Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-06 / 27. szám, Vasarnapi Új Szó
A bielefeldi félistenek Élt egyszer egy August Oetker nevű gyógyszerész, aki 1891-ben — nem tudni mitől ösztönözve a pilulakészítésről áttért a sütőpor gyártására. Ez az Oetker-konszern — ma már multinacionális óriás — fejlődéstörténetének a nyitánya. Rudolf August Oetker — a vállalkozás főnökeinek harmadik nemzedéke, az NSZK egyik leggazdagabb embere. Amikor 1972-ben a vállalat első ízben volt hajlandó nyilvánosságra hozni gazdasági mérlegét, kijelentette: „Az 1891- ben alapított vállalatunk még soha nem zárta veszteséggel az évet, sem a világháborús években sem a gazdasági világválság idején.“ A multinacionális kezdés Richard Kaselowsky, a mai Oetker mostohaapjának a nevéhez fűződi'^ konszern krónikája nem részletezi Kaselowsky módszereit. Csak annyit közöl, hogy „ápolta kapcsolatait“ a birodalom vezető köreivel. hogy idejekorán értesüljön mindenről, ami a vállalat számára előnyös lehet (értsd: nyereséget hozhat!). Vajon milyen kapcsolatai voltak Kaselowsky- nak, a nagy gründolónak? Például: Himmler szűkebb baráti köréhez tartozott és a többi iparmágnással együtt rótta le az adót minden év júliusában a náci párt oltárán (a pénz nagyobb részét persze Himmler elsikkasztotta). A kapcsolatok ápolásáért Kosalowsky évi 40 ezer márka jutalmat utalt ki magának. Természetesen már 1933-ban belépett a náci-pártba és a mai Oetkert az SS egyik berlini szanatóriumában helyezte el, ahol sértetlenül élte át a háborús éveket és már 1945 előtt átvehette a vállalat vezetését. Arról is hallgat a krónika, hogy a barna szenny éveiben az Oetker-céget a náci munkafront aranyzászlójával tüntették ki. Rudolf August ma már csak annyit hajlandó elismerni, hogy mostohaapja „politikai hibát“ követett el — „tévedésből“ —, de ezt a vállalat fejlesztésével teljes mértékben jóvátette. A konszernnek jelszavai is vannak. Íme: „Az Oetker-csoportban az ember a legfontosabb! A pozitív beállítottságú munkatárs a legfontosabb aktíva a csoport láthatatlan mérlegében!“ Hogy mennyit érnek e jelszavak a gyakorlatban, azt az 1973. évi vállalati jelentés mutatja: „A költségek emelkedése miatt olyan eljárásokat és módszereket kellett találni, amelyek lehetővé teszik a munkatermelékenység növelését. Ennek következtében az alkalmazottak számát a múlt évhez viszonyítva ismét csökkentettük. (Minden 100 alkalmazott közül kettőt elbocsátottak. ) Az eredmény: kisebb létszámmal dolgoztak, de a forgalom közel 1 milliárd márkával nőtt | amiből a dolgozóknak természetesen semmi hasznuk nem volt!) Az Élelmiszeripari Dolgozók Nemzetközi Szervezete (IUL) 1972-ben rendezte meg a híres „Oetker-konferenciát“. P. Toschi, az olasz szak- szervezeti küldött megállapította: „Olaszországban az Oetker leányvállalatok mindenkor a reakció oldalán állnak és kíméletlen eszközökkel harcolnak a munkások iogos gazdasági és szociális követelései ellen.“ A küldött rámutatott, hogy a konszern vezetői a szakszervezetek ellenségei, nem ismerik el a bérszerződéseket; de támogatják a jobboldali, fasiszta szakszervezeteket. A spanyol küldött közölte, hogy a konszern spanyolországi vállalatainál a dolgozók napi bére legfeljebb 200 pezeta, holott még a hivatalos franco-statisztika szerint is napi 350 pezeta a létminimum. Hasonló a helyzet az NSZK-ban is. Oetker nem titkolja a véleményét: „A gyakorlat azt bizonyítja, hogy a mindennapi problémák és a távlati kérdések megoldására kizárólag a vállalat belső szervei hivatottak.“ Vagyis: a szak- szervezeteknek nincs szavuk. A konszern egy hatalmas bonyolult pókhálóhoz hasonló és ebben a szövevényben csak a konszern feje ismeri ki magát. A vállalat mérlegét eddig csak kétszer hozták nyilvánosságra, azonban ezek sem tartalmazták, a külföldi vállalatok és a biztosító társaságok eredményeit, nem közöltek adatokat a DAB/Hansa Sörfőzdéről, amit Oetker a magánvagyonának nyilvánított. Azonban megfontolt és a cég ügyeit részben ismerő szakemberek véleménye szerint az Oetker-család havi jövedelme legalább 25 millió márka! Pontos mérleget a vállalat nem hajlandó nyilvánosságra hozni, mivel a cég teljesen családi kézben van. Tény azonban, hogy a belföldi csoporthoz tartozik több mint 150 vállalkozás — élelmiszeripari üzemek, sörfőz-^ dék, pezsgőgyárak, borpincék, pálinkafőzdék, bankok, hajózási vállalatok, amelyeknek cégtábláján nem szerepel az Oetker-név. A konszern külföldi birodalma Dél Afrikától, Latin-Amerikán át Kanadáig terjed, de Oetker jelen van Európa minden tőkés államában is. A szomszédos Ausztriában például a villachati Oetker, König und Komp. G. m. b. H, valamint a bécsi Dr August Oetker, Élelmiszergyár G, m. b. H. gondoskodik arról, hogy a piacot ellássa pudingporral, sütőporral, vaníliás cukorral és különféle levesporokkal. A villachi gyár évi forgalma több mint 200 millió schilling. De az érdekességhez tartozik a Cerny und Teklits halnagykereskedés és a Cerny halkereskedelmi társaság 26 százalékkal részesül a Brau-AG és 12 százalékkal a Donau Reno hasznából. Oetker a kereskedelmi flottájának nagyobb részét idegen zászló alatt üzemelteti, természetesen a külföldi vállalkozóknak adókedvezményt biztosító országok lobogói alatt. A szakszervezeti jelentés szerint az ilyen hajók tulajdonosai kedvük szerint csökkenthetik a szerződésben rögzített illetményeket, a biztosítási tételeket és nem kötelesek betartani a fejlett országokban érvényes biztonsági előírásokat sem. Az „Oetker-flotta“ személyzetét az utóbbi két év alatt összesen 900 fővel csökkentették. Viszont a beruházások összege az utóbbi három esztendő leforgása alatt 350 millió márka volt. Ügy véljük, hogy nem alaptalanul módosítjuk a konszern jelszavát: „Az Oetker-csoportban a profit a legfontosabb!“ Közjáték Canberrában Amikor az ausztráliai Ásvány- és Energiaügyi Minisztérium rosszallását fejezte ki Blomeyer -Bartensteinnak, az NSZK can- berrai követének, az ország lakói a lépést lelkesedő egyetértéssel fogadták. A követ ugyanis beavatkozott Ausztrália belügyeibe, amikor „sajnálatos és negatív lépésnek“ minősítette, hogy a kormány jelentősen csökkenteni igyekszik az energiagazdálkodás és a nyersanyagkitermelés szakaszán a külföldi befolyást. Nos, a nyugatnémet követ csak szerény hegedűs a nemzetközi monopoltőke nagy zenekarában, amely szintén az ausztrál kormány határozata miatt húzza a gyászindulót, mert mi lesz a világból, ha az imperialista tőke már Ausztrália természeti kincseit sem aknázhatja ki tetszése szerint?! Amikor 1972-ben G. Whitlam megalakította a kormányt, kénytelen volt megállapítani, hogy külföldi vállalatok ellenőrzik az ásványi eredetű nyersanyagok kitermelésének és feldolgozásának a 71 százalékát, a színesfémkohászat 83,6 százalékát, a vegyipar 78 százalékát. Amerikai tulajdonosok kezében volt az ország északi részén húzódó buja legelők és termékeny szántók nagyobb résae. A külföldi tőke 1971-től 1972-ig csupán a bányászatból 2072 milliárd dollárt sajtolt ki, míg az ausztráliaiak kénytelenek voltak 268 millió dollárral megelégedni. A nemzetközi konszerneket most erősen visszaszorítják. Washington természetesen nagyon aggódva figyeli az eseményeket és a múlt évben az amerikaiak mindent elkövettek azért, hogy a választásokon az ellenzéket segítsék a győzelemhez. Azonban még a CIA mesterkedései is eredménytelenek maradtak, és a liberális és agrárpárti körök 25 évig tartó rendszerének, „az álomkúra“ időszakának mindörökre befellegzett. ADÁSVÉTEL ■ Eladó kétkerekű, kerti traktor, felszereléssel együtt. Barta Gabr riel, Cbelce 498, okr. Nové Zámky- 0-717 I Eladó jó állapotban levő, négykerekű VELOREX 18 000 km. Bohuslav Mičlo, Nálepková 579, Dunajská Streda. Ú-727 ■ Eladó olcsón, de sürgősen, egészségi okok miatt 8 méhcsalád „Balogh“ típusú fekvőkaptá- rokban és 20 drb. üres kaptár. Cím a hirdetőirodában. 0-728 ■ Eladó 20 drb. méhkaptár. Pásztor József, Tešedíkovo 1243, okr. Galanta. 0-729 ■ Eladó Škoda 1201 STW jó állapotban. Varjú Ľudovít, Čsl. armády 30, tel.: 38-05, Komárno. Ű-730 ■ Eladó TJ 5-ös számú kerti kls- traktor, hozzávaló felszereléssel (eke, rotovátor, pótkocsi, vasŕ'!- rék). Bnlla Gyula, 946 13 Okoličná na Ostrove 116, okr. Komárno. Ď-731 ■ Eladó fehér Trabant 601 L. Cím: Üsvaldová, Sibírska 49, Bratislava. Ű-741 — három — könnyű i.. . jal való fűtéshez jogosító szakvizsgával — fűtőt kazánházba, — két — könnyű fűtőolajjal való fűtéshez jogosító szakvizsgával — fűtőt a szárítóba, — egy villanyszerelőt, — négy állatgondozót (férfiakat] a sertéshizlaldába. Fizetés megállapodás szerint. Az érdeklődők a vállalatban személyesen vagy írásban 7-től 14 óráig jelentkezhetnek. Telefon: 982-87, 98?-88. Toborzásl terület: Bratislava és vidéke. ÚF-100 ■ 23/179 középiskolai végzettségű fiatalember ezúton szeretne komoly Ismeretséget kötni leánnyal a dunaszerdahelyi járásból. Jelige: Szerelem. 0-734 ■ 30—38 éves fiatalemberrel szeretnék megismerkedni. Jelige: Nyár. 0-735 ■ 28/165 könyvelőnő megismerkedne hasonló korú fiatalemberrel. Jelige: Fényképes levelekre válaszolok. 0-738 ■ 54/168 magányos, jól szituált özvegyasszony szeretne megismerkedni becsületes, Intelligens öz- vegyemberrel vagy legényemberrel. Jelige: Nyugat-Szlovákia. 0-739 ■ A Stavnindustria n. v. bratislavai iizeme, Benediktiho u. 5. felvesz: — kocsikísérőket, — teherautó-vezetőket, — építőmunkásokat, — ácsokat, — női munkaerőket épületek tisztítására, — baggerkezelőket, — női munkaerőket, ételkiadásra, — önálló árelőadót, — önálló szakelőadót a tervegyeztetési osztályra, — honvédelmi nyilvántartási csoportvezetőt Az érdeklődök a fenti címen az üzem személyzeti osztályán jelentkezzenek. Toborzási terület: Bratislava. ÜF-110 ■ A Rovinkai Agrnkumbinát n. v., azonnali belépéssel felvesz: — négy teherautó-vezetőt, — négy kocsikísérőt, ■ Édesanyámnak Berta Iva- noviünak 65. és édesapámnak Ján Ivanovicnak, 70. születésnapja alkalmából J6 egészséget és még sok napsugaras napot kíván családja körében leánya Boienka családjával és a család barátja Ján Nádasky. 0-718 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak és Ismerősnek, aki elkísérte 1975. június 22-én utolsó útjára drága, jó édesanyánkat, Barczi Máriát a galántai temetőbe és koszorúikkal, virágadományaikkal Igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család Ü-720 ÁLLÁSBA FELVESZÜNK jó kereseti le^tőséfekkel: férfiakat és nőket állandó, vagy idénymunkára a parkok ápolására. A munka nyugdíjasok számára is alkalmas. Az érdeklődők személyesen jelentkezzenek: Z A R E S, BRATISLAVA, Sadovnícka údržba verejnej zelene, PETRŽALKA-OVSIŠTE, pri Seči, tel.: 523-73 — vagy Sadovníctvo, Trnavská cesta (A Márton temető mellett), tel.: 247-14. OF 105 X Ü ltél már az Onkológiai Klinika folyosóján, alig leplezett félelemmel várva a vizsgálatok eredményét? El tudod képzelni, mit érez az az embertársad, akinek békés családi körben, munkahelyi adomázá- sok vidám pillanataiban is agyába- szívébe vág a kíméletlen valóság: „beteg vagyok — rákom van“? Gondoltál, vagy gondolsz néha azokra a tízezrekre és százezrekre, akik ma bolygónkon felriadnak álmukból és nyitott szemmel bámulva az éjszaka sötétségébe, azon töprengenek, hogy mennyi van még hátra az életükből, mennyit engedélyez még a titokzatos kór? Szergej Szergejev, a híres rákkutató, a moszkvai Onkológiai Intézet igazgatója a közelmúltban a szomszédos Ausztriában tartott előadásokat és ismertette, hogyan harcol a rém ellen a szovjet orvostudomány: — Közismert tény, hogy az iparilag fejlett országokban a rákos megbetegedések állnak a halálozási statisztika második helyén. A rák tehát az emberiség egyik legnagyobb csapása. De nem mondhatjuk, hogy teljesen védtelenek vagyunk, hogy nem érünk el eredményeket a veszélyes betegség elleni küzdelemben. Akik a halál ellen harcolnak Nálunk a Szovjetunióban kiépítettük az állami onkológiai szolgálat kifogástalanul működő rendszerét. Ez a rendszer magában foglalja a gyógykezelés anyagi bázisát, valamint a szakmai kiképzést és továbbképzést. Minden köztársaságban rákkutató intézet- működik és a tudományos munkán kívül ezek irányítják egy-egy köztársaság területén az egész onkológiai szolgálatot. Az onkológiai rendelőintézetekben kiválóan képzett orvostudósok dolgoznak. A nagyvárosokban, a városi onkológiai központokban sebészeti, radiológiai és kemoterápiái osztályok működnek. Feladatuk a pontos kórmegállapítás és a betegek gyógykezelése, a legkorszerűbb eszközökkel és módszerekkel. Azonban a karcinoma felismerése elsősorban az általános gyógyászat feladata. Az onkológiai intézetek, központok, rendelőintézetek egyrészt módszertanilag segítik ezt a munkát, másrészt pozitív esetben azonnal saját állományukba sorolják a beteget és gondoskodnak gyógykezeléséről. A küzdelem igen fontos fegyvere a statisztika, őzért minden rákos megbetegedést, valamint a beteg gyógyu lását, vagy elhalálozását jelenteni kell. A másik nagy feladat az, hogy a betegséget idejekorán felismerjék. Er- , re ugyan már különféle módszerek léteznek, de még hiányzik az az egészen egyszerű és teljesen megbízható módszer, amivel milliós tömegek minden évben rendszeresen ellenőrizhetők. Ezért nagyon céltudatos propagandát fejtünk ki azért, hogy a lakosság önként és rendszeresen jelentkezzen szűrésre. A felnőttek ellenőrzését még nem tartjuk kielégítőnek, jóllehet évente 100—150 millió szovjet polgárt kapcsolunk be a preventív vizsgálatba. Még nem sikerült kidolgozni olyan kritériumokat, amelyek alapján általános érvénnyel állapíthatnánk meg egy-egy csoport hajlamát, vagy a csoportra ilyen irányban ható rizikótényezőket. Ennek érdekében nagyon türelmesen kell leküzdeni a pácisn- sek pszichikai és etikai gátlásait. A tipikusan női rákos betegségek korai felismeréséhez jelentős mértékben hozzájárul, hogy a Szovjetunióban minden harminc évnél idősebb nő köteles évenként egyszer szűrésre jelentkezni. Szovjet hazánkban a rák elleni harc egyik legfontosabb tényezőjének a szakorvos-képzést tartjuk. Ezért a klinikai és más munkahelyeken dolgozó onkológusokat rendszeresen tovább képezzük. Az első, alapfokú továbbképzés hat hónapig tart és ezt 4—5 évig tartó további tanfolyamok köve tik. Ezen kívül évente kétszer szakmai szemináriumokat rendezünk. Szergejev professzor elmondta, hogy a rák problémája még megoldatlan, tehát az orvosoknak arra kell törekedniük, hogy megtalálják a teljes és tökéletes gyógymódot. A Szovjetunióban ezt a munkát az Orvostudományi Akadémia Elnöksége mellett működő tudományos tanács irányítja. A szovjet tudós hangsúlyozta, hogy az orvostudósok nemzetközi együttműködése meggyorsíthatja e leghumánusabb harc végső céljának elérését: a rák leküzdését!
