Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-13 / 241. szám, hétfő
EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN TÁRSADALMUNK STABILIZÁLÓ TÉNYEZŐJE Joggal és bátran ennek nevezhetjük mezőgazdaságunkat. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ugyanis fejlett ipari állam, de ez csak a dolog egyik oldala. A szüntelen zavartalan fellendülésnek és elsősorban a lakosság életszínvonala állandó emelkedésének másik oldala a viszonylag fejlett mezőgazdaság is» Ez különösképpen érvényes manapság, amikor a tőkés világpiacon rohamosan emelkednek a nyersanyagok, köztük főleg az élelmiszerek árai; ami azoknak az országoknak okoz sok gondot, amelyek különféle okoknál fogva önerejükből nem tudják fedezni élelmiszerszükségie- tüket. Ez a mi hazánkra is vonatkozik, de pártunk előrelátó politikájának köszönhetően csökkenő mértékben. Nem a véletlen műve, hogy a párt a 6. ötéves tervre vonatkozóan kitűzte a merész feladatot, miszerint elsősorban gabonaneműekből igyekszünk annyit termelni, hogy szükségtelenné váljon az import. Merész, de teljesíthető feladat ez, ha számba vesszük, hogy a mező- gazdaság és a kapcsolódó élelmiszeripar az 5. ötéves tervben valóban dinamikusan fejlődött. Ennek a fejlődésnek egyes mezsgyeköveivel, eredményeivel és sikereivel, de egyben fogyatékosságaival is foglalkozott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága az elmúlt héten megtartott kétnapos ülésén. Az ülés jelentőségét aláhúzza, hogy a fejlődés felmérése és e területen a további feladatok kitűzése mellett a központi bizottság egy fontos politikai dokumentumot fogadott el: a központi bizottság levelét a párt szerveihez, szervezeteihez és minden kommunistához a XV. pártkongresszus előkészítésével kapcsolatban A központi bizottsági ülés dokumentumai alapján is lemérhető, hogy mezőgazdaságunk az elmúlt években derekasan helytállt a XIV. kongresszuson kitűzött alapvető feladatok teljesítésében, hogy saját termeléséből fedezze az élelmiszerfogyasztás növekedését. Az eredmények mindenki számára érthető nyelven beszélnek. Elég megemlítenünk, hogy a mezőgazdasági üzemek már ma annyi tejet, vajat, tojást és húst adnak el az állami felvásárlási szerveknek, hogy e termékek behozatala lényegében feleslegessé vált. Az sem kis dolog, hogy az 5. ötéves tervben « mezőgazdasági termelés összesen hozzávetőleg 15 százalékkal, az árutermelés pedig egy- harmadával fog növekedni. Nem kis dolog ez azért sem, mivel ugyanakkor a mezőgazdaság dolgozóinak száma 142 ezer fővel csökkent. Végül hadd említsük meg még azt az adatot, hogy az 1971—1974-es években a mezőgazdasági termelés 2,8 százalékos emelkedésével megelőztük az Európai Gazdasági Közösség országait. Természetesen tévedés lenne úgy vélni, hogy mindez csak a mezőgazdaság dolgozóinak érdeme, jóllehet senki sem akarja elvitatni áldozatkészségüket, munkaszeretetüket, öntudatosságukat és hozzáértésüket. Tény viszont, hogy államunk az utóbbi években mind nagyobb anyagi eszközöket fektet be ebbe a termelési ágazatba, nehogy gazdaságunk egyik lábára sántítson. A párt és az állam gondoskodásának egy másik formája a buzdító szó és a bírálat is. A novemberi központi bizottsági ülés kiemelte az utóbbi jelentőségét, mert valóban igényesség, fokozódó követelmények híján nehezen képzelhető el a további fejlődés. Az októberi plénum is ennek szellemében mutatott rá néhány olyan fogyatékosságra is hibára, amelyek kerékkötői a mezőgazdaság és az élelmiszeripar további kívánatos fellendülésének. Az ülés anyagának tanulmányozása és az egyes üzemek feltételeire történő alkotó lebontása során nagy figyelmet kell szentelnünk éppen ezeknek a konstruktív bíráló észrevételeknek. KÉSZÜLÜNK AZ ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉSEKRE A most következő időszak rendkívül fontos pártunk életében. Lényegében egy fél esztendő választ el minket a CSKP XV. kongresszusától. Ez a hat hónap a párt és egész társadalmunk életében kétségtelenül az intenzív termelésfejlesztés, a fokozódó munkalendület, a kezdeményezés és az aktivitás eredményeinket meghatványozó időszaka lesz. Ennek már megvannak az első jelei. A CSKP KB, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívása nyomán országos mozgalom bontakozódik ki, amelynek célja az eddiginél többet termelni, s jobban hozzájárulni az ország felvirágoztatásához, következésképpen valamennyiünk életszínvonala emeléséhez. A pártélet frontján is felpezsdült az élet. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy pl. augusztusban ós szeptemberben, amikor sokan még megérdemelt szabadságukat töltötték, s amikor a múltban az ilyesmit megsínylette a pártélet is, változott a helyzet. A kivételektől eltekintve az alapszervezetek zömében tartalmas beszámolók hangzottak el, és azokat gazdag, konkrét vita követte. Ha elemezni akarnánk ennek okait akkor talán elsősorban arra kellene rámutatnunk, hogy pártunk vezető szervei, elsősorban pedig a központi bizottság, főleg tavaly november óta intenzív munklval készítik fel az ilyen elmélyültebb és dinamikusabb tevékenységre a párt alapszervezeteit. Az egyes központi bizottsági ülések anyaga ehhez megfelelő tápot nyújt. Ezen túlmenően a felsőbb szervek általi irányítás is konkrétabb lett. Az augusztusi és szeptemberi taggyűlésekre vonatkozóan pl. a júliusi KB-ülés azt a feladatot szabta meg, hogy elsősorban a termelésben kritikus szellemben mérjék fel az első félévi tervteljesítést, foglalkozzanak az év hátralevő részének feladataival, és az 1976-os esztendő tennivalóival. A központi bizottság nyomatékosan hangsúlyozta, hogy e kérdések megvitatásának módját jellemezze a kritikus igényesség szelleme. És így is történt. Az alap- szervezetek többnyire konkrétan és komplex módon vitatták meg a fenti kérdéseket, szépszerével szóhoz jutott a bírálat is, és a központi szervek felhívását is sok helyütt tettek vállalásával fogadták. Elismerést érdemlő körükben az is, hogy a pártszervezetek jelentős hányada a kritikával élve elsősorban a saját portája előtt söpört. Ez mindenesetre jó jel az évzáró taggyűlések és pártkonferenciák előtt. (gály) Hétfő, 1975. X. 13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.06, nyugszik: 17.07 — Közép-Szlovákia: 5.57, nyugszik: 16.59, — Kelet-Szlovákia: 5.48, nyugszik: 16.50 órakor A HOLD kel: 13.53, nyugszik: — órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik KÁ1.M4N — EDE nevfi kedves olvasóinkat • 1585 ben szUletelt HEINR.CH SCHLÍTZ, a német barokk protestáns zene mestere, a zenetörténet egyik kimagasló géniusza, kora egyik legnagyobb zenepedagógusa (+1672| 0 1935-ben őzen a napon kezdődött Prágában a Vörös Szakszervezetek konferenciája* IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyenként, különösen Észak-Szlovákiában szórványos esőkkel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Enyhe, délkeleti szél. ■ India mezőgazdasági minisztériuma által közzétett adatok szerint az idén 379 személy vesztette életét az országban árvíz következtében. A termés- veszteségeket másfél milliárd rúpiára becsülik. A köz- és ma- gánvagyonban keletkezett kár további 650 millió rúpia. Az árvizek következtében 11 400 szarvasmarha elpusztult. ■ 45 534 személy vesztette életét tavaly az Egyesült Államokban közúti balesetek következtében. A halálos áldozatok száma egy év leforgása alatt 18 százalékkal csökkent. Szakemberek véleménye szerint a kedvező fejlődés az olajválság következtében bevezetett sebességkorlátozásnak köszönhető. A legtöbb balestet — az összes baleset 35 százalékát — a 25 évnél fiatalabb gépkocsivezetők okozták. ■ A Leningradi Hajógyárban elkészült az első katamaran, azaz kéttörzsű hajó, amelyet a belföldi folyami forgalomban fognak felhasználni. A katamaran sebessége több mint 40 km óránként, és 300 személy szállítására alkalmas. ■ 4,2 milliárd márka lesz az idén a nyugatnémet vasutak deficitje, csaknem 500 millióval több, mint amennyire eredetileg számítottak. A vasutak szóvivője szerint a helyzet további rosszabbodását az NSZK-ban tapasztalható gazdasági válság okozza. A teherforgalom csökkenése következtében az idei veszteség mintegy 500 millió márka, ez a veszteség a feltételezéseik szerint l jövő évben 675 millióra növekszik. ■ 1974 azonos időszakához képest 50 százalékkal emelkedett az idei első félévben Bonnban a kábítószerek hatása alatt elkövetett bűncselekmények száma. A hírt a Bonner Rundschau konzervatív napilap tette közzé. ■ A dél-franciaországi Cha- teaurenardban földgyalukkal 800 tonna almát semmisítettek meg. Az idei almaszedés kezdete óta az országnak ezen a vidékén 23 000 tonna almát semmisítettek meg. Hasonló sors vár további mintegy 200 ezer tonnára. A L’Humanité ezzel kapcsolatban megállapítja: a helyzetet az okozza, hogy tíz- sz.a:es a különbség a felvásárlási és a fogyasztói árak között. ■ Az idei év második negyedében Nagy-Britannia lakosságának életszínvonala nagyobb mértékben süllyedt, mint bármikor ezeknek az adatoknak a statisztikai rögzítése, vagyis 20 esztendő óta. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint a csökkenés a január—■ március időszak* óta mintegy három százalékos volt. ■ A majna-frankfurti valuta- börzén szombaton 2 58 nyugatnémet márkára zuhant az amerikai dollár értéke. Az amerikai valuta támogatására a szövetségi bank 17 millió dollárt vásárolt fel. ■ Az év első nyolc hónapja alatt mintegy 6094 nyugatnémet cég jelentette be csődjét fizetésképtelenség miatt. A wies- badeni Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a csődbe jutott cégiek száma a tavalyi év hasonló időszakához viszonyítva 25 százalékkal növekedett. ■ Nagy károkat okoz Indonéziában az utóbbi napok trópusi esőzései nyomán pusztító árvíz. Az árvíz csak Jáva középső részén 20 falut öntött el. Több ezer hektár rizster- mése megsemmisült. Az idén juliusban adták át Bo/nicén (prievidzai járás) az új Bánik gyógyintézetet. A 200 férőhelyes, modern és jól felszerelt intézmény a bánya- és energetikaipari dolgozók rendelkezésére áll. Felvételünkön: a gyógyintézet tornaterme. (Felv.: J. Lofaj — CSTK) Jubiláló üzemi lop A trenčíni Ruhagyár dolgozói sziim.íra az Úspech című iizeini lap a szabad harminc év krónikájává, mindennapi életük és munkájuk tükörképévé, szakmai vi»nalon pedig hasznos segítőtárssá vált. Az üzemi lap fennállása harmincéves jubileumának megünneplésére a trenčíni Ruhagyár kubrlcal üdülőjében pénteken egybegyűltek az üzem vezető pártós gazdasági funkcionáriusai, az Úspech szerkesztői, a levelezek, Bratislavából az újságírószövetség és a Komenský Egyetem újságírói karának képviselői. A lap egykori munkáslevelezői közül is jelen voltak néhányan, akik közül többen ma már a párt és tömegszervezetek sajtósznrveinek, a Pravdának, az Oj Szónak, a Slovenká- nak és más lapoknak munkatársai E lapban tanulta meg több újságíró a toliforgatás mcstersé gél. A volt munkásleveiezök közül többen magas poszton tisztségeket töltenek be. A bensőséges ünnepségen bevezetőben Mišech elvtárs, a vállalati pártbizottság elnöke szólt a kommunista sajtó jelentőségéről és az üzemi folyóiratok szerepéről Bottka elvtárs, az Üspech főszerkesztője ismertette a lap harmincéves munkáját, eredményeit, sikereit. Az induláskor — 1945. október 4-én — néhány százas példányszámban megjelenő hetilap ma már 7000-es példányszámával a trencíni járás vállalati folyóiratainak sorában az első helyre került. A dolgozók minden pénteken érdeklődve várják a lapot, azonnal olvassák, hiszen hasábjain mindenki megtalálja a reá vonatkozót, az őt érdeklőt. Az ötletesen szerkesztett és Ízlésesen tördelt lapban megtalálható minden. amivel egy gyár él. Az ünnepségen a lapnak az új- ságírószövetségtől kapott kitüntetése után sor került a munkáslevelezők kitüntetésére is. A feladatok teljesítésére mozgósító, a dolgozók sikereit kiemelő, a hibákat feltáró, az egészségesen bíráló, egyben segítő lapnak, a jubiláló Ospechnak a további munkában azt kívánjuk, amit cí- mül választott — sok sikert! DEÁK MARGIT Mi Hol ^ Mikor Film Bratislava # HVIEZDA: A Nyugat lány® (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <3» PRAHA: Az eső elmos minden nyomot (NSZKj 11, 13.30. 18, 18.30, 21 • METROPOL: Fut, fut a külváros ffr.) 15.30. 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Jean felesége (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 » MHER; Ilyen jó ember (fr.) 22 ® DUKLA: Pillangó (am.) 16, 19.30 ü§ PALACE: Hiábavaló menekülés (fr.) 20 # OBZOR: Tolakodó férfi (fr.) 18, 20.30 ® MLADOSŤ; Jön a postakocsi (fr.) 15.30, 18, 20.30. Film Kosice # SLOVAN: A Nyugat lány# (am.) ® DRU^BA: Hiábavaló menekülés (fr.) ® ŰSMEV: Bátyám« nak remek öccse van (cseh) ® TATRA: Fantomas haragszik (fr.) ® PARTIZÁN: Tizenkét szék (szovjet). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19) ÜJ SZÍNPAD: Huszárok (19). SZÍNHÁZ KOáICE Kaviár vagy lencse (13), Csipkerózsika (19). RATISLAVAI ZENEI ÜNNEPSÉGEK 16.00 (a Klarisszáknál): Az amszterdami fuvolatrió hangversnye. 19.00: Nemzeti Színház: Faust. 19.30: A Szlovák Filharmónia hangversenyterme: A Gsehsziováic Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 730: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Tallózás szlovák lapokban. 15.00: Művészekről — alkotókról (ism.). 15.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 15.20: Hírek. 15.25: Pedagógusok műsora. 15.55: Tessék belépni! 16.25: SONP Kladno—Tesla Pardubice, jégkorong-mérkőzés. Az I. szünetben: TV Híradó. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: A szocialista társadalom időszerű kérdései. 20.00: Vivat Benyovszkyi 3. rész. 21.00: TV Híradó. 21.50: Katonaélet, lengyel dokumentumfilm. 22.05: A jégkorongozás hírei. 22.25: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.45: Hírek. 17.50: Kulturális magazin. 18.20: Ivanhoe, angol tv-sorozat. 6. rész. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dalok. 19.35. A tánc örvényében. 20.30: NDK—Franciaország EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. 21.30: Az orvos és önök. 21.40: Hírek. ■ A Jupiter 13. holdjának felfedezője, Charles Kowal bejelentette, hogy sikerült felfedeznie a jupiter 14. holdját. Az újonnan felfedezett hold átmérője csupán 6 km. Kowalnak még nem sikerült meghatároznia felfedezettjének pontos keringési pályáját. ■ Majna Frankfurtban megkezdődött c. hagyományos nemzetközi könyvvásár, amely az egyik ilyen legnagyobb rendezvény a világon. A vásáron 63 ország csaknem 4000 kiadója mutatja be művészeti, politikai, tudományos-műszaki és népszerű tudományos kiadványait. *tf J SZÛ Index: 48 011 Ködje Szloi/dtrio Kommunlsto Pórt|o Központi Bizottsógo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság F6*zerkeszt6. Or Rabay Zoltán CSc. Helyette* tószerkesztó Szarko István vezete Gól László Szerkesztőség 893 38 Brotislovo, Gorkébo 10 Telefon: 169, 512-52, fö szerkesztő: 532-20. titkárság 550 18 sportrovat: 505 29, gazdasági Ogyek: 506-39 Tóvlré: 092308 Provdo — Kiadóvállalat Brotislovo, Volgogradská 8 Nyom|o o Provdo, oz SZIKP nyomdovállolata — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo Stúrovo 4. Hirdetóiroda: Vofonskéh« nábreZie 13/A/ll., telefon:55183, 544 51, Az Oj Szó havi elAflzetési dí|o 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévi előfizetést <M|c 11 korono. Törleszti a Posta» Mlrlepszoiofli«. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesíts. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció a dovoz Hot* Gottwoldovo námestle 48/Vtt