Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-17 / 219. szám, szerda

Bővül az együttműködés Közlemény a csehszlovák—magyar tervegyeztetési tárgyalásokról (CSTK) — Csehszlovákia és Magyarország képviselői tegnap ,a Prága melletti Kólódéjében aláírták a két ország 1976-80- as népgazdasági tervének koordinálásáról szóló jegyzőköny­vei. Csehszlovák részről Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a szövetségi kormány alelnöke az Állami Tervbi­zottság, elnöke, magyar részről pedig Huszár István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottsá­gának tagja, a Minisztertanács álelnöke, az Állami Tervhiva­tal elnöke írta alá a jegyzőkönyvet. Huszár István elvtárs még dél előtt visszautazott hazájába. A repülőtéren Václav Hüla elvtárs búcsúztatta. A búcsúztatáson Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagy­követe is jelen volt. (CSTK) — 1975. szeptember 15—10-án zárótárgyalásokat folytattak a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság központi terv­hivatal küldöttségei az 1976— 1980. évi csehszlovák és ma­gyar népgazdasági tervek egyez­tetésének lezárására. A csehszlovák küldöttséget Vá­clav Hüla, a CSKP KB Elnöksé­giének tagja, szövetségi minisz­terelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, a magyar küldöttséget Huszár István, az MSZMP KB politikai Bizottságá­nak tagja, a Minisztertanács el­nökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke vezette. A tárgyalásokon csehszlovák részről részt vett továbbá Pavol Bahyl szövetségi általános gép­ipari miniszter, Karol Üjházy, az Állami Tervbizottság alelnö­ke, a csehszlovák—magyar gaz­dasági és maszaki együttműkö­dési közös bizottság alelnöke és Tibor Kurtha, a kohó- és ne- hézgópipari miniszter első he­lyettese; magyar részről Ne­meslaki Tivadar kohó- és gép­ipari miniszter, és dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár, a csehszlovák—magyar gazda­sági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizott­ság alelnöke. A tárgyalások folyamán Hu­szár Istvánt, a magyar küldött­ség vezetőjét Lubomir Strougal, a csehszlovák kormány elnöke fogadta. A tárgyalás a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára vezette cseh­szlovák és a Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezet­te magyar párt- és kormány- küldöttség találkozóján a két ország közötti együttműködés további fejlesztése érdekében el­fogadott határozatokkal, és a KGST-tagországok együttműkö­désének további elmélyítése és tökéletesítése és szocialista gazdasági integrációjának fej­lesztése programjával összhang­ban folyt. Jelentős hozzájárulásnak te­kinti mindkét fél az energia- szükségletek fedezésére irányu­ló együttműködés fejlesztéséhez azt a döntést, hogy a Magyar Népköztársaság területén közös erőfeszítéssel megépül a 750 ki- lowattos távolsági vezeték dé­li ágához csatlakozó villamos- vezeték-szakasz és a tervezett dunai közös erőműrendszer megépítése Gaböíkovo |Bős) — Nagymaros térségében. A két ország népgazdasági terveinek koordinációjáról alá­írt jegyzőkönyv feltételezi, hogy az 1976—1980-as évekre kölcsönösen megállapodott szál­lítások az 1974—1975. évi hosz szú lejáratú kereskedelmi egyezményhez képest az árufor­galomnak több mint 50 száza­lékos emelkedését biztosítják. Nagy jelentőséget tulajdonít mindkét fél a magyar gabona- szállításoknak s más nyers- ós alapanyagok szállításának, va­lamint a Csehszlovákia részéről történő tüzelő- és nyersanyag­szállításoknak. A legdinamikusabb fejlődésre a gépipar területén lehet számí­tani. A Magyarországról Csehszlo­vákiába irányuló szállításokban jelentős növekedést érnek el a gyengeáramú elektrotechnikai ipar termékei, vegyipari és élel­miszeripari gépek és berendezé­sek mezőgazdasági gépek, mé­rő- és szabályozótechnikai ké­szülékek, megmunkáló- és for- mázógépek és gépsorok. Cseh­Csökkentsük a veszteségeket! (Folytatás az 1. oldalról) A szedési ütemtervek meg­tartása, a kifogástalan munka, és a fegyelem az eredményes cukorkampány lényeges feltéte­le — hangsúlyozta többek kö­zöt Huba Karol, a Dunajská Streda-1 Cukorgyár igazgatója. A répa felvásárlását már szep­tember 10-én megkezdték. Saj­nos, problémáik is vannak. Több szövetkezet gyomos és nem megfelelően karajozott ré­pát hoz, ami elsősorban a gé­pek vágószerkezetének helyte­len beállításából ered. Egy felmérés alapján megállapítot­ták, hogy a levágatlan répaka­raj 0,74 százalékkal is csök­kenti a cukortartalmat. Ráadá­sul több munkát ad, lassúbb a feldolgozás és hosszabbra nyú­lik a kampány. Az eredményes répakampányt szolgálja a Dunajská Streda-í járás dolgozóinak versenyfel­hívása, amellyel Szlovákia me­zőgazdasági dolgozóihoz fordul­tak. A járásban 5623 hektáron termesztenek cukorrépát. A mezőgazdasági üzemek dolgo­zói vállalták, hogy az eladási tervek túlteljesítésével, az ed­digi 15 százalékos veszteségek­nek 10 százalék alá való csök­kentésével, valamint széles kö­rű szocialista munkaversennyel járulnak hozzá a répakampány eredményes befejezéséhez.-ef­szlovákia lényegesen növeli szállításait a következő termé­keknek: megmunkáló- és for- mázógépek, közúti járművek, emelő- és szállítóberendezések, mérő- és szabályozó készülékek és mezőgazdasági gépek. Hangsúlyozták a szakosítás és a kooperáció további fejlesz­tésének jelentőségét főképp a gép- és a vegyipar terüle­tén, és ennek alapján a köl­csönös szükségletek hosszú le­járatú, stabil biztosításának szükségességét. Jelentősen növekedik az áru­forgalom fogyasztási cikkek te­kintetében is, mégpedig a két ország belső piaci termékvá­lasztékának bővítése céljából. Végül a felek megállapodtak, hogy a két ország tervhivatali szervei a legközelebbi időszak­ban hozzálátnak az 1980 utáni gazdasági együttműködés továb­bi fejlesztésének tisztázásához. A tárgyalások elvtársi és baráti légkörben folytak A kiíc?«$ barátság jwvéten 'Folytatás az 1. oldalról) keretében tegnap Plzenbe uta­zott. A vendéget Josef Simon, a CSSZSZK kormányának alel­nöke, Zdenék Piiöek, a CSSZSZK kohó- és nehézgépipari minisz­tere és más csehszlovák vezető személyiségek, továbbá Nacso Papazov, a csehszlovák—bolgár gazdasági együttműködési bi­zottság bolgár tagozatának el­nöke, a BNK tudományügyi, műszaki-haladási és főiskolai oktatásügyi bizottságának elnö­ke kísérte. A becses vendégeket röviddel 10 óra előtt fogadta a V. I. Le­nin Skoda-művek vezérigazga­tóságának székházában Václav Janousek, a CSKP Nyugat-cseh­országi Kerületi Bizottságának titkára, Václav Klail, a Skoda- művek vezérigazgatója, vala­mint a vállalat párt- és szak- szervezeti szerveinek képvise­lői. Václav Klail elvtárs beszá­molt a Skoda-művek történel­méről, mai fejlődéséről és ter­melési programjáról. A BNK Minisztertanácsának elnöke ezt követően átnyújtotta a Skoda-művek dolgozóinak azt a magas fokú bolgár állami ki­tüntetést, amelyet a BNK Ál­lamtanácsa adományozott a Belmeken-Szesztrimo vízilépcső építésében nyújtott segítségéért és a példás együttműködésért. A Skoda-művek szakmai vál­lalat a Munka Vörös Zászlajá­nak érdemrendjét kapta, ugyan­ezzel az érdemrenddel tüntet­ték ki Václav Klail vezérigaz­gatót is. Miloslav Zieglert, a vízi erőművek vezető gépterve­zőjét a Munkaérdemrend arany fokozatával tüntették ki. A bolgár vendégek rövid be­szélgetés után szemlét tartot­tak a Skoda-művek néhány üzemrészlegében, azután visz- szatértek Prágába. Tegnap Kosicén a bratislavai Népművelési Intézet, az Oj Szó szerkesztősége, a CSEMADOK Központi Bizottsága, a Kelet­szlovákiai Kerületi Nemzeti Bi­zottság kulturális osztálya és a Kerületi Művelődési Központ rendezésében kétnapos szemi­nárium kezdődött a csehszlová­kiai magyar nemzetiségű ál­lampolgárok haladó és forra­dalmi hagyományairól.- A szemináriumot — melyet a CSKP megalakulása 55. évfor­dulójának előkészületei keneté-, ben és az 1975. évi sajtónap alkalmából rendeztek — Tahy Ctibor, a bratislavai Népművelé­si Intézet igazgatója nyitotta meg. Ezt követően a kelet-, közép- és nyugat-szlovákiai ke­rület járásaiból egybegyűlt 80 népművelőnek, dr. Rabay Zol­tán CSc., az Oj Szó főszerkesz­tője tartott előadást a kommu­nista sajtö szerepéről a világ­nézett nevelésben. Beszédében többek között napjaink jelentős politikai eseményeire is kitért, sőt konkrét példákkal mutatott rá a marxista — leninista elve­ken alapuló tudományos világ­nézeti nevelés fontosságára és ezen, belül a sajtó szerepére. Tegnap délelőtt került sor Ln- rincz Gyulának, a CSKP KB tagjának, a CSEMADOK KB el­nökének előadására is, melynek témája a „Haladó szellemű új­ságírás a polgári Csehszlová­kiában“ volt. A sok személyes élménnyel teleszőtt előadás a szeminárium valamennyi tagja számára értékes volt, ami áz előadás utáni vitában is tükrö­ződött. A szemináriumon vendégként megjelent Sárkány Árpád, az SZLKP KB szakdolgozója, Szigl Ferenc, az SZSZK kormánya nemzetiségi titkárságának veze­tője, dr Kocka István, az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumá­nak szakdolgozója és Varga Béla, a CSEMADOK KB főtitká­ra. A délutáni műsort a kosicei Magyar Tannyelvű Kilencéves Általános Iskola énekkara nyi­totta meg. Ezt követően a sze­minárium résztvevői beszélge­tést folytattak a körükben meg­jelent Tóth János, Ambrus Lász­ló, Péter Imre, Schőnherz Klá­ra, Fedics János, Schulz György veterán kommunistákkal. A szeminárium ma tovább folytatódik. Az Üt és a Magyar Nap jelentőségéről dr. Csanda Sándor docens, a felszabadu­lás utáni csehszlovákiai magyar sajtóról és a népművelésről pe­dig dr. Balázs Béla tart elő­adást. A szeminárium résztvevői a délutáni órákban megtekintik Fábry Zoltán emlékházát, majd megkoszorúzzák az öt éve el­hunyt antifasiszta író sírját. —szák Megnyílt az ENSZ-közcivülés jubileumi ülésszak*.. New York — A 7 Egyesült Nemzetek Szervezete Közgyű­lésének jubileumi 30. üléssza­kát tegnap este New Yorkban Abdel Aziz Buteflika algériai külügyminiszter, az előző ülés­szak elnöke nyitotta rneg. Hagyományos percnyi csend után a 138 tagállam küldöttei Gaston Thorn luxemburgi mi­niszterelnököt és külügyminisz­tert választották a 30. ülésszak elnökévé. A közgyűlés első heti mun­kaprogramján az alelnökök, a hét főbizottság elnökének és további tisztségviselőknek a megválas7tása, a napirend meg­vitatása és elfogadása, külön­féle szervezési kérdések meg­oldása szerepel. Az általános vita, amelyben az egyes küldöttségek vezetői bármely napirendi kérdéssel kapcsolatban kifejthetik kor­mányuk nézeteit, hétfőn kezdő­dik. Az idei ülésszak napirendjén 125 pont szerepel — rekord­mennyiség a világszervezet há­rom évtizedes fennállásának történetében. Az ENSZ titkársága közölte, hogy három kormánvfő, Három miniszterelnök-helyetes és 69 külügyminiszter már megerősí­tette, hogy részt vesz a jubi­leumi ülésszakon, amelynek a terv szerint december 16-án kell befejeződnie. F<ármányalak ítasi kísérletek feszült légkörben Lisszabon — „Ogy véljük, hogy az Azevedo tengernagy által ismertetett kormányprog­ram nem rossz — jó. Ha vég­rehajtják, biztosítani lehet a szabadságot és meg lehet véde­ni a forradalom vívmányait“ — jelentette ki a portugál tv-hír­adó munkatársának hétfő este Cunhal, a PKP főtitkára, ami­kor éppen távozott a kormány­alakítási megbeszélésekről. A jobboldali Demokratikus Néppárt (PPD) kedd reggel durva támadást intézett a PKP ellen, azzal rágalmazta meg, hogy „puccsista“ és demokrá­ciaellenes. (Mint ismeretes, a PKP nem hajlandó koalíciós partnerként együttműködni a PPD-vel, mert vezetői eltűrik, hogy a párt aktivistái északon nyíltan együttműködjenek a fa­sisztákkal.) A PKP kedd este nagygyűlést tartott a lisszaboni arénában. A megmozdulás jelszava: „A kommunista párttal előre a forradalom megvédéséért!a Fel­szólalt Alvaro Cunhal is. A lisszaboni Diario de Noti- cias értesülése szerint kedden összeül a légierő közgyűlése, hogy megválassza három kép­viselőjét a legfelső forradalmi tanácsba, amelynek ezentúl 19 tagja lesz. A lap szerint a forradalmi tanács tagjának tekinthető máris Gomes elnök, aki egyben a fegyveres erők vezérkari fő­nöke, továbbá Azevedo tenger­nagy, a kijelölt miniszterelnök, Carvalho tábornok, a Copcon főnöke, Fabiao és da Silva tá­bornok, a szárazföldi erő és a légierő főparancsnoka, s Cou- tinho altengernagy, akit való­színűleg a hadiflotta főpa­rancsnokának neveznek ki Portugáliában élénk vissz­hangot váltott ki az a három fasiszta típusú akció, amelyet hétfőn követtek el: Guardaban, az ország északi részén pokol­gépet robbantottak a nemzeti rádióadó stúdióinál, Miramar- ban pedig fegyveresen támad­tak az RCP rádió épületére. Portóban egy külföldi rendszá­mú gépkocsiban három géppisz­tolyt, több kiló robbanóanya­got meg gyújtózsinórt, piszto­lyokat és lőszert fedezett fel a rendőrség. Véget ért a madridi emberrablók kalandja Algír — Kedden kora hajnal­ban az algíri Dar el Beida re­pülőtéren véget ért a madridi egyiptomi nagykövetség három diplomatájának 16 órás kaland­ja. A spanyol fővárosból a késő éjszakai órákban egy algériai repülőgép szállította az észak­afrikai arab ország fővárosába a négy palesztin gerillát, fog­lyaikat, az egyiptomi nagykö­vetet, a követség konzulját és sajtóattaséját, valamint az egyezkedő tárgyalások idején hozzájuk önként csatlakozott algériai és iraki nagykövetet. A palesztin fegyveresek hétfőn szállták meg, túszokat ejtve, Egyiptom madridi nagykövetsé­gét. A gerillák, akik magukat az eddig ismeretlen Abdel Ká­der el Husszeini csoport tag­jainak nevezik, éjszaka foly­tatott tárgyalásuk során eláll­tak eredeti követelésüktől, s be­leegyeztek, hogy ha repülőgé­pet bocsátanak rendelkezésük­re, akkor Algériában szabadon engedik túszaikat. Az ígéret fe­jében az algériai kormány tisz­tességes bánásmódot ígért a négy fiatal támadónak. Az Egyiptomi Arab Köztársa­ság madridi nagykövetsége el­leni támadást végrehajtó pa­lesztin csoport négy tagja ked­den délelőtt Algírban sajtóér­tekezletet tartott. A csoport szóvivője kijelentette: kezdet­től fogva tudták, hogy Egyip^ tom nem fog engedni követe­lésüknek, mégis sikeresnek te­kintik akciójukat, mert célját elérte azzal, hogy a világközvé­lemény figyelmét felhívta az egyiptomi—izraeli megállapo­dás veszélyeire. Mövekszik az érdeklődér a pártsajtó iránt A Pravda chudoby első száma megjelenése 55. évfordulójának alkalmából Banská Bystricán tegnap ünnepi aktívaértekezle- tet tartottak a pártsajtó közép­szlovákiai dolgozói és terjesz­tői. Az értekezleten részt vett Ernest Caban elvtárs, az SZLKP Kerületi Bizottságának titkára és Jaroslav Kovaöiíí mérnök, a Pravda Kiadóvállalat helyettes igazgatója is. Ondrej Texioris e’vtárs a ke­rületi pártbizottság ideológiai osztályának vezetője ünnepi be­szédében méltatta a pártsajtó történetét, jelentőségét és ko­moly társadalmi küldetését. A közép-szlovákiai kerület­ben ez év kezdete óta tovább növekedett a Pravda, az Oj Szó és a Smer napilapok előfizetői­nek száma. A kerület 100 lako­sára számítva ezekből a pártla- pokból 11.8 példányszámot fi­zetnek elő, illetve vásárolnak meg naponta Közép-Szlovákiá- ban. A postai hírlapterjesztők múlt hónapokban végzett jó munkája nyomán jelentősen bő­vült a Nővé slovo olvasótábora is. Szlovákiai méretben ennek a pártlapnak a közép-szlovákiai dolgozók körében van a legtöbb előfizetője és vásárlója. A Pravdából 100 805 példányt, az Új Szóból az idei év eddigi hó­napjaiban átlagosan 13 250 pél­dányt, a Smer című kerületi pártlapból, s a 11 járási és 22 üzemi lapból pedig együtt több mint 225 ezret kézbesítenek a postások és adnak el az újság­árusok. Az aktívaértekezleten a Prav­da Kiadóvállalat képviselői 13 pártsajtóterjesztőt részesítettek jutalomban. Lapunk terjesztő: közül Anna Tóthová, a luőeneci (losonci) posta kézbesítője és Irena Tanková, a hírlapszol­gálat Rimavská Sobota-i dolgo zója kapott jutalmat. A pártsajtó kerületi szerkesz­tőségének dolgozóit délután fo­gadta dr. Vladimír PiroSík elv­társ, a Banská Bystrica-i kerü­leti pártbizottság vezető titkára.-ly­űj szó 1975 IX. 17. \ Csehszlovákiai magyar forradalmi és haladó hagyományod ORSZÁGOS SZEMINÁRIUM KOSICÉN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents