoszlávia— NSZK 3:1 (11, —10, 10, 7), Magyarország—NDK 3:1 (7, —9, 8, 13), Banja Luka: Bulgária— Hollandia 3:0 (6, 3, 7), Szovjetunió—Románia 3:1 (10, 9, —8, 5), Negotin: Lengyelország— Belgium 3:0 (10, 4, 4). Sakkversenyek A jugoszláviai Púiéban folyó másik női zónaversenyen a csehszlovák Vokfálová vereséget szenvedett a torna élén álló bolgár Lemacskótól. Le- macsko tíz játszmából 8,5 pontot szerzett, öt a magyar Ve- rőczi követi 2 ponttal. Vokfá- lová 5,5 ponttal és egy függőjátszmával a 7. helyen áll. t * • Moszkvában az Aljechin emlékversenyen a csehszlovák Hort a 4. fordulóban időzavarba került a szovjet BeljavszkiJ ellen és a 38. lépésben elkövetett súlyos hiba után kénytelen volt feladni a játszmát. A szovjet Korcsnoj győzött a jugoszláv Planincs ellen. Döntetlenül végződött a Vágányán — Tál (mindkettő szovjet), a Garcia (Kuba) — Byrne (Egyesült Államok), a Forintos (Magyarország) — Szpasszklj (Szovjetunió) és a Geller (Szovjetunió — Lengyel (Magyarország) találkozó. II. labdarúgó-liga A Frýdek-Místek az élen A korábbi fordulóktól eltérően ez alkalommal több pontot szereztek a csapatok az Idegen pályákon. Csaknem mindenütt szoros, kiegyenlített volt a küzdelem, csupán a Považská Bystrica aratott váratlanul nagyarányú győzelmet a rossz napot kifogó kladnóiak ellen. A legnagyobb érdeklődés a Nitra — Sparta találkozót előzte meg és a nézők nem Is csalódtak, érdekes, drámai fordulatokban bővelkedő mérkőzést láthattak, melyen a Sparta második vereségét szenvedte el az őszi idényben. A II. liga legközelebbi, 12. fordulóját november 1-én játsszák a következő párosításban: B. Bystrica — Vlašim, Sparta, — Prievidza, Kladno — Nitra, Frýdek-Místek — Pov. Bystrica, Prešov — Liberec, Bardejov — VŽKG, Michalovce — Kys. Nové Mesto, Martin — Pŕíbram. Pov. Bystrica — Kladno 5:0 (0:0). Góllövők: Jozef Tománek (2 — egyet tizenegyesből), VI. Sýkora (2) és Bednár. Csak a szünetig volt kiegynlített a küzdelem, utána teljesen összeomlott a kladnói védelem. l iberec — Frýdek Místck 0:2 (0:1). Góllövők: Kokeš és Lovi- šek (tizenegyesből). Ügy tűnik, hogy a kitűnő formában levő Frýdek-Místek a Sparta mellett a felsőbb osztályba jutás legkomolyabb esélyese lesz. A vendéglátók csatárai csalódást okoztak, míg a frýdeklek )61 használták ki esélyeiket. Kys. Nové Mesto — Bardejov 1:1 (0:0). Góllövők: Kassai, ill. Alušik. Bár a hazat csapat végig • A Davis Kupa amerikai zónájában az Egyesült Államok 3:0-ra vezet Venezuela eflen és már továbbjutott. Kanada ugyancsak 3:0-ás vezetésre tett szert Kolumbia ellen. többet kezdeményezett, a barde- joviaknak sikerült megszerezniük az egyik pontot. Ok is szerezték meg a vezetést, és a vendéglátóknak csak hát perccel a befejezés előtt sikerült az egyenlítés. Prievidza —Vlašim 1:1 (0:0). Góllövők: Duck, ill. Hasa. Gyenge színvonalú mérkőzés, melyen a Baníknak semmi sem sikerült. A Vlašim bár védekező taktikát választott, ellentámadásai mindig veszélyesek voltaik. Nitra—Sparta 3:2 (2:1). Góllövők: Horn, Izsóid (2), ill. Veselý és Jiras. Kitűnő tempóban játszott mindkét csapat, a Sparta a nyílt játékot választotta, jól kombinált, csak éppen a befejezés hiányzott. Főleg a második félidőben támadott többet a prágai csapat, da egyenlítésre már nem futotta az erejéből. Martin—B. Bystrica 0:1 (0:1). Gól lövő: Andrejko. A katonacsapat jobban játszott, és hét fordulón át tartó veretlensége után további két értékes pontot szerzett. Pfíbram—Michalovce 0:1 (0:1). Góllövő: Ondó. Átlagos színvonalú mérkőzés, melyen a hazai csapat eleinte többet támadott, de amikor Ondó súlyos védelmi hiba után vezetéshez juttatta a vendégeket. nem tudtak többé magukra találni. TJ Slávia Hr. Králové ti 6711 TJ Viktoria Žižkov Strojimport fz 207101 21159 Pošta Vráble, nitrai járás ff 51315 320 Pošta Martin 1 ev 931170 33 Pošta Litovel, olomouci járás ff 12090 242 Autoškoda Ml. Boleslav Eg 242070 4050 TI Slávia PF Bán. Bystrica Es 730659 384 TJ VOKD Ostrava-Poruba Fe 643792 6536 Pošta Šafárikovo, Rim. Sobota-i járás fír 376702 50 T) Chirana Stará Turá mv 4G6090 5093