Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-27 / 201. szám, szerda
Sze?úa, IS. 27'. A NAP kel: — Nyugat-Szlovákia: 4.59, nyugszik: 18.45 — Közép Szlovákia: 4.50, nyugszik: 18.36 — Kelet-Szlovákia: 4:41, nyugszik: 18.27 órakor. A HOLD kel: 20.32, nyugszik: 10.39 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük GIBART — SYLVIA nevű kedves olvasóinkat ü 1300-ban halt meg GUIDO CAVALCANTI olasz költő, a korai olasz költészet mestere (szül.: 1235 k.) ■ 1770-ben született GEORG WILHELM FRIEDRICH HEGEL német filozófus, objektív idealista, a klasszikus német filozófia képviselője (+1831) ■ 1875- ben halt meg VASZIHJ SZTYEPA- NOVICS KUROCSKIN orosz költő (szül.: 1831) ■ 1875-ben született SAMUEL COLERIDGE-TAYLOR néger származású angol zeneszerző | + 1912) ■ 1985 ben halt meg CH. É. LE CORBUSIER svájci származású francia építész, festő, szobrász és szakíró, a modern építészet egyik elindítója és legkiválóbb művelője (szül.: 1887). A Duna vízállása 1975. augusztus 27-én: Bratislava: 540, árad, Medveďov: 340, árad, Komárno: 290, árad, Štúrovo: 280, árad. IDŐJÁRÁS Erősen felhős, borús idő. Dél- Szlovákiában az időjárás átmenetileg változó jellegű lesz. Szlovákia nagy részén idővel esőkre, szórványosan zivatarokra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok, Kelet-Szlo- váklában 22 főik körül. Enyhe északi, délnyugaton élénk, később erős északnyugati szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — Pálfi György 18 éves magyar állampolgár, aki rokoni látogatáson tartózkodott Obidban (Ebeden) — Nővé Zámky-i járás —, szombaton délután barátjával a Dunához ment fürödni. Kb. 40 métert úszott, majd a víz alá bukott és megfulladt, Az ügyben folyik a vizsgálat. — Szokatlan szerencsétlenség történt szombaton Komárnóban (Komáromban) a Duna hídján. A 31 éves Sarlota K. helybeli lakos hároméves kislányával, Anetkával a karjaiban a hídon sétált és egy, a folyón közlekedő hajót figyelt. Amikor a hajó áthaladt a híd alatt, Sarlota K, át akart menni a híd másik oldalára. Egy személyautó elütötte, amelyet Siegberf M. NDK-beli lakos vezetett. Az anya köny- nyebben, a lánya súlyosan megsérült. Az íigvben folyik a vizsgálat. — Kigyulladt egy kb. 7 vagon árpaszalmát tartalmazó kazal szombaton délután a Jurováí ÍDun. Streda-i, dunaszerdahelyi járásj Efsz földjén. A kihívott juróvái és Dun. Streda-i tűzoltóknak sikerült az árpaszalma egy részét megmenteniük. A kár kb. 11 000 korona. A tüzet egy 13 éves fiú okozta, aki a kazal mel- let{ dohányzott és az égő gyufát a szalmára dobta. — Ernest R. 34 éves zbehiíovi lakos, a Secovcei (trebisovi, tőke- terebesi járás) Efsz pásztora és 12 éves öccse elhatározták, hogy kirabolják Pavol D. sefíovcei lakost. Tettük elkövetését a szombatra virradó éjjel kísérelték meg. Amikor meggyőződtek arról, hogy Pavol Ű. házában senki sein tartózkodik, befogták a lovakat az efsz kocsijába és a házhoz mentek. Betörték a hátsó ablakot és behatoltak az épületbe. A lakásból fehérneműt, ágyneműt, evőeszközöket és más tárgyakat vittek a kocsira. Közben valaki megzavarta őket. A tolvajok a lovakat a kocsival együtt a ház mellett hagyták és meg. szöktek. A tárgyak értéke, amelyeket a kocsira raktak, kb. 10 000 korona. A rendőrség Ernest R. 12 éves öccsét őrizetbe vette, de a lopás fő elkövetőjét egyelőre nem, mert az a tett elkövetése óta nem tért haza. ■ Időszámításunk előtti 1. századból származó hajót emeltek felszínre a tunéziai partok előtt, 40 m-es mélységből. A gá 1 y.a Cornélius Sulla római expedíciójához tartozott, amely 86-ban elfoglalta Athént és hadizsákmánnnyal megrakodva hazafelé indult. Feltételezhetően viharban süly- lyedt el. GYILKOL AZ ALKOHOL Két amerikai tudós kiderítette, a fürdözők vízbefullá- sát leggyakrabban az ittasság okozza. Amerikáöf.n évente mintegy 6500 ember leli halálát a strandok vizében, többségük részeg állapotban. ■ A Ha Si Minh Munkás- ifjúsági Szövetség (VDK) tagjai kötplezettséget vállaltak, melynek értelmében az év végéig 2 millió könyvet szállítanak Dél-Vietnamba az ottani hiány ellensúlyozására. ■ Kb. 48,8 millió utast szállítottak tavaly a Szovjetunió személyszállító tengeri hajói. Ennek a fekete-tengeri személyszállítás több mint a felét teszi ki. Rénszarvas-statisztika A Szovjetunióban a Sarkkörön túli Tajmir félszigetem repülőgépek segítségével rénszarvasszámlálást végeztek. Megállapították, hogy a vad rénszarvasok jelenlegi száma 400 000 darab, 100 000-el több mint 1972-ben, ■ Csaknem 10 ezer történelmi nevezetességet tartanak számon Bulgáriában, Jelenleg azoknak az emlékműveknek a " védelmére és restaurálására fordítják a legtöbb gondot, amelyek két fontos évfordulóval kapcsolatosak. 1981-ben ünnepli a bolgár állam megalakulásának 1300. évfordulóját, jövőre pedig a törökök elleni felkelés 100. évfordulójáról emlékeznek ,meg. ■ Több mint 50 Uöü dél-vietnami polgár látogatja az írás- tudatlanság leküzdésére indított esti tanfolyamokat. A fővárosban — Saigonban — 150 ilyen tanfolyam nyílt meg. Ezeken az év végéig több mint negyed- millió személyt tanítanak meg írni és olvasni. ■ Az oxfordi grófságban a hatóságok ismét engedélyezték az iskolai tanulók testi fenyítését — nádpálca használatát, Oxford egyike volt annak a két angliai városnak, ahol korábban kísérleti jelleggel betiltották a diákok veresét minden iskolában. Tizennyolc hónapig Oxfordban tilos volt a testi fenyítés alkalmazása az iskolásokkal szemen, a grófsági tanács azonban most úgy ítélte meg, hogy „néhány rendszeres rendbontó diák“ fegyelmezése érdekében a tanárok, belátásuk szerint nádpálcával is büntethetik a kilenc évnél idősebb tanulókat és az ennél fiatalabbaknak is adhatnak „nevelő pofont“ — az egész országban érvényes gyakorlatnak megfelelően. ■ A rendszeres forgalomba- helyezése előtt a TU—144-es típusú sztiperszónikus repülőgép most végzi utolsö' próbarepüléseit — jelentette ki a TASZSZ hírügynökség tudósítójának Alekszander Akszionov, a Szovjetunió polgári légügyi miniszterének helyettese. A TU—144- es szuperszonikus repülőgép forgalomba helyezése után kivonják a forgalomból a népszerű bevált TU—104-es, IL—18-as és az AN—10-es típusú repülőgépeket, amelyek már csaknem 20 évi szolgálat után mégiscsak elavultak. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk augusztus 23-i számában c. Tudósítóink írják rovat „Befejezték ötéves tervüket“ című hírébe sajnálatos hiba csúszott. A hír első mondata helyesen így hangzik: Befejezte ötéves tervét a Gemers- ká Horkai Cellulóz és Papírgyár papírsvártási részlege. 30,000.000 korona értékben gyártottak hullámpapírt népgazdaságunknak. A hibáért olvasóink szíves elnézését kérjük. A budapesti Orion vállalat megkezdte a Sensorion elnevezésű három új típusú tévékészülék sorozatgyártását. A készülékek négy vagy nyolc műsor vételére alkalmasak. Az idén 41000 ilyen tévékészüléket gyártanak, ebből 8000-et kivitelre. (Felvétel:. CSTK — MTI j KÜLÖNÖS! Hamburgban nemzetközi értekezletet tartottak a miriapo- dológusok. Hetvenhét szakember vett részt az értekezleten. Ezek a szakemberek százlábúakkal foglalkoznak és összejövetelükön megállapították, hogy egy százlábúnak legfeljebb 260 lába lehet. ■ Az amerikai lapok sokat — és nem hízelgő hangon — foglalkoznak az olajmilliomos Paul Gettyvel, aki külföldön telepedett le, hogy mentesüljön az amerikai adótörvényekből eredő kötelezettségei alól. Az újságírók szerint Getty minden megerőltetés nélkül kifizethetné az adót, inért „m unkájával naponta kb. 250 ezer dollárt keres!“ (Legfeljebb összehúzná magát!) ■ Az elkövetkező harminc év alatt a tengeri halászat a 140 millió tonnát is elérheti, azaz megduplázódhat — jelentette ki Pavel Mojszejev szovjet óceánkutató, Véleménye szerint ehhez azonban arra van szükség, hogy a halgazdálkodást a világ minden részén ésszerűen és tudományos módszerekkel irányítsák. A világtengereknek csak 8 százaléka halászterület. Ezen a területen él a 14 milliárd tonnára becsült plankton, a halak fő tápláléka. ■ Altatószolgálat működik a KLM holland légitársaság interkontinentális járatain. Magnetofonról fülhallgató segítségével az utasok gitárkíséretű halk beszédet hallgathatnak s — állítólag — legkésőbb 12 perc múlva nyugodtan alszanak. Oltják a nagyméretű erdőtüzet Olaszországban a Monté Argentárió félszigeten, ahol Rómától északra a Tirrén-tenger partján mintegy 150 km-nyi szakaszon kigyulladt az erdő. (Felv.: CSTK — UPI) Válasz olvasóinknak MUNKAJOGI ÜGYEKBEN V. J. A jelentősebb munka- és életévfordulók alkalmából a munkaadó vállalat az 1970/159 sz. hirdetmény értelmében nyújthat (azonban nem köteles nyújtani] jutalmat dölgozói- nak. A hirdetményben felsorolt kivételektől eltekintve (főként az átszervezéssel kapcsolatos esetek) a számításba jövő jutalomban való részesedés egyik fő feltétele, hogy a dolgozó már legalább 5 éve legyen munkaviszonyban a kérdéses munkaadó vállalatnál. Az idézett hirdetmény 1. §-a szerint három féle jutalom jön számításba: a 25 éve tartó munkaviszony (25 év az első munkába lépéstől számítva); az 50. év betöltése, a munkaviszony megszűnése abból az alkalomból, hogy a dolgozó első ízben megy öregségi, vagy rokkantnyugdíjba. Önnél az első esetről van szó. A 25 ledolgozott évbe az idézett hirdetmény értelmében be kell számítani az első munkába lépéstől számítva minden munkaviszonyt, be kell számítani a katonai szolgálat (a tényleges szolgálat és a gyakorlatok), a fizetett szülési szabadság, és a betegállomány idejét. Nem számítható be a meghosszabbított, fizetés nélküli szülési szabadság, illetve a gyermekek gondozása miatti igazolt távoliét. Nem számítható be a hivatásra való felkészülés ideje, kivéve, ha az a munkaviszony ideje alatt történt és nem számítható be a tanulmányok ideje, illetve a tanoncidő. Fontos tudni, hogy az említett jutalmakat csak abban az évben lehet folyósítani, amelyre a kérdéses évforduló esett. A jutalom összege nem haladhatja meg a 2500 koronát. A kérdéses jutalmat a munkaadó szervezet, vállalat, az illetékes szakszervezeti szervvel való együttműködés alapján folyósítja. Az egyes munkaadó vállalatok a szakszervezettel együttműködve rendszerint egy évre előre elkészítik a .jutalomban részesítendő!« jegyzékét és így a dolgozók rendszerint az üzemi bizottságnál érdeklődhetnek és itt tehetik még esetleges észrevételeiket. K. J.: Az ön csökkent munkaképessége feltehetően foglalkozási betegség következménye. Ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival kérje ki ügyvéd tanácsát. Ha nem is teljesítette a részleges rokkantjáradék gazdasági követelményét-, a fizetés égyharmad- dal való csökkentését, a korábbi átlagfizetésével szemben mutatkozó különbözetet a munkatörvénykönyv 190. és köv. rendelkezései alapján a munkaadó vállalattal szemben igényelheti. Ha azóta, hogy ilyen különbözet mutatkozik, több mint egy év telt el, a f munkaadó vállalat az elévülés í kifogásával is védekezhetne. I Dr. F. J. 9 i Hol M i k o r ! Film Bratislava # HVIEZDA: A Múlt visszhangja (szovjet J 15.30, 18. 20.30, # PRAHA: A nagyváros fényei (am.) 11, 15.30, 16. 13.30, 21, # METROPOL: Bűntény álarc nélkül (lengyel) 15.30, 18, 20.30, 9 POHRANIČNÍK: Csak sose unatkozzunk (am.) 15.45, 18.15, 20.45, # KERTMOZI: Egy madonnával több (NDK) 20 ® MLADOSŤ, Szüzesség (cseh) 15.30, 18, 20.30 # M1ER: A bátrak nem adják meg magukat (román) 17.3ü, 20 f) PA- LiACE: Kit és tša. (NDK) 20 • OBZÜR: A törökfejes Ikopja (magyar) 18, 20.30. Film Košice # SLOVAN: Élet menekülés köz* ben (szlovákj # DRUZBA: Kit és tsa (NDK) * ÚSMEV: A lopakodó hold (am.), # TATRA: A házmester (fr.), # PARTIZÁN: Anna Karenina (szovjet), © KERTMOZI! A nagy kis ember (am.) # TERMÉSZETFILM: Cartouche (fr.). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás* műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. kb. 6.30: Napjaink margójára; 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.)* '12.30: Balettzene. 12.55 Hírek-. 17.00: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.0U: Tv-híradó.. 17.20: Fiatalok szemével. 18.00: Éltetőnk, a föld. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Spirális. 20.00: Hol a harmadik király, lengyel bűnügyi film. 21.20: Tv-híradó, a holnapi sajtóból. 21.40: Rozsulec. Folklór. 22.10: Békét a kunyhóknak, hábo* rút a palotáknak. Szovjet tv-sorozat 1. rész. II. MUSOK 19.00: Tv-híradó. 19.30: A folyó fia. Fiimdolknmen- tum. 20.00: Fiatalok tv-klubja. 20.50: Togliatti elvtárs, szovjet dók umentu millm. 21.15: Dalok. 21.20: Tv-híradó. Televízió Budapest 8.00: Tévétorna. (ism.J. 10.00: Delta, tudományos híradó (ism.). 10.25: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol tévéfilm-soro- zat. XIII. (befejező) rész: A gyilkosság (Ism.). 11.10: Játék a betűkkel (ism.J. 11.35: Fiatal üzemi újságírók műsora (ism.J. 17.25: Hírek. 17.30: Rajzolnak a gyerekek. Szovjet rövidfilm. 17.40: Arcképvázlat — egyfajta évtizedről (ism.). 18.20: Munka és ember. VI. rész: Csillagászati kérdések. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv híradó. 20.00: Nem ér a nevem, magyar film. 21.30: Dalok, táncoik a Szovjetunióból. 21.35: jogi esetek. 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Gyurkó László: (Aranyborjú: Tévéfilm I. rész (ism.J. II. MŰSOR 20.01: Zenés nyáriesték: Szokolay: Vérnász. Az opera tévéváltozata (ism.). 21.25: Proncsatov mérnök. Magya rul beszélő szovjet film. II. rész. 21.05: Tv-híradó — * ÚJ SZÚ index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Főszerkesztő-helyettes: Szarka István. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: t>32-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8- Nyomjo a Pravdo, a? SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va|anského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Öj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előf léseket elfogad minden posta« kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — QsVredná exp eeffeia o dovn* tlače Gottwaldeve námestie 48/VII.