Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-09 / 186. szám, szombat

Vasárnap: Frýdek-Místek—Sparta A II. ligások kezdik a labdarúgóidényt Hat II. ligás mérkőzéssel ma megkezdődik az 1975—76. évi baj­noki idény. A II. liga „pikantériáját“ a Sparta jelenti, amely még soha sem szerepelt alacsonyabb osztályú bajnokságban! A Sparta célja a visszakerülés lesz, de hasonló terveket tűztek ki Presovon, Nitrán, Prievidzán és másutt is. A csapatok esélyeiről csak az elkövetkező mérkőzések adnak számot. Minden jel arra vall, hogy négy esélyese lesz a II. ligának. Első­sorban a Sparta, amely ugyan elengedte Jurkanint Teplicébe, de helyette Stratil került a prá­gai csapatba. A 66 esztendős Ste- fan Canibal edző a tavasz fo­lyamán az I. ligába hozta fel a Trenöínt. Vissza akar kerülni a Nitra Is, ahol szintén edzőválto­zásra került sor: Dingát Teodor Reimann váltotta fel. A csapat­ból eltávozott Dominka |B. Byst- rlca), Pozdech (ZI. Moravce), BTázdik (Levlce) és Rosinsky |Cheb). Űj játékosok: Benkovics, Mlhálok. HruSecky |az RH Cheb- ből), és Hrudlra. PreSovon is moz­galmas volt a nyár. Laco Pavlo­vit edző visszatért az Ifjúsági csapathoz, helyette a Bardejov volt edzője, Pozef Tarcala vette át a csapat irányítását. A csa­patból eltávozott Molka |B Byst­rica). Cervetiák kapus viszont visszatér Ba-nská Bystrlcfiról, és nagy erősítést jelent a gólerős Strausz. A Prtevídza Is sokait erő­södött az egykori csehszlovák vá­logatott Karéi Jokllal. A többi csapat minden valószí­nűség szerint csak a középme­zőny valamelyik helyén végez. Nincs kizárva azonban a megle­petés. A legfigyelemreméltóbb át­lépést Slezák klubcseréje jelen­tette, aki a Kysucké Nové Mes- tóhoz igazolt. A legnagyobb já- tékosvándurlásra a Banská Byst­rica csapatában került sor. Eltá­voztak az együttesből olyan lab­darúgók, mint Cerveňan, Oboril, Michálek | Nitra) és Fecko. He­lyettük jött: Dominka (Nitra). Farkas Géza (Lokomotíva) és Mioka (Prešov). A három III. ligás győztes fel- frissítést jelenthet a II. ligának. A Michalovce nem újonc, hiszen 1972-ig 9 évig szerepelt a II. li­gában. A csapat sokai erősödött A csehszlovák csapat trnavAn Megérkezett Trnavára a cseh­szlovák férfi kézilabda válogatott, amely a szovjet, a magyar és a bolgár csapat társaságában részt vesz az SZNF Kupáért megrende­zésre kerülő nemzetközi tornán. Jirí Vícha edző a következő já­tékosokból választja ki a csapa­tot: Packa, Cepák, Sedivec (kapu­sok), Suic, Satrapa, Jarý, Kavan, Katusok, Haber, M. Horváth,, Kre bindl, üobrotka, Liska, Mikes és Papiernik. Szerdán folytatják A labdarúgó Európa bajnokság csoportmérkőzései június vége óla szüneteltek. Érdekes, hogy a „tavaszi" idény utolsó EB csoportmérkőzése a Svédország — Norvégia találko zó volt, s most augusztus 13-án megint ez a két válogatott, — de ezúttal fordított helyszínnel —, gondoskodik az „őszi idény“ nyitányáról. E találkozó iránt különösebb érdeklődés csuk Skandináviában mutatkozik, hiszen ha nemzetközi porondon szerényebbek is a nor­vég együttes eddigi sikerei, a své dek ellen —, különösen odaha­za —, a norvég válogatott min­dig hallatlan becsvággyal szere­pel. Svédország nemzeti tizen­egye csoportelső már nem lehet, pedig tavaly a világbajnokságon nem érdemtelenül hívta fel ma­gara a nemzetközi futball szak­közvélemény általános érdeklődé­sét, figyelmét. .. Az EB őszi rajtja után egy hét­tel ismét bemutatkozik Hollandia együttese Is, amely Finnország vá­logatottját fogadja. A finnek a lengyelekkel már mindkét mérkő­zésüket lejátszották, s meglepően NYERTESEINK 20-as tippszelvényiink tellta- lálatosni kiizül a következők részesülnek jutalomban: I. díj: 300 korona. Gyönyör Gabriella, Demandirc, 64, nkr. Levice. II. díj: 200 korona, Stefik Jó­zsef, Prilieta 431. III. díj: 100 korona, Rreizer Ottó, Dunajská Streda, Majoro­va 14. kisarányú vereséggel úsztak meg (2:1, 3:0), a hollandok Helsin­kiben járva szintén nagy ttggyel- bajjal szerezték meg a 3:1 arányú győzelmet, valamint a vélt cső portelsőséghez nagyon szükséges két pontot. Hollandia válogatottja Jelenleg meg sem közelíti ütőképességben azt az együttest, amely tavaly a világbajnokság legnagyobb meg­lepetése volt, de még így is két­ségtelenül nagy játékerőt képvi­sel. Ha most esetleg nem veszi igénybe idegenlégiósai, Cruyff és Neeskens szolgálatait, azokra a későbbiek folyamán föltétlenül igényt tart, mert szeptember 10 én a Lengyelország — Hol lan dia, október 15 én a Hollandia — Lengyelország, november 22-én pedig az Olaszország — Hollan­dia találkozókra kerül sor, s ezek az erőpróbák lesznek hivatva dönteni arról, vajon az 1974 es VB döntőjének ezüstérmes szerep­lője helyet kap-e az Európa-baj- nokság legjobb nyolc válogatott jónak mezőnyében. Egyébként a legjobb nyolc kö­zé eddig még egy válogatott sem jutott, bár több nagyon esélyes a továbbjutásra. Az 1972-ben Belgiumban sorra került Európa bajnoki négyes döntőben a következő csapatok szerepeltek: NSZK, Szovjetunió, Belgium, Magyarország. Ez volt egyébként az akkori rangsor. A nyugatnémet, a szovjet és a belga csapat ott lehet legalább a nyol­cas mezőnyben, a magyar váloga­tott már nem, hiszen a második csoport első helyének nagy esé­lyese Wales csapata, s az oszt­rák válogatottnak az első helyre lényegében elméleti esélyei van­nak csupán. I za) I. ligás találkozók INTER—BOHEMIANS. Nagyszerű mérkőzésre van kilátás, amely­nek esélyese az otthonában különösen eredményes Inter csapata. JABLONEC—SLOVAN Bratislava. A bajnoki cím védőjétől még idegenben is pontszerzés várható. Beküldési határidő: AUGUSZTUS 15. 33 1975. 9. a VSS bői átigazolt Battyányl Bé­lával. A Frýdek-Místek legismer­tebb játékosa kétségkívül a« egy­kori válogatott Mikulás Krnáé, aki a« Intel ből távozott a Frýdek- Místek csapatába. Itt játszik az Inter egykori futballistája, Gál Zoltán is. A II. labdarúgó-liga első fordu­lójának in fl sora — szombat: Klad­no—Banská Bystrica, Bardejov— Prievidza, Michalovce—Nitra, Mar­tin—Pov. Bystrica, Pŕíbram—Ll- berec, Kys. Nové Mesto—VZKG. Vasárnap a forduló slágerére ke­rül sor: Frýdek Místek—Sparta. A Prešov—Vtašim mérkőzést elha­lasztották. | ie) Viareggióból Helsinkibe A viareggiói nemzetközi atféti- tikal verseny résztvevőinek zöme Helsinkibe, repült, liogy az ottani viadalon álljon ismét rajthoz. A viareggiói verse>ny utolsó napjának érdekesebb eredményei: 800 méteren Fiascoaro (olasz) 1:50,3-al csak ötödik lett. A győ­zelmet a kenyai Bőit szerezte meg 1:47,3 p-ces idővel. A magasug rást az amerikai Stones nyerte 222 cm-es teljesítménnyel. Helsinkiben a következő eredmé­nyek születtek: 800 m: Bolt 1:45,2, 2. Wohlhutter (amerikai!) 1:45,5, 3. Walker (új zélandi) 1:46,5, 150« m.- 1. I)ixou (új-zélandi) 3:37,8. 2. Hall |ausztrál) 3:38,8, 3000 m akadály: Maier (nyugat német) 8:30,8. Gerely: Hovinen (finn) 83:18, 2. Németh (magyar) 83:06. 400 m: 1. Kukkoaho (finn) 45,9, 2. Akii Bua (ugandai) 46,2, 3. Bolding (amerikai) 46,5. Diszkosz: 1. Bruch (svéd) 66,12, 2. Kabmu ffinn) 65:42. Nők: 4(M1 m: 1. Sze wlnska | lengyel) 51,1, 2. Snlin I finn) 51,3. NAVRÁTILOVÁ KIESETT Navrátilová, Csehszlovákia világklasszis teniszező nője szolgáltat­ta a Becsben folyó amatőr tenisz Európa bajnokság legnagyobb meglepetését a női egyesben. A negyeddöntőben az eddig isme­retlen holland Appeltől gyenge teljesítmény után vereséget szen­vedett. 'Innianova és MarSiková azonban bejutott a középdöntőbe. Ennek párosítása: Appel — Marsiková, Tóm a nova — Moro/uva (szovjet). Genfben a junior úszó EB n a csehszlovák Miloslav Kolko ezüst­érmet szerzett a- 200 m-es vegyes úszásban, miután 2:16,98 perces eredménnyel második lett a szov jet Glukov mögött (2:14,94). Eredmények: Nfil egyes: Grana- *ura (szovjet) — Kral | lengyel) 3:6, 7:8, 6:2, Morozova (szovjet) — Rosa (olasz) 6:3, 6:0, Toma- uová — Granatura 6:2, 7:6, Mar­ikává — Krosina (szovjet) 6:2, 3:6, 6:4, Appul — Navrátilová 6:4, 2:6, 6:4. Férfi egyes: Metreveli (szovjet) — Ilin (jugoszláv) 6:1, 0:6, 6:1, T. Nowiczki (lengyel) — Machán (magyar) 7:6, 6:2. Az EB tovihbi meglepetésével Tomanová vonla magára a figyel­Az USA-ban folytatják A kosárlabdázók interkonti­nentális Kupa küzdelmeinek el­ső szakasza véget ért. A táblá­zatban a Szovjetunió válogatott - ja vezet négy győzelemmel, a 3—3 győzelmet szerzett Jugo­szlávia és Olaszország előtt. Utánuk Brazília és az Egyesült Államok következik, valamint Kanada és Mexikó 1—1 győze­lemmel. A szovjet válogatott tengeren!nli első mérkőzésére augusztus 12-én kerül sor és Brazília lesz az ellenfele. met, az elődöntőben a szovjet Morozovát győzte le 7:5, 7:8 arányban és ezzel bejutott a dön­tőbe. A férfiaknál a negyeddön­tőbe jutásért küzdöttek: Eredmé­nyek: Benyik (magyar) — Kurucss f nyugatnémet) 6:4, 6:1, Bárányt (magyar) — Pampulov (bolgár) 0:1, 4:6, 6:0, Benyik — Písecky (csehszlovák) 6:0, 7:6, Taróezy (magyar) — Sturdza (svájci) 2:6, 6:2, 6:2, Metreveli — Novíczky 6:2, 7:6. A North Conwaybán folyó torna negyeddöntőjének eredményei: Connors — Speare (jugoszláv) 6:1, 6:4, Nastase (román) — Dowdeswell (dél afrikai) 7:5, 3:fi, 6:2. A Kusicén megrendezett szocia­lista országok tenisz-reménységei, nek (18 évig) hármas találkozó­ján ezúttal immár harmadszor a bukaresti fiatal teniszezők szerez­ték meg a győzelmet. Nyíregy­háza és a kelet-szlovákiai kerület együttese előtt. Eredmények: Nyí- r egy háza — Bukarest 4:4. Buka­rest — Kelet-szlovákiai kerület 6:2, Nyíregyháza — Kelet szlová­kiai kerület 5:3). ujszú'gi&r @ 30 ISÖ18^ 1. INTER—BOHEMIANS : ( : } 2. JABLONEC—SLOVAN : ( : ) A BEKÜLDŐ NEVEa PONTOS CÍME: A VSS az I. liga rajtja előtt Oj szellemű csapatot láthatunk? Ha nem is hosszú, de forró nyárt éit át a VSS Kosice labda­rúgó egyesülete. Több problémát kellett megoldani, köztük a ,,Pol- lák-esetet“. Miint Ismeretes, a kö­zéppályás Játékos leállt, követel­ményeket támasztott a klubbal szemben, majd -a „szomszédokhoz“ akart átigazolni. Most már elcsi­tultak a kedélyek. Pollák indi­viduális edzésterv alapján igye­kezett behozni a felkészülés alatt mulasztottakat. Szóval szent a bé ke. Pollak bocsánatot kért a ja lékosoktól, az edzőtől és a veze tőségtől. Tisztázódott a segédedző kérdése is: Stefan Jaftiansky edző (felvételünkön) asszisztense Fel- szegliy Sándor lett. A csapat július elején kezdte meg felkészülését az új Idényre. Előbb Romániában voltak a sár­ga-kékek rüvldebb összpontosítá­son, majd otthon készültek és az elmúlt napokban részt vettek a Ívovi nemzetközi tornán. A torna eredményeiről, a VSS játékától, jő játékáról már írtunk lapunk­ban. A VSS holnap délután — az új stadionban — az SM Valaliky ellen játssza utolsó előkészületi mérkőzését, aztán következik a Slovan elleni bajnoki találkozó. Hogyan látja a felkészülést a 45 éves Stefan JaCiansky edző? — Modernizálni igyekeztünk já­tékunkat és ennek érteimében ke­ményen és sokat dolgoztunk. A gyors játékra összpontosítottunk és arra, hogy futballistáink vé­gigbírják a 90 percet. Azt akar­juk, hogy a technikailag képzett labdarúgóink vállalják a bátor, férfias játékot. # fis vállalni is fogják? — A jelek szerint igen. Felsze- gliy Sanyi személyében olyan asszisztensem van, aki érti a munka gyakorlati részét. Nagy­szerű Összhangban dolgozunk! Egyénileg is foglalkozunk a játé­kosokkal, ha kell reggel nyolckor és este tizkor is! Őszintén el­mondhatom: már régen nem ké­szültein ilyen alaposan és ilyen nagy kedvvel n bajnoki idényre. Felszeghy 13 évig játszott a VSS-ben, sok esztendeig Jacian- sky volt az edzője. Előzőleg a kerületi bajnokságban szereplő királyhelniecl csapatot Irányítot­ta. • Mi van Pollak kai? — Nem akarom tovább göngyö­líteni a „Pollák-esetet“. Az elő irt egyéni edzéstervet ez utolsó pontig teljesítette, úgyhogy be­hozta az erőnléti lemaradását. Be kellett hoznia, mert nálunk tesz­telés folyik. Aki nem felel meg a követeimén veknek, az nem ke­(Tóthpál Gyula felvétele) riii be a csapatba, ha van npla jobb. Egyszóval nincs pardon. # A Ívovi tornán a csapat jobbszélsője a tavaly még beál- lóst játszó Hoholko volt. Lesz-e valamilyen szerkezeti változás az együttesben? — Igen. Ha valami közbe nem jön, akkor a Slovan elleni kezdő­csapat a következő lesz: Habiüák (1953-as szUletésfi) — Králka (1947), Oboril (1952), Jutka (1947), Tamás (1953), — Pollák (1947), Stafura (1948), Daňko (1948), — Hoholko (1947), Gallis (1949), Bo- roš (1947). A szfikebb kent tagja még a szinte minden poszton ott­honosan mozgó Llpnický (1953), Pápista (1956), Risnovszky (1956) és Baranec (1948). A Liptovský Mikulásból átigazolt Habiüák ka­pus nagyon jól védett a Ivovi tornán. Hoholko leadott néhány felesleges kilót és ha fegyelme­zetten játszik, akkor nagyon ve­szélyes. Strausz szerepét Gállis veszi át, neki kell lőni a gólo­kat. Boros teljesítménye az erőn­léttől fiigg. Azt hiszem, hogy Ho­holko a csatársorban nagyobb hasznunkra lesz, mint a védelem­ben volt. Annál is inkább, mert Oboril visszatérésével nagyot erősödtek a hátsó alakzataink. # Miért nem sikerült megsze­rezni a fiatal martini Babosamt? Ogy hallottuk, hogy Strauszt azért engedték el, mert távlatilag ezzel a Strausz-típusú játékossal szá­moltak. — Én is azt kérdem, hogy mi­ért? Ez volt az egyetlen úgyneve­zett „technikai“ átlépés, amit a felsőbb szervek nem hagytak jó­vá. Éppen Lvovban beszélgettem a szovjet elvtársakkal hasonló té­máról. Náluk olyasmi nincs, hogy egy alsóbb osztályban játszó lab­darúgó ne mehetne felsőbb osz­tályba! Főleg ha fiatal. Babcsaa Martinban alig alig jutott szóhoz, pedig az ifjúsági váíogatott tagja volt. Fejlődése érdekében nem a felsőbb osztályba való átlépése lett volna logikus? Személyesen ismerem a gyereket, nagyon te­hetséges. # Mit gondol a VSS edzője, már egy új szellemű VSS-t lát­hatunk ebben az idényben? Mert a múltban a játékosok egyéni fe­lelőssége nem volt mindig keH8 szinten ... — Cgy érzem, hogy most min­denki becsületesen dolgozik és becsületesen is fog küzdeni. 16 a hangulat a fiúk körében, jé a hangulat az egyesületben. Mintha a szurkolók is éreznének valamit, mert szép számban jönnek az ed­zésekre és az előkészületi mér­kőzésekre. És mi hálásak akarunk lenni a nézőknek. Vissza akarjuk szerezni az elpártolt „drukkero- kát". )ó játékkal, szép és ered­ményes labdarúgással, becsületes hozzáállással. Mert a kassai szur­koló igényes ember ... # Milyen eredményt vár a Slo­van elleni nyitómérkőzésen? — Ez a találkozó is csak egy lesz a sok közül. Még akkor is, ha a bajnok otthonában kerül sorra. Külön taktikát dolgoztunk ki az összecsapásra. Reméljük, sikeres lesz ... TOMII VINCE <u • 40 C 60 ** C « a « r 2. Z > C0 t* £- Š * ■° = o £ * M X W 03 Q £ *s 5? 00 !0 a 2 £ m m ■ j « ? * o *3 a S í * s ^ 5 .« C 3 C :a XT s « « « V “ -c £ É > '<5 a g l r |S ji £ V«3 3 <2 M 2 * O 35 < o >a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents