Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-29 / 203. szám, péntek

PENTEK, 1975. VIII. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 5.02, nyugszik: 18.41 — Közép-Szlovákia: 4.53, nyug­szik. 18.32 — Kelet Szlovákia: 4.44, nyug­szik. 18.23 órakor A HOLD kel: 21.46, nyugszik: 12.41 órakor \ SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS ÉVFORDULÓJA 0 1920-ban született Bratislavá­ban EDITA KATZOVÁ, az antifa­siszta kiizdel&m aktív harcosa és mártírja (hősi halált halt 1944­b(Mi). A Duna vízállása 1975. augusztus 29-én: Bratislava: 570, apad Medveďov: 470, apad Komárno: 450, árad Štúrovo: 430, árad IDŐJÁRÁS Kezdetben derűs idő várható, majcl változó felhőzet, amely a délutáni órákban a nyugat-szlo­vákiai kerületben megnövekszik. Helyenként csapadék. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 23—27 fok. Gyenge, majd mérsékelt dél­nyugati szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — Létrán állva ellenőrizte a te­hervagont a galántai vasútállomá­son Stefan K., a galántai Mezőgaz dasúgi Felvásárló és Ellátó Üzem raktárvezetője, miközben hozzáért az áramvezetékhez és a sínek kü­7.6 zuhant. Első és másodfokú égé­si sebeket szenvedett. Állapota sú­lyos. — Ismeretlen férfi faggatta ki a samoríni (somorjai) Középső (Stred) lakótelep udvarán Ondrej B. 9 esztendős kislányát. Az is­meretlen megkérdezte a gyerme­ket, hogy van-e televíziós készü­lék a lakásukban, majd felszólí­totta, hogy mutassa meg neki a hatodik emeleten levő otthonát. A Lakásba érve a kislány az isme­retlen kérésére megmutatta, hol tartják szülei a pénzt, és a tettes 1700 koronát és 400 forintot ello­pott. Szerencsére a gyermek pon­tos személyleírást adott az Isme­retlen férfiról, s így remélhető, hogy hamarosan rendőrkézre ke­rül. — Ismeretlen tettes hatolt he František T. nyugdíjas lábi laká­sába, ahonnan ötezer koronát el­lopott. A hatósági közegek őrizet­be vették Mária L. 28 esztendős košicei lakost, aki június 7-e óta a károsultnál lakott és alaposan gyanúsítható a tett elkövetésével. — Hnúšťán a Francisci utcában kedden délután Ján K. 30 eszten­dős helyi lakos motorkerékpárjá­val összeütközött egy személyau­tóval. A motorkerékpár vezetője súlyosan megsérült és a helyszí­nen meghalt. A nyomozás eddigi adatai szerint a szerencsétlensé­get az áldozat idézte elő, azáltal, hogy a kanyarban áthajtott az út­test bal oldalára, ahol összeütkö­zött a szemközt Jövő járművel. — A hatóságok Žilinán befejez­ték a nyomozást Anton K. 34 éves, Ivan K. 21 éves, Emil M. 30 éves és Bohumil Cli. 38 éves vasúti to- latómunkások ügyében. Nevezette­ket a szocialista köztulajdon ter­hére elkövetett fosztogatás bűn­tettével vádolják. Alaposan gya­núsíthatok, hogy a žilinai vasút­állomáson tolatás közben foszto­gatták a tehervagonokat. A nyo­mozás adatai szerint 33 lopást kö­vettek el és a kár kb. 35 ezer korona. A gyanúsítottaknál a ház­kutatás alkalmával kb. 22 , ezer korona értékű lopott árut talál­tak. M A Szovjetunióban jelenleg folyó restaurálási munkálatok közül a legjelentősebb a Moszk­va déli részén levő, 18. század­ból származó Caricino telep felújítása és kibővítése. A telep tcbb palotából és más építésze­tileg jelentős objektumból áll. Jellegzetessége, hogy építésiét annak idején nem fejezték be. Csak most, két évszázad eltel­tével válik valóra a két nagy orosz építész, Bazsenov és Ka- zakov álma, mivel a telep épí­tését az eredeti tervek szerint befejezik. EGÉSZSÉGES IVÓVIZET KAPNAK Országos méretben is rendkí­vül igényes feladat mindenki számára biztosítani az egészsé­ges ivóvizet. A Košice vidéki járásban, ahol aránylag a leg­kevesebb ember élvezi az egész­séges ivóvizet a vízvezetékből, nagy probléma ez. A hiányossá­gokat igyekeznek fokozatosan mérsékelni községi vízvezeté­kek építésével mind az állami terv, mind önsegélyes építke­zés keretén belül. így az álla­mi terv keretén belül elkészült a medzevi (meeenzéfi) vízveze­ték több mint 11 millió koro­na értekben, csaknem, négy­ezer lakos számára. A slaneci és az Opiná—Kecerovský Lipo- vec vízvezeték építésével a jö­vő évben készülnek el. Ez év ben nyolc községben — Vajkov- ce, Nižná Kamenica, Kavečany, Ďurrfošík, Košické Olšany, Ha­niska, Cakanovce és Slanské Nové Mesto — dolgoznak azon, hogy a lakosok egészséges ivó­vízhez jussanak. A munkálato­kat sajnos fékezi az anyag­hiány. Košice város vízellátásá­nak biztosítása érdekében ké­szül a bukoveci kettes víztároló is 216 millió korona beruházás­sal. Több mint 3 millió korona befektetéssel kilenc községben — Ruskuv, Svinica, Bohdanov­ce, Vyšný Čaj, Resica, Vyšná Kamenica, Öurkov, Nižný Kla­tov és Patíovce — dolgoznak a helyi patakok szabályozásán. Iván Sándor Szorgalmasan dolgoznak uz új művelődési ház építésénél Gö- mör község lakosai. A .^“-ak­cióban épülő művelődési ház falai már állnak s a tetőt is felhúzták. Most dolgoznak a szigetelési munkálatokon. Az új otthonban színházterem, könyv tár, klubhelyiség és múzeumi emlékszoba is helyet kap. Kovács István KJ 700 vagon sárga és görög­dinnye érkezett az utóbbi na­pokban a szovjet fővárosba Asztrahanyból és a Volga alsó folysának vidékéről. Dinnyével megrakott további vasúti sze­relvények és folyami hajók is Moszkvába tartanak. A szovjet fővárosban 300 helyen kezdték meg e közkedvelt gyümölcs árusítását. A déli vidékeken na­gyon jó az idei dinnyetermés. ■ Felrobbant egy szénporha- lom az észak-franciaországi Béthun közelében lévő Calonne- Ricöuart Bányában. Ül személy életét vesztette, többen megse­besültek. Kitört 'egy új tűzhányó a Kamcsatka-jélszigeten. A kitö­rés óta a tűzhányó állandóan növekedik a kivetett lávától és kőzetektől. A füst- és a forró gázoszlop magassága 2,5 km. (Felvétel CSTK—TASZSZ) SS Helyenként 3 méter ma­gasságban áll a víz Patnában, India Bihar államának főváro­sában. Az árvizet a Gangesz és a Sona folyó áradása okoz­ta. A milliós város több tízezer lakosa vált hajléktalanná. A mentési munkálatokat a hadse­reg végzi. Lazárták a város re pülőteiét, és hétfő óta a vá­rossal való közúti és vasúti összeköttetés is megszakadt. B A teljes kipusztulás veszé­lye fenyegeti a szumátrai tig­rist. A Nemzetközi Állatvédő Szövetség adatai szerint Szít­aiéira szigetén már csak nyolc- száz van belőle. Annak ellené­re, hogy az indonéz kormány megtiltotta a szumátrai tigris vadászatát, a vadászok mégis évente csaknem százat lelőnek. S Róbert Mertens, a csú­szómászók világhírű szakértője egy frankfurti kórházban 80 éves korában elhunyt. Az idős professzort egy afrikai vipera marta meg. ■ 170 000 hektárról gyűjtik be az idén harmadszor a rizst a Vietnami Demokratikus Köz­társaságban. Azt a területet, amelyen a rizs évente három­szor is megterem, tavaly óta mintegy 70 000 hektárral nö­velték. Becslések szerint a rizs átlagos hektárhozama az idei évben 5 tonna körül lesz. H 129 személy halt meg au­gusztusban az Indonéziához tartozó Siberut szigetén kole­rában. A szigetre egészség- ügyi szakemberekből álló kü­lönbizottságot küldtek ki, melynek feladata, hogy meg­akadályozza a betegség tovább­terjedését. ü! Körülbelül 10 000 lesz a munka nélküli tanítók száma az 1975—76-os tanévben a Német Szövetségi Köztársaságban. Az iskolaügyi és tudományos dol­gozók szakszervezeti szövetsé­ge külön titkárságot létesített a munka nélküli tanítók megse­gítésére. A Vietnami Demokratikus Köztársaság területe az amerikai bea­vatkozó háború befejezése után egy nagyszabású építkezés be­nyomását kelti. A súlyos sebeket kapott népgazdaság újjáépítése során elsősorban a legfontosabb ágazatokat — a közlekedést, az energetikai ipart stb. helyezik előnybe. Felvételünkön: balra a Ham Rong-i híd az amerikai bonibatáinadások után, jobbra az újjáépített híd látható. (felvétel: CSTK — VTK) MELEG HÉTVÉGE A hét első napjaiban az idő­járást hazánkban egy ciklon befolyásolta, amely Olaszor­szágból Jugoszlávián át érte el a Kárpátok térségéi. Ennek ha­tására Szlovákiában felhős, esős volt az időjárás. A nappa­li hőmérséklet eltérő volt. Szlo­vákia délnyugati részén 17—23, a többi területen 23—26 fokot mutatott a hőmérő higanyszála. Hasonló volt az időjárás Ma­gyarországon, Olaszországban, valamint az Adria északi és kö­zépső részén. Ezzel szemben a Fekete tenger bulgáriai és ro­mániai partvidékén szép napos idő volt, 26—30 fokos nappali hőmérséklettel. Ugyancsak napfényes meleg időt jelentet­lek a Szovjetunió déli és köz­ponti területeiről. A Volga alsó szakaszán a nappali hőmérsék­let 33—35 fok volt. Ezzel szem ben Nyugat-Európában és a Baltikumban a nappali hőmér­séklet csak 16—19 fokra emel­kedett. A hét végén szép, meleg, na­pos időjárásra számíthatunk, amit azonban helyenként, külö­nösen a déli órákban szórvá­nyos zivatarok zavarhatnak meg. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—29 fok, a Csorba-tónál 19—22 fok. Ugyancsak szép és meleg idő várható Magyarországon és a Balkán-félsziget üdülőközpont­jaiban is. P. F. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN S 7 (i ni b a t u n 7 órakor jelent­kezik a Csehszlovák Rádió ma­gyar nyelvű adásának hatvan perces publicisztikai magazinja. 10 őrá 15 perckor Csajkovszkij: IV. f-moll .szimfóniáját a Bratis- lavai Rádió Szimfonikus Zenekara adj.i elő Tibor Freso vezényleté vei. 11 órakor a Fáklya című kul­turális híradóban beszélgetés hangzik ni Ferencz Ferdinánddal, a Fifakuvói (Füleki) Városi Könyvtár igazgatójával. A felnőtté válás problémáit elemzi 11 óra 40 perckor a Szü­lőknek nevelésről c. műsor. Ján Cikker operáiból hangzanak el részletek 12 óra 10 perckor. A Szlovák Nemzeti Felkelés le­gendás hírű parancsnokai szólal­nak meg a hangmúzeum féltve őrzött magnótekercseiről 13 óra­kor a Tükör műsorában. Ismét sok kedvelt zenei felvé­tel hangzik el 14 órakor a Kon­taktusban. 15 órakor cigánydalo­kat hallhatnak, és 15 óra 20 perckor kezdődik a szombati Na­pi Krónika. 16 órakor: Jókai: A kőszívű ember fiai — rádiójá­ték. Vasárnap 8 órakor: Baran­golás Zansországban — Róbert Schumann, a német zenei roman­tika mestere. 9 órakor: Rádióegyetem. A* ope- rettkeilvelük műsorában 9 óra 15 perckor részletek hangzanak el Kálmán Imre, Huszka Jenő, Lehár Feronc és Jakoby Viktor művei­ből. 10 órakor: Lángolnak a hegyek — irodalmi összeállítás Bábi Ti­bor, Vladimír Mináč, Pavol liorov és Peter Jilemnický alkotásaiból. 10 óra 20 perckor: Viktor Tre tyakov előadásában Paganini: I) dűr hegedűversenyét hallhatják. A Moszkvai Állami Filharmónia Zenekarát Mlalme Järvi vfezényli. Ötéves tervünk utolsó hónap jainak feladataival foglalkozik a 11 órakor közvetítésre kerülő pub­licisztikai tíz perc. 11 óra 40 perckor: Miikrofonkö- zelbeiu — riportműsor a tanító­nőkről a nők nemzetközi éve alkalmából. 13 órakor: Fiatalok és a Szlo­vák Nemzeti Felkelés — zenés ri­portösszeállítás. Vivaldi: c-moll fuvolaversenyét Miloš Jurkoviü és a Szlovák Ka­marazenekar adja elő Bohdan Warchal vezetésével 13 óra 40 perckor. 13 óra 53 perckor: Csongor és Tünde — Vörösmarty Mihály me­sedrámájának rádió változata. —elmá— Mi Hol 9 Mikor ■ I F i I m Bratislava # METROPOL: Ahol - nem győz a a halál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ®f PRAHA: A nagyváros fényei fám.). 11, 13.30, 16,' 18.30, 21 # KERTMOZI: A Brutus-akció (len­gyel) 20 ® POHRANIČNÍK: Nagy éjszaka és nagy nap (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 ® MLADOSŤ: A Szlovák Nemzeti Felkeléstől a felszabadulásig (csehszlovák) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: A drága nénik és én (cseh) 17.30, 20 # M1ER: Gyökértelen fa (bolgár) 17.30, 20, Véres történet (jug.) 22 # PALACE: Találkozás (szlovák) 20 # OBZOR: Jean felesége (fr.) 18, 20.30. Film Kosice SLOVAN: Élet menekülés köz­ben (szlovák) <§ DRUŽBA: Hal­hatatlan nap (szlovák) flü ŰSMiEV: A völgy (szlovák) ť# TATRA: Az ismeretlen lövész vadászzsákmá- nya (szlovák) # PARTIZÁN: Nagy éjszaka és nagy nap (szlovák) ® KERTMOZl. Holnap késő lesz (szlovák). MATF.SZ i!> Trstice (Nádszeg): Meridián (19.30) # Jasov (Jászó): A chiog- giai csetepaté (.19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány vi­lágából. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvószene. 17.20: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 17.00: TV Híradó. 17.15: Érdekességek. 17.40: Napjaink szemszögéből. 18.00: Népzene. 18.10: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: A különc Jankó, tv-kompo- zíció. 20.00: Halhatatlan nap, szlovák film. 21.30: TV Híradó. 21.50: A gyetvai legény, néprajzi műsor. II. műsor 19.00: TV Híradó. 19.30: Tévétorna. 19.35: A legfiatalabb Hamr. 7. rész. 20.50: Folklór. 21.30: Hírek. Televízió Budapest 17.00. Hírek. 17.05: Gyere velünk, csináld ve­lünk. Játékos sportvetélkedő az NDK Tv műsorából. 17.50: Műsorainkat ajánljuk. 18.15: Öt perc meteorológia. 18.20: Perpetuum mobile. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.03: Nyitott könyv. Illés Endre: örvények között. 20.45: Riporter kerestetik! V. Elő­döntő. 22.15: TV Híradó 3. 22.25: Gyurkó László: Aranyborjú. Tévéfilm — III. rész (ism.). II. műsor 20.01: Nyári színházi esték. Grill­parzer: Medea. Tragédia két részben. A Katona József Színház előadása, felvétel­ről (ism.J. (14 éven felü­lieknek!) Közben: 21.00: TV Híradó 2. S Egy angol—amerikai cso­port újra megdöntötte a bar­langkutatók mélységrekordját. A Pineneusok franciaországi részién La-Pierre-Saint-Martin- ban 1330 méter mélységbe ju­tottak le, ami mintegy 60 mé­terrel több, mint az ezelőtti két hété felállított mélységi rekord. mnj űző Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. Vezető titkán Gál László, Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, fő-szerkesztő: 532-20, titkárság* 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomduvállaiatc — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A/I!., telefon:55183, 544-51, Az Oj Szó havi előfizetési díja 14,70 korona, a Vasárnapi Űj Szó negyedévi előfizetési díja 13 korona. Terjeszti a Postai HírlQpszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovjz tlače. Gottwaldovo námestie 48/VÍI. Tudósítóink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents