Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-04 / 181. szám, hétfő

Belgrádiján vasárnap befejeződtek a kajak-kenu világbajnokság küzdelmei. A várakozásnak megfelelően a szocialista országok sportolói szerepeltek a legjobban: a Szovjetunió, Magyarország, és az NDK versenyzői szerezték a legtöbb aranyérmet. A csehszlovák versenyzők közül Sach és Ctvrtefi- ka szerepeltek a legjobban, akik a C—2 500 m-es versenyen ezüstérmet szereztek, 1000 m-en pedig S-iknek értek célba. A K 4-esek versenyén csehszlovák liajó 7-ik lett, a női K—2- ben 500 m-en Hajná és BeneSová a 8. helyen végeztek.

A szombati eredmények: Férfiak: K—1 1000 m: 1. Szled- ziewszki (Lengyelország) és Petti (Olaszország) — mindketten 3:43,55, 3. Helm (NDK) 3:44,85.

C—2 1000 m: 1. Árva—Pová- zsay (Magyarország) 3:49,43

2. Danielov—Simonov (románok) 3:50,16, 3. Visenko—Vinogradov (szovjet) 3:50,79.

K—4 1000 m: 1. Spanyolország 3:06,40, 2. NDK 3:06,60 3. Magyarország 3:06,76.

C—1 — 1000 m: 1. Jurcsenko (Szovjetunió) 4:07,42, 2. Pat- zaichin (Románia) 4:09,47, 3. Wichmann (Magyarország)

4:10,47

K—2 1000 m: 1. Slatnow— Rímmel (NDK) 3:28:31, 2. Szerg- hei—Malinin (Románia) 3:29,34,

3. Deme—Rátkai (Magyarország) 3:30:18.

Nők: K—1 500 in: 1. Ohde (NDK) 1:56,57, 2. Kreft (Szovjetunió) 1:59,12, 3. Mihoreanu (Románia) 2:01,58.

K—2 500 m: 1. Köstner—Zi- ruow (NDK) 1:48,57, 2. Kreft —Nagírna (Szovjetunió) 1:49, 54, 3. Kadanecka—Kulczakova (Lengyelország) 1:53:02.

A világbajnokság zárónapján vasárnap a délelőtti előfutamok során a csehszlovák versenyzők közül a kajakozó Souöek, a kenuversenyző Biskupié, a nők négyeskajakja és a 4x500 m- es váltó bejutott a döntőbe, de éremre már nem futotta a csehszlovák versenyzők erejéből. Viszont Sach és Jifí Ctvr- teíka túlszárnyalták a tavalyi mexikói világbajnokságon elért eredményüket, ahol bronaérmet szereztek.

A vasárnapi záróeredmények: Férfiak: K—1 500 ni: 1. Csapó (Magyarország) 1:44,34, 2. Diba (Románia) 1:45:84, 3. Wzled- ziewski (Lengyelország) lr45.

K—2 500 m: 1. Vorobjev— Osztapkovics (Szovjetunió)

1:34,02, 2. Laaps—Mar (NDK) 1:34,44, 3. Sereghei—Malinin (Románia) 1:35,14.

K—1 4x500 m: 1. Magyarország, 7:24,16, 2. Románia, 7:27, 70, 3. Spanyolország 7:28,56,

C—1 500 ni: 1. Belrenko (Szovjetunió) 1:56,03, 2. Darvas (Magyarország) 1:56,28, 3. Ananiev (Bulgária) 1:56:57

C—2 500 m: 1. Vinogradov— Lobanov (Szovjetunió) 1:44,29 2. Sach—CtvrteCka (Csehszlovákia) 1:45,38, 3. Árva—Pová- zsai (Magyarország) 1:46,53.

C—2 10 U00 ni: 1. Szovjetunió

2. Magyarország, 3. Bulgária.

C—1 10 000 m: 1. Jurcsenko (Szovjetunió), 2. Szegedi (Magyarország, 3. Dűltek (Jugoszlávia).

K—2 10 000 m: 1. Magyarország, 2. Olaszország, 3. Szovjetunió.

A kajakosok 10 000 m-es versenyén meglepetésre az olasz Perri ért elsőnek célba az NSZK versenyzője: Pasch előtt.

K—4 nők: 500 m: 1. NDK (Köstler, Ohde, Müller, Zirzov) 1:37,61, 2. Szovjetunió: 1:39,24,

3. Magyarország 1:39,61.

MarSíknvá, miután nagy meglepetésre legyőzte Navrátilovát, a női egyesben és párosban is országos bajnokságot nyert.

(VojtíSek felvétele)

Pála győzött Hrebec ellen

Bratislavában Csehszlovákia nemzetközi részvétellel megrendezett teniszbajnokságán női egyesben a 17 esztendős Regina Marsíková szerezte meg az aranyérmet. A prágai RH versenyzője a döntőben 6:2, 0:6, 6:1 arányban bizonyult jobbnak Bend- lovánál.

MarSíková, akárcsak a korábbi találkozókon kezdettől fogva érvényesítette kemény ütéseit, a pálya mindkét oldalán és az első játszmában biztosan győzött. A másodikban elrontott néhány könnyű labdát, ideges

HARGITAY ÚJABB SIKERE

KIM ÉS CUKAHARA

A kaliforniai Mission Viejo- ban rendezett nemzetközi úszóversenyen Hargitay András, kitűnő teljesítménnyel nyerte a 400 m-es vegyesúszást. 4:30,77 perccel ért elsőnek célba és ez az év második legjobb ideje ebben a versenyszámban. A kaliforniai versenyen az úszó- sport számos kiválósága indult, és így kitűnő eredmények let tek. Egynéhány eredmény: Férfiak: 100 m pillangóúszás: 1. Curingtun (Egyesült Államok) 56,77, 400 m-es gyorsúszás: 1. Nabor (Egyesült Államok! 4:0081, 100 m-es hátúszás: 1. Na|jor 58,79, 200 m es vegyesúszás 1: Hargitay (Magyarország) 2:09,60. 4X100 m-es vegyesváltó: 1. Santa Kiara 3:59,49, 200 m pillangóúszás: 1. Bruuer (Egyesült Államok) 2:04,26, 200 m-es gyorsúszás: 1. Van Sandt (Egyesült Államok) 1:55,31. Nők: 200 m pillangóúszás: 1. Lee (Egyesült Államok) 2:19,03, 100 m-es mellúszás: Siering (Egyesült Államok) 1:17,58. 100 m-es pillangóúszás: Paris (Costa Rica) 1:07,34, 100 m-es hátúszás: 1. Garapick (Kanada) 1:05,03, 200 m-es vegyesúszás: 1. Babasehoíf (Eegyesült Államok) 2:24,22.

A kanadai Otavában folyó Olimpia előtti vízilabda tornán a Szovjetunió szoros küzdelemben 9:7-re győzött Kuba ellen, a kubaiak már 5:6-ra vezettek.

A nőknél a szovjet Kim és a férfiaknál a japán Cukahara volt a legeredményesebb a sze- renkénti döntőben, a tornászok és tornásznők montreali olimpiai próbaversenyén. A japán Cukahara, aki kiemelkedő teljesítményt nyújtott az összetettben, elsőséget szerzett még talajon, gyűrűn, nyújtón és korláton, míg Kim, aki a női ösz- szetettben az Európa-bajnok román Comenaci mögött a második helyen végzett, talajon, lóugrásban és gerendán győzött. Korláton a román bajnoknő bizonyult a legjobbnak. A férfiaknál Cukaharán kívül győzött még a lólengésben a szovjet Dityanyin és lóugrásban a lengyel Szajna. A három csehszlovák női tornász közül csak Jana

Kapuzárás az Inter Kupában

A hét végén befejeződtek az Inter Kupa küzdelmei. A csehszlovák együttesek közül csak a Zbrojovka Brno volt esélyes csoportgyőzelemre, vasárnapi eredményéről azonban lapzártáig nem kaptunk eredményt. A prágai BoAz Inter Bratislava idegenben 3:l-re legyőzte a Wintertliurt és a második csoportban a második lett. A Spartak Trnava már hét közben lejátszotta utolsó mérkőzését, de mivel a Belenenses Lisszabon utolsó mérkőzését a kilencedik csoportban megnyerte, megelőzte a trna- vaiakat. A 10. csoportban a Cselik Zenica minimális győzelmet aratott a Bánik Ostrava felett és ez számára az első helyet jelentette, míg a bányászcsapat

hemians utolsó mérkőzésén otthonában 2:l-re győzött a Young Boys Bern ellen, helyezése azonban még nem ismeretes, attól függ, hogyan végződött a lapzárta után játszott Kaiserslautern—Gais Göteborg találkozó.

vereségével visszaesett a harmadik helyre a 10. csoportban.

BOHEMIANS PRAHA — YOUNG BOYS BERN 2:1 (0:0)

Közepes színvonalú találkozón a hazai csapat játékosai mindkét félidőben mezőnyfölényben játszottak, azonban ezt nem tudták maradéktalanul gólokra váltani. A svájciak, akik elsősorban védekezésre szorítkoztak, időnként kemény, nyolctagú védőfalat vontak tizenhatosuk elé, és ezt a hazai támodósornak csak ritkán sikerült áttörnie. Az első gól az 57. percben született, amikor a svájci kapus kiütötte a labdát és Strach nem hibázott. Három perccel később a svájciak, akik gyakran vezettek, gyors ellen- támadásokat, legjobb játékosuk Odermat révén kiegyenlítettek. A hazaiak győztes gólját Pakkért fejelte a 67. percben, A 3000 néző előtt lejátszott találkozó játékvezetője Horbas volt.

1. CSOPORT Innsbruck—Malmö 1:0 (1:0)

Sparta Rotterdam—Standard Liége (0:1) 0:1)

1. Innsbruck 6 3 3 0 12:3 9

2. Standard Liége 6 3 2 1 9:5 8

3. Malmö 6 3 1 2 8:5 7

4. Sparta Rotterdam 6 0 0 6 1:17 0

2. CSOPORT

KB Koppenhága—Vöest Linz 3:4 (1:3)

YVinterthur—Inter Bratislava 1:3 (0:2)

1. Vöest Linz 6 6 0 0 18:6 12

2. Inter Bratislava 6 4 0 2 13:6 8

3. KB Koppenhága 6 1 0 5 8:13 2

4. Winterthur 6 1 0 5 4:18 2

3. CSOPORT Weile—Vojvogyina Növi Szád 3:2 (1:1)

1. Eintracht Braunschweig 6 4 0 2 13:5 8

2. Vojvogyina Noví Sad 6 3 12 14:8 7

3. FC Zürich 6 3 0 3 6:10 6 4 Weile 6 114 6:18 3

4. CSOPORT Holbách—Tolstar Velsen 4:1 (2:0)

Sturm Graz—Zaglebie Sosnowiccz 1:1 (1:0)

1. Zaglebie Sosnowiecz 6 4 2 0 12:2 10

2. Sutrm Graz 6 3 1 2 8:9 7

3. Telstar Velzen 6 2 1 3 5:8 5

4. HolbSch 6 1 0 5 7:13 2

5. CSOPORT:

Ebben a csoportban lapzárta után játszották az AIK Stockholm—Zbrojovka Brno mérkőzést. ezért a végső sorrend még nem ismeretes.

1975.

.II. 4.

6. CSOPORT:

«Grasshoppers Zürich—öesters Váxjö 4:2

(1:1).

Row Rybnik—AZ 67 Arclimaar 2:2 (1:1).

1. Row Rybnik 6 4 2 0 8:3 10

2. Grashoppers 6 3 0 3 13:12 6

3. AZ Archmaar 6 2 2 2 8:8 6

4. Vaxjö 6 1 0 5 7:13 2

7. CSOPORT:

Slask Wroclaw—Atvidaberg 1:0 (1:0).

1. Atvidaberg 6 3 1 2 8:4 7

2. MS Duisburg 6 3 1 2 6:5 7

3. Slask Wrocíav 6 2 1 3 7:7 5

4. Admira Wien -6 2 1 3 6:11 5

8. CSOPORT:

Bohemians Praha—Young Boys Brn 2:1 (0:0)

Az FC Kaiserslautern—Gais Göteborg találkozót lapzárta után játszották.

9. CSOPORT:

KB Koppenhága—Belenenses Lisszabon 0:1 (0:1).

1. Belenenses Lisszabon 6 4 2 0 8:4 10

2. Spartak Trnava 6 3 2 1 17:7 8

3. FC Amsterdam 6 2 1 3 7:9 5

4. Koppenhága 6 0 1 5 7:19 1

10. CSOPORT:

Elfsborg Boras—Vitoria Setubal 1:1 0:1). Cselik Zenica—Bánik Ostrava 2:1 (1:1).

1. Cselik Zenica 6 3 2 1 9:6 8

2. Vitoria Setubal 6 3 2 1 7:5 8

3. Bánik Ostrava 6 2 1 3 8:9 5

4. Elfsborg Boras 6 1 1 4 6:10 5

Knopová került gerendán a döntőbe, és hatodik lett.

Nők

Lóugrás: 1. Kim (szovjet), 2. Comaneci (román), 3. Kovalov (szovjet).

Korlát: 1. Comaneci, 2. Kim, 3. Egervári (magyar).

Gerenda: 1. Kim, 2. Ungurea- nu (román), 3. Comaneci.

Talaj: 1. Kim:, 2. Comaneci, 3. Ungureanu.

Férfiak

Talaj: 1. Cukahara, 2. Fuzsi- moto (mindkettő japán), 3. Szajna (lengyel).

Lólengés: 1. Dityatyin (szovjet), 2. Delasalle (kanadai), 3. Molnár (magyar).

Gyűrű: 1. Cukahara, 2. Fuzsi- moto, 3. Szajna.

Lóugrás: 1. Szajna, 2. Magyar (magyar), 3. Jorek (nyugatnémet).

Korlát: 1. Cukahara, 2. Fuzsi- moto, 3. Connel (amerikai).

Nyújtó: 1. Cukahara, 2. Fuzsi- moto, 3. Dityatyin.

lett, és simán elvesztette a játszmát. A tízperces szünet után ismét magára talált, biztosabb volt ellenfelénél, és a döntő játszmában meggyőző győzelmet aratott.

A női páros drámai küzdelmet hozott. Végül is az összeszo- kotfcabb és szerencsésebb Mar- Síková — Bendlová kettős 3:6, 6:3, 10:8 arányban győzött Br- záková és Hüblerová ellen.

A csehszlovák bajnokság csúcspontja a férfi egyes döntője volt, ahol két Davis Kupa versenyző mérte össze erejét. Hfebec kezdett jobban, pontos tenyeresekkel készítette elő a támadásokat, amelyeket a hálónál sikeresen befejezett. Az első játszma után azonban Pála megtalálta ellenfele taktikájának ellenszerét. Állandóan változtatta a játék ritmusát, gyakran lassított, és teljesen kizökkentette Hfebecet a rendes kerékvágásból. Egymás után két játszmát nyert s a szünet után Hrebec képtelen volt ellenállni ellenfele rohamainak.

• A Louisvillei nemzetközt

teniszversenyen az argentin Vi- las 3:6, 6:3, 6:0-ra nyert a jugoszláv Franulovics, Ash« (Egyesült Államok) 6:4, 2:6, 7:5 re, az ausztrál Alexander, a román Nastase pedig 6:1, 6:3-rs a mexikói Ramirez ellen,

Csehszlovák—spanyol dönfő

Spanyolország lesz Csehszlovákia ellenfele Vichyben a Galea Kupa döntőjében. A nemzetközi ifjúsági tenisztorna elődöntőjében a spanyol teniszezők 3:2-re legyőzték az olaszokat. A párost a Mír—Gimencz spanyol kettős nyerte 6:1, 6:3, 6:4-re az olasz Marohetü—Sig- norini olasz páros ellen. Ezzel a spanyolok 2:l-es vezetéshez jutottak. A győzelmet jelentő harmadik pontot a spanyol Mír szerezte meg, aki két és fél órás küzdelemben 3:6, 6:4, 10:8 ra legyőzte az olasz Occlepát. Az utolsó mérkőzést az olasz Marchetti nyerte 4:6, 9:7, 6:2-re, a spanyol Cambra ellen.

A csehszlovák—spanyol döntőt a Šmid—Gimenez játszma vezeti be, majd Složil Mír ellen lép pályára. Hétfőn játsszák a párost, kedden pedig a további egyeseket, Složil és Gimenez illetve Smid és Mír között. A csehszlovák csapat tartaléka Jifí Granát, aki szombaton Šmid helyett játszott az argentin Della Fontana ellen, kitűnő teljesítményt nyújtott.

• • •

Az Üjpesti Dózsa teniszezői bejutottak a BEK döntőjébe. Budapesten 9:0-ra legyőzték a

Tenisz Club Barcelonát, és a döntőben, melyre Brüsszelben kerül sor, a Racing Club de Francé lesz az ellenfelük.

A Louisvillei Nemzetközi Tenisztornán a negyeddöntőbe jutásért folytak a küzdelm„k. Eredmények: Vilas (Argentina) — Fibak (Lengyelország) 6:4, 7:6, Asche—Canill (mindkettő Egyesült Államok) 6:2, 6:7, 6:4, Nastase (Románia) — Phillips Moore (Ausztrália) 6:4, 7:6, Orantes (Spanyolország) — Dibbs (Egyesült Államok) 6:3, 6:2, Alexander (Ausztrália) — Menom (Egyesült Államok) 6:1, 6:4. Fillor (Chile) — Tanner (Egyesült Államok) 6:3, 3:6, 6:1, Ramirez (Mexiko) — Pariin (Új-Zéland) 6:2, 6:2.

A snnrtfngadás hírei

A Športka 31. játékhete első húzásának nyerőszámai:

10, 13, 36, 42, 47, 49

3, 4, 21, 23, 28, 49.

A MATES nyerőszámai:

11, 15, 25, 34, 35.

prémiumok

Gyűjtőhely: Sorozat és szám

Sorszám

összeg

Pošta Ždár n. Sáz.

De 480755

631

60 000

Pošta Chodov

cp 965740

430

60 000

Pošta Dubí u Teplice 1

In 723091

140

60 000

TJ Slávia Hr. Králové

Df 528152

414

20 000

Pošta Dubí u Teplíc 3

fn 723819

60

60 000

T] VOKD Ostrava-Pornba

ej 507021

7328

60 000

T] Slovan Bratislava

Dy 080020

347

60 000

Pošta Sereď 1

ív 395576

603

60 000

Véget ért a kajak-kenu világbajnokság

Šach és Čtvrtecka ezüstérmesek