Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-01 / 152. szám, kedd
Kedd, 1975. VII. 1. A NAP kel — Nyugat-Sziováktfa: 3.51, nyugszik: 19.56 — Közép-Szlováfcta: 3.42, nyugszik: 19.49 — Kelet-Szlovákla: 3.33, nyugszik: 19:40 óra-kor A HOLO kel: 23.08, nyugsstte: 11.54 órakor Névnapjukon szeretettet köszöntjük TIHAMÉR — ĽUBO* nevű kedves olvadóinkat 9 1615-ben született LADISLAV PAULINY szlovák humorista író, történész, publicista (+1906 ) 9 1675-ben született MILÁN MIT- ROVSKY szlovák festő, író |t 1943) 9 1900-ban Indult alsó pró- baútjára Zeppelin kormányozható léghajója. IDŐJÁRÁS Erősen felhős idő, helyenként esőkkel, esetleg zivatarokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16-^20 fok, keleten 23 fok körül. Enyhe északi szél. A Duna vízállása 1975. július 1-én: Bratislava: 536, árad Medveďov: 420, árad Komárno: 410, árad Štúrovo: 390, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Múlt hót péntekén két, szombaton három személy vesztette életót fürdés közben. Pénteken a Saštín-Stráže melletti bavoti Vladimír M. 14 éves fiú lecsúszott a gumimatracról, s minthogy nem tudott úszni, a vízbe fulladt. Holttestét egyelőre még nem találták meg. Pénteken délután a bojnicel Čajka strandon a 4 és fél méter mély vízbe fulladt az úsraii nem tudó Ján Ch. 14 éves prievidzai fiú. Szombat délelőtt a zvolení vízduzzasztóban fürdött František B. 34 éves zvolemi lakos. Minthogy úszni nem tudott, a vízbe fulladt. Holttestét egyelőre móg nem találták meg. Szombaton reggel a seneci (szenei) Napfényes tavak egyikében megtalálták Jozef R. 23 éves bra- tislavai lakos holttestét, ato még június 15-én fulladt a tó víziébe. — Túl gyorsan vezette személy autóját péntek este Ernest F. 56 éves seneci (szenei) lakos, és a Čierný Brod—Galanta közti útszakaszon a kanyarban a<z árokba futott és nekiütközött egy fánakv Ernest F. a helyszínen szörnyethalt. Útitársát, a 71 éves Juraj M.-t súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Az autón keletkezett bár mintegy 35 000 korona. — Saját gyártmányú, ismeretlen összetételű vegyszerrel töltött robbanó gyutaccsal akart halászni Vladimír M. 18 éves šaátín- strážei (senical járás) ipari tanuló. Amikor a gyújtózsinórt a gyutacshoz akarta erősíteni, a robbanóanyag a kezében felrobbant. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba. — Halálra gázolta egy motoros személyvonat szombaton reggel a Kokava nad Rimavicou és Uteká č (lučeneci — losonci — járás) közti szakaszon Miloš M. 16 éves Kokava nad Rlmavicou-l lakost. Nevezett egy táncmulatságból ment hazafelé a vasúti vágány mentén. Ittas áUapotban a sínre ült és ott elaludt. A mozdonyvezető a kanyarban csak későn vette észre a sínen fekvő fiút, s bár fékezett, a szerencsétlenséget már nem tudta megakadályozni. HALÁLOZAS ■ Fájó szívvel értesítjük mindazokat a rokonokat és ismerősöket, akik Ismerték és szerették Ing. Fodor Lászlónét (Koczman Évát), hogy 1975. június 27-én hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Szeretett halottunktól július 1-én, 14.00 órakor veszünk búcsút a ba- jonyl temetőben. Férje és a gyászoló csalód 0-745 Tudósítóink írják JÓL DOLGOZNAK Slép eredményekkel dicsekedhet a Nőszövetség lévai járási bizottsága mellett mfiködfi mezőgazdasági bizottság, mely fő feladatának a falusi szervezetek tevékenységének fokozását tekinti. Tavaly 228 mezőgazdasági dolgoséval bővült a tagok száma. Az elméit időszakban számos politikai, fel- világosiié előadást szerveztek, valamint a nők részébe főző, sütő tanfolyamokat. Farnén, Sárovcón, Kozárovcén és Nová Dedinán női ének. és tánccsoportok alakultak. A ,,Z" akció keretében Pláfctnvnén. Tlmačén, Horné Tárovcén, Plavé Vo/oka nyban ás Starý Tekovban az óvodák építésénél segédkeztek a nők. A járás falvaiban több mini 850U nő kapcsolódik be a szövetség munkájába. A 95 helyi szervezet közül a legjobb munkát a Tekovské Lužany-iak, kozárovcuiak és az ipolybéliek végzik. A szocialista munka- brigád címért 29 női kollektíva versenyez. ,Járásunk a rózsák és viráguk járása“ elnevezésit akció keretében közel 120 ezer bokrot és rózsát, 320 ezer virágot és 35 ezer gyű mölcsfát ültettek ki, valamint számos új parkot hozlak létre. Vállalták 74 ezer brigádóra ledolgozását, ebből már 611 ezer órát ledolgoztak. \1ml Gábor HAZANK FELSZABADÍTÁSÁNAK 30. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE a Považská Bystrica i Gépgyár Klement Gottwald nevét viselő gútai motorkerékpár- gyám SZISZ alapszervezetének 17 fiatalja térítésmentesen adományozott vért. Vajlik Imre elvtárs, a csapágygyártó részleg fiatal főmastere tájékoztatója szerint a fiatalság a munkából is derekasan kiveszi részét. Vörös Péter ■ Több mint 23 millió amerikainak magas a vérnyomása. Ezt a tényt szögezte le E. Ra- paport, az amerikai kardiológusok szövetségének elnöke a szövetség Atlantában megtartott kongresszusán. Hozzátette, legrosszabb az, hogy a magas vérnyomásúaknak kb. a fele erről nem is tud; azoknak pedig, akik tudják, kb. a fele nem részesül a szükséges orvosi kezelésben. A kongresszus résztvevőit is megvizsgálták és megállapították, hogy a 4967 résztvevő közül 524-nek magas a vérnyomása. Közülük ötöt azonnal kórházba szállítottak. A teriutíiaiaj ieíieíu kihasználása céljából a kalarasi járás mezőgazdasági dolgozói egységes inezőgazdasági-ipari komplexumot létesítettek. A szőlőkerteket is egyesítették. A moldavai bortermelők kötelezettséget vállaltak, hogy az idén hektáronként legalább 90 métermázsa borszőlőt szüretelnek. Felvételünkön a „Virágzó Moldava“ szőlőskert. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Csehszlovák pionírok külföldi sikere Tegnapelőtt Debrecenben megnyitották a IV. Nemzetközi Gyermekrajz-Pályázat kiállítását. Szűcs Istvánné, az MSZMP KB lagja, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára rövid beszédbe« értékelt« a rendezvény jelentősegét, majd kihirdették a pályázat eredményét. A fődíjak egyikét, a Hajdú- Bihar Megyei Tanács elnökének díját Leoš Ooesný 9 éves csehszlovák pionír kapta „A mi udvarunk“ című rajzáért. A korosztályok szerinti értékelés nyomán is több pionírunk kairóit díjat. Lohay Román (Košice) „A papa fényképezik“ című rajzáért, Kresnicková Viera (Strakonice) „Hra jeme si“ című rajzáért, Kramárová Zuzana (Košice) pedig „Anyukám“ című rajzáért kapott díjat. Említésre méltó, hogy 34 kisebb díjat, jutalmat osztottak még ki, s azok közül 15 díjat csehszlovákiai pionírok kapjak. Egyébként a beküldött, közel ötezer gyermekrajz közül háromszoros válogatás után válogatták ki a legjobbakat. Kiállításra 817 rajz került, s azok közül több mint száz rajz csehszlovák pionírok alkotása volt. haj. A lengyel ipar rohamos szakosításának következtében a lengyel kikötökben olyan átrakóállomásokat építenek, amelyek csak egy bizonyos áru átrakására alkalmasak. Ilyen lesz például a Swino- port 717 rakodóállomás is, amely a ■Swinoujscie kikötőjében épül és a Sczeczin—Swinoujscie átrakodó-komplexum legnagyobb átrakóhelye lesz. Az új rakodóállomás vegyi anyagok és vegyipari nyersanyagok átrakására fog szolgálni. Felvételünkön az épüld Swinoport Ül rakodóállomás részlege. (Felvétel: CSTK — CAF) ■ Jakutföldön, a Szovjetunió északkeleti részén a gyá- mántmezők közelében megkezdték Udacsnij város ópíté sét. A város terveit a lenin- grádi Kísérleti Tervezőintézet dolgozói készítették el. Az épületek berendezése és légkon- dicioná ló-készülékei védik az épületekben tartózkodókat a fagyos szelek ellen. Irodalmi pályázat Amint arról már beszámoltunk, a Szlovák Irodalmi Alap a nők nemzetközi év« alkalmából irodalmi pályázatot hirdet. A pályázat a dolgozó nők sorsát és munkáját ábrázoló legkülönbözőbb irodalmi alkotásokra terjed ki; az alkotók költeménynyel, regénnyel, novellával, elbe- szélésgyüjteménnyel, drámával, tv- forgatókönyvvel és rádiójátékkal pályázhatnak. A pályázat nyilvános; minden Csehszlovákiában élő polgár részt vehet rajta, olyan eredeti — szlovák, magyar vagy ukrán nyelven megírt — művel, amely még nem jelent meg nyomtatásban. A pályaművek beküldési határideje 1975. december 31. Az eredményhirdetésre 1976 márciusában a nők napja alkalmából kerül sor., Az egyes kategóriákban az alábbi dijakat adják ki: Vers: I. díj IS 000 korona, II. díj 12 000 korona, III. díj BOOO korona. Regény: I. díj 25 000 korona, II. díj 20 000 korona, III. díj 15 000 korona. Novella és elbeszélésgyüjtemény: I. díj 15 000 korona, II. díj 12 000 korona, III. díj 9000 korona. Dráma: I. díj 20 000 korona, II. díj 15 000 korona, III. díj in 000 korona. Tv-forgatókönyv: I. díj 15 OftO korona, II. díj 12 000 korona, III. díj 9000 korona. A filmforgatókönyvek díja megegyezik a tv-forgatókönyvével. Rádiójátékok: I. díj 10 000 korona, II. díj 8000 korona, III. díj B000 korona. A pályaművek (három példányban) az alábbi címre küldendők: Slovenský literárny fond B0100 Bratislava, Štúrova ul. B. ■ 1971 óta, a mostani ötéves terv megkezdése óta kb. 800 00(1 köbméter napi teljesítményű vízvezeték-hálózatot adtak át az NDK-ban. Ezzel a mennyiséggel a csúcsforgalmi órákban is fedezni lehet Berlin napi vízszükségletét. Az említett időszakban több mint 4000 km új vízvezetékcsöveze- tet raktak le, s tavaly 440 000 lakossal több részesült közüzemi vízszolgáltatásban, mint 3971-ben. ■ Edson Arantes do Nasci- mento, más néven Pelé, a fut- ball-király a labdarúgás technikai finomságaira próbálta felhívni Ford amerikai elnök figyelmét. A Fehér Ház előtti pázsiton rendezett fogadás során azonban kiderült, hogy Ford, aki egykor az amerikai futball aktivistája volt, némi nehézségekkel küzd a labdakezelésnél: többször is sikertelenül kísérelte meg kiegyensúlyozni a lábán a labdát. ■ Ausztria déli és középső vidékein záporesők voltak, Stá- ierország központjában, Grazban számos utca átgázolhatat- lan vízáradattá változott és néhány órára megbénult a közúti forgalom a Grazot Bécs- csel összekötő főúton. ■ Leejtett cigarettásdoboza után nyúlt és csaknem ötven méteres mélységbe zuhanva életét vesztette vasárnap a Niagara-vízesésnél egy ontariói fiatalember, aki társaival együtt az egyik zuhatag fölötti szurdok peremén gyönyörködött a páratlan természeti jelenségben ■ A quebeci rendőrség vasárnap megostromolta Sherb- rooke közelében azt a tanyát, ahol elrablói fogva tartották Linda Blancliet, egy gazdag gyáros feleségét, egymillió dolláros váltságdíjat követelve érte. Az asszony sértetlenül kiszabadult, a tettesek közül kettőt a helyszínen letartóztattak. Mi Hol 7 Mikor * Film Bratislava # SLOVAN: Egy madonnával több (NDK) 15.30, 16, 20.30 • HVIEZDA és KERTMOZI: Szóm*- mom (szovjet) 15.30, 18, 20.30 — 20 # DUKLA: Cromwell (angol) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Lakosztály a Plaza szállóban (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * MLADOSŤ: Futóhomok (lengyel) 15.30, 16, 20.30 0 METROPOL: A lopakodó hold (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A végzet neve: Kaanilla (cseh) 17.30, 20, Bűntény a Kék Csillagban (cseh) 22 # POHRANIČNÍK: A vad messiás (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A házmester (fr.) 17.30, 20 • OBZOR; A halott férfi esete (cseh) 18, 20.30 # PALACE: Az eső elmos minden, nyomot (NSZK) 20. Film Košice © SLOVAN: Csak sose unatkozzunk (am.) üt DRUZBA: Én, Na- táli;i (am.) # ÚSMEV: Nóra lángolj íj® TATRA: Fantomas haragszik (fr.) m PARTIZÁN: Utazás esőben (fr.) # KERTMOZI: Pillangó (am.). Színház Bratislava « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): ».00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 8.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika. 8.55: Hírek. 12.00: Híre*. 12.10: Rádtóegyetera (Ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. [ Televízió Bratislava 16.55: Bratislavai esti műsor. 17.10: Fiatalok horizontja. 16.00: Az ötletesebb nyer, vetélkedő-sorozat. 1B.40: Esti mese. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.60: TV Híradó. 19.45: Találkozás barátainkkal. 20.15: Az Andok titka, NDK tv-so- rozat. III. 21.35: TV Híradó. 22.00: Négyszemközt az orvossal. 22.15: Zenés krónika. 22.45: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.20: Hírek. 17.25: Óvodások fllmműsoro. 17.50: Jogi esetek (Ism.). 16.40: A szárnyas vad világából. Kisfilm. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tóvétorna. 20.05: Klasszikusok tévéfllmen. Emília Galottl. Lessing művének magyarul beszélő té- véfilm -változata. 21.50: Gazdaság és társadalom. Bognár József műsora 22.40: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Dalida az Olympia Színpadán. Francia zenés film (ismétlés). 21.05: TV Híradó 2. 21.25: A Derby napja. Angol dokumentumfilm (Ism.). 22.15: Ember a tundrán. Finn dokumentumfilm. ■ Újabb áremelés lesz július 1-től Franciaországban. Az élelmiszeripari termékek közül több fajta füstölt áru ára 7—9, a zöldségkonzerveké 8, a palacksöré 4 százalékkal emelkedik. Ezenkívül több mint 10 százalékkal emelkednek a műanyagból készült ruhák és más termékek árai. «ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távirá: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreiie 13/A, II.' emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dl) havont* 17,40 korona, a Vasárnopi 0| Szá negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszoigá lat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostred- ná expedíció a dovoz tlaCe. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/Vll. ....