Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-31 / 178. szám, csütörtök
Csütörtök, 1975. VII. 31. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.22, nyugszik: 19.31, Közép- Szlovákia: 4.13, nyugszik: 19.22, Kelet-Szlovákia: 4.04, nyugszik: 19.13 órakor A HOLD kel: 22.30, nyugszik: 12.50 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük OSZKÁR — IGNÁC nevű kedves olvasóinkat 01 1S15> ben született SIMON SANCHEZ MONTREO, a spanyol kommunista ::iunkásinozgalom dolgosója. ■ 1920 ban alakult meg Nagy-Britannia Kommunista Pártja. ■ 1955-ben halt meg BEDftICH VAnTCEK festőművész (szül.: 1885|. Tudósítóink írják IDŐJÁRÁS Hazánkban t jvábbra is meleg és szép Ipsz az idő, délután erősebb felbŐKotiZŐdós kíséretében szórványosan zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 —31 fok. Gyenge, később megélénkülő északi szél. A Duna vízállása 1975. VII. 31. Bratislava: Medveďov: Komárno: Štúrovo: 430, apad 395, apad 420, apad 400, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Vigyázatlanul hátrált teherautójával Závada (topolčanyi járás) község határában Miroslav U. 25 éves topolííanyt lakos és elütötte Jozef K. 24 éves ostraticel kőművest. A szerencsétlen férfi súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Felügyelet nélkül játszott hétfőn délután a Levice és Hronské Kíačany (Léva és Garamkele- csény) közti szakaszon a sínek mentén Marienka H. 3 éves kislány. Egy arra haladó tehervonat mozdonyvezetője, amikor a játszadozó kislányt észrevette, azonnal fékezni kezdett, de a mozdony még így is elütötte a gyermeket. Marienka H.-t súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Az ügyet kivizsgálják. — Lopás és élősködés miatt bűnvádi eljárást Indítottak hétfőn a rovott múltú Ján J. 34 éves komárnói (komáromi) lakos ellen. Nevezett az idei május óta sehol sem volt munkaviszonyban, az országban kóborolt és törvényellenes módon tartotta el magát. Júniusban Karvinában feltörte egy bányász szekrényét, ahonnan ellopott 1500 koronát. Előzetes letartóztatásba helyezték. — Lovas kocsi előzése közben teherautójával az Oblšovce és Lemešany (Košice vidéki járás) útkereszteződésben Dušan K. 28 éves kvsadl gépkocsivezető elütötte Jozef B. 86 éves obišovcel lakost. A gyalogos a helyszínen meghalt. A felelősség megállapítására meg Indították a nyomozást. — Alaposan megrongált állapotban találták meg hétfőn este 9 rra tájban a bratislavai Vajnorská utcában a Zsiguli BAE 20 15 rendszámtáblájú gépkocsit, amely a vasúti felüljárónak ütközött. A gépkocsi tulajdonosa, Milan G. 27 éves vajnoryi lakos már nem ólt. A szerencsétlenség színhelyéről mentőautóval kórháza szállították a súlyosan sérült Anastázius A. 22 éves šumperki és Božena K. 22 éves bratislavai lakost. Anastázius A. még a kórházba szállítás közben, Božena K. pedig rövidesen a kórházba érkezése után belehalt súlyos sérüléseibe. A rendőrségnek egyelőre nem sikerüli iasgállapítanla, hogy ki vezette az autót, s hogy Anastázius A.-t az autó ütöitte-e el, vagy a gépkocsi utasai közé tartozott. ■ A bajor családok létfenntartási költségei az idén júliusban a tavalyi év ugyanazon időszakához viszonyítva 5,7 százalékkal növekedtek — jelentette ki kedden Münchenben a bajorországi Statisztikai Hivatal. A létfenntartási költségek június óta Bajorországban 0,3 százalékkal növekedtek. MEDVESALJAN Hátszáz hektár learatása az idén még sík vidéken is gond. A Medvesalján tehát kétszeresen az. Czene Zoltán, a MED- VÉS szövetkezet mezőgazdásza azonban bizakodó, hiszen van olyan táblájuk is, amelyről 60 q-ás átk.gos hozamot takarítottak be. így remélhető, hogy elérik a tervezett 36,6 q-ás hektárhozamot. Csirke Ernő, az efsz elnöke nagyon bízik a kombájaiosok munkasikerében. És nem ok nélkül. Mede Barnabás, az érettségizett gépjavító SZK-4-es gépével naponta 100 q termést takarít be. Bás- ti Nándor, Pál Antal, Ádám Árpád és Pál Gellert kombajno- sok sem félnek a megdőlt búzatáblák learatásától. A Doln^1 Kubinból érkezett vendégkoin- bájnosok ts derekas munkát végeznek. Az eredmények propagálása, az elmaradók bíztatása Huszty István elvtárs feladata a szerkesztésben megjelenő ÉBREDÉS című aratási híradó uépszerű a munkaver- senyben dolgozó aratók körében. Csak akkor állnak a gépek, amikor az eső „állj“-t parancsol. Kovács István Tizenhét napig tartott az aratás a Salai (Vágsellyei) Efsz- ben. Búzából 55,6 q, árpából 45,3 q termett hektáronként. A cukorborsó & gyakori esőzés miatt csak átlagos termést adott: hektáronként 27,1 métermázsát. Sajnos, lassan halad a szalma betakarítása, mert kevés a munkaerő, csí.k néhány nyugdíjas dolgozik ezen a munkaszakaszon. Hank József Befejezték az aratást a Ja- hodnai (Pozsonyeper jesi) Efsz határában is. Búzából 50 q, árpából 40 q termett hektáronként. Csóka István elnök véleménye szerint t. szokatlanul nehéz viszonyok melleit jó eredménynek számít. Az eladási tervet 100 százalékra teljesítették: 16 vagon búzát és 23 vagon árpát adtak el. Jó ütemben halad a szalma betakarítása, eddig 140 hektárról gyűjtötték kazlakba a szalmát. Ugyanakkor 65 hektáron elvégezték a tarlóhántást is. A kombájnosok néhány nap múlva már indulnak a cseh országrészek felé. Ott folytatják majd az aratást. Krascsenics Géza Segítsenek megállapítani személyazonosságát Egy ismeretlen, 20—30 év körüli nő holttestére bukkantak Švermovo (Banská Bystrica I járási község határában. Minthogy a nőnél semmiféle okmányt sem találtak, személyazonossága egyelőre ismeretlen. A halott nőnek egészséges fogsora és sötét gesztenyebarna színű haja van, 158 cm magas, közepes testalkatú. Háromnegyedes terllénből készült zöld kabátot, hosszú ujjú kékeszöld pulóvert, rózsaszínű hosszú nadrágot, kékeszöld színű rövid zoknit és vastag talpú magas sarkú világosbarna félcipőt viselt. A eipőt elől keresztben sötétbarna sávok díszítik. A rendőrség arra kéri a lakosságot, hogy segítsen a nő személyazonosságának megállapításában. ■ Elhagyta a kétmilliomodik Zsiguli autó a szovjet Togliatti városban a volgai autógyárban a szerelőgépsort. A gyár jelenlegi termelése évente 660 000 gépkocsi. A gyártást jövőre további 22 000 kocsival akarják növelni. ■ Teljesítették kultúrpolitikai feladataikat az idei első fél évben a Szlovákiában működő szovjet könyvesboltok. Ehhez jelentős mértékben hazánk felszabadulása harmincadik évfordulójának megünneplése is hozzájárult. A Szlovákiában működő szovjet könyvesboltok a télévi tervet 111,3 százalékra teljesítették. A Dél-vietnami Köztársaságban ideiglenes egészségügyi központokat létesítenek, amelyek feladata, hogy megelőző orvosi vizsgálatokat folytassanak és beoltsák a lakosságot a fertőző betegségek elterjedésének megakadályozása céljából. Felvételünkön a Nhat-Tao-i egészségügyi központ. (Felvétel: CSTK — VTK) INTERSPORT ’75 A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában augusztus 15 e és 20 a között .sorrendben harmadszur rendezik meg az Intersport 75 című nemzetközi kiállítást. A szocialista országokban gyártott újfajta sportcikkek, turisztikai kellékek, valamint az utazási forgalmat előmozdító korszerű berendezések és tárgyak — mindmegannyi újdonság — bemutatásának célja a KGST tagországainak tájékoztatása és a sportcikkek árucsere forgal mának fellendítése. |. Derer, a kiállítás igazgatója a tegnapi prágai spatőértekezle- ten elmondotta, hogy az expozíción 98 vállalat (62 hazai, 14 a szocialista és 20 a tőkésországok- bnl) vesz részt. A csehszlovákiai kiállítók — pl. a zilinai Drevoin- dustria, a prágai Sport n. v., a Prngaunion stb. — az idén 500 négyzetméterrel nagyobb térségen mutatják be gyártmányaikat. A szocialista országok közül a legnagyobb területei a Lengyel Nép- köztársaság (SkSO négyzetmétert) és a Szovjetunió (460 négyzetmétert) vállalatai foglalják el árucikkeikkel. A bemutatón az idén először tekinthetjük meg Norvégia és Hollandia sportcikkeit. Kajtuk kívül a kapitalista országok közül az NSZK, Ausztria, Francia- és Olasz ország is részi vesz a kiállításon. Az utazási forgalmat propagáló részben a Čedok felszabadulásunk 30. évfordulója alkalmából multi- víziós programmal mutatkozik be. Az újdonságok közé tartozik majd a szocialista országok utazási forgalmát propagáló plakátkiállítás is. A kiállítás számos kísérőakcióinak egyiko a testneveléssel foglalkozó tudományos-műszaki szeminárium és az Intersport legjobb termékeiért folyó verseny lesz. molyjiek eredményeit augusztus 17-ftn hirdetik ki. — km — ■ Értékes zsákmányra bukkantak kedden a brit vámőrök, amikor a londoni Victória pályaudvaron a párizsi vonatban egy fiatal nő poggyászát ellenőrizték. Az egyik dupla fenekű kofferban 2,4 kg kokainra bukkantak egymillió frank értékben. ■ Nyolc halálos áldozata és hat súlyos sebesültje volt Olaszországban a keddi tömegszerencsétlenségnek, amikor a Róma és Latina közti útszakaszon hat gépkocsi összeütközött. Az autók kigyulladtak, és mind a nyolc autós a lángokban lelte halálát. Az elmúlt években ez volt Olaszország egyik legnagyobb közúti szerencsétlensége. ■ Az 1970. évi termeléssel összevetve negyvennégy százalékkal növelték termelésüket a Szovjetunió könnyűgépipari, élelmiszeripari és háztartási cikkeket gyártó vállalatai. Az idén a termelést tovább növelik, és az 1970-nel összevetett növekedési arány legalább hatvan százalék lesz. A leggyorsabban a hal-, a hús- és a tej- feldolgozó ipari gépek gyártása fejlődik. ■ Több mint ötezer kereskedelmi és ipari társaság jelentett 1974-beu csődöt Nagy Britanniában. Az 1973. évhez képest 1974-ben 38 százalékkal több cég ment tönkre — jelentette be a brit kereskedelmi minisztérium. A nyár hazánkban és Európában Az időjárás kedden hazánk egész területén ismét lényegesen javult és jelentősen felmelegedett a levegő. A legmagasabb nappali hőmérséklet a sík vidékeken elérte a 27—29 fokot. Az idő a hegyvidékeken is megjavult. A Chopokon 10 fokot, a Csorba-tónál 19 fokot mértek. Ugyanakkor további felmelegedés várható nemcsak a sík vidékeken, hanem a hegyvidékeken is, ami biztosan örömmel tölti el a nyaralókat, valamint a mezőgazdasági dolgozókat is, akiknek az idei nyár már éppen elég gondot okozott. Kedvező időjárásban volt részük a hét elején azoknak is, akik külföldre utaztak nyaralni. Az időjárás Magyarországon hazánkhoz hasonlóan kedden szintén megjavult, s egyúttal érezhetően felmelegedett. Az Adriai-tenger partján az időjárás továbbra is állandó jellegű, 28—32 fokos délutárti hőmérséklettel. A Fekete-tenger bulgáriai és romániai partvidékén néha kissé változó időjárás uralkodik, de a nappali hőmérséklet már 26—29 fok. A nyugat-európai országokban az idén szintén meleg van. A hőmérő higanyszála kedden a 28 fokot is elérte. Európában Közép-Spanyolországban volt a legmelegebb — 36—38 fok. A Szovjetunióban a Volga alsó folyásának vidékén a hét elején délután 32—35 fokot mértek. Az elmúlt napokban meglehetősen meleg volt Dél- és Kö- zép Skandináviában is — 23— 26 fok. Ugyanakkor Észak- Skandináviában csak 15—17 fok, Helsinkiben 23 fok volt. Észak- és Kelet-Lengyelország- ban még esett, az Alpesek nyugati és középső vidékén különösen a délutáni órákban zivatarok voltak. Különösen azokat, akik most készülődnek szabadságukra, biztosan érdekelni fogja, hogy a hét vége felé milyen időjárás várható. Nyugat-Európában hűvösebb és változó jellegű lesz az időjárás. Hazánkban helyenként zivatarok várhatók, s a nappali hőmérséklet csökken. A Fekete-tenger partvidékén 30 fokos maximális nappali hőmérséklet várható. Az Adriaitenger partján szép, napos, igen meleg idő várható, s csak itt- ott lesznek majd délen és északon zivatarok. A Balaton környékén a hét vége felé úgyszintén zivatarokra számíthatunk, főleg a délutáni órákban. P. F. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: A Varía-negyed melódiái (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Hová tűnt a 7. század? (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® METRO. POL: összeillünk-e kedves? (cseh) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Pillangó fám.) 18, 19.30 ® POHRANIČNÍK: Hét tonna dollár (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Alfréd! Alfréd! (olasz) 11, 13.30, 16, 18.3fT, 21 í» KERTMOZI: Tizenhat évesek szerelme (NDK) 20 # # N1VY: Két férfi a városbau (fr.) 17.30, 20, • MIER: Oly m«~ gas hegyek (szovjet) 17.30, 20, Én, Natália (szlovák) 22, ■& PALACE? Túl sovány a szerelemre (NDK) 20. Film Košice # SLOVAN: A szerelem nyara (japán) 4S> DRUŽBA: Gödör és Inga (angol) # OSMEV: A drága nénik és én (cseh) $ TATRA: Szerelmem (szovjet) KERTM0- ZI: Solaris (szovjet). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. kb. 6.30: Sporthírek. 6.35: Hírek. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymás közt (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Pionírhíradó (ism.). 17.00: Újdonságok a tudomány világából. 17.10: Az operett világából. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 17.30: Lányok, fiúk magazinja. 18.10: Csehszlovák Spartakiád 75. 18,40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Spirális. 20.00: Aki fél, ne menjen erdőbe, tv-játék. 21.30: Szabad fórum. 22.05: Dal a hős lányról, szovjet film. II. MŰSOR: 19.00: Tv híradó. 19.35: A maólsta Kína gondjai. 20.00: A bagdadi borbély, Corne- Uus vígoperájának olasz tv- változata. 21.50: Ars amatoria. Antik szerelmi költészet. Televízió Budapest 17.20: Hírek. 17.25: Piros sapka . .. 18.05: Telesport. 18.30: A munka és az ember. Riportfilmsorozat. II. Az erő hatása. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Helsinkiből jelentjük ... 20.40: Balzac nagy szerelme. Magyarul beszélő lengyel- francia tévéfilmsorozat. IL rész: Az idegen asszony. 21.35: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.40: Kezdőkör. 22.40: Tv híradó. II. MŰSOR: 20.01: Nyári színházi esték. Racl- ne: Berenice. Tragédia két részben. A Győri Kisfaludy Színház előadísa, felvételről (Ism.). Közben: 20.50: Tv-híradó 2. m A teljesen telt madridi Viktória királynő színházat kedden este kiürítette Franco rendőrsége. A műsoron „A spanyol nép énekelni kezd című összeállítás szerepelt Pablo Ne- ruda, Antonio Machado, Ra- taelo Alberti és más spanyolul író költők verseiből. Annak ellenére, hogy a rendezőség megszervezte az előadás engedélyezését, a rendőrség megakadályozta a bemutatót. ftOJSZÓ Index: 40 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő, dr. Rabay Zoltán. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki) utco 10. Telefon: 189, 312.52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavdllalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislavo. Stúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrelle 13/A. A. emelet, telefon: 551*83. 544-51. Előfizetési dfj havonta 17.40 korona, a Vasárnapi 0| Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesíts. Külföldi megrendelések PNS — üstre®- ná expedíció • dovoz tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 46/VII. ——
