Új Szó, 1975. augusztus (28. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-02 / 180. szám, szombat
PAVEL BAHYL, ÁLTALÁNOS GÉPIPARI MINISZTER NYILATKOZATA (CSTK) — Pavul Bahy], általános gépipari miniszter a tárca félévi tervieljesítésének eredményeiről nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. • Miniszter elvtárs, hogyan teljesítette a tárca az idei év első felének a feladatait és milyen kilátásai vannak az egész évi feladatok teljesítésére? — A Szövetségi Általános Gépipari Minisztérium termelő gazdasági egységei az első félévi árutermelési tervet 84,5 millió korona értékben túlteljesítették, és az egész évi tervfeladatok 50,4 százalékát teljesí tették. Az eredményeket jelentős mértékben elősegítette azoknak az aktív intézkedéseknek a megvalósítása, amelyeket a tárca keretében az irányítás minden fokán a CSKP KB novemberi ülése határozata alap ján dolgoztunk ki. Annak ellenére, hogy a tárca területén 2279 munkaerő hiányzott éspedig elsősorban a munkáskategóriába tartozó erők, a termelési feladatok túl teljesítését a munkatermeié kenység növekedése fedezte, ami 8,3 százalékkal nő. A szó cialista országokba irányuló kivitelt 108,1 százalékra, a Szovjetunióba irányuló exportfeladatokat 116,2 százalékra telje sítettük. Az első félévi eredmények alapján reálisan feltételezhető, hogy az idei év végrehajtási tervében rögzített feladatokat nemcsak teljesítjük, hanem túlteljesítjük. A tárcához tartozó vállalatok részéről megoldandó komoly probléma továbbra is, hogy kedvezőtlenül alakulnak a készletek, amelyek az első félévben a tervezettnél 2,H milliárd koronával nagyobbak. • Mit tart a tárca legnagyobb eredményének az utóbbi években, és miben látja a még megoldásra váró fogyatékosságokat? — Az elért eredmények közül első helyen kell említeni a termelés magas fokú dinamikáját, amit bizonyít hogy az ötéves tervidőszakban a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban az árutermelés üteme 150,8 százalékkal, a bruttó termelés üteme pedig 151,9 százalékkal emelkedett. Még nagyobb dinamikát értünk el a haladást hordozó programok termelési dinamikájában. Arányuk az árutermelésben az 1970. évi 28,4 százlék - ról 1975-ben 38,2 százalékra emelkedik. így pl. a gyengeáramú félvezetők és a mikroelektronika gyártása 1970 óta kb. nyolcszorosára nőtt, a számítástechnikai berendezések gyártása hatszorosára, a számírá- nyítású gépek gyártása 14-sze- resére és a kiváló teljesítményű textilipari gépek gyártása mintegy háromszorosára emelkedett. A gépipari vállalatok a belkereskedelmi hálózatba szállított, a tervezettnél nagyobb mennyiségben előállított gyártmányokkal jelentősen bozzájá rulnak az életszínvonal tunelke- déséhez. 1970—1975-ben a l)el- kereskedelmi hálózatba a következő gyártmányokat szállítjuk: 1 850 000 televíziókészüléket, 1 578 000 háztartási hűtőszek lényt 1 132 000 gáztűzhelyei, 265 000 elektromos tűzhelyét, 635 000 olajkályhát és 805 000 személyautót. Nem sikerüli maradéktalanul teljesíteni a pótalkatrészek gyártási és szállítási tervét, pl. a traktorok és a mezőgazdasági gépek számára gyártott pótalkatrészek indexe az év első felében 1970-hez viszonyítva 143,5 százalék volt, ami ugyan jelen tős javulást jelent, de teljesen nem oldotta meg a problémát. A motoros jármüvek számára gyártott pótalkatrészek indexe ugyanebben a viszonylatban 152,2 százalék volt. Jelentős ja vulás azonban csak a személyautóknál következett be, míg a teherautókkal kapcsolatos hely zet továbbra sem kielégítő. E probléma nem oldható meg csupán. a termelés növelésével, hanem az szükséges, hogy mielőbb felújítsuk a gépparkot, renováljuk a pótalkatrészeket, és műszaki intézkedésekkel növeljük az alkatrészek élettartamát is. JÓL MŰKÖDŐ HÁZGYÁR Négy év telt el azóta, hogy a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) Bauring Házgyárban megkezdték a munkát. Ez alatt az idő alatt, amely nyilván fontos időszak lett a gyár történetéten, sok szép eredményt értek el. Sikeresen lezajlott például a próbaüzemeltetés az első évben, a gyárnak sikerült kiépítenie és megszilárdítania szállítói kapcsolatait, bevezették a háromműszakos munkát, és jelentősen növelték azoknak a szakképzettségét, akik ma ebben a félautomata házgyárban több mint 600 lakás épületelemeit gyártják meg évente. Eddig feldolgoztak 29 168 tonna Jó minőségű acélt és több mint 92 390 tonna kavicsot. A kavicsot a közeli Calovóról (Nagy- megyerről) és Bratislava-Petr- áalkából szállítják a házgyárba. A házgyár egy nitrai építővállalat részét képezi. A vállalat dolgozói a bauring-rendszer segítségével eddig már 398 laA MUNKASIKEREK TITKA A kitűnő eredmények elsősorban a házgyár vezetősége által kifejtett felelősségteljes, körültekintő és operatív gazdálkodásnak köszönhetők. A gyárban a pártalapszervezet és a szakszervezet is sikeresen működik. A pártgyűlések gazdag tartalma, a szakszervezeti tagok tökéletes tájékozottsága és a rendszeres termelési értekezletek a múltban és a jelenben egyaránt biztosítják, hogy az igényes tervfeladatokat idejében és tőképp magas színvonalon teljesítik. Külön figyelmet érdemel a házgyár dolgozóinak munkakezdeményezése és a jól megszervezett szoqialista munkaverseny. Az eredményeket ezen a téren negyedévenként kiértékelik, és a legjobb dolgozókat értékes dijakkal jutalmazzák. A szocialista munkaversenyben elsősorban a szocialista munkabrigádok és azok a munkaköA házgyár egyik munkacsoportja, amelyet Molnár Vince okoéi (ekecsi) lakos, a Nitrai Magasépítő Vállalat és az SZSZK Építőipari Minisztériumának legjobb dolgozója vezel. (A szerző felvétele) kást építettek Bratislavában, 189-et Samorínban (Somorján), 138-at Calovóban (Nagymegye- renj, 612-t DunajsKá Stredán (Dunaszerdahelyen). A házgyárban gyorsan fejlődött a munka egy főre jutó évközi termelékenysége. Míg 1971-ben (a próbaüzemeltetés idején) csak 21 000 korona volt, 1972-ben már elérte a 148 300, egy évvel később pedig a 162 500 koronát. 1974-ben ez az érték 163 100 korona volt. Arra számítanak, hogy az idei évben, az ötödik ötéves tervidőszak utolsó évében az egy főre számított munkatermelékenység továbfe növekszik, és rekordértéket #j zösségek a hangadók, amelyek a címért versenyeznek. A legjobb munkacsoportok között említhetjük meg a FrantiSek Mesáros által vezetett 20-tagú szocialista munkabrigádot, vagy a Molnár Vince vezette közösséget. Értékes szocialista felajánlásaikat nemcsak idejében, hanem jó minőségi szinten is teljesíti. Ha szükség van rá, a szabad szombatokon is dolgoznak. Nem hiába mondják, hogy jót tesz, ha munkáját mindenki átgondolva végzi. Elmondhatjuk, hogy ezt az elvet következetesen érvényesítik a bauring házgyárban is. A dolgozók számos eljárást tökéletesítenek, és az újítómozgalom is sokat fejlő dött. A gyárban az újítók és feltalálók mozgalma olyan szintet ért el, amit régebbi, jól befutott üzemek vagy vállalatok is irigyelhetnek. 1971 októbere óta a házgyár újítói 14 újítási javaslatot nyújtottak be, ebből tizet elfogadtak és következe tesen megvalósítottak. Az újítási javaslatoknak köszönhető évi megtakarítás a 300—400 ezer koronát is eléri, és nagyban se gít az épületelem-gyártás gazdaságosabbá tétele terén. Kulcsár Miklós és Réty Olivér mérnök a legjobb újítók közé tartoznak. A házgyár az elmúlt években kitűnő eredményeket ért el, néhány tipikus negatív jelenség azonban ott is előfordul, s úgy tűnik, hogy ez minden új üzemben szinte elkerülhetetlen. Kéty Olivér mérnöknek, a házgyár vezetőjének nézete szerint a fő hiányosságok és nehézségek a következők: ® „Még mindig magasak az alapvető nyersanyagok odaszál Utasára fordított kiadások. Sokat kell fizetnünk a cement, az acél és a kavics szállításáért. Elég, ha megemlítjük, hogy az acélt a távoli Trinecből, a cementet pedig az ugyancsak viszonylag messze levő Banská Bystricából szállítják. A Calo vóból történő kavicsszállítás is sokba kerül, a petrzalkai kavicsról nem is beszélve. ® A pótalkatrészek hiánya. Elsősorban itt az ELBA mintájú automata betonkeverőről és más gyorsan amortizálódó berendezésekről van szó. Nagyon nehéz importált pótalkatrészekhez hozzájutni, a belföldi pót- alkatrészek beszerzése jiedig nagyon késedelmes. í§ A dolgozók munkába járásának magas költségei. A gyár megindulása óta eltelt négy évben a dolgozók az üzem terhére járnak munkába az egész járásból, és a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat nem veszi a gyárat annyira komolyan, mint amennyire annak a jelentősége azt megkövetelné.“ A házgyár dolgozói az idén is sikeresen teljesítik a feladatokat. Az első fél évben a legfontosabb tervmutatókat túl Is szárnyalták. Ezért büszkék lehetünk rá, hogy a Nitrai Magasépítő Vállalatnak ebben a gyárában is olyan munkaközösség alakult ki, amelyre nyugodtan támaszkodhatunk, ha az egyre magasabb és igényesebb feladatok teljesítéséről van szó. JÚLIUS BUDAY A plzehi Skoda Vállalat acélüzemében a napokban öntötték az idei évi 4. óriási acélöntvényt. Az- ingot súlya 135 tonna. Különleges hőszigetelő vasúti kocsiban küldték el a Kunőicei Klement Gottwald Űjkohó Ipari Müvek kovácsmühelyébe, ahol az ingótokból a voronyezsi típusú magreaktor nyomásálló tartályainak alkatrészeit készítik. A Plze/íi Skoda Vállalat acélüzemének dolgozói az idén még öt Ilyen óriási acélöntvény öntését vették terülte. Hz egyike azoknak a feladatoknak, amelyeket a Skoda vállalat dolgozói a KGST keretében az alomenergetikai ipar terén magukra vállaltak. Felvételünkön a 135 tonna súlyú acélingot kiemelése a keszonból 24 órával az öntés után. ' (Felvétel: CSTK — J. Vlach) NEM SZÜNETEL A MUNKA A komárnói járás más mező- gazdasági üzemeihez hasonlóan a pribetai |perhetei) szövetkezetben is befejezték az aratást. Közel 2800 hektár szántóterületük 61 százalékán termesztenek gabonaneműeket. A tervezett 441 helyett 476 vagon lett az össztermés, az államnak 187 vagon búzát és 50 vagon árpát adtak el. — Az elmúlt évekhez képest egy héttel korábban kezdtük az aratást, s a korai kezdés nálunk egy kissé rossz előjelnek is mondható — tájékoztatott Nagy László agronómus. — A 15 kombájn az árpa betakarításával kezdte a munkát, az átlagos hozam jóval alacsonyabb a tavalyi 53 mázsánál; 44,5 mázsa lett. Száz hektárt a Diamant, 300 hektárt pedig az Ametiszt foglalt el. Az egyes parcellák terméseredményei között a szemek besülése miatt elég nagyok voltak a különbségek. A sörárpából sem értük el azt mennyiséget és minőséget, mint tavaly. — A búzafajták között szintén eltérő eredmények mutatkoztak A 115 hektár Mironov- szkaja vékony, magas szára miatt teljesen megdőlt, helyenként csak 33 mázsát adott. A legtöbbet a Jubilejnából vetettünk, 382 hektárt. Ez 49 mázsás termést adott. Például a Szávából az egyes farmon 61,85 mázsát, a kettes farmon már csak 53 mázsát arattunk, ösz- szesítve a búza átlagos hozama 49,15 mázsa lett az idén. Amint megtudtam, eléggé el vannak maradva a szalma begyűjtésével, mivel az aratáskor még a szénának való lucernát is be kellett takarítani. E munkának megközelítőleg a felét végezték el, s a tarlószántás is az egyik legsürgősebb tennivalók közé tartozik. A gazdaság felét homokos, magas földterületek képezik, talán ez az oka, hogy a kukorica náluk elég gyengén terem. Az idén 40 mázsát szeretnének elérni egy hektárról. Napraforgót aránylag nagy területen, 80 hektáron, cukorrépát pedig 120 hektáron termesztenek. A konzervgyárakban a 40 hektárról 100 vagon paprikát szállítanak. Jelentős menyiségben, 751 hektáron, termesztenek takarmányféléket. Távlati terveik szerint nagymértékben akarnak foglalkozni a szőlő termesztésével. Jelenleg 63 hektár a termőterület, összesen 131 hektáron van kiültetve, ami egy két éven belül szintén teremni fog. A jövőben 150 hektárra növelik a szőlészetet. (—nák) Határidő előtt teljesítik a kíviteSí tervet A vörös zászlóért címmel az Állami Szervek, a Pénzügyi és a Külkereskedelmi Vállalatok Dolgozói Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága és a Szövetségi Külkereskedelmi Minisztérium szocialista munkaversenyt indított a külkereskedelmi vállalatok számára. A munkaverseny célja, hogy egyenletesen teljesítsék a kiviteli tervet, javítsák az exportáru minőségét és a szerződésekben kitűzött határidőn belül szállítsanak beruházási eszközöket és lassú amortizációjú gépeket a Szovjetunióba. Értékes vállalati felajánlásokkal már csaknem húsz külkereskedelmi vállalat és szervezet kapcsolódott be a versenybe. A Strojimport külkereskedelmi vállalat dolgozói egyebek között kötelezettséget vállaltak, hogy a Szovjetunióba csaknem 18 százalékkal több küldeményt indítanak útnak ez év végéig, mint amennyit eredetileg terveztek. A Skloexport külkereskedelmi vállalat dolgozói arra tettek felajánlást, hogy a tervfeladatokat 4,6 millió korona értékben túlteljesítik és a Szovjetunióba irányuló exportfel- adataikat december 20-ig teljesítik. A Merkuria külkereskedelmi vállalat a Szovjetunióba irányuló ez idei exportfeladatait december 18-ig teljesíti. A vállalatokon kívül munka- csoportok is tettek felajánlásokat a Szovjetunióba irányuló kivitel feladatainak határidő előtti teljesítésére. Ilyen csoportos kötelezettségvállalásokat tettek a Centrotex, a Jablonex, a bratislavai Chemapol, a Ko- vospol, az Omnia és más külkereskedelmi vállalatok és szervezetek kollektívái. |CSTK) ÚJ szó 1975. Vili. 2. Feludoíiiikot teljesítjük és túlteljesítjük
