Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-24 / 172. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUKliSTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA T Hág proletárjai, egyesüljetek! 1975. július 24. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 172. szám Ára 50 fillér FÉRFIMUNKA Sokszor elmondjuk, számtalanszor hangsúlyozzuk: pártunknak elvhíi emberekre van szüksége. Ugyanakkor igaz, hogy a fogalom „lebontása“ nem mindig sikerül; elvhűség, elkötelezett magatartás gyakorta üres szólamként puffannak, magyarán mondva „hajtogatjuk a magunkét“. Hazánk sok nagyobb üzemébe ellátogattunk. Nem szokványos, „protokoll“-látogatások- ról volt szó. És elmondhatjuk, hogy rengeteget tanultunk, okultunk. Olyan emberektől, akik például az ostravai acélhengerműben rendkívül büszkén jelentik ki a látogatóknak: ....... másfél százalékkal Ismét túlteljesítettük a tervet!“ Mondhatná bárki: másfél százalék... ettől még nem dől össze a világ! Nem, a világ nem dől össze, viszont a szóban forgó másfél százalék mögött milliós értékek állanak. Értékek, amelyekkel a terv nem számolt, viszont amelyek mögött éppen a bevezetőben említett elvhüség, elkötelezett magatartás rejlik. Mó dfelett érdekelt, sőt izgatott bennünket a kérdés, vajon ezek az emberek, akik a napi nyolc óra után el-elfáradnak, miért „angazsálják“ magukat? Miért a nyújtott műszak, miért <i fokozottabb munkaütem? Kellemesen csalódtunk. Nem csak a magasabb fizetésért, az anyagiakért, hanem elsősorban azért: „hogy legyen“. Legyen, hiszen magunknak, magunkért csinál juk. És itt, ezen a ponton válhat csupán érthetővé pártunk legmagasabb szerveinek irányvonala. Mert nem igaz, hogy az emberek nem olvassák a párthatározatokat. Nem igaz! Olvas súk, és meg is értik a hívó munkára mozgósító szót. Nagyon jól tudják mit, mikor és miért tesznek. Tudatosítják, hogy társadalmunknak szüksége van rájuk, munkájukra, dolgos ke '/ükre. A velük nem rokonszenvezők — igaz ugyan, hogy kifinomult stílusérzékkel — mániákusan hangoztatják: a kommunista párt politikája nem halad a tömegek előtt. Pedig ott ha tad, és mindig csupán ott halad. A gottwaldovi Finommechanikai Művek néhány dolgozójával beszélgettünk. Nem provokáltuk a kérdést, mégis kimondták: „Tudják, elvtársak, mi hatvannyolcban sem hagytuk magunkat becsapni!“ Nem is hagyhatták, hiszen életük, tevékenységük oly szorosan forrott össze a párttal, haladó hagyományainkkal, amely szinte lehetetlenné tette az. árulást, a mellébeszélést. Büszkék, és jogosan büszkék újítási mozgalmuk magas színvonalára, a munkaversenyben elért kiváló eredményeikre. De arra is, hogy gyáruk kapuján nem engednek be bárkit. Nem hallgatják meg a hamis szónokokat, ők ugyanis dolgoznak! Dolgoznak és „nincsen idejük“ ilyeneket követni. Tudják, érzik, hogy a párt előttük halad. Megértik politikai célkitűzéseit, minden „egyéb“ magyarázat nélkül. A júliusi pártplénum dokumentumainak lényege: a munka, nem választható el életünktől. A párthoz hű, a párt politikáját követő emberek tevékenysége valamennyi gyárunkban, üzemünkben jól nyomon követhető. Az az ember, aki munkahelyén „feleslegesen gyötri magát“ — újítások, ésszerűsítési intézkedések járnak a fejében, pártunk politikai célkitűzéseit tel jesíti. Kimondatlanul is a becsületes munka, a helytállás igénye vezérli. Ezekről az emberekről, ezeknek az elvtársaknak napi teendőiről szólnak pártunk határozatai. De nem csupán szólnak, hanem rájuk támaszkodnak. Az ő munkájukra, az ő elkötelezett és elvhü magatartásukra. Társadalmunk, mi valamennyien komoly feladatok megoldása előtl állunk. 1975-re szóló népgazdasági terv teljesítésén, a 6. ötéves terv számára megfelelő feltételek kialakításán fáradozunk. Mindez nem könnyű feladat, férfimunka. Ám akarásunkkal, összefogásunkkal, valóban csodákra vagyunk képesek. A nagy építkezéseken kívül óvodák, parkok, művelődési otthonok ezrei jelzik: népünk, dolgozóink megállják helyüket a munka frontján. A „nyolcóra“ letelte után is, mindig, ha értelmes, hívó szó mozgósítja őket. Nos, a hívó szó ismét elhangzott. A munka dandárjához érkeztünk, a párt XV. kongresszusa előkészítésének jegyében telnek napjaink. Dolgozóink várják a kongresszust. Újabb konkrét, u szocialista társadalomépítés „hogyanját“ és „továbbját“ jelző döntéseket várnak. S ezek bizonyára nem maradnak el. Pártunk tudja, hogy programja mögé, amely az életszínvonal to vábbi emelését tűzi ki célul, milliók sorakoznak fel. A nyugat-szlovákiai kerület célban Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára Václav Vačok elvtársnak, az SZSZK kormánya alelnökénok jelenlétében fogadta a nyugat-szlovákiai kerület vezető képviselőit, akik közölték, hogy a kerület mezőgazdasági dolgozói tegnap 1011,1 százalékra teljesítették az állami gaboiiafelvásárlási tervet. A kerületben folytatják a gabona felvásárlását. Magas rangú vendégek látogatása Jozef Lenárt, a CSKP KB El nökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Ján Ja- novic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tegnap rövid munkajellegű látogatást tett a közép-szlovákiai kerületben. A vendégeket a prievidzai járásban Igor Bella, az SZLKP Közép-Szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára és a járás politikai és állami szerveinek vezető képviselői fogadták. Első útjuk Novákyba, az ottani egységes iöldművesszövet- kezet gabonaföldjére vezetett, ahol a kedves vendégeket hagyományosan kenyérrel és sóval, s az aratás jelképével — aratókoszorúval fogadták. A szövetkezet aratási munkálatairól František Guľa elnök számolt be a vendégeknek. Lenárt, Baryl és Janovic elvtársak ezt követően a prievidzai mezőgazdasági gabonafelvásárlási üzembe látogattak, ahol megtekintették a 2100 vagon befogadóképességű gabo- nasilót. Prievidžan a Szlovák Nemzeti Felkelés Efsz-ben a vendégek megszemlélték a gabona szárítását, majd megismerkedtek a járás legnagyobb egységes földművesszövetkezete mUnkaeredményeivel. Lenárt, Baryl és Junovic elvtársak azután beszélgetésen vettek részt a járás politikai és állami szervei vezető képviselőivel. Délután Baryl és Janovic elvtársak a Veľký Krtís-i. (nagykürtösi) járásba utaztak, ahol több mezőgazdasági üzemet meglátogattak. ÚJ KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére A Bratislavai Csehszlovák Gépkocsifuvarozási n. v. ÍCSAD) dolgozói szocialista kötelezettségvállalásuk értékének növelésével köszöntik a párt XV. kongresszusának összehívását. A vállalások értelmében a pénzügyi teljesítménytervet ebben az évben 12 millió koronával, a mérleg- nyereséget 4,5 millió koronával túlteljesítik, az anyagköltségeken pedig 2,5 millió koronát megtakarítanak. A CSKP KB novemberi ülése és az SZLKP KB januári plénuma határozatai alapján elemző módon bírálták az eddigi munkaeredményeket. Az áruszállítási tervet az első félévben 99,8 százalékra teljesítették (a múlt év azonos időszakához viszonyítva plusz 8,6 százalék), azonban az évi tervelőírás szerint a szakaszos havi növekedés 9,6 százalék. Lemaradnak a tervteljesítéssel a levicei, a senicai, a bratislavai 802- es számú és a komárnói 805-ös számú üzemek. A vállalat globális eredményéhez jelentősen hozzájárultak a galántai, nitrai, Nővé Mesto nad Váhom-i, topoícanyi, trenőíni és trnavai üzemek. Azok az üzemek, amelyek nem teljesítették a félévi feladatokat, előkészítik a fogyatékosságok bíráló elemzését. Ez elsősorban a munkaidőalap kihasználására és a túlórákra vonatkozik. Az év első 5 hónapjában ezekben az üzemekben mintegy 308 000 túlórát dolgoztak, holott a tervteljesítés elemzése azt mutatja, hogy az eredmények eléréséhez elegendő lett volna kb. 200 000 óra. Ezek a túlórák 97 munkás teljesítményét és munkáját képviselik, akik 5 millió korona értékű munkát végezhettek volna el. Elismerést érdemel, hogy a vállalat jó eredményeket ér el a szocialista kötelezettségvállalás teljesítésében, és a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére tett ígéretük néhány mutatóját az első félévben 15 üzem már teljesítette, sőt túlteljesítette. A Povazská Bystrica-i Gépgyárban az első félévi árutermelési tervet 101,1 százalékra teljesítették, kiviteli kötelezettségeiket pedig 108,9 százalékra, ebből a KGST tagországaiba irányuló kiviteli feladataikat 111 százalékra. A gyár dolgozói fontosnak tartják a Slovnaft felhívását, amelynek célja, hogy országos méretben takarékoskodjunk a nyersanyagokkal, a tüzelőanyaggal és az energiával. Az ésszerűsítési intézkedések következetes érvényesítésével mintegy 2200 tonna szilárd tüzelőanyagot és (Folytatás a 2. oldalonj A Szlovák Magnezitniűvek kosicei üzemének több mint ezertagú munkaközössége az idei első fél évbeo 1 millió 9HU ezer koronával teljesítette tői a bruttó termelés tervét. Az áru termelési tervet 102,4 százalékra, a magnezitfejtés tervét 1115 százalékra teljesítették. Felvételünkön: Tornád Forray szocialista munkabrigád vezető. A kép bal oldalán Jozef Tkaüik, a brigád egyik munkaniű- szak-vezetője, a „Munkabrisôgért“ kitüntetés tulajdonosa és Martin Borovský, a forgókemence kezelője, Forray elvtárs brigádja a forgókumencét és a gépi berendezést szocialista gondozásba vette és kötelezettséget vállalt, hogy terven felül 300 tonna kiváló minőségű klinkert gyárt. (Felvétel: ČSTK — A. HAŠCÁK Ai európai biztonsági értékedéi zárószakaszáitttk napirendje Lázas előkészületeik Helsinkiben Helsinki — Miközben a Finlandia kongresszusi palotában lázas előkészületek folynak az európai biztonsági és együttműködési értekezlet zárószakaszára, a finn távirati iro da közleményt adott ki a kon ferencia harmadik szakasza munkájának előzetes napirendjéről. A terv szerint az értekezlet a Finlandia palotában július 30-án helyi idő szerint 12 órakor — közép-európai idő szerint 11 órakor — nyílik meg Urho Kekkonennek, a Finn Köztársaság elnökének megnyi tő besztidéveí. Ezután Kunt Waldhei-m ENSZ-főtjtkár kap szót. A megnyitó ünnepség fél órát tart. Á délutáni plenáris ülésen a Vatikán képviselője elnököl és Anglia, Görögország, Izland, Kanada, Bulgária, az NSZK, Olaszország, Svájc és az NDK képviselője szólal fel. Másnap, július 31-én a délelőtti ülés elnöke a jugoszláv delegátus lesz, Csehszlovákia, Lengyelország, Franciaország, a Szovjetunió, Portugáli, Írország. valamint Ciprus képviselője kap szót. A délutáni ülésen Olaszor- szag képviselője elnököl és Jugoszlávia, Magyarország, Törökország, Bulgária, Belgium, Svédország, Ausztria, valamint Finnország delegátusa szólal fel. Augusztus 1 én az értekezlet befejező napján a délelőtti ülésen — amelyen Lichtenstein képviselője elnököl. Spanyol ország, az Egyesült Államok, Málta. Hollandia, Monaco, Norvégia és Románia delegát usa- tartja meg felszólalását. A délutáni ülésen — ezen Nagy-Britannia képviselője elnököl — Lichtenstein, San Ma(Folytatás a 2. oldalon) LEONOV, KUBASZOV: A programot teljesítettük, készen állunk újabb feladatokra Magas állami kitüntetéseik az űrhajósoknak <0 Az Apollo ma este száll le Moszkva — Az első orvosi vizsgálatok azt bizonyítják, hogy a Szojuz—19 utasai, Alekszej Leonov és Valerij Ku baszov egészségét néni érte károsodás az igényes űrrandevú során, jelentette be a moszkvai sajtóközpontban újságíróknak Borisz Jegorov űrhajós. A két szovjet űrhajóst Baj- konurban tüzetes orvosi vizsgálatnak vetették aló, majd ennek befejeztével Leonov és Kubaszov Moszkvába utazott. Alekszej Leonov még mielőtt elindult volna Moszkvába, telefonon felhívta a saovjet irátiyítóközpontot és Staffordék hogyléte felől érdeklődött. „Az Apollón minden rendben van“ —• válaszolták a központból Leonovnak. A moszkvai repülőtéren a k^t szovjet űrhajóst a repülést irányító dolgozók, tudósok, rokonok és barátok fogadták. Az űrhajó parancsnoka, Alekszej Leonov kijelentette: „A Szojuz —19 legénysége maradék nélkül teljesítette az előírt programot. Jól érezzük magunkat és készek vagyunk újabb jeladatok teljesítésére (Folytatás a 2. oldalon/
