Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)
1975-09-12 / 215. szám, péntek
Péntek, 1975. IX. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.22, nyugszik: 18.12 -- Közép-Szlovákia: 5.13, nyugszik: 18.03 — Kelet-Szlovákia: 5.04, nyug- szik: 17.54 órakor A HOLD kel: 13.18, nyugszik: 22.Ü9 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁRIA nevű kedves olvasóinkat • 1870 ben halt meg KARÉI. SWÜ- BOUA cseh festő és rézkarcoló, a cseh történelem egyes esemény, i- nek kiváló ábrázolója (sziil.: 1824} » 1950 ben halt meg JA- SCHIK ÁLMOS haladó szellemi! gri ikus, tanár, kiváló illusztrá tor (sziil.: 18851. IDŐJÁRÁS Változó idő. Közép- és Kelet- Szlovákia alacsonyabban fekvő helyein reggel helyenként köd- képződés várható. Délután nyugaton megnövekszik a felhőzet, és helyenként záporok vagy zivatarok lesznek. A legmagasabb nap- nap' hőmérséklet 20— 24 fok. Enyhe délkeleti szél. A Duna vízállása J97P. szeptember 12-én:' Bratislava: 320, apad Medveďov: 265, apad Komárno: 270, apad Štúrovo 255, apad RENDŐRSÉGI HlREK — Halva találták hétfőn este a Nové Mesto nad Váhom és Veselí nad Moravou közti vasúti pálya- szakaszon Milan M. 18 éves ipari tanulót. A szerencsétlen fiú szerelmi bánatában öngyilkosságot követett el, amint az a hátrahagyott búcsúlevélből kiderült. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Földre zuhant a tehervagonról azbesztzsákok kirakása közben kedden Stefan K. a nitra-miynar- cei Azbesztcementgyár 44 éves dolgozója. Gyógykezeltetése mintegy négy hónapot vesz igénybe. — Bizsuékszerekkel való üzérkedés miiatt őrizetbe vették kedden Senlcában Klára S. 60 éves kopČanyi lakost. A házkutatás során megtalált ékszereket elkobozták. — Fel akart ugrani a mozgó burgonyaszedő kombájnra, közben megcsúszott ós a kombájn kerekei alá esett kedden Eva M., a kosieei Elektrotechnikai Szakközépiskola 18 éves, harmadikos tanulója, aki osztálytársaival brigádon volt a Spišská Belá-i Állami Gazdaságban. A szerencsétlen leányt azonnal kórházba szállítottak, ahol azonban súlyos sérüléseibe belehalt. A felelősség megállapítására megindították a vizsgálatot. — Ismeretlen tolvaj hétfőn este ^.nílía P. partizánskei lakos házából ellopott 20 000 koronát. A tolvaj kihasználta, hogy a tulajdonos távollétében nem zárta be a konyhaajtót. A rendőrség kinyomozta ós őrizetbe vette a tettest Alžbeta L. 38 éves parttzáfiskei cigányasszony személyben. — Ismeretlen, mintegy 40—50 t-v körüli nő holttestét húzták ki a Dunából kedden délután Veiké Ko'ihy (Nagykeszi — komáromi járás) ’-özsé'’ határában. A halott 180 cm magas, karcsú, hosszúkás arcú, hosszú ujjú kötött pulóvert, kötött szoknyát és kreppszilon harisnyát viselt. Az orvos a holttesten erőszak nyomait nem találta,’ és megállapította, hogy kb. 10—15 napot volt a vízben. Minthogy a halottnál semmiféle Iratot nem találtak, személyazonosságának megállapítására megindították a vizsgálatot. ■ Nyugtalansággal várják ok' tóber elejét Huntáville (az USA Alabama állama) lakosai. A jövő hónap »lején a város közeliében mérgező vegyianyagok bevetésével hadgyakorlatot tartanak. A katonai parancsnokság a lakosságot azzal igyekszik megnyugtatni és „felvilágosítani“, hogy a gázok használata a hadgyakorlat során elkerülhetetlenül szükséges. Tudósítóink írják SZÜRETELNEK A Búéi Efsz szőlészetében már néhány nappal ezelőtt megkezdték a csemegeszőlő szüretelését. A jóízű Pannónia Kincséből eddig 106 mázsát adtak el a felvásárló üzemnek. Bernáth András vezetésével naponta 25—30 ügyeskezű lány és asszony végzi a szüreteié»!. A napokban megkezdték a Müller Thnrgaii szedésével a borszőlő szüretei黫! is. A termés az idei rossz időjárás ' ellenére is jónak inntatknzik. A Müller Thurgau az első szedések illán 102 q t adott hektáronként. A csoport bízik abban, hogy a tervezett 5035 mázsa szőlőt — ami hektáronként 98 q át jelent — időre leszüretelik. IFJ. RETKES LAJOS jt) EREDMÉNYEKET ERNEK EL a Tekovské Luzany-i (nagy- sallói) Haladás Egységes Földművesszövetkezet tagjai. Paku- sza Lajos elnök szerint az évi termelési tervet előreláthatólag teljesítik. Gabonatermesztésben a kedvezőtlen időjárás ellenére is a járás legjobbjai közé sorakoztak fel. Az állat- tenyésztés szakaszán is figyelemreméltó sikereket könyvelhetnek el. A napi fejési átlaig tehenenként 7,95 litert, a szarvasmarha-síi Ívgyarapodás darabonként 0,93 kilogrammot tesz ki. Anyánként 9,1 darab kismalacot és minden 100 darab tehéntől 63,2 darab borjút választottak el. Összesen 3919 q húst és 861 000 liter tejet termeltek. Húsbeadási tervüket 95,3, tejbeadási tervüket pedig 103,2 százalékra teljesítették. Kötelezettséget vállaltak, hogy tejbeadási tervüket 5000 literrel túlteljesítik. Az eredmény: 23 481 literrel túlszárnyalták a tervezett mennyiséget. ÁBEL GÁBOR KÉTKEREKŰ ROLLERREL 36 ORSZÁGBAN A moszkvai „Budapesti“ Szálló gondnokát megkérte egy vendég, hogy elhelyezhesse gépjárművét a ruhatárban. A gondnok csodálkozott, különösen, amikor megtudta, hogy a jármű motor nélküli kétkerekű roller, és a vendég azon érkezett Moszkvába Prágából, Berlin, Koppenhága, Osló, Stockholm, Helsinki és Leningrád érintésével. A rolleres utas Václav Gosek, a prágai „György Királyhoz“ címzett vendéglő vezetője. Moszkvába óránként nyolc kilenc kilométeres sebességgel érkezett. Már bejárta ilyen módon négy kontinens 36 országát. (TASZSZ) Több mint 65 000 New York-i tanító lépett sztrájkba, hogy ilyen módon tüntessen a nagyarányú elbocsájtásnk ellen. New Yorkban 43 különféle iskola bezárását vették tervbe, aminek következtében 4800 tanító veszti el munkáját. Az Egyesült Államokban eddig már csaknem 100 000 tanító sztrájkol. Felvételünkön a sztrájkoló tanítók a New York-i Brooklyni- hídon. (Felvétel. CSTK-UPI) VÁLTOZÁS A VASÚTI MENETRENDBEN Az Északnyugati Vasúti Igazgatóság közli, hogy 1975. szeptem« bér 15 löl a Choceü és Česká Tre- buvá közti vasúti pályaszakaszon tervezett építési munkák miatt hat hétig csökkentik a vasúti személyforgalmat ezen a vonalon. A 682- es, a 683-as és a 678-as számú gyorsvonat, valamint a személy- vonatok utasait átszállásssal pótvonatok szállítják tovább. A 674- es és a 675-ös számú gyors ez alatt az idő alatt Havlíčkfiv Őrödön át közlekedik, a 609 es számú gyors pedig nem visz közvetlen kocsikat Brnóba. Bővebb tájékoztatást az egyes vasúti állomások nyújtanak. A megszorítás keddre, szerdára és csütörtökre vonatkozóan érvényes. TECHNIKAI „VÍVMÁNY“! A technika fejlődésével az USÁ-ban egyre komolyabb „üzletté“ vált a pénzhamisítás. Tavaly csaknem 50 milliárd értékben hamisítottak bankjegyeket, vagyis majdnem kétszer annyit, mint 1973-bain. ■ A Szovjetunió déli része legnagyobb földgázmezőjének „életrajzát“ készítették el a vidék kéregszerkezetét tanulmányozó szovjet geológusok. A türkméniai Satlik környékén a legújabb módszerekkel 6 kilométer mélyre „tekintettek le“ és sok újat tudtak meg a földkéreg szerkezetéről. ■ Alsó-Normandiában, Bayeux közelében megnyitották a világ. első léghájózási múzeumát. A gyűjtemény legérdekesebb darabjai az 1870-es évi párizsi ostrom idejéből származnak. • ■ Kerékpáron járta be az észak-amerikai szárazföldet a 65 éves belga Emiéi Clincers. Újságíróknak kijelentette, hogy csak „az utolsó 1200 kilométert“ érezte kimerítőnek. Szombaton 7 órakor jelentkezik a Csehszlovák rádió magyar nyelvű adásának hatvan perces műsora, a Szombat reggel, 10 óra 15 perckor J. S. Bach a-moll fúgáját, valamint J. Brahjjjs A-dur szerenádját sugározzuk a Szlovák Filharmónia előadásában. 11 óra 40 perckor kezdődik a Szülőknek — nevelésről című műsor. Ezúttal a matematika-oktatás új, modern módszeréről hallhatnak beszélgetést. 12 óra 10 perckor részleteket közvetítünk Rossini: A sevillai borbély című operájából. Közreműködnek Peter Schreier, Her- mann Prey, Roberta Peters és még sokan inások. Időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről tájékoztat a 13 órakor kezdődő Tükör. A komárnói járás fiatal mező- gazdasági dolgozói közé látogat el a 14. órakor kezdődő Kontaktus riportere. Egy további beszélgetés hangzik el a hurbanovói Mezőgazdasági Szaktanintézet dolgozóival. A míístír zenei részét a szerkesztő ezúttal is a hallgatók kérései alapján állította össze. Szombaton 16 órakor kezdődik fán Hudec rádiójátéka. Címe: A fecskék nem válnak el. ■ A prágai Strojimport külkereskedelmi vállalat az idén két nagyobb üzemet épít a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. Egy lakatgyárról és egy kötőanyagüzemről van szó. ■ 138 fajta új terméket gyártott az idén a bolgár vegyipar. Több új termék alapanyagául hulladékanyagokat használtak fel. Főképp a kőolajtermékek előállítása és a műanyaggyártás során keletkező hulladékanyagokat hasznosítják. ■ Japán középső részében az Ena hegy alatt megnyílt a világ második legnagyobb közúti alagútja. A 8,5 kilométer hosszú alagút építése nyolc évig és négy hónapig tartott, és több mint ötven kétmillió fontsterlingbe került. ■ Oj üvegkerámiai anyagot állítottak elő a jénai egyetem tudósai. Az anyag egyesíti magában az üveg és a fémek tulajdonságúit és vegyi szilárdsága is rendkívül nagy. ■ Felbecsülhetetlen értékű Gutenberg biblia-példányra bukkant egy falusi tanító az NSZK-ban. Az immenliauseiní parasztházból előkerült lelet értékét növeli, hogy kötése is eredeti és jó állapotban maradt fenn.. M A Kárpát-medence eddig ismert legnagyobb avarkori településének maradványaira bukkantak a mohácsi síkságon, a feketekapui határrészen. Eddig 55 földbevájt házat és 45 kőből épült kemencét tártak fel. ■ Több mint 35 millió korona értékű társadalmi munkát végeztek az év eleje óta a Vra- nov nad Toplou-i járás lakosai. Csak a ,Z“-akció beruházási részének keretében kb. 150 000 birgádórát dolgoztak le. Vasárnap 8 órakor: Barangolás Zeneországban. A műsorban megemlékezünk Luigi Cherubini olasz zeneszerzőről, születésének 215. évfordulója alkalmából. 10 órakor Egy hazában — irodalmi műsor, melynek keretében „A kultúra nélkülözhetetlen“ címmel Miroslav Válek írása hangzik el szocialista kultúránk és irodal- műnk jelenlegi kérdéseiről. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései — ezúttal a csehszlovák—szovjet barátság jelentőségéről. 12 óra 5 perctől 13 óráig Jó ebédhez szól a nóta. 13 órakor kezdődik a Fiatalok a mikrofon előtt című zenés riportműsor. Szót kapnak a Zlaté Mloravce-i Calex, valamint a füleki Kovosmalt n. v. fiatal dolgozói. 14 óra 25 perces kezdettel Gö- möri krónika című hangjátekun- kat közvetítjük. Végezetül felhívjuk hallgatóink figyelmét arra, hogy szeptember 15-től, tehát hétfőtől kezdve változik egyes adásaink időpontja. Ezentúl reggel 7 órakor kezdődik majd napi műsorunk. A műsorzárás időpontja: 16 óra. —PL— Film Bratislava # HVIEZDA: Élet menekülés közben (szlovák) 15.30, 18, 20.30, ® PKAHA: Hiábavaló menekülés (fr.) 11, 13.30, 16, 13.30, 21, ® NIVY: Veled és nélküled (szovjet) 17.30, 20 {®t MiETROPOL: Lázadás Pata- góniában (argentin) 15.30, 18, 20.30 # MIER: 'Parasztok (lengyel) 17.30 ® POHRANIČNÍK: Tolakodó férfi (fr.) 15.45, 20.45 # OBZOR: Legények a talpukon (szovjet) 18, 20.30 # KERTMOZI: Oly Jó ember (fr.) 20 ® MLADOSŤ: Orgonakapu (fr.) 15.30, 18, 20.30. Film Kosice flf SLOVAN: Kit és tsa (NDK) ® DRUZBA: Emberek között egyedül (szovjet) # ŰSMEV: Madárijesztő (am.) # TATRA: Vádol a felügyelő (román) ® PARTIZÁN: Egészen egyedül (román) <# KERTMOZI: Nagy kék fal (cseh). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mii* liomos Marco (19) # KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE A rabló (19). MATESZ # Komárno (Komárom): A kőszívű ember fial (19.30) ® Šafárikovo (Tornaija) Tóték (19). * Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6 30: Újdonságok a tudomány világából. 6.40: Foktatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. '12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Tallózás a szlovák lapokból. 17.00: Fúvószene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.00: A különös Savage asszony, tv-játék 1. rész (ism.). 10.10: Ezer rózsa. 16.00: Bányásznapi nemzetközi fér* fi kosárlabda-torna. 17.00: TV Híradó. 17.15: Érdekességek. 17.40: Műszaki magazin. 18.00: Esti mese. 18.10: Nők Iskolája. 3. rész. 18.50: Tévétorna. 19.110: TV Híradó. 19.30: Üt az Iskolába. Publicisztikai film. 20.05: Utazó kamera: Izland. 20.35: Divatbemutató. 21.25: TV Híradó. 21.45: A biztonsági szervek Intézkednek. 22.00: Sötétkamra, magyar bűnügyi film. 23.25: Házassági cselgáncs. II. műsor 17.25: Hírek. 18.00: Tudomány és technika. 19.00: TV Híradó. 19.30: A legfiatalabb Hamr, IX. rész (ism.). 20.35: A tudomány műhelyeiben. Publicisztikád műsor. 21.00: A művészet hatalma. Mikro- komédia. 21.25: Hírek. Televízió Budapest 17.20: Hírek. 17.25: Élet a dzsunkákon. NSZK film (ism.). 18.05: Anya ós lánya, dokumentumfilm. 18.20: öt perc meteorológia. 18.25: Ipa^i kaleidoszkóp. Magazin- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tóvétorna. 20.05: Aki mer, az nyer. Társasjáték. 21.05: Hubay Miklós: Párkák. Tévéjáték. (14 éven felülieknek!) 22.25: TV Híradó 3. II. műsor 20.01- A legszebb hajó, magyarul beszélő szovjet film. 21.25: TV Híradó 2. 21.45: A tangó története, NSZK film (ism.). Sanüágo de Chilében 86 kifőzdét létesítettek az éhező gyermekek étkeztetése céljából. A kifőzdékben 12 900 gyermek kap naponta egyszer enni. Ez a szCin azonban a chilei főváros éhező gyermekeinek csak egynegyedét képezi. Felvételünkön a Las Barrancas-i városnegyed egyik kifőzdéje. (Felvétel CSTK — Centralbild) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN ^ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiad|o Szlovák o Kommun ita Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszeikeiztő: Or. Rabay Zoltán CSc Helyettes főszerkesztő: Szarka István Vehető titkár. Gál László Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 31? 52 16 szerkesztő 532 20 titkárság 550 18 sporl-ovat 505 29 gazdaság, ügyek 506 39 lávlró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Provda. az SZLKPnyomdavállataU — Pravda Nyomdaüzeme Brctlsiavo Štúrovo 4 Hirdetőirodo: Vajanského nábrežie 13/A/H., telefon:55183. 544-51, Az 0| Szó havi előfizetési dljo 14,70 korona, a Vasárnapi U| Szá negyedévi előfizetési dija 13 kotono. Terjeszti o Postai HliiopSíOigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná exp edicia a dov >t tlaCe Gottwaidovo námestie 48/VII.
