Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-13 / 189. szám, szerda

Hét hónap biztató eredményei Országos és szlovákiai gazdaságfejlesztési adatok ALEKSZEJ KOSZIGIN VIDÉKI KŐRÚTOM (ČSTK) — A Szövetségi Sta­tisztikai Hivatal előzetes ada­tai szerint a CSZSZK népgazda­sága július hónapban ismét je­lentősen fejlődött. 1974 júliusá­hoz viszonyítva az ipari terme­lés 111,1 százalékra, az építő­ipari termelés 107,2 százalékra, a vágóállatok felvásárlása 103,2 százalékra, a kiskereskedelmi forgalom 303,5 százalékra, a kivitel 103 százalékra, a beho­zatal pedig 117,8 százalékra emelkedett. Januártól júliusig — az elő­ző év azonos időszakához ké­pest — a növekedés üteme a következő: ipari termelés 107,5, építőipari termelés 109,1, vágó­állat-felvásárlás 106,1, kiskeres­kedelmi forgalom 103, kivitel 110,6, behozatal 114,9 százalék. Az év elejétől július végéig a CSSZSZK kivitelező építőipari vállalatai 40 460 lakást (a múlt évben 35 800-at) építettek. A vágóállat-felvásárlás időtervét július végéig 102, a baromfi­felvásárlás tervét 103, a tejfel­vásárlás tervét 98,6, a tojásfel­vásárlás tervét pedig 102,4 szá­zalékra teljesítették. A szocialista országok vi­szonylatában a külkereskede­lem dinamik usabbau-. fejlődik, mint a tőkésországokkal. Az év Elvtársi eszmecsere Dr. Rabay Zoltán, az Oj Szó főszerkesztője a napokban lá­togatást tett a bratislavai Rá­dióban. Fogadta őt dr. Pavol Kováč, a Csehszlovák Rádió szlovákiai igazgatója. Szívélyes elvtársi eszmecserét folytattak a tömeg és hírközlő eszközök időszerű feladatairól és belpo­litikai kérdésekről. Dr. Rabay Zoltán tegnap fel­kereste Jak ál Istvánt, a Cseh­szlovák R’ádió magyar adásá­nak főszerkesztőjét. Baráti be­szélgetés keretében megvitatták az együttműködés további fej­lesztésének kérdéseit. első hét hónapjában — a múlt év azonos időszakához viszo­nyítva — a szocialista orszá­gokba irányuló kivitel 19 szá­zalékkal, a szocialista import pedig 24,6 százalékkal emelke­dett. A kapitalista államok vi­szonylatában a kivitel és a be­hozatal 4 százalékkal nőtt. A szlovákiai iparvállalatok a bruttó termelési tervet 1,5 szá­zalékkal túlteljesítették, ami 1 milliárd 53 millió korona ér­tékű terméktöbbletet jelent. A tervezettnél nagyobb mértékben nőtt a munkatermelékenység is, amit az bizonyít, hogy az iparban a gyártmánynövekedés 69,2 százalékát a munkaterme­lékenység növekedése fedezte. Az építőipari kivitelező szer­vezetek az építőipari munkák tervezett terjedelmét saját ka­pacitásukkal 0,7 százalékkal túlteljesítették, vagyis a múlt évhez viszonyított túlteljesítés í0,1 százalék volt, ami valami­vel alacsnyabb az egész évre tervezett szintnél. A munkater­melékenység ugyancsak a múlt évhez viszonyítva 8 százalék­V. V. Mackevics elvtárs a Czernín-palotában Frantisek Krajöír, a külügy­miniszter első helyettese teg­nap Prágában a Czernin-palo- tában fogadta Vlagyimir Vlagyi- mirevics Mackevicset, a Szov­jetunió csehszlovákiai rendkívü­li és meghatalmazott nagyköve­tét. A beszélgetés kiterjedt a csehszlovák—szovjet kapcsola­tok további fejlesztésére és a jelenlegi nemzetközi helyzetet illető egyes időszerű kérdé­sekre. A találkozó szívélyes, baráti légkörben zajlott. Svéd szakszervezeti küldöttség Prágában (CSTK) — ötnapos látoga­tásra tegnap Pi’ágába érkezett a Svéd Szakszervezetek Köz­pontjának háromtagú küldött­sége Gunnar Nilsson elnök ve­zetésével. A Ruzinéi repülőtéren a kiil- d ittséget Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, íí ' SZKT elnöke és a csehszlo­vák szakszervezeti mozgalom más képviselői fogadták. Je­len volt Lars Magnuson, a Svéd Királyság csehszlovákiai nagykövetségének titkára is. A délutáni órákban megkez­dődtek a csehszlovák és a svéd szakszervezeti küldöttsé­gek hivatalos tárgyalásai. NEM SZALMALÁNG A Kosice-vidéki járás efsz fc uen és állami gazdaságaiban ti i>b mint ötezer nő dolgozik, a :ii a dolgozók 45 százaléka. 1. -ek a nők aktívan kiveszik ré- s iket a Szlovákiai Nőszövetség tevékenységéből, de mindenek- e .Ott a rájuk háruló gazda9á g feladatok teljesítéséből. Munkaaktivitásukról, tenni- akarásukról talán az tanúsko­dik a legjobban, hogy 129 kol­lektíva — melynek 1262 tagja van — már elnyerte a szocia­lista munkabrigád megtisztelő címet. 49 további munkaközöség — 639 dolgozó növel — pedig most versenyez a cím elnyeré­séért. Egy kollektíva eredményei természetesen az egyének jó munkatermelékenységtől függ­nek, s ilyen értelemben akár re­kordról is beszámolhatunk. An­na Dúlová, a Valalikyi Állami Gazdaság fejőnője tavaly pél­dául 5344 liter fejési átlagot ért el a dán feketetarkn tehén- fajtáknál. Helena Straknvá, aki szintén ennek az állami gazda­ságnak a dolgozója, a szlovák feketetarka teheneknél 4131 li­ter fejé9i átlagot ért el. A Szi­lágyi Margit vezette munkabri­gád tagjai az Aöaftai Efsz-ben a malacelválasztásban értek el figyelemre méltó eredményt. Egy anyakocától átlag 19,54 malacot választottak el. Képes Mária munkabrigúdja viszont a Tornai Állami Gazdaságban a tojástermelésben jeleskedett. Tavaly egy tojótól átlag 235 darab tojáshozamot értek el. így sorolhatnánk tflvább azo­kat az eredményeket, amelye­ket ennek a járásnak dolgozó női a mezőgazdaság különböző ágazataiban elértek. Hazánk felszabadulásának 30. évfordu­lóját a járás mezőgazdasági üzemeiben dolgozó asszonyok és lányok szintén kiváló mun­kaeredményekkel köszöntik. Az ez alkalomból tett szocialista kötelezettségvállalásunkat, melynek értéke 9 millió 802 ezer korona, nemcsak teljesíte­ni akarják, hanem jelentősen túl is szárnyalni. Amint azt az eddigi eredmények is igazolják, a dolgozók 347 kollektív és 1341 egyéni felajánlása a Ko­sice-vidéki járásban nem szal- maláng. Bátran leírhatjuk, hogy jól megfontolt, szocialista embertípusra valló cselekedet. —szák— MEGNYITÁS ELŐTT AZ AGROKOMPLEX ’75 (Folytatás az 1. oldalról) növénytermesztésben és állatte­nyésztésben használatos legkor­szerűbb technikával és módsze­rekkel. A kiállítás naponta 9-től 18- óráig lesz nyitva. A szervezők örömmel vennék, ha az utolsó öt napot elsősorban az iskolá­sok használnák ki, hogy meg­ismerkedjenek a szocialista nagyüzemi mezőgazdasággal. A kiállítás keretébe szervesen be­leilleszkedik a X, országos ara­tóünnepély, amelyet augusztus 30-án és 31-én tartanak meg. ~~ef— kai emelkedett, ami lehetővé tette, hogy az építőipari válla-' latok a termelésnövekedés 80 százalékát a munkatermelé­kenység növelésével fedezzék. A köztársasági elnök távirata (CSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Jean Bedel Bokassa tábornagynak, a Közép-afrikai Köztársaság elnö­kének, országa államünnepe al­kalmából. Kissinger újra a Közel-Keletre készöl Kairó, Washington, Montreal — Egyiptom hétfőn válaszolt az Egyesült Államoknak az újabb izraeli—egyiptomi csapat- szétválasztási m egá 1 a podáss a 1 kapcsolatos izraeli követelések­re. Az egyiptomi válaszról An- var Szadat egyiptomi elnök és Iszmail Fahmi külügyminiszter tájékoztatta Hermann Eilts-t, az USA kairói nagykövetét. Kairói diplomáciai körökből származó értesülések szerint az újabb részleges csapatszélvá- lasztásról folyó közvetett iz- rae 1 i —egyimtómi tárgyalásokon „kielégítő haladás" mutatkozik. Mint ismeretes, a két fél közöt­ti! tárgyalások az Egyesült Ál­lamok közvetítésével immár he­tedik hete folynak. Az • Al Akhbar című kairói lap keddi számában az eddigi eredményeket „pozitív és báto­rító" előjelnek tekintette Kis- slnger külügyminiszter „újabb közel-keleti körutazása előtt", amelynek „célja a megállapo­dás végleges tető ' alá hozása lenne“. Maga Kissinger, aki jelenleg Montrealban tartózkodik, hétfői sajtókonferenciáján szintén ki­látásba helyezte újabb közel- keleti missziójának beindítását, de az időpontot illetően óvato­sabbnak mutatkozott. Elmondot­ta, hogy „az esélyek most sok­kal jobbak, mint korábban“ az újabb utazás megtételéhez és kijelentette, hogy az elkövetke­zendő tíz napon belül döntés születik erről. v A Reuter hírügynökség érte­sülése szerint az egyiptomi és izraeli álláspontban még min­dig lényeges a különbség a két stratégiai fontosságú hágón, a Milla- és Giddi hágón való csa­pat pozíciókat, valamint a Giddi hágón lévő, Izrael által létesí­tett, radar megfigyelő rendszer működtetését iletően. Szeptemberben Kairóban ülést tart a Palesztin Nemzeti Ta­nács, hogy megvitassa a közel- keleti helyzet aktuális kérdé­seit. Mint az Al Ahram keddi számában közölte, a 151 küldött ezenkívül újraválasztja a Pa­lesztin Felszahadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságát is. GENFBEN kedden megtartot­ta soron következő ülését a stratégiai fegyvertik korlátozá­sával foglalkozó tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség. AZ FKP PB felhívása nyomán a közös kormányprogram alap­ján álló három párt — az FKP, a Francia Szocialista Párt és a baloldali radikálisok mozgal­ma — megállapodott, hogy kép­viselőik szerdán délelőtt össze­ülnek az FKP KB székházában és megvitatják a portugáliai helyzetet, az esetleges közös akciókat. KURT WALDHEIM, a világ szervezet főtitkára augusztus 15 —17 között Jugoszláviába láto­gat, a jugoszláv kormány meg­hívására. A főtitkárt fogúd ja J. B. Tito is. ÉSZAK-IRORSZAGBAN több mint 60 Személyt letartóztattak a véres hétvége után, ..amikor a merényletek két gyermek éle­tét kioltották, több személy pe­dig megsebesült. Varsó, Mielec — Alekszej Ko­sziéin, a Szovjetunió Miniszter­tanácsának baráti látogatáson Lengyelországban tartózkodó elnöke vidéki látogatókörútja során, amelyre Piotr Jarosze- wicz lengyel miniszterelnök is elkísérte, kedden a Rzeszow vajdaságbeli Mielecbe érkezett. A két testvéri ország zászla­jával fel lobogózott repülőtéren ünnepélyesen fogadták a ven­dégeket. Koszigin meglátogatta a mie- leci repülőgépgyárat, ahol szovjet dokumentáció alapján gyártják az AN-2 típusú mező­gazdasági repülőgépet. Szovjet és lengyel szakértők tervei alapján itt készül a világ első mezőgazdasági lökhajtásos re­pülőgépe is, az M-15-ös. A magas rangú vendégek nagy érdeklődéssel figyelték nz M- 15-ös bemutató repülését. Koszigin szívélyes beszélge­tést folytatott a vajdasági szer­vek -képviselőivel, valamint a vá^aJat voTotrVvel és fi0’ói­vá i. Piotr (aroszewicz, a lengyel Minisztertanács elnöke Varsó­ban hétfőn díszvacsorát adott Alekszej Koszigin, az SZKP KB Elnöksége tagjának, a Szovjet­unió Minisztertanácsa elnöké­nek tiszteletére. Piotr Jarosze­wicz és Alekszej Koszigin eb­ből az alkalomból pohárköszőn- töt mondott. A vacsora szívé­lyes és elvtársi légkörben zaj­lott le. A KAPCSOLATOK TOVMftg EntftcfrfSfilÉRT Moszkva — Kedden a Kreml­ben folytatódtak a megbeszé­lések a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagjai és az Egye­sült Államok képviselőházán ak küldöttsége között. Az amerikai törvényhozók delegációja Carl Albert nek, a képviselőház elnö­kének vezetésével hivatalos lá­togatáson tartózkodik a Szov­jetunióban. A szovjet és amerikai tör­vényhozók véleménycserét foly­tattak a szovjet—amerikai gaz­dasági, tudományos-műszaki és kulturális együttműködés fejlő­déséről, beleértve az informá­ciócserére és a turizmusra, az oktatási, sport- és művészeti kapcsolatok bővítésére vonat­kozó kérdéseket is. Hangsúlyoz­ták, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Álamok közötti kap­csolatoknak a kölcsönösségen és a két állam törvényeinek tiszteletben tartásán kell ala­pulniuk. A szovjet és az amerikai kép­viselők megállapították, hogy találkozójuk elősegíti a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa és az Egyesült Államok kongresz- szusa közötti kapcsolatok to­vábbi erősödését. Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának pót­tagja, a Legfelsőbb Tanács nem­zetiségi tanácsa külügyi bizott­ságának elnöke a találkozó vé­gén méltatta a szovjet és az amerikai törvényhozók közötti kapcsolatok jelentőségét és ki­fejezte azt a reményét, hogy az amerikai képviselők hazatéré­sük után beszámolnak válasz­tóiknak tapasztalataikról. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK MEGVÉTÓZTA A KÉT VIETNAM FELVÉTELÉT AZ ENSZ BE (Folytatás az 1. oldalrólj . A két vietnami nagykövet to­vábbá emlékeztetett arra, hogy országa bejelentette: A párizsi megállapodások alapján kész normális kapcsolatokat létesíte­ni az Egyesült Államok kormá­nyával, keresni a fennálló vi­tás kéxdések rendezését. Az amerikai hatóságok azonban vá­laszul nemcsak elvetették a pá­rizsi megállapodás 21. cikke­lyében a háború ütötte sebek begyógyítására, Vietnam újjá­építésére vállalt kötelezettsé­geik teljesítését, hanem még azt is megakadályozta, hogy jó­szándékú amerikaiak segítséget nyújtsanak a vietnami népnek. Gyakorlatilag embargót rendel­tek el a Vietnammal folytatott árucsere-forgalomra, most pe­dig minden eszközzel azon igyekszenek, hogy megakadá­lyozzák a Vietnami Demokrati­kus Köztársaságot és a Dél­vietnami Köztársaságot abban, hogy csatlakozzék a világszer­vezethez, s a béke, a szabadság és a népek közötti barátság ér­dekében munkálkodjék. Az Egyesült Államok a Viet­nami Demokratikus Köztársaság és Dél-vietnami Köztársaság ENSZ-be való felvételének megvétózásával semmibe vette a mai világ realitásait — mon­dotta a szavazás után Jakon Malik külügyminiszter-heTyet- tes, a Szovjetunió ENSZ kül- döttségének vezetője. Jakov Ma^ lik kijelentette: Meggyőződése, hogy a vietnami nép ügve vé­gül is győzedelmeskedni fog. Szalim Ahmed Szalim, Tanzá­nia ENSZ-küldötte az Egyesült Államok szemére vetette, azzal a szándékkal sugallta a dél-ko­reai felvételi kérelmet, hogy önmaga számára teremtsen ürügyet a VDK és a DVK fel­vételének megvétózásához. Portugáliában tombol a kommunistaellenes terror (Folytatás az 1. oldalról) Lisszabon — Megbízható for­rásból származó értesülés sze­rint a portugál hadsereg alaku­latainál ezekben a napokban vitatják meg a Meló Antunes- Jele dokumentumot, amelyet a fegyveres erők mozgalmának (MFA) legfelsőbb forradalmi tanácsából kivált kilenc tiszt aláírásra köröztet. Értesülések szeirint több egy­ség tisztjei — köztük a közép­ső katonai körzet törzskarának .számos parancsnoka — támoga­tásukról biztosították Antune- sék törekvéseit, más egységek­nél viszont — köztük az ország északi részében is — visszauta­sították a szociáldemokrata szellemű kezdeményezést. A portugál fegyveres erők ve­zérkarának tömegtájékoztatási és népművelési központja hiva­talos nyilatkozatban szólította fel Gomes elnököt, hogy „a forradalmi fegyelem szellemé­ben példásan büntessék meg azokat a tiszteket, akik méltat­lannak bizonyultak a forradal­mi fegyveres erőkhöz". A Soares vezette Portugál Szocialista Párt, amely teljes támogatásról biztosította a ki­lenc szakadár tiszt kezdemé­nyezését, keddi nyilatkozatéban egyetértett a de Carvalho tá­bornok ve-zette Copconnak az­zal a döntésével, hogy tovább­ra is „megbízik“ abban a két körzet-parancsnokban, aki alá­írta az Antunes-féle nyilatkoza­tot. A PSZP szerint a Copcon ezzel a döntésével közvetve vé­delembe vette a többi hét tisz­tet is. Soaresék arra törekednek — jegyzik meg megfigyelők —, hogy kiélezzék a viszonyt a di­rektórium három tagja, Gomes, Goncalves és de Carvalho kö­zött. Elsősorban Gomest és de Carvalhot szeretnék megnyerni ügyüknek a Concalves vehette forradalmi szárnnyal szemben. A nemzeti rádió MFÁ-műsorá- ban Rosa Coutinho tengernagy kijelentette: a nemzetközi tő­kés körök, kiaknázva az ország északi részén élő tömegek el­maradottságát, anti kommunis­ta kampányt szítanak. A ten­gernagy szerint a kapitalizmus­ra nézve nem a PKP, hanem az MFA jelenti a legnagyobb ve­szélyt, hiszen a PKP 13 százalé­kot szerzett a választásakon. Példaként említette Chilét, ahol az erős Szocialista Párt sem tudta megakadályozni, hogy kioltsák a forradalom lángját. <í>»StÓ 1975 Vili. 13.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents