Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-21 / 169. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. július 21. HÉTFŐ BRATISLAVA # XXVIII. évfolyam 169. szám ® Ára 50 fillér A Duiiajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járásban elsőként fe­jezték bű az aratást pénteken a Dolny Bar-i efsz dolgozói. Fel­vételünkön: Németh Lóránd közgazdász (balról a harmadik) és Domonkos Vendelín agronómus (balról a második) a már le­aratott búzafölden. (Felvétel: B. Pnlkoviő — CSTK) RUGALMAS SZERVEZÉS - KIVÁLÓ EREDMÉNYEK TUDÓSÍTÁS A GABONAFÖLDEKRÖL (CSTK) — Több mint 155 ezer hektárról takarították be a termést eddig a nyugat-szlnvakíai kerület mezőgazdasági dől* gozói. A gabonatermést a bevetett földterület 45 százalékáról takarították be. Annak ellenére, hogy a kiadós esőzések aka­dályozták a munkálatokat, az efsz-ek és az állami gazdasá­gok dolgozói tovább folytatták a learatott gabona szállítását a mezőgazdasági felvásárló- és értékesítő üzemek raktáraiba. Míg a senicai és a trenčíni járásban az aratás csak most kezdődött, a kerület déli ré­szén már a befejezéséhez köze­ledik. A komárnói (komáromi) járásban a gabonát eddig a ve­tésterület csaknem 80, a Du­najská Streda-i (dunaszerdahe- lyi) járásban pedig több mint 68 százalékáról takarították be. A kerületben a szalmát ed­dig -46 ezer hektárról, ebből pénteken csaknem 11 000 ha-ról gyűjtötték be. A kerület mező­gazdasági dolgozói 21 ezer hek­táron már a fcarlóhántást is el­végezték. * # # A galántai járásban az idei aratás során a termést csak­nem 28 ezer hektárról kellett betakarítani. E hatalmas fel­adatnak a lehelő legrövidebb idő alatt és a lehető legkisebb veszteségek közepette történő elvégzésére alaposan és gondo­san felkészültek. Ezt az aratás eddigi jó menete is bizonyítja. A járási aratási bizottság pén­teki ülésén megelégedéssel vet­te tudomásul, hogy a járás va­lamennyi mezőgazdasági üze­mében már a hét közepén be­fejezték az árpa aratását, és a 20 ezer hektár búzából több mint 13 ezer hektár termést takarítottak be. Amennyiben az időjárás ked­vez — summázták a lehetősé­geket a bizottság tagjai — ak­(Folytatás a 2. oldalon) šk kezdeményezés milliókat eredményez (CSTK) — Több mint 4,8 millió korona értékű meg­takarítást értek el a Prie- vidzai Szén- és Lignitbánya tröszt vállalataiban az idei első félévben az újítási ja­vaslatoknak köszönhetően. A benyújtott 522 újítási ja­vaslat közül 231 et elfo­gadtak, 214-et pedig már meg is valósítottak. A legnagyobb megtakarításo­kat újítási javaslatokkal ia No- vákyi Szénbányákban érték el. A megtakarított összeg 1 millió 460 ezer korona. Nová- kyban az első félévben 121 újí­tási javaslatot nyújtottak be. Ebből 61-et fogadtak el, 52-őt már meg is valósítottak. Eugen Kibach mérnök, az „Ifjúság Bánya zúzóállomása“ elnevezé­sű javaslatának a megvalósí­tása kb. 300 ezer korona ha­szonnal járt. A Cigel' Bányában, amely a legnagyobb szlovákiai bánya- vállalat, a dolgozók által be­nyújtott 92 újítási javaslat kö­zül csak 28-at valósítottak meg, ezek értéke azonban el­éri az 1 millió 350 ezer koro­nát. A Veíky Krtís-i* (nagykürtö­se ] Dolina Bánya dolgozói a 27 megvalósított újítási javaslattal mintegy 1 millió koronát taka­rítottak meg. Eddig 56 újítási javaslatot nyújtottak be, amely­ből 39 et el is fogadtak. A vál­lalat legtevékenyebb újítói kö­zé tartozott az első félévben Flórián Grebac mérnök, aki há­rom újítási javaslatával 700 ezer korona megtakarítást szerzett a vállalatnak. A hoduníni Déi-moivaországi Lignitbányák dolgozói 28 újí­tási javaslat megvalósításával 7ü3 ezer korona megtakarítást értek el. A handlovái bányászok újítási javaslatai révén megta­karított összeg 212 ezer koro­na volt. 3,5 millió koronával növel­ték az idei év első felében a termelés effektivitását újítási javaslatok segítségével a salai (vágsellyel) Duslo nemzeti vál­lalat dolgozói. Fél év alatt a dolgozók több mint 200 újítási javaslatot és négy új talál­mány tervét nyújtották be. Az év eleje óta az újítóinozgaloin- ba 200 munkás és technikus kapcsolódott be. Mius 30-án kezdtök Hefeirtften az európai biztonsági értekezlet zárószakasza A csúcstalálkozón Leonyid Brezsnyev vezeti a szovjet és Gerald Ford az amerikai küldöttséget Genf — Moszkva-— Washington — Szombatra virradó éjjel a genfi európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakaszán részt vevő 35 küldöttség végérvényesen megálla­podott abban,'hogy az értekezlet zárószakaszát 1975. július 30-án Helsinkiben, a finn fővárosban tartják. A konferencia koordinációs bizottságá­nak ezt a hivatalos döntését Svájc küldötte je­lentette be. Valamennyi küldöttség képviselője tapssat köszöntötte a nagy jelentőségű bejelen­tést. A koordinációs bizottság még szombaton jóvá­hagyta a konferencia zárósza,kasza második na­pirendi pontjának szövegét, amely a gazdasági, tudományos-műszaki és környezetvédelmi együtt­működése elveit rögzíti. Ezzel a helsinki záró­szakasz négy fő dokumentumának valamennyi javaslattervezetét jóváhagyták. A koordinációs bizottság még tegnap újabb ülést tartott, amelyen a helsinki zárószakasz el­ső napirendi pontjának javaslattervezetét vitatta meg az európai biztonság kérdéseit illetően. A dokumentumot ugyanis már korábban jóváhagy­ták, ezúttal csupán néhány műszaki kérdés meg»» vitatása került napirendre. Az európai biztonsági és együttműködési érte­kezlet genfi maratoni tárgyalásait követő szom­bati hivatalos bejelentés világszerte nagy meg­könnyebbülést és örömei váltott ki. A hírügynök­ségek pillanatok alatt tudósították a nagy jelen­tőségű döntést, amely véglegesen kitűzá a 33 eu­rópai, valamint az Egyesült Államok és Kanada legmagasabb szintű, állam-, illetve kormányfői találkozójának időpontját. Moszkvában és Washingtonban már hivatalo­san bejelentették, hogy mindkét nagyhatalom a legmagasabb szinten képviselteti magát Hel­sinkiben. A Szovjetunió küldöttségét Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának fő­titkára vezeti. Az amerikai küldöttség élén Ge­rald Ford, az Egyesült Államok elnöke áll. Helsinkiben felgyorsult a sokoldalú előkészí­tési munka, s a finn kormány bejelentette, hogy 10 nap múlva minden készen áll a csúcstalálko­zó megtartására. A SZOJUZ ÉS APOLLO MÁR ÖNÁLLÓAN KERING A VILÁGŰRBEN Jól sikerült az űrrandevú A SZOVJET ŰRHAJÓSOK MA ÉRKEZNEK VISSZA A FÖLDRE # BAJKONURON ÉS HOUSTONBAN ELÉGEDETTEK A SZOJUZ—APOLLO VÁLLALKOZÁS EDDIGI EREDMÉNYEIVEL Moszkva—Washington — A történelem első szovjet-—ame­rikai űrrandevújának résztvevői, a Szojuz és Apollo legénysége szombaton ötödik munkanapjá­hoz kezdett, miután közép-euró­pai idő szerint reggel 7 óra 45 perckor ébresztették őket. A kölcsönös „Jó reggelt-” üd­vözlés után Alekszcj Leonov, a Szojuz parancsnoka közölte a moszkvai irányítóközponttal, hogy az összekapcsolt Szojuz — Apollo űrhajó fedélzetén min­den rendben van. Hozzátette, megtették az előkészületet a délutáni első szétkapcsolásra. Ekkor a két űrhajó legénysé­ge már befejezte a kölcsönös látogatást és csak a fedélzeti telefonnal tartották fenn a kapcsolatot. A személyzet ma­gára öltötte a szkafandert és pontosan 13 óra 3 perckor be­kapcsolták a Szojuz és az Apollo szétválását elősegítő motorokat. A két űrhajó lassan távolodni kezdett egymástól. Amikor ez megtörtént, végre­hajtották az egyik legfőbb kí­sérleti programot, a mestersé­ges napfogyatkozás előidézését, illetve a Nap koronájának lefil- mezését. Az Apollo űrhajó elta­karta a Napot és a Szojuz le­génységének ezáltal sikerült rendkívül értékes felvételeket készítenie a Nap eltakart koro­nájáról. Az előírt programnak megfe­lelően ugyancsak szombaton a Szojuz és Apollo ismét dokko- lási műveletet hajtott végre. Ez­úttal d Szojuz volt az aktív ha­jó. Mind az amerikai, mind a szovjet irányítóközpont sikeres­nek nevezte a második dokko- Iást, bár az amerikai űrhajó megbillenésével pillanatnyi za­var keletkezett, amit azonban sikerült elhárítani. Szombaton közép-európai idő szerint 16 óra 26 perckor vég­legesen szétvált egymástól a Szojuz és Apollo űrhajó. Az utolsó percekben a két űrhajó legénysége még te­lefonon köszönetét mondott egymásnak a jő együttműködés­ért ós „Viszontlátásra a Föl- dönl" köszöntéssel elbúcsúztak Még az összekapcsolt Szojuz—Apulloban Kubaszov (UairuiJ és Brand űrhajósok munka közben. (Telefoto: ČSTK—TASZSZ) egymástól. Az újradokkolás és a szétválasztás fontosabb moz­zanatait természetesen ismét sugározták a Földre, így a ki­tűnően sikerült szovjet—ameri­kai űrrandevúi és a két hajó szétválását százmilliók figyel­hették a Földön A Szojuz és Apollo végleges szétválása után a két űrhajó most önállóan, külön megsza bott pályán folytatja útját a világűrben. A Szojuz és Apollo műszerei kifogástalanul működ­nek. Mind a szovjet, mind az amerikai űrhajósok jól érzik magukat. Vasárnap a Szojuz legénysé­ge további fontos kísérleteket hajtott végre, s megkezdték az előkészületeket a mai leszál­láshoz. Alekszej Leonov és Va- lerij Kubászov reggel 7 óra után ébredt. Még 8 óra előtt létrejött az egyenletes kapcso­lat a földi irányítóközpont és az űrhajó legénysége között. Az előírt programnak meg­felelően a Szojuz szovjet űr­hajó ma a déli órákban eresz­kedik le a Szovjetunió előre kijelölt területén, míg az Apol­lo amerikai űrhajó folytatja út­ját és csütörtökön tér vissza a Csendes-óceán vizére. i Borisz Pe!rov akadémikus a TASZSZ szovjet hírügynökség tudósítójának adott nyilatkoza­tában kijelentette, hogy csakis a nemzetközi fesziiltséqben lét­rejött enyhülés tette lehetővé a szovjet—amerikai közös űr­utazást. A Moszkva melletti sajtóköz­pontban sikeresnek minősítet­ték a Szojuz és Apollo közös űrrandevúját. Szergej Cibin> az ügyeletes sajtófőnök hangoztat­ta, hogy most már mindkét űr­hajó önálló programot hajt vég­re. Ezt megerősítette a Szojuz­ról tegnap sugárzott tv-adásban Leonov parancsnok ós Kubá szov fedélzeti mérnök is, akik ezt követően bemutatták a né­zőknek az amerikai kollégáik­tól kapott ajándéktárgyakat is. Houstonban, az amerikai űr­központban is megelégedéssel könyvelték el a szovjet—ameri­kai űrrandevú eddigi sikereit ós annak a reményüknek adtak ki­fejezést, hogy mindkét űrhajó sikerrel földet ér. A világsajtó továbbra is ve­zető helyen foglalkozik a Szo- juz-Apollo-vállalkozás eddigi sikerével. Valamennyi szovjet (Folytatás a 2. oldalonj

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents