Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-19 / 221. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. szeptember 19. PÉNTEK BRATISLAVA • XXVill. ÉVFOLYAM 221. szám © Ára 50 fillér FELAJÁNLÁSOK A CSKP KB XV. KONGRESSZUSA TISZTELETÉRE A jobb munka és a takarékosság jegyében A CSKP KB, a szövetségi kormány, a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa és a SZISZ KB felhívása teljes megértésre talált a roíftavai (rozsnyói) járás dolgozóinak körében is. Ezt igazolják a CSKP XV. kongresszusának, valamint a párt megalapítása 55. évfordulójának tiszteletére vállalt értékes felajánlások, melyek az ötéves terv határidő előtti teljesítésé­re és a jövő évi feladatokra való felkészülésre irányulnak. A Szlovák Magnezitművek Jelsavai üzemének dolgozói mó­dosított felajánlásaik alapján az árutermelést 1,2 millió ko­ronával növelik, az anyagi költségekből több mint egymil­lió koronát megtakarítanak. Egyidejűleg jelentkeztek a CSKP XV. kongresszusának üze­me címért folyó vrsenybe. A roziíavai Vasércbánya mun­kaközössége szintén jelentke­zett ebbe a versenybe. Ojubb vállalásaikban a bányaüzem dolgozói kötelezik magukat, hogy az árutermelés tervét 2,1 millió koronával túlszárnyalják, s több mint 150 000 koronát megtakarítanak. A bányaüzem négytagú kollektívája Németh elvtárs vezetésével vállalta, hogy november 30-ig terven fe­lül 410 tonna vasércet jöveszt A Kúntapolcai Magnezitüzem augusztus 8-án teljesítette az Ötéves tervből eredő feladato­kat. A felhívás alapján a dol­gozók módosították eredeti fel­ajánlásaikat, melyek szerint 1,6 millió korona értékben növelik az ez évi árutermelést és 1,5 millió koronával csökkentik a költségeket. Ezáltal lehetősé­gük nyílik arra, hogy az 5. öt­éves tervidőszakra előírt áru­termelést 15 millió koronával, a tiszta nyereséget pedig 6,8 millió koronával túlszárnyalják. A Slavoíovcei Papírgyárban is jelentősen megnőtt a dolgo­zók aktivitása. A felhívás alap­ján a gyár kollektívája vállal­ta, hogy az idei feladatokat december 28-ig teljesíti, az árutermelési tervet ötmillió ko­ronával túlszárnyalja, s közel 40 000 korona értékű anyagot megtakarít. Az idei terv határidő előtti teljesítését vállalták a Revúcai Háncstextilgyár dolgozói is. Az év végéig terven felül négymil­lió korona értékű árut termel­nek. A Szovjetunióba irányuló exportfeladatokat december 15- ig teljesítik. Jelentős, közel két­millió korona értékű anyag­megtakarítást érnek el. A Gém. Pofoma-i „Üj Gömör“ Efsz két fejőnőkollektívája Má­ria Liptáková, illetve Zuzana Chasanová vezetésével vállalta, hogy az idén terven felül 100 ezer liter tejet termel, biztosít­ja az 1976. évi terv egyenletes teljesítését, fokozza a minőségi termelést, a tej tisztaságát, s csökkenti a költségeket. A kol­lektíva felhívást intézett a ro2- fiavai járás hasonló kollektí­váihoz, kövessék példájukat. Ilyen értelmű felhívást inté­zett a járás traktorosaihoz a Szilinél Efsz traktoros szocialis­ta munkabrigádja, amely Máté László vezetésével vállalta, hogy minden igyekezetét az őszi me­zőgazdasági munkálatok minő­ségi elvégzésére irányítja. A búza vetését október 10-ig, a burgonya és a silókukorica be­gyűjtését szeptember 30-ig, az istállótrágya alászántását no­vember 10-ig elvégzik. (Kulik) Kapuzárás Brnóban Tegnap befejeződött a 17. Bmói Nemzetközi Gépipari Vá­sár, melyen a csehszlovák kül­kereskedelmi szervezetek 24,6 milliárd korona értékben kötöt­tek kereskedelmi szerződése­ket. Ez csaknem 4,6 milliárd koronával több, mint a meg­előző évben. A vásáron folyta­tott tárgyalásokon még továb­bi 11 milliárd korona értékű csehszlovák kivitelt készítettek elő. A vásáron bemutatott korsze­rű berendezések, műszaki új­donságok között 41 aranyér­met osztottak ki. Aranyérem­ben részesült a Dubnica nad Váhom-i Gépipari és Kohászati Művek elektrolitikus krómozó és lakkozó gépsora is, a mellé­kelt képen e gépsor vágó és egyenlítő berendezése látható. A CSTK felvétele Befejeződött a Szakszervezetek Központi Tanácsának 12. plenáris ülése Alkotó, kezdeményező munkával teljesítjük az igényes feladatokat Ünnepi ülés a Szakszervezeti Világszövetség megalakulásának 30. évfordulója alkalmából (CSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának XII ple­náris ülése tegnap folytatta munkáját. A tanácskozás napi­rendi pontján szerepelt az SZKT Elnökségének ,,A szak szervezeti szervek feladatairól a munkajogok ós -kötelességek érvényesítésében“ szóló bes/.á mólója, amelyet Vladimír Marik, az SZKT titkára adott elő. A beszámolóban többek között ki­fejtette, hogy a szakszerveze­tek a munkások és az összes dolgozó jogainak érvényesítése ós érvényre juttatása nélkül nem lehetnek igazi szocialista forradalmi szakszervezetek, mert enélkül a munkásosztály mint uralkodó osztály nem lenne és nem lehetne érdekelt e jogok gyakorlásában. A szak- szervezetek jogaik helyes ér­vényesítésére, a szocialista mun­karend megszilárdítására töre­kednek. Ez a törekvés a szak- szervezetek széles körű aktivi­tásának része a XIV. pártkong­resszus határozatainak teljesí­tésében, a CSKP KB novemberi plenáris ülése jegyében. A to­vábbiakban kifejtette, mennyire fontos a szakszervezeti és a gazdasági szervek együttműkö­dése, a szakszervezeti szervek jogkörének gyakorlása mindem téren. Ma fik elvtárs beszámolója után vita következett, amelyben, a felszólalók egyértelműen meg­állapították, hogy szociális, egészségügyi, kulturális, lakás­ügyi ós üdülési téren a szak- szervezet részéről gyakorolt jo- gok ós kötelességek teljes össz­hangban állnak a CSKP polltl- kájávail. A kétnapos tanácskozás ered­ményeként három fontos doku* mentumot fogadtak el: „Az FSZM fokozott aktivitással fo­gadja a CSKP XV. kongresz- szusát“. „Az FSZM szerepe A tudomány és a technika fejlesz­tésében“ és „Az SZKT 12. ple­náris ülése eredményeinek poW« (Folytatás a 2. oldalon/ Belga vendégek látogatása (CSTK) — A Belga Szocialis­ta Párt küldöttségének tagjai, akik a CSKP KB meghívására hivatalos látogatáson tartózkod­nak hazánkban, tegnap Jaslov- ské Bohunicébe látogattak. A vendégeket Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Va­sil Bejda, az SZLKP KB póttag­ja, a CSKP KB osztályvezetője, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője ós Ignác Janák, a rryugat-szlovákiai kerületi partbizottság vezető titkára kí­sérte. Az első csehszlovák atomerőműbe érkezett vendége­ket Ján Goldschmidt, a szövet­ségi tüzelőanyag- ós energetika- ügyi miniszter első helyettese fogadta a trnavai járás vezető tisztségviselői jelenlétében. Goldschmidt elvtárs, valamint az atomerőmű vezető dolgozói ós szakemberei hazánk tüzelő­anyag-energetikai alapjának fej­lesztéséről és az atomerőmű je­Kedvező eredményekről szá­molhatott be a napokban tar­tott sajtóértekezleten Ladislav Saliga mérnök, az SZSZK ipar- ügyi miniszterének helyettese, valamint Imrich Báláz mérnök, a miniszter irodájának igazga­tója. A reszort az év eddigi 8 hónapja alatt 101 százalékra teljesítette az előirányzott ter­melési tervet, s kilátás van ar­ra, hogy a tervteljesítés mérté­ke az év végéig tovább növek­szik. A termelési-gazdasági egysé­gek egyenletesen teljesítették feladataikat, közöttük az OGA- KO volt a legeredményesebb. A bőripart a nyomdaipar köve­ti a második helyen. Mindössze négy vállalat maradt el a terv teljesítésében, de remény van rá, hogy az év végéig ezek is felzárkóznak a teljesítők közé. Az elért eredmények elsősorban annak köszönhetők, hogy a vállalatok a felettes szervek­kel és a pártszervezetekkel együtt kidolgozták az akciós intézkedések tervét, s ezek tel­jesítését minden hónapban rendszeresen ellenőrzik. A reszort az elmúlt 8 hónap "lntt tovább növelte a külke­Jó részeredményekkel közelednek a célhoz Az SZSZK Iparügyi Minisztériumának sajtótájékoztatója reskedelmi és belkereskedelmi szállítások terjedelmét. A kapi­talista piacok pangása miatt fokozottabb mértékben növeke­dett a szocialista országokba irányuló kivitel. Most az ex­portfeladatokat teljesítő válla­latok arra összpontosítják a fi­gyelmet, hogy már december 10-ig teljesítsék a Szovjetunió­ba előirányzott kivitelt. A bel­kereskedelmi szállítások tervét 102,8 százalékra sikerült telje­síteni, s a reszort az elmúlt év hasonló időszakához viszonyít­va 14,5 százalékkal több ter­méket adott á hazai piacra. A minisztérium vezető dolgo­zói megállapították, hogy az SZSZK vegyi és közszükségle­ti iparában a jelek szerint az 1975-ös év lesz az ötéves terv­időszak legeredményesebb éve. A munkatermelékenység az el­múlt év hasonló időszakához viszonyítva 8,8 százalékkal, a jövedelmezőség 16,23 százalék­kal növekedett. Kevésbé kedve­ző a mérleg a beruházási /el­adatok teljesítésében. A köte­lező építkezések tervezett fel­adatait sikerült ugyan teljesí­teni, a központilag figyelem­mel kísért és a többi építkezés­nél azonban lemaradás mutat­kozik. Az illetékes szervezetek és vállalatok ezekben a napok­ban konkrét intézkedéseket tet­tek, hogy a kedvező Időjárást kihasználva az év végéig ezek­nél az építkezéseknél is be­hozzák a késedelmet. Az 5. ötéves tervidőszak ösz- szesített évi tervei a termelés­ben 60,7 százalékos növekedést irányoztak elő, amit előrelátha­tólag 63,4 százalékra sikerül teljesíteni. Ez azt jelenti, hogy Szlovákia vegyiparának és köz­szükségleti iparának termelése ebben az ötéves tervben növe­kedett a leggyorsabb ütemben. A kapitalista államokba irányu­ló kivitel 45 százalékkal nőtt, a szocialista relációjú export pedig megduplázódott. Az elért eredményekhez a magas színvonalon szervezett szocialista munkaverseny is hozzájárult. A reszortban je­lenleg 322 komplex racionali­zációs brigád fejt ki tevékeny­séget összesen 4032 taggal, a százezresek mozgalmában 844 személy vesz részt, s a dolgo­zók 49 százaléka szocialista munkabrigádok keretében tel­jesíti a termelési feladatokat. A jelenlegi időszakban a vál­lalatok és a termelési-gazdasá­gi egységek intenzíven foglal­koznak az 1976-os évi terv és a 6. ötéves terv előkészítésé­vel. Az irányelvek javaslata szerint a 6. ötéves tervben a termelést 45,7 százalékkal, a belkereskedelmi szállításokat 41 százalékkal, a szocialista ál­lamokba irányuló exportot 59 százalékkal kell növelni, s az előirányzott növekedést 77 százalékban a munkatermelé­kenység növelésével kell alátá- (Folytatás a 2. oldalonJ lentőségéről tájékoztatták á vendégeket. A belga küldöttség és kísérete ezután megtekintet­te az erőmű egyes részlegeit, majd megnézték az erőmű mel­lett szovjet segítséggel épülő új V—1-es típusú energetikai üze-> met. A belga szocialisták ezután Stará Túrába látogattak, aihol megtekintették a Chirana nem­zeti vállalatot, Csehszlovákia legnagyobb orvosi műszereket előállító gyárát. Miroslav Ne- rád, a Chirana vállalat vezér­igazgatója több más vezető dol­gozó jelenlétében tájékoztatta a küldöttség tagjait a gyár ter­melési ós kiviteli programjáról. A belga vendégek ezután meg­tekintették az orvosi elektro­nikus műszereket és a fogorvosi berendezéseket gyártó üzem­részlegeket. Közös erővel (CSTK) — Josef Kempny, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a mokrái Cementgyár és a brnól Építőanyagok Kutatóintézetének küldöttségét. A küldöttség egye­sített szocialista felajánlásról szóló okmányt nyújtott át Kempny elvtársnak. A két szervezet dolgozói ez­zel a felajánlással válaszoltak a CSKP KB, a szövetségi kor­mány, az SZKT és a SZISZ KB felhívására, a CSKP XV. kong­resszusának tiszteletére. A fel­ajánlásban a termelésben ós a kutatásban dolgozók kifejezik azon elhatározásukat, hogy a jövőben a termelés növelésének alapvető feladatait közösen old­ják meg A felajánlás megte­remti annak feltételeit, hogy minimális kiadásokkal a gyár évi cement termelése az 1,45 millió tonnát elérje. Josef Kempn? a CSKP KB ne­vében köszönetét mondott a termelésben és a kutatásban dolgozóknak összefogásukért, amellyel racionalizálják a ter­melést és meggyorsítják a tu­dományos ismereteknek a gya­korlatban történő érvényesíté­sét.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents