Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-08 / 211. szám, hétfő
EGY HÉT A BELPÖLlfTKABÁN Új munkasikerekkel Tizenötödik kongresszusára készül Csehszlovákia Kommunista Pártja, s jövőre ünnepli megalakulásának 55. évfordu lóját is. Szocialista társadalmunk vezető osztályának élcsapata az egész ország lakosságának aktív közreműködésével sikeresen valósítja meg politikáját. A CSKP XIV. kongiesszusán kitűzött feladatokat, a párt gazdaságprogramját hazánk dolgozói kezdeményező munkájukkal népgazdaságunk valamennyi ágazatában teljesítik és túlszárnyalják. Ezt igazolják az ötödik ötéves terv eddigi eredményei. Hazánk felszabadulásának jubileumi évében méltó büszkeséggel összegeztük három évtizedes építő munkánk nagyszerű sikereit. Pártunk központi bizottságának júliusi ülése után a munkahelyeken országszerte egymás után jelentkeztek a munkakollektívák, hogy eddigi kötelezettségvállalásaik megszilárdításával és új felajánlásokkal akarják köszönteni a CSKP jövő áprilisra összehívott XV. kongresszusát. Ennek az alkotó kezdeményezésnek széles körű kibontakoztatására és további fejlesztésére buzdítja hazánk népét az a közös felhívás, melyet a múlt hét végén hozott nyilvánosságra Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a szövetségi kormány, a Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. A központi szervek a felhívásban nagyra értékelik annak az áldozatkész, kezdeményező igyekezetnek az eredményeit, amellyel országunk népe fel- szabadulásunk harmincadik évfordulóját köszöntötte. Egyszersmind őszinte köszönetét mondanak mindazoknak, akik áldozatos munkájukkal segítettek teljesíteni a társadalom fejlesztésében igényes feladatainkat. Kommunista pártunk politikájának fő értelme a dolgozók életszínvonalának szüntelen emelése és szociális biztonságunk erősítése. Ezt alapozzuk meg idei tervíelada- taink maradéktalan teljesítésével és a további időszakra szóló céljaink kitűzésével. A felhívás hangsúlyozza, hogy szocialista társadalmunk további fejlesztésének követelményeivel összhangban erőfeszítésünket azoknak a gazdasági feladatoknak a teljesítésére kell összpontosítanunk, amelyek döntően befolyásolják előrehaladásunkat, biztosítják az életszínvonal emelését és a nép elégedettségét. Ennek érdekében maradéktalanul teljesítenünk kell az 1975-ös tervfeladatainkat és az egész ötéves tervünket. Múlhatatlanul szükséges, hogy a dolgozók legnagyobb fokú részvételével dolgozzák ki a jövő évi tervet és készítsék elő a hatodik ötéves tervet. Ez irányú munkánkban a hatékonyság további növelésére kell figyelmünket összpontosítanunk. A felhívás társadalmunk valamennyi szakaszának dolgozóihoz, a nemzeti bizottságok és a tömegszervezetek tagjaihoz és tisztségviselőihez fordul, hogy elkötelezett munkával, új munkasikerekkel köszöntsék pártunk XV. kongresszusát és megalakulásának 55. évfordulóját. Kiemeli a felhívás a kommunisták, a pártszervezetek és -szervek, az állami és a gazdasági szervek fontos feladatait a dolgozók alkotó kezdeményezésének fejlesztésében. Nem kétséges, hogy a pártvezetőség és a többi központi szerv felhívása valamennyi munkahelyen, minden városban és községben meghallgatásra talál, s az előttünk álló jelentős időszakra kitűzött céljaink elérésiére mozgósítja a dolgozókat. Bányászaink és energetikai dolgozóink ünnepe Szeptember elején az ország népe minden esztendőben tisztelettel emlékezik meg a bányászok, az energia-, a gáz- és az uránipari dolgozók, valamint a geológiai kutatás dolgozóinak munkájáról. A bányászok és az energiaipari dolgozók idei napjának jelszava — „Nagy munkaaktivitással több szenet, villanyáramot, gázt és ércet adunk a köztársaságnak!“ kifejezi e fontos népgazdasági ágazatok dolgozói igyekezetének fő értelmét. Az említett ágazatok dolgozóinak küldöttségét a múlt pénteken fogadta Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársaságunk elnöke. A delegáció tájékoztatta Husák elvtársat arról, hogyan valósítják meg ágazataikban a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatokat. A bányászok és az enrgiaipari dolgozók :>3c;;üieU«l teljesítették az állami tervből rájuk háruló feladatokat és több százmillió korona értéket képviselő kötelzettségvállalásaikat. A küldöttség a bányászok és az energiaipari dolgozók nevében biztosította a CSKP Központi Bizottságát és személy szerint Husák elvtársat, hogy az elkövetkező időszakban teljes politikai aktivitással, alkotó erővel, tapasztalataikkal és tehetségükkel járulnak hozzá a CSKP XV. kongresszusának előkészítéséhez és a hatodik ötéves terv teljesítéséhez. Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front és a szövetségi kormány, valamint a saját nevében üdvözölte a bányászokat és az energiaipari dolgozókat. Köszönetét fejezte ki az elmúlt időszakban elért eredményekért, melyekkel hozzájárultak más ágazatok fejlesztéséhez is. Nagyra értékelte kezdeményező munkájukat a szocialista munkaverseny új, progresszív formáinak fejlesztésében, a komplex szocialista racionalizációs brigádok mozgalmában, a haladó munkamódszerek bevezetésében. Hangsúlyozta, hogy a munkakezderílényezéssel, a politikai elkötelezettséggel, a tervfeladatok sikeres teljesítésével és a jövő évi munkára való jó felkészüléssel köszöntjük a legméltóbban pártunk XV. kongresszusát. 1075. IX. 8. Nitrán a múlt héten aktívaértekezleten értékelték az idei aratás szlovákiai eredményeit és foglalkoztak az ószi munkákkal kapcsolatos teendőkkel. Az értekezleten jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára vezette a párt- és a kormány küldöttségét. A gabona betakarítás eredményeit Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezés- ügyi minisztere értékelte. Hangsúlyozta, hogy a gabonatermesztésben az idén rendkívül nehéz körülmények között elért eredményekért nagy elismerés illeti mindazokat a dolgozókat, akik ehhez hozzájárultak. Habár a termés gyengébb volt a tavalyinál, a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók mégis 109,3 százalékra teljesítették a gabonaeladás tervét. A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei hatvanötezer tonna gabonát szállították terven felül a fel- vásárlási üzem raktáraiba. Ezzel teljesítették a dél-mor- vaországi és a nyugat-szlovákiai kerület versenyfelhívása alkalmából tett ígéretüket. A miniszter rámutatott, hogy az ötödik ötéves tervben a hektárhozamok harminc százalékkal haladják meg az előző ötéves terv időszakában elért hektárhozamokat. Az értekezlet végén felszólalt Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára is. Hangoztatta a tömegpolitikai munka jelentőségét, melynek végzésére az aratási időszakhoz hasonlóan az őszi munkák folyamán is nagy gondot kell fordítani. (gúl) Msg kezdődött a cukoraratás A tavalyiakból okulva az Idén már szeptember közepén — a szokásosnál tehát korábban — megkezdődik a cukorrépa feldolgozása. A cukorgyárakra váró feladat meglehető-) sen komoly, hiszen a becslések szerint az előttük álló kampány során megközelítően 2 240 000 tonna cukorrépát kell majd feldolgozniuk. Az idei tavaszon mezőgazdasági üzemeink ugyanis kevés híján 61 500 hektárt vetettek be ciu korrépával. A terület csaknem 4500 hektárral nagyc ' b a tavalyinál, és a hektárhozamok is szépnek ígérkeznek: előreláthatólag Szlovákiában az átlagos hektárhozam 4:10 már.sa körül lesz. A cukorrépa azonban olyan különleges növény, amelynél a vetésterület biztosításával és a nagy hektárhozammal mezőgazdasági üzemeink a szükséges követelményeket még csak félig teljesítették. Igazolja ezt a ta- valyi év, amikor Szlovákiában mezőgazdaságunk történetében az eddigi legnagyobb, 435,8 mázsás átlaghozamot érték el. De hiába volt nagy a termés, a tervezett cukormennyiséget mégsem lehetett kitermelni, mivel a répa cukortartalma mindössze 13,07 százalék volt. E példa is igazolja, hogy a cukortermelésben a cukorrépád val bevetett területen is a hektárhozamon kívül a répa cukor- tartalmának is meghatározó szerepe van. És mivel a cukorrépát — annak ellenére, hogy melléktermékei (répafej répaszelet J egy azonos területen termesztett takarmánynövény termésével is felérnek — elsősorban a cukorért termesztik, az alapvető követelményt is úgy fogalmazhatjuk, hogy hfc - táronként a lehető legnagyobb mennyiségű cukrot kell eléírni. Az idei terv hektáronként 75 mázsa kristályosított cukrot irányzott elő. Mezőgazdasági üzemeink e nagy és komoly feladat teljesítéséhez felelősség- teljesen láttak hozzá. Nagyobb területen és gondosan vetették el a cukorrépát, és a várható hozamok alapján máris elmondhatjuk, hogy ha nem is maradéktalanul, de a kitűzött célokat lényegében teljesíteni fogják. A lemaradás elsősorban az egyedszámban van. A tervezett 80 000 átlagos hektáronkénti egyedszám helyett — elsősorban az április közepétől, tehát a kelés idején bekövetkezett szárazság következtében — a valóságos átlagos egyedszám 60—62 ezer között van. Legjobb a Dunajská Streda-i {Dunaszerdahelyi) Cukorgyár kör-- zetébe, ahol az átlagos egyedszám eléri a 72—73 ezret. Az átlagos cukortartalom az eddigi mérések alapján 15—16 százalék között várható. Az átlagos egyedszám és a mutatkozó átlagos cukortartalom alapján a hektáronként elért kristályosított cukormennyiség előreláthatólag 60—65 mázsa (tavaly 54,7 mázsa volt) között lesz. A felsorolt adatok, számok természetesen csak előzetes becslések, az értékek nagyobbak, de ugyanakkor kisebbek is lehetnek. Hogy majd merre billen a mérleg mutatója, az az elkövetkező hetektől-hónapoktói függ, és a billenés irányában elsősorban emberi tényezők játszanak közre. A betakarítás minősége, üteme, a kifogástalan tárolás és a gyors feldolgozás a cukortartalom megőrzésében nagyon lényeges tényezők. Ezt a közelmúltban Buőany- ban (trnavai járás) megtartott szlovákiai répakonferencia Eredményes munka Az idei bányásznapot jelentős immkasikerekkel köszöntik a kelet szlovákiai vasércbányák dolgozói is. Hazánk felszabadításának 30. évfordulója tiszteletére tett vállalásaikat kétmillió koronával túlteljesítették. A kezdeményező munkában a vállalat 181 szocialista munkabrigádjának és 14 racionalizációs brigádjának tagjai járnak élen, akik eddig több mint ötmillió korona értékű gazdasági előnyt biztosítottak a vállalatnak ás népgazdaságunknak. (kg) résztvevői is nagyon hangsúlyozták. A konferencián az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának képviselői, a cukor- és édesipari termelési gazdasági egység vezető dolgozói, a kmi és a jmi igazgatói, gépesítői és agronómusai, valamint a legeredményesebb cukorrépa termesztők vettek részt. ma is még alacsonyabb, mint októberben. A szeptember 25-ig szedett cukorrépáért nyújtott felár pótolja a vállalatok veszteségeit. A korábbi szedés a mezőgazdasági üzemektől a kidolgozott ütemtervek következetes betartását igényli. Az idén a felvásárlás minőségében Is javulás lesz, ami szintén a cukortartalom megőrA szakemberek nagy érdeklődéssel figyelték a szovjet hatsoros kiszántó kombájn munkáját. (A szerző felvétele) Az elhangzott beszámolók és a vita során felszólalók is elsősorban a cukorrépa betakarításával foglalkoztak. Az idén ar terület több mint 95 százalékáról már gépekkel takarítható be a termés. Ez óriási eredmény, hiszen 1971-ben a termésnek mindössze 15,7 százalékát tudták gépekkel begyűjteni. Mezőgazdasági üzemeinknek jelenleg 900 három-, illetve hatsoros gépsor áll rendelkezésre. és a 95 százalékos gépi betakarítási százalékarány elérésére egy gépsorral 65 hektáros átlagos teljesítményt kell elérni. A gépek mennyisége azonban csak az eredményes betakarítás egyik feltétele. A végső eredmény a gépek gondos és pontos kezelésétől és beállításától, valamint a jó munkaszervezéstől is függ. Az elhangzott rengeteg konkrét példa közül legalább egyet említsünk. Ha a kopírozó- és a vágószerkezet beállítása nem pontos és a kelleténél csak egy centiméterrel is vastagabb a répaszelet, a répa cukortartalmának 20 százaléka elveszett. A gépsorok kezelőitől tehát valóban sok függ, és pontos munkával messzemenően hozzájárulhatnak a végső értékek javításához. A cukortartalom megőrzésének érdekében az idei kampány korábban kezdődik. Több szövetkezetben már az elmúlt héten megkezdték a cukorrépa kiszántását, bár a répa hektáronkénti hozama és cukortartal zését szolgálja. Az elmúlt ősztől 21 felvásárló helyet betonalappal láttak el. E 21 gyűjtő* helyen egyszerre 20 ezer tonna cukorrépa tárolható, és a számítások szerint e mennyiség a kampány alatt kétszer, sőt háromszor is kicserélődik. További kibetonozott gyűjtőhelyeket is létesítenek, és ezeket korszerű technikával, valamint szellőztetőberendezéssel is eU látják. Kilenc gyárban már az Idén minőség szerint veszik át a répát. A minőségellenőrzés során ezúttal a répa tisztaságát veszik figyelembe. Közvetve ez is a cukortartalom megőrzését szolgálja, hiszen ha tiszta a répa, a gyárak teljesítőképességét 95 százalékban lehet kihasználni. Vagyis gyorsabb a feldolgozás, rövidebb lesz a kampány. Az átvevőhelyeket fokozatosan a cukortartalom meg« állapítását szolgáló komplex berendezéssel is ellátják. Kísérletileg három cukorgyárunkban már az idén is mérni fogják az átvett répa cukortartalmát, és a tervek szerint a 6. ötéves terv végén már a cukortartalom sze* rint fogják átvenni és jutalmaz* ni a cukorrépát. Valamennyi intézkedés, a hu« őanyi répakonferencia és az azt követő bemutató szigorúan egy célt követ. Azt, hogy valameny- nyi cukorrépatermesztő és fel* dolgozó közös igyekezete a ma* ximális mennyiségű cukor elő* állítására irányuljon. EGRI FERENC A kukoricanemesflfők nemzetközi értekezlete Közös határozat aláírásával, fejeződött be pénteken a KGST- tagállamok kukoricanemesít ői- nek Trnavában tartott nemzetközi értekezlete. A záróokmány aláírásánál jelen volt Németh Jenő mérnök, az SZSZK rnező- gazdasági és élelmezésügyi mi- niszterénsk helyettese. A kuko- ricanemesítők e jelentős találkozójára minden második évben kerül, sor, s mindig más tagállam a vendéglátó. A témában érdekelt szakemberek legutóbb Pomániában cserélték ki tapasztalataikat, s ezúttal első alkalommal csehszlovák intézmény, a Trnavai Kukoricanemesítő Intézet fogadta a baráti államok élenjáró szakembereit. Az egy hétig tartó értekezlet résztvevői megismerkedtek a hazai nemesítés eredményeivel, főleg a topofníkyi (nyárasdi) és a trnavai nemesítők munkájával, s a nemesítés csehszlovák koncepciójával. Az értekezlet utolsó napján megtekintették a trnavai kutatóintézet kísérleti parcelláit, a hibridizációs munka alapjául szolgáló vonalak gazdag kollekcióját, valamint a korai, középkorai és későn érő hibridek széles nemzetközi választékát. A külföldi szakemberek, közöttük dr. Győrffi Béla és Gáspár László a magyarországi Martonvásári Kutatóintézetből, Kálmán László és Szél Sándor a Szegedi Gabonatermesztési Kutatóintézetből, dr. Focke Ingeborg az NDK-ból, Dr. Tomov Bulgáriából, Dr. Krolikovsky Leng/elországból és a többiek elismerésüket fejezték ki Anton Pirsel mérnöknek, a kutatóintézet igazgatójának és munkatársainak a kukorica nemesítésében elért eredményekért, s magasan értékel'ék az intézet munkaközösségének nemzetközi viszonylatban is kiemelkedő ovinké ját. Az értekezlet programjában elhangzott előadások, valamint a baráti beszélgetések jelentős mértókban hozzájárultak a tudományos alapokon folyó nemesítő munka színvonalának további emeléséhez, s a konferencián nyert tapasztalatok hasznosítása tovább növeli majd a gyakorlati termesztési eredményeket. Ezt egyébként a két év múlva soron következő értekezlet fogja majd értékelni, amelyre az NDK-ban kerül sor. /-atj Értékelték az aratás eredményeit
