Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-20 / 195. szám, szerda
Korszerűbb körülmények közöli Az otroíokl (otrokocsi) Tú- rnc völgye Egységes Főldmüvfcs- szővetkezetet a tfimavskií So Ixjúi-i (rimaszombati) járás nehéz feltét-elek mellett termelő gazdaságai között tartják számon a szakemberek. A többnyin! magas fekvésű, hegyes-- dombos és kötött talajú parcellákon sohasem volt könnyű és ma sem mondható egyszerűnek a földművesek munkája. A nem kevés többi et f á radsá g mellett jóval nagyobb költségekkel is jár (itt íi gazdálkodás, mint más vidéken, például a közép-szlovákiai kerület déli részén. — Szövetkezetünk négy község, OtroCok, RaSlce, Levkuáka és Ziar gazdaságainak társulása alapján jött létre — kezdte minapi beszélgetésünket Káli Aladár elvtárs, az efsz elnöke. — Már ötödik esztendeje 1369 hektáros földterületet művelünk. Elsősorban állattenyésztéssel és növény termesztéssel foglalkozunk. Túl a kezdet nehezén A társulást követően minden tekinletben komoly problémák megoldásához kellett hozzálátni íi munkaszervező és termelésirányító szakemberek maroknyi, elkötelezett csoportjának. Valamennyien tudatában voltak annak, hogy korántsem lesz majd könnyű a gondok gyors felszámolása. Mindenekelőtt a munkafegyelmet kellett megszilárdítani. Viszont rengeteg volt a tennivaló az egyes termelési ágazatok „talprnállítása“ érdekében is. A társulás idején megegyez te;t a vélemények abban, hogy íi nagyüzemi gazdái kodás eredményességének legfontosabb feltételé az állattenyésztési termelés mielőbbi fellendítése. A bevételek jelentősebb mértékben csak így növelhetők, ami persze a fejlett növény- termesztést is megköveteli. A lelkiismeretes munka minden téren figyelemre méltó sikereket eredményezett. Az utóbbi négy év folyamán 38,3 százalékkal növekedett a szó vetkezet mezőgazdasági nyers- terme lése. Unnék keretében 33,2 százalékkal növekedett az ál lat tenyésztési termelés. Ala pvető fontosságú problémákat sikerült megoldani az állatállomány felújításával és gyarapításával kapcsolatban. Ma az 1971-es évhez viszonyítva 78 százalékkal na.gyobb a szövetkezet állatállománya. Persze, az akkorihoz mérve a termelési költségek is nagyobbak. Viszont azt is meg kell említeni, hogy már 49 százalékkal, vagyis több mint 124 kilóval nagyobb az egy hektárnyi föld területre számított szarvas- marhahús-termelés, az egy hektárra jutó tejtermelés pedig 639 literre emelkedett. A megmaradt gondclk A legutóbbi gazdálkodási ér tékeléseket lapozgatva szembe tűnő az állattenyésztés és a növénytermesztés utóbbi négyéves fejlődése közti aránytalanság. A nővén y termesztés i termelést ugyanis csak 10,8 százalékkal sikerült fokozni a társulás óta. — A társuláskor komolyan elhatároztuk a talajjavítás, illetve az alagcsövezés tervébe foglalt feladatok gyors és maradéktalan teljesítését — magyarázta az elnök. — Ezen a téren nagy lemaradásokat kellett behoznunk, mert korábban; csak a rási határban fordítottak erre gondot a szövetkezet akkori vezetői. — Mennyire haladtak ezzel a munkával? —- Az elmúlt négy év folyamán összesen 441 hektáros területen, 4 millió 247 ezer korona értékű talajjavítási munkát végeztünk el. Ezenkívül 482 hektár töld' került meliorációs meszezés alá, ami 297 ezer koronás költséget igényelt. Az idén tovább folytatjuk és az óv végéig teljesen befejezzük a talajjavítást. Ezzel közelebb kerülünk a célhoz. Ahhoz még Kall Aladár elvlárs, a szövetkezet elnöke. hosszabb időnek kell eltelnie, hogy a rekultiváció közben ősz szotaposott dűlők parcellái olyan nagy terméshozamokat adjanak, amit a magasabb szintű és gyorsabb ütemben fejlődő állattenyésztésünk megkövetel. Növekvő felelősségtudattal A szövetkezet dolgozói és szakemberei számára az említett sikerek korántsem jelentik a lehetőségek végső határát. A XIV. pártkongresszus, illetve a CSKP KB ezt követő üléseinek határozataiból rájuk háruló feladatok közül most a gazdálkodás további ésszerűsítésére, a termelőeszközök és a munka idő jobb, tökéletesebb kihasználására fordítják íi legnagyobb figyelmet. — A megmaradt gondokat mindenekelőtt a munkafegyelem következetes javításával akarjuk kiküszöbölni. Az üzemi párt al a pszervezet tagjaival együtt már hónapok óta ezen fáradozik a szövetkezet vezetősége. Fontos közös érdekünknek tartjuk, hogy jó gazdaként dolgozzon az efsz minden tagja. Sajnos, még nem mondható ritkának az olyan eset, amikor az emberekkel nehéz megértetni azt. hogy mennyire szükséges és elkerülhetetlen íi legkorszerűbb technikai eszközök és tudományos ismeretek minél szélesebb körű alkalmazása a mezőgazdasági termelésben. Főleg az idősebbeket nehéz meggyőzni a választolt úi és az új módszerek helyességéről. A nevelő munka eddigi sikerei a termelést irányító szakemberek kiváló képességeit- bizonyítják. Minden alkalmat és lehetőséget felhasználnak arra, hogy formálják a dolgozók gondolkodását. Aránylag sok fiatal talált biztos megélhetést a szövetkezetben, s a gépesített brigádok többnyire 20—30 éves tagjaira már mindenben lehet számítani. Bevált módszer — Az utóbbi időben pontosan elosztottuk a kora tavasztól késő őszig tartó növény- termesztési munkákat — mondta Káli Aladár. — Ugyanazokat a traktorosokat bízzuk meg a cukorrépa vagy a kukorica növényápolási és betakarítás! munkáinak elvégzésével, akik a talajelőkészítésnél és a vetésnél is ugyanazon a parcellán dolgozitak. Ezenkívül Ko- reuy Ottó mérnök, a gépesítés fejlesztési részlegének vezetője nemrégen kidolgozta a gépjavítások ütem- és munka-tervét is az új normák alapján, így a javítások kezdete előtt már mindenki tisztában van azzal, hogy mennyit kereshet, ha a normában meghatározott idő alatt végzi el a munkát. Az idei év eleje óta alkalmazzuk ezt a módszert. A gépjavítások költségei már mintegy 40 százalékkal kisebbek, mint tavaly ilyenkor voltak. Sokat javult az elvégzett munka minősége is. A gépjavítókról és a traktorosokról azonban mást is érdemes elmondani. A fiatalok a szövetkezetek társulását követően 18 lagú szocialista mun- kabrigádot alakítottak. A brigádban azonban idősebbek is dolgoznak. Mégpedig nem is akárhogyan. Az üzemi pártalap- szervezet elnökének, Cetner János elvtársnak a véleménye szerint valamennyien megérdemlik a nyilvános dicséretet. A brigádon belül már olyan összetartó erő alakult ki, amely nem engedi, hogy valaki gyengébben dolgozzon a többieknél.- A fiatalok eszmei neveié sére évek óta megkülönböztetett gondot fordítunk. Nem könnyű ez a munka, de mindenképpen megéri a fáradságot. jóleső érzés azt tudni, hogy az előbb utóbb nyugdíjba vonuló idősebb dolgozók jó kezekbe adhatják a stafétabotot. Mi nagyon bízunk a fiatalok bán. Közülük íi legjobbakat felvételre javasoljuk Csehszlovákia Kommunista Pártjába. Az idén Gajan Barna gépjavító is megkapja a tagjelölti igazolványt. fi ugyan nem tagja a szocialista munkabrigádnak, viszont igazi munkaszeretetről és elkötelezettségről tett tanúbizonyságot az elmúlt évek folyamán. Bizonyítani akart, ami sikerült is neki. Reménykedés helyett Az egyes gazdasági részle geken bőven van még megoldásra váró probléma. A legfőbb feladat az állattenyésztés és a növénytermesztés fejlődése közti aránytalanságok kiegyenlítése. Megnyugtató azonban, hogy minden felelős beosztású szakember ós a tagság döntő többsége teljes tudatában van ennek. A végső siker legfontosabb feltétele, a kommunista összefogás sem hiányzik. — Ojabb nehéz évek várnak ránk — bizonygatta az elnök. — A kezdeti időszakhoz viszonyítva azonban már valamivel könnyebb lesz a helyzetünk. Nemcsak reménykedünk, hanem biztosak is vagyunk ebben. Az ésszerű gazdálkodás ügyének ezen a vidéken is meg lehet nyerni az embereket, akik végeredményben mégiscsak korszerű körülmények között akarják végezni a többnyire sok fáradsággal járó mezőgazdasági munkál. I. V 1.0 KÁROLY A szocialista munkabrigád tagjai. Neimlifl mlemlógioi értekezlet A Szlovák és a Magyar Meteorológiai Társaság együttmífködése A szlovák és a magyar meteorológusok első közös szak- értekezletét 1971. augusztus 25 és 27 közön tartották meg Kosioében, amelyen megvitatták a légkör talaj menti létegeí- vel kapcsolatos problémákat. A magyar és szlovák meteorológusok két év múlva ismét közös értekezleten vettek részt, mégpedig 1973. augusztus'22 és 25-<e közt a Balaton melletti Keszthelyen. A második nemzetközi meteorológiai értekezlet napirendjén az „Ember és a környezet kölcsönös egvmásra- hatásának meteorológiai kap csolatai“ című téma szerepelt. Augusztus 20-án kezdődik Nitrán az újabb szlovák—ma gyár meteorológiai szakértekez- let, amely augusztus 22-ig tart. Az értekezlet központi témájának címe ,,Az agrometeorológia feladata és problémája“ lesz. A két országban ez a tematika is igen időszerű, mert a mezőgazdaság mind a két állam népgazdaságának egyik legfontosabb ágazata. A két baráti államban az elmúlt 30 év folyamán a mezőgazdaságban is alapjaiban megváltoztak a termelési viszonyok. Áttértünk a szocialista nagyterme lésre, új gazdasági növényfajták termesztését vezettük be, lényegesen fejlődött it mezőgazdaság és új igényeket támasztott a meteorológiával szemben. A mezőgazdasági termelés manapság egyre több feladatot ró a meteorológiai tudományra. Ez nemcsak az időjárás előrejelzésére vonatkozik de a termésprognózis kidolgozására, a nedvességszükséglet megítélésére, # megfelelő növényvédő vegyszerek alkalmazásával a kártevők elleni küzdelem hatásosságának elérésére, vala mint az időjárás káros jelenségei elleni védelemre, mint pl. a késői tavaszi fagyok, a jégverés, illetve a szárazság káros hatásának megakadályozására is vonatkozik. Ilyen és hasonló problémákkal foglalkoznak majd a szakemberek a ultrái szlovák —magyar meteorológiai szakérte- kezleten. Összesen huszonhat szakelőadás lesz. Foglalkozni fognak a szlovákiai agrometeorológia fejlődésével és távlataival, a hidrometeorológiai kutatómunka állapotával és tavlati feladataival, az agrometeorológiai tudományok magyarországi tanításával, a szlovák és a magyar agrometeorológiai szolgálat szervezetével és feladataival, hazánk agrometeorológiai feltételeivel, a magyarországi agrometeorológiai előrejelzéssel, a jégveréssel és a jégveiés okozta károkkal, a jégveiés elleni védekezés magyarországi kísérleteivel. az elmúlt évek időjárásának szélsőséges kilengéseivel, ezeknek a szlovákiai mezőgazdasági termelésre való hatásával. A szlovák—magyar meteorológiai értekezletnek tehát az lesz a oélja, hogy adatokkal alátámassza az agrometeorológia jelenlegi állapotát és további fejlődését a két baráti országban. Az érdekelt szakemberek a kölcsönös tájékozódás során értesülnek az eddig elért eredményekről, hogy könnyebben megtalálják az agrometeorológia továbbfejlesztéséhez és feladatainak megoldásához vezető utat. A szakbeszámolók és a vitafelszólalások egészen biztosan hozzájárulnak majd a két ország mezőgazda- sági termelésének továbbfejlesztéséhez, ami nemcsak a mezőgazdasági dolgozók részére, — hanem a mezőgazdasággal kapcsolatba kerülő valamennyi tudományos ágazat, tehát a meteorológia számára is — fontos feladat. Dr. PETER FORGAC ... r"•ty - ’ • • • V .• "M APRÓHIRDETÉS ■ A Sta voindustria n. v. bratis lavui Üzeni«!, Benedikti u. S, felvesz: — ácsukat — baggerkezelőket — teherautó-vezetőket — kocsikísérőket — szakácsot az üzemi konyhába — szakácsnőt az üzemi konyhába — egy női munkaerőt a falatozóba — női munkaerőket élelem "kiadására teljes ós nem teljes műszakra. Az érdeklődők az üzem személyzeti osztályán, a fenti címen jelentkezzenek. Fizetés az előírások szerint. Toborzást terület: Bratlslava-vidé- kl, galánlai. Nővé Zámky-1 (érsekújvári), senicai és Dunajská Stre- da-i (dunaszerdahelyi) járás, valamint Bratislava I. városkerüle- te. Ű 123 ■ A Bratislavai Kerületi Nép egészségügyi Intézet mosodája, Miukiewicz u. t3, azonnali belépéssel felvesz: — női munkaerőket a vasalógé- pekhnz és a vasalóprésekhez TT4 -I- prémium; — takarítónőket, TT3 + teljesítményprémium; — vizsgázott fűtőiket középnyomású gázkazánhoz, TT5 + teljesítményprémium; — szakraktárost; követelmény: teljes középiskolai végzettség hároméves gyakorlattal, vagy szakiskolai végzettség haléves gyakorlattal. A raktároson kívül valamennyien két műszakban fognak dolgozni; az első műszak ti órától 14 óráig, a második műszak pedig 14 órától 22 óráig tart. Az egyes műszakokban dolgozók hetente váltakozmak. A szombat és vasárnap szabad. A munka gépesített, és a munkahely légkondicionáló berendezéssel ts fel van szerelve. Étkezés az üzemi konyhában. Szállásról csak nőtlenek és hajadonok számára tudunk gondoskodni a munkásotthonban. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az Intézet személyzeti osztályán, Bratislava, Miekie- wiez u. 13 szám alatt. A személyes jelentkezés útüköltségét nem térítjük meg. ÖF-126 ■ Vennék házat Bratislavában vagy Senecen. jelige: Készpénz. Ü 887 ■ Eladó 40 családdal, kihúzó rámával, új kaptárokkal ellátott kocsi méhek szállítására. Elsőrendű munka. Ár megegyezés szerint. Július Kollár, Bernolákovo 981, telefon: 946 374. 0 888 ■ Eladó Fiat 850 jó állapotban. Márk Alexander, Vetké Blahovo 27. Érdeklődni lö.lH) órától lehet. 0-801 ■ Eladó jó állapotban levő Oc- távia. Megtekinthető 18.(KI órától. Húsvéth Lajos, Maié Blahovo (»8. okr Dunajská Streda. Ú 899 ■ Eladó családi ház. Érdeklődni egész nap lehet. Cím: özv. Leh- nert Mária, os. Maié Blahovo, Le- tišná ul. 70, Dunaj«ká Streda. Ú 900 ISMERKEDÉS ■ 45/173 elvált, pedáns, szőke férfi — házasság céljából megismerkedne hasonló korú nővel. Falun van házam kerttel. Jelige: Pa- t’ince fürdő. Ú-895 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak és a rokonoknak, akik 1975. augusztus 4-én elkísérték utolsó útjára Szász Antalnál, a ü8 éves korában elhunyt feleséget, édesanyát és nagymamát a püspöki temetőbe, s részvétükkel, virágadomány aiikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-890 1975 VIII. H A legdrágább szülőknek Perli e t é n, édesapánknak S z e t e i Józsefnek 8í). születésnapja alkalmából, édesanyának S u k o 1 a Ilonának névnapja alkalmából J6 egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető gyermeikei, unokái és dédunokái. Ű-898
