Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-24 / 172. szám, csütörtök
Csütörtök 1975. VII. 24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 4.13, nyugszik: 19.41 — Közép Szlovákia. 4.04, nyugszik: 19.32 — Kelet-Szlovákia: 3.55, nyugszik. 19.23 órakor A HOLD kel: 19.43, nyugszik: 5.29 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük KINGA — VLADIMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1875 ben jelent meg Londonban A. I. Herzen kiadásában a „Pularnaja zvezda“ eiinű folyóirat első száma # 1885-ben született ANTALFFY ZSIROSS DEZSŐ kiváló orgonamfivész és pedagógus 1 + 19451 i§ 19115 ben született ALBERT REGNEK kémikus, a CSTA levelező tagja (+197(1). I0ÖJÄR ÁS Szép és nagyon meleg idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 27 —31 fok. Gyenge, Délnyugat-Szlo- vákiában napközben mérsékelt délkeleti szél. Szlovákia nyugati részében este és éjszaka megnő vekszik a felhőzet. A Duna vízállása 1975. július 24-ón: Bratislava: 550, apad, MödvecToy: 510, árad, Komámo: 520, apad, Ütúrovo: 500, változattal. RENDŐRSÉGI HlREK — Kiesett hatodik emeleti lakásának ablakából hétfőn délután a trnavai Jupiter utcában Marta S. 32 éves helybeli lakos. Súlyos sérüléseibe a helyszínen beteli alt. Feltételezhetően az ablakból akar ta ellenőrizni a házuk előtt levő játszótéren tartózkodó kisfiát. — Nem adott elsőbbséget traktorával vasárnap Senec (Szene) mellett Ján J. 27 éves szenei lakos Tibor P. 23 éves pezinoki motn r kerék párosnak és a két jármű összeütközött. Tibor P. megsérült, útitársa, a 15 éves Milán N. a kórházban belehalt súlyos sérüléseibe. Az ügyben tart a vizsgálat. — Ittasság és idegen motoros jármű eltulajdonítása^ miatt hétfőn őrizetbe vették Stefan B. 27 éves Nővé Zámky-i (érsekújvári) lakost. Nevezett szombaton ittas állapotban a Nővé Zámky-i Pav- lova utcában ellopott egy teherautót. Amikor a motoros rendőrjéről- üldözőbe vette, menekülés közben Rastislavice (Deges) községben ay. árokba futott és karambolozott. Az autótolvaj kiugrott az autóból és el akart szökni. — Figyelmetlenül előzött sze mélyautőjával több járművet hétfőn délután a Vrútky és Martin közti útszakaszon Peter Z. 44 éves bratislavai mérnök, ós összeütközött egy autóbusszal, amelyet Stefiim K. lengyel állampolgár vezetett. A személyautó vezetője a helyszínen meghalt. Felesége könnyebi) sérülést szenvedett. A gépkocsikon keletkezett amyagi kár. kb. 125 000 korona. — Jozef 8. 19 éves bratislavai lakos hétfőn délután a bratislavai Vajnorská utcában elütötte motorkerékpárjával Rudolf Ö. 23 éves Pusté Üfany-i (pusztai ödé- mesi] gyalogost. A gyalogos súlyosan, Jozef B. könnyebben megsérült. Jozei" B. a motorkerékpárt, amelyet a július 17-re viradó éjjel lopott el a bratislavai Solivarská utcában, hajtás! jogosítvány nélkül vezette. — Túl gyorsan és figyelmetlenül vezetett egy teherautót a Pov. Ohlmec és Svederník (áilinal járás) közti útszakaszon Augus- tín P. 52 éves Horné Srnie-i lakos. A kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, átfutott az úttest bal oldalára és összeütközött egy szembejövő személyautóval, amelyet Vincent V. 42 éves Pov. Clilmec-i lakos vezetett. A személyautó vezetője és 3 útitársa súlyosan megsérült. Az útitársak közül Peter V. 16 éves fiú a szerencsétlenség után rövidesen belehalt sérüléseibe. A teherautó vezetőjét őrizetbe vették és megindították a vizsgálatot. KFT KLUB Makranc községben egyszerre két klubot adtak át rendeltetésének. Egyik a nyugdíjasok klubja. Eddig kihasználatlan helyiségeket alakíttatott át 60 ezer koronás költséggel a hnb. Be is rendezték. Nem hiányzik a tv-készülék, a rádió, a magnetofon sem. Társasjátékok, újságok, képeslapok várják a közséfe 209 nyugdíjasát. Még konyhát is nyitottak a klubban. Az idős lakosok ebédet kapnak. Átadták rendeltetésének ugyanezen a napon az ifjúsági klubot is. így nagyobb, tágasabb helyiségekben, jobb körülmények között tevékeny- kedliel már a község fiatalsága. Mindkét klub átadása a választási program feladatának teljesítése volt. A hnb tagjai Tóth |ános elnökkel az élen példás szervező munkát végezlek. Farkas Rúzsa AZ ELSŐK KÖZÖTT teljesítette a gabonaeladás tervét a levi- cei (lévai) járásban a Doiná Setí-i (Alsószecsi) Efsz. Az aratók régi hírnevükhöz méltóan jó munkát végeztek. A kombájnosok közül főleg Moravsky Ján és Való Árpád tűntek ki. Annak ellenére, hogy a gabona nagy része megdőlt, rekordtermést takarítottak be a Száva gabonafajtából: hektáronként 72 métermázsát. Úgy számítják, hogy az 1025 hektáron termesztett gabonából legalább 48 000 métermázsát takarítanak be. Ábel Gábor MUNKAVERSENYBEN. A Kosi- ce-vidéki járásban a Nova Bod- va-i (Ojbódvai) egyesített efsz- ben kezdték meg elsőként az aratást. Az 1267 hektáros vetésterületnek a feléről már begyűjtötték a termést, 37,3 má- ‘zsás átlaghozammal. Ifj. Papp Sándor, az efsz főagronómusa elmondta, hogy jelenleg 14 saját és 3 vendégkombájn arat. Természetesen munkaverseny - ben. A kombájnosok lelkes csoportjából külön dicséretre érdemesek ifj. Pallai János, Béres Emil, Szepesi József, Dűli Gyula, akik E-512-es kombájnnal eddig 122 hektáron vágták le a gabonát, s így 3374 mázsát csépellek ki. Már 210 hektáron elvégezték a tarló- és a kö zépszántást is. A szalmát pedig 330 hektárról gyűjtötték kazlakba. Köteles János mérnök, az efsz elnöke és Kiss József, a pártszervezet elnöke elegedet tek a munkálatok menetével. Mázik Mihály A tunéziai nők az urszág felszabadulása óta egyenrangúak a társadalomiban. Ott találjuk űkut az iskolákban, a kórházakban, a különféle ipari ágazatokban stb., és fokozatosan bekapcsolódnak a közéleti tevékenységbe is. Felvételünkön: A forgalmat irányító nőrend- őrökkel való találkozás ma már a nagyobb tunéziai városokban mindennapos jelenségnek számít. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) AVI. Lenin össz- szövetségi pionírtábor a Szovjetunió első és mindmáig legnagyobb gyermeküdülője. A Krím-félsziget fekete-tengeri part vidékén terül el, mintegy 320 hektárnyi területen. Artyekban 150 épít mény, 40 lakúház, 3 gyúgyintézet, iskola, 3 uszoda, 10 ezer férőhelyes stadion, a fiatal technikusok álló mása, csúnakház, sportpálya és pionírház áll a gyermekek rendelkezésére. Az eltelt fél évszázad alatt Ar- tyekban félmillió szovjet és külföldi gyermek töltötte nyári szünidejét. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ Kedden hivatalosan közölték, hogy a Brazília északkeleti részén pusztító árvíz következtében eddig 78 személy vesztette életét, és becslések szerint 60 ezren váltak hajléktalanná. A belügyminiszter egyik tanácsadójának közlése szerint Recife, Olinda és más városok körzetét katasztrófa sújtotta területnek nyilvánították. Ezzel egyidőben az ötven éve nem tapasztalt erejű fagy az ország déli részének idei kávétermését fenyegeti. Pernambuco államban a termésnek körülbelü 60 százaléka pusztult el. Camilo Calazanas de Magalhaes, a brazil kávéintézet (IBCÖ) elnöke sajtóértekezletén elmondta, hogy a nagy hideg az orzság három legjelentősebb kávétermelő tartományában 28 millióról alig 12 millió zsákra fogja csökkenteni a termést. ■ Sorrendben tizenkettedszer rendeznek július 26-a és augusztus 2-a között Písekben országos szemináriumot a filmklubok lektorai és tagjai számára. A rendezvényt a Csehszlovák Filmintézet a píseki állandó színházzal karöltve készítette elő. A szeminárium résztvevői számára 35 filmet vetítenek. ■ Hoimikkitermelés közben Bielsko (Lengyelország, lublini vajdaság) közelében edénymaradványokra bukkantak. A régészek megállapították, hogy a lelet az időszámításunk előtti 9—7. századból származik. A homokkitermelő hely közelében nemrég 36 sírt is találtak. ■ Kedden a brazíliai Maceio bárjában egy részeg férj levágta ugyancsak részeg feleségének mindkét fülét, mivel az asszony kacérkodott a lokál egyik szintén ittas vendégével. A férj nyomtalanul eltűnt. ■ Az NSZK-ban a levelező tanfolyamokat irányító 183 intézetnek a fele nem felel meg a követelményeknek — jelentette ki Bonnban Hans Günter Haagmann, a levelező tanfolyamokat irányító állami központ vezetője. A központ 1480 levelező tanfolyam színvonalát vizsgálta meg, értékelte, és úgy találta, hogy ezek közül csak 35 megfelelő. ■ A kedden este Hamburg mellett történt vonatszerencsétlenségnek a legújabb jelentések szerint tizenegy halálos és több mint hetven sebesült áldozata van. A mentési munkálatok még folynak. A katasztrófát feltételezhetően az okozta, hogy a személyvonat vezetője nem vette tekintetbe a tilos jelzést, és szerelvénye belerohant a vele szembejövő tehervonatba. B Egyre nagyubb méreteket ölt a vízhiány Dél-Olaszország- ban. A hosszan tartó szárazságnak és a hőségnek tudható be, hogy egyre kevesebb az ivóvíz. Rómában már harmadik hete váltakozva szüneteltetik a közüzemi vízszolgáltatást az egyes városnegyedekben. Nápoly lakosságát felhívták, hogy taka rékoskodjon a vízzel. Bariban rendszertelen a vízszolgáltatás. A 800 000 lakosú szicíliai Pa- lermóbau is hasonló a helyzet. ■ Több mint 50 országgal tart fenn élénk kereskedelmi kapcsolatot az „Ars Polona“ Lengyelország legfőbb könyvkiviteli vállalata. A legtöbb lengyel könyvet a szovjet, az NDK beli, a csehszlovák, a francia, a nagy-britanniai az NSZK-beli és az USA-beli olvasók vásárolják. Főleg a tudományos, a népszerű tudományos ós a szépirodalmi művek, valamint a képeskönyvek ós a Lengyelországról szóló tájékoztató brosúrák iránt a legnagyobb az érdeklődés. BRONZKORI TEMETŐRE BUKKANTAK (CSTK) — Emberi csontokra és égetett agyagból készült edénymaradványokra bukkantak a Brnói Ingstav Vállalat dolgozói Zbysovban (vyákovi járás) egy árokban terep javító munkálatok során. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Régészeti Intézetének szakemberei kutatómunkájuk során megállapították, hogy a sírok a régebbi bronzkorszakból, tehát körülbelül időszámításunk előtt 1600-ból származnak. A sírok belsejében a régészek szétdobált emberi csontokat és kerámiai tárgyakat találtak. Ebből arra következtettek, hogy röviddel a halottak eltemetése után a sírokat kirabolták. A lelet ennek ellenére is értékes, Az egyik sírban kilenc edényt és egy drótozott bronzkarkötőt találtak. Ezek a tárgyak valószínűleg elkerülték a hajdani rablók figyelmét. Egy másik sírban négy edény volt. A régészek véleménye szerint a rablók csak a bronztárgyakat vitték el, a kerámiai tárgyak nem érdekelték őket. A régészek becslése szerint Zbysovban talált sírok egy nagyobb sírrendszer részét képezik. Mi Ho! ^ M i k o r ■ Film Bratislava A 24 OLDALAS immpi GAZDAG TARTALMÁBÓL Az antikommunizmus tükre — A csehszlovák emigráció „ csúfos szerepe Az első „fecske" — Böjtös János írása Szeretni kell, amit végez az ember — Zolczer János riportja $ SLOVAN: Találkozás (szlovák) 15.30, 18, 20.30 m HVIEZDA: Fan. lomas haragszik fír.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKl.A: Pillangó (ame* rikal) 10, 19.30 f> MF.TRO' POL: Dr. Evans hallgatása Iszov« |et) 15.30, 18, 20.30 $ PR AH Aj Alfréd, Alfrédl (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 i) KERTMOZI: A drá< ga nénik és én (cseh) 20 # POH» RANIÜNÍK. Nyári vendégek (fr.J 15.45, 18.15, 20.45 © MLADOSŤ: Kapcsolat lám.) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: Lángok a föld alatt (jug.) 17.30, 20 # PALACE: A bri< iiánskirálynö bukása (szovjet) 20, Film Kos icel ® SI.OVAN: Dr. Evans hallgatása (szovjetj # DRUŽBA: Hatalmasok esztelensége (fr.) # ŰSMEV: Fan-« tomas haragszik (fr.) # TATRA: Támadás az Ismeretlenből |japán) m TERM&SZETMOZl: Segítség! A doktor fuMoklikl (holland). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méter»!« hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30: Sporthírek. 6.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek nevelésről (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek, 14.30: Pionírok műsora (tsm.J, .17.00: Egészségügyi tanácsadó. 17.10: Az operett világából. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava J 16.4U: Bratislavai esti műsor. 16.55: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Csehszlovák Spartakiád 75. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kobieta 75, publicisztikai film. 2(1.00: Bretislav és Jitka, tv-játéik. 21.20: TV Híradó. 21.50: Váratlan szerelem, szovjet film. II. műsor 19.00: TV Híradó. 19.35: Televízióval a nagyvilágban. 20.15: Hal ka. Mioniuszko operájának tv-változata. 21.15: A tudomány műhelyeiben. Televízió Budapest ] 17.25: Hírek. 17.30: Kuckó. 18.011 Telesport. 18.25: Falujárás. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Balzac nagy szerelme. Magyarul beszélő lengyel- francia filmsorozat. I. rész: Remények és megaláztatások. 20.55: Dalok, táncok a Szovjetunióból. 21.00: Művészeti magazin. 22.00: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Emberek fehérben, doku- mentumfilm (ism.). 21.20: TV Híradó 2. 21.40: Zenés nyári esték. Kodály: Székely fonó (ism.). A harcot tovább kell folytatni — Németh János riportja Baszk tragédia — A 7,a rubezsom nyomán írók, könyvek, olvasók — Jegyzetek a szovjet könyvkiadásról Második lélegzet — Cseh film a mai fiatalok problémáiról Szélvész — Zmitrok Biadula novellája Az életre kelt víziút — Ónody György riportja Fiatalokról fiataloknak SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Robay Zoltán. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetöiroda: Vajanského nábrezie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Öj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Üstre* ná expedíció a dovoz tlaée, Bratislava, Cottwaldovo námestie 48/VII.