Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-03 / 207. szám, szerda
Josef Šimon elvtárs beszéde (Folytatás az l. oldalról) szocialista ország s a kommunista testvérpártok osztálysegítségére támaszkodik. Csehszlovákia népe megérti, milyen feladatok előtt állnak a munkások, parasztok s a dolgozók értelmiség Vietnamban a háborútól oly sokat szenvedett gazdaság helyreállításánál. Amikor befejeződött a második világháború Európában, mi- előttünk is ott álltak az újjáépítés feladatai. Büszkék vagyunk rá, hogy a felszabadulás óta eltelt harminc esztendő után megállapíthatjuk, hogy szoros együttműködésben a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával sikerül tervszerűen fejleszteni a szocialista társadalmat a cseh és a szlovák nemzet javára. Ma. amikor a tőkés világban egyre fokozódik a szociális nyugtalanság, a monopóliumok elleni osztályharc, teljes mértékben érvényre jutnak a szó- cialista társadalom előnyfii és az a tény, hogy csak a szocializmus tudja megoldani a társadalmi problémák legnagyobb részét nyugalomban és békében, a lakosság legszélesebb rétegeinek javára. Ezért minden erőnkkel támogatjuk a Szovjetunió békepolitl- káját; a Szovjetunió a szocia« lista közösség országaival és a világ számos más országával együttműködésben sikeres erőfeszítéseket tesz a feszültség tartós enyhülésének biztosítására, és a vílágbéke megerősítésére. Csehszlovákia az elsők között volt azoknak az országoknak a sorában, amelyek a francia gyarmatosítók távozása után sokoldalú politikai és gazdasági kapcsolatokat bontakoztattak ki a Vietnami Demokratikus Köztársasággal, s továbbra is egyike akarunk lenni azoknak, akik a proletár internacionaliz- mus szellemében segítséget nyújtanak Vietnam háború sújtotta gazdaságának helyreállításában, rekonstrukciójában. Sokoldalúan fejlődnek kölcsönös kapcsolataink s ezek mindig a legmagasabb párt- és állami, valamint társadalmi szervek támogatásával találkoznak. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 30. évfordulója alkalmából a Vietnami Dolgozók Pártja képviselőinek. a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselőinek és az egész vietnami népnek forró elvtársi üdvözletünket tolmácsol juk. Nguyen Tien Thong nagykövet beszéde (Folytatás az 1. oldalról) kikiáltása napjának 30. évfordulóját, olyan időszakban, amikor hazánk teljesen felszabadult, pártunk és egész népünk lelkesen hozzálátott, hogy erős és virágzó szocialista országgá építse Vietnamot. Ha visszatekintünk arra a dicső és győzelmes útra, amelyet e harminc esztendő alatt megtettünk, rendkívül büszkék vagyunk a töretlen akaratra és a szilárd elhatározásra, amelynek a vietnami nép tanújelét adta a forradalmi ügyért folytatott győzelmes harcában. A vietnami nép teljesítette a függetlenségi kiáltványban foglalt azt az ígéretet, amelyet Ho Si Minh elnök tett 1945. szeptember 2- ón Hanoiban: „Vietnamnak joga van a szabadságra és a függetlenségre. Valóban szabad és független ország lehet. Az egész vietnami nép szilárd elhatározása, hogy megfeszíti minden szellemi és fizikai erejét, feláldozza életét és vagyonát, hogy megvédje ezt a jogát a szabadságra és a függetlenségre.“ Az 1975 tavaszán végrehajtott bffenzíva és általános felkelés nagyszerű győzelmével teljesen felszabadult a szeretett dél-vietnami országrész, s teljesítettük tisztelt Ho Si Minh elnökünk szent hagyatékát: „Tekintet nélkül a ránk várő nehézségekre és szenvedésekre, biztos, hogy népünk kivívja a teljes győzelmet. Hazánk egységes lesz. Honfitársaink északról és délről egy tető alatt egyesülnek. Országunk büszke lesz arra, hogy olyan kis nép lakja, amely hősi harccal legyőzött két nagy imperialista hatalmat — a franciákat és az amerikaiakat —, s ez értékes hozzájárulás a nemzeti felszabadító mozgalomhoz.“ Az említett történelmi naptól kezdve a vietnami nép — a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetésével és az augusztusi forradalom hagyományait folytatva — új, dicső fejezeteket írt hazája történelmének lapjaira. Ilyen volt a Dien Bien Phu melletti csatában aratott dicső győzelem, amely véget vetett a francia gyarmatosítók kilencéves ellenállásának, ilyenek voltak az amerikai imperialisták, az imperializmus vezető ereje és a világ csendőre elleni húszéves harc folyamán elért nagyszerű sikerek. E sikerek és főképpen az 1975 tavaszán végrehajtott általános offenzíva és felkelés fo> Iyamán elért nagyszerű győzelem eredményeképpen népünk és a fegyveres erők délen teljes győzelmet arattak az amerikai agresszió elleni harcban, maradéktalanul felszámolták az Amerikai Egyesült Államok részéről folyt újgyarmatosítást Vietnam déli részében; ösztönzőleg hatottak világviszonylatban az újgyarmatosítás felszámolására, keresztülhúzva így az amerikai imperialisták stratégiai számítását. A haladó emberiség Vietnamot az itt tetőzött forradalmi harc élvonalának, az amerikai agresszorok elleni harc élcsapatának tartja, s ezért teljes szívből támogatja a vietnami népet. Népünk sikerei ezért egyszersmind igen jelentős sikerei a világforradalomnak és mindazoknak, akik értékelik a békét, az igazságosságot és a szabadságot. A vietnami nép megszakítás nélküli 30 éves harcának két forradalmi célja volt: megvalósítani a nemzeti demokratikus forradalmat az egész országban, és északon felépíteni a szocializmust. A vietnami nép tudatában volt annak, hogy e két forradalmi cél szorosai) és kölcsönösen összefügg. Ez egyértelműen megnyilvánul a vietnami nép forradalmi eszméiben és tevékenységében e harminc év folyamán. A vietnami nép a testvéri szocialista országokkal való nagy barátság és sokoldalú elvtársi együttműködés fejlesztésére, a közös eszme megvalósítására — a szocializmus és a kommunizmus felépítésére, az új helyzetben a szívélyes barátság és a szoros jószomszédi kapcsolatok erősítésére törekszik valameny- nyi területen mindkét indokínai szomszéd állammal, Laosz- szal és Kambodzsával, s a többi országgal is a kapcsolatok szélesítésére az egymás függetlensége és szuverenitása tiszteletben tartása, az egymás bel- ügyeibe való be nem avatkozás, a kölcsönös egyenjogúság és a mindkét fél számára előnyös együttműködés alapján. Színvonalas lesz a 17. Brnói Nemzetközi Gépipari Vásár Az. év.legfontosabb hazai kereskedelmi rendezvénye, a 17. Brnói Nemzetközi Gépipari Vásár szeptember 10 én nyitja kapuit, s a hazai és külföldi érdeklődők. főleg a gépipari szakemberek, a műszaki tervezők, s természetesen az érdekelt külkereskedelmi vállalatok dolgozói szeptember 16-ig, tehát kilenc napon át ismerkedhetnek a szakcsoportokban bemutatott legújabb gépekkel, gépsorukkal, szállító- és közlekedési eszközökkel, a számítás- technikai bcrendezesek és a különböző műszerek tarka sokaságával. Az idei vásár tartalmi felépítéséről és jellegzetességeiről, valamint a vásárral kapcsolatos tudományos-műszaki rendezvények programjáról tegnap Bratislavában Karéi Svoboda mérnök, a Brnói Vásárok és Kiállítások vezérigazgatójának első helyettese nyújtott tájékoztatást. Mint mondotta, az idei őszi brnói vásár {gazdagon szemlélteti azokat a műszaki és termelési eredményeket, amelyeket a csehszlovák gépipar a felszabadulás óta ellelt harminc esztendő alatt elért. A gépipar ma a csehszlovák népgazdaság kulcsfontosságú ágazata, amely a termelés volumenének csaknem 30 százalékát adja, s a csehszlovák kivitelben 45 százalékos arányban szerepel. Hazánk a szerszámgépek kivitelében a világ első tíz állama között foglal helyet. j Az idei vásáron a jelen és a jövő feladatainak megfelelően a szerszámgépipar kerül előtérbe, s a vásár látogatói megismerkedhetnek a legkorszerűbb numerikus vezérlésű gépekkel, valamint a szocialista gazdasági integráció keretében kifejlesztett gépsorokkal. Annak ellenére, hogy az utóbbi évek folyamán lényegesen elmélyült a vásár szakosodása, külön kiállításokon szerepelnek például az élelmiszeripari, a csomagolástechnikai és az öntödei gé- pr;k, rendkívül megnövekedett a külföldi érdekeltségek és a kiállítók száma, amely az idén, a kétezret is meghaladja. A vásár egyik lényeges vonása, hogy 70 százalékos a külföldi résztvevők aránya, ami a kiállítás nagy nemzetközi sikerét és népszerűségét bizonyítja. A szocialista államok közül jelentősen növelte részvételét Lengyelország, s a nyugati kapitalista államok is igyekeznek maximálisan kihasználni a vásár nyújtotta lehetőségeket. Ugyanez mondható el a fejlődő államokról, amelyek növekvő mértékben képviseltetik magukat az egyes szakágazatokban. (—ai) Cldrich Svestkát megbízták aRitdé právo vezetésével (CSTK) — A CSKP KB Elnöksége Miroslav Moc elvtársát saját kérésére szeptember 1-től felmentette a Rudé právo napilap főszerkesztői tisztsége alól. Moc elvtársat más felelősségteljes tisztséggel bízzák meg. Egyidejűleg a CSKP KB El- I nöksége Oldrich Švestka elv- I társat, a CSKP KB titkárát bízta meg a Rudé právo napilap I szerkesztőségének vezetésével. í Bővülő kapcsolatok Utolsó búcsú a Vasműben Michal Hanko elvtárstól Ä napokban 56 éves korában hirtelen elhunyt Michal Hanko elvtárstól, a Kelet-szlovákiai Vasmű vállalati igazgatójától tegnap vett búcsút a Kohómű 23 ezres munkaközösséga A vállalati igazgatóság épülete előtt megrendezett gyászünnepségen részt vett Miloslao HruškoviČ, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, Václav Vačok, az SZSZK kormányának alelnöke, Ján Pirč, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Branislav Biroš, a Kelet-szlováklal Knb elnöke, továbbá Košice város ós a vállalat politikai és társadalmi szerveinek képviselői. Az elhunytat a Vasmű dolgozói nevében Emil Rigó, a CSKP KB tagja, a Vasmű személyzeti igazgatója, a kelet-szlovákiai kerület politikai és államhatalmi szerveinek nevében pedig Branislav BiroS búcsúztatta. Hanko elvtárs 1968 óta állt a Kelet-szlovákiai Vasmű élén, amely az ő irányítása alatt hazánk egyik legmodernebb kohóművévé fejlődött, s az idén immár kilencmilliárd korona értékű árutermelést ért el. A gyászünnepség után Michal Hanko elvtárs holttestét ham- vasztásra a bratislavai Krematóriumba szállították. (ik) (Folytatás az 1. oldalról) Reméljük, hogy mostani romániai látogatásunk hozzájárul a román—csehszlovák kölcsönös kapcsolatok további bővítéséhez és azon javaslatok konkretizálásához, melyeket 1973-ban Nicolae Ceausescu, az RI<P KR főtitkára, román államelnök prágai látogatása során Gustáv llusák elvtárssal folytatott megbeszélésén vetett fel. Nagyra értékeljük azt a figyelmet, melyet a legfelsőbb román párt- és állami vezetők fordítanik a gyümölcsöző együttműködés — mindenekelőtt gazdasági együttműködés elmélyítésére. Megállapíthatjuk, hogy országaink gazdasági együttműködése magas fokot ért el és az utóbbi években egyre növekvő irányzatot mutat. A jó eredmények ellenére az a véleményünk, hogy e téren még sok a kihasználatlan lehetőség. Ezzel összefüggésben mindenekelőtt az együttműködés tökéletesebb formáira — a termelés- szakosításra és a kooperáció további kibővítésére gondolok. Meggyőződésünk, hogy meglje- szóléseinken további lehetőségeket találunk, melyek hozzájárulnak gazdasági kapcsolataink további kibővítéséhez. Látogatásunk olyan időszakban valósult meg, amikor a szocialista országok békepoliti- kája vitathatatlan sikereket ért el. A helsinki biztonsági konferencia sikeres befejezése a szocialista országok tántoríthatatlan békeoffenzívá jának egyik nagy győzelme és kétségtelenül legnagyobb eredménye az utóbbi években. Beszédének befejeztével Strougal elvtárs sok sikert kívánt Románia népének az RKP XI. kongresszusa feladatainak teljesítésében. Lubomir Strougal és Manea Manescu elvtárs tegnapi tárgyalásai során pozitívan értékelte, a két ország kapcsolatainak az utóbbi években tapasztalható sokoldilú fejlődését. Egyetértettek abban, hogy kapcsolataink bővítése mindkét ország érdeke. A kormányfők főként a gazdasági együttműködés eredményeit domborították ki, melyeknek kedvező megnyilvánulása a növekvő árucsere. A továbbiakban, főként az 1976—1980. évi népgazdasági tervek egybehangolása során szükségesnek tartják az ipari, főként vegyipari és gépipari kooperáció és a szakosítás további elmélyítését. Konkrét javaslatokat tettek a két ország szorosabb tudományos és műszaki együttműködésére. Strougal elvtárs tegnap rövid látogatást tett a Fekete-tenger partján fekvő Constantában és Dobrudzsa vidékén. Továbbra is zavaros a portugáliai helyzet '/Folytatás az 1. oldalról) ményében a kormányban való részvételében feltételét „a katonai helyzet tisztázásában“ és Vasco Goncalves vezérkari főnöki kinevezésének „felülvizsgálatában“ jelölte meg. A közlemény azt állítja, hogy „a köztársasági elnök elfogadhatatlan döntésével (Goncalves kinevezésével) a katonai helyzet a zűrzavar tetőfokára jutott“. A portugál hadsereg jobboldali körei általános politikai támadást indítottak azért, hogy megváltoztassák a Fegyveres Erők Mozgalma közgyűlésének összetételét és a maguk javára fordítsák az erőviszonyokat a 240 tagú hatalmi szervben. Mint ismeretes, az MFA közgyűlését péntekre összehívták és olyan fontos döntéseket várnak tőle, amelyekkel meghatározhatják az ország életének és társadalmi fejlődésének jövőbeni alakulását. Ez a szerv dönt majd arról, hogyan alakítsák át a legfelső forradalmi tanácsot, amelynek kilenc tagja augusztus 7-én nyíltan szakított az MFA forradalmi vonalával. "v Kedden összeült a szárazföldi erők közgyűlése, hogy meghatározza, ki és milyen szellemben képviselje a haderőnemet az MFA pénteki közgyűlésén. A szárazföldi erők főparancsnoka az a Fabiao tábornok, aki az elmúlt hetekben követelte a vezérkar népművelési és tájékoztatási csoportjának (az egyik leghaladóbb összetételű csoportnak) a feloszlatását és akit Soares szocialista pártja miniszterelnöknek javasolt. Keddre, vagy szerdára várható a légierő katonáinak tanácskozása is. Ennek főparancsnoka, Morais Da Silva tábornok hétfőn állást fogalt az Antunes-té\e jobboldali, szociáldemokrata katonai szárny törekvései mellett és közölte, hogy nem támogatja Goncalves tábornok vezérkari főnökké történő kinevezését. A lisszaboni rádió értesülése szerint Morais da Silvát hétfőn együtt látták az Antunes-féle frakció egyes tagjaival és a szocialista párt egyik vezető személyiségével. Péntekig összehívják a haditengerészet közgyűlését is. Ez a haderőnem következetesem állást foglalt a forradalom mellett. Főparancsnokát, Pin- heiro de Azevedo tengernagyot pénteken kormányfővé nevezték ki. Canberra — Antonio de Al- meida Santos, a portugál kormány különmegbízottja canber- rai tárgyalásai után keddem Portugál-Timorra utazott. Korábbi értesülésekkel ellentétben, Canberrában — nem hivatalosan — közölték, hogy Ausztrália az indonéz kormány állásfoglalásától teszi függővé a négy nemzet képviselőiből felállítandó Portugál Timor-i misszióban való részvételét. Indonézia és Portugália elvben már megállapodott egy közös békefenntartó testület felállításában, egyelőre azonban csak Malaysia közölte egyértelműen a részvételre vonatkozó pozitív válaszát. Almeida De Santos Kelet-Ti- mor kormányzójával folytatandó megbeszélései után ismét visszatér Djakartába, hogy újabb tárgyalásokat folytasson az indonéz vezetőkkel. Egyiptomi—izraeli megállapodás A szovjet hírügynökség Kairóból, Washingtonból és Párizsból keltezett összeállításában foglalkozik az egyiptomi—izraeli megállapodással. A kairói jelentés röviden ismerteti az egyiptomi és izraeli csapatok szétválasztásának második szakaszáról kötött megállapodást, majd Anvar Szadat alexandriai sajtóértekezletéről számol be. Az egyiptomi elnök a parafálás után kijelentette, hogy a megállapodás „fordulópontot“ jelent a közel-keleti helyzetben. Szadat kijelentette, továbbá: azért járul hozzá az ENSZ-csapatok Sínai-félszige- ten való jelenlétének meghosz- szabbításához, hogy otthon, Ford elnöknél minden rendben legyen az 1976-os elnökválasztási kampányban.- Kifejezte továbbá reményét, hogy az amerikai kongresszus nem gördít akadályokat a Sínai-félszigeten felállítandó jelzőberendezéseket kezelő amerikai szakértők kiküldetése elé. A TASZSZ washingtoni jelentése idéz a Washington Post megállapításából, amely szerint az új megállapodás értelmében a Sínai-fáJsziget 87 százaléka továbbra is Izrael birtokában marad és ezért a megállapodás, „figyelembe véve a tárgyalások időtartamát, csak nagyon kis lépést jelent“. A washingtoni lap hangoztatja, hogy a megállapodást „a közel-keleti amerikai beavatkozás újabb szintjének árán vásárolták meg“. (TASZSZ) Ű] szó 1975. IX. 3.