Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-14 / 163. szám, hétfő
H tómban a csehszlovák Oszók A prágai podolyi uszodában került megrendezésre a Csehszlovákia — NSZK „B“ nemzetek közötti női és férfi úszótalálkozó, melyen a szakemberek a vendégeket tartották esélyesnek. Az első nap során teljesen felborult a papírforma és mind a női, mind férfi csapatunk vezetésre tett szert. A férfiaknál a találkozó állása 56:42, a nőknél 48:34 Csehszlovákia javára. Az összesített pontversenyben Csehszlovákia 104:76 arányban vezet. A viadalon indult Irena Fleissnerová is, aki hazánk egyetlen képviselője a columbiai Caliban július 18-án kezdődő világbajnokságon. Fleissnerová a világviszonylatban közepes 1:17,3 perces idővel nyerte a 100 méteres női mellúszást. Az első nap néhány érdekesebb eredménye: Férfiak — 100 m gyors: Hrruda 54,7 mp, 100 m hát: Merxbauer 1:01,6 p, 100 m mell: Pe.íl 1:08,9 p — országos csúcs, 400 m gyors: Macliek (mind csehszlovákok) 4:15,7 p, 200 m vegyes: Kuf 2:17,4 p, 2. Rolko KÜLFÖLDI TENISZ Kódexnek nem sikerült Kitzbühelben került sor Ausztria nemzetközi bajnokságára, melyen a rendezők a csehszlovák Jan KodeSt a férfi egyesben az első helyen emelték ki. Legjobb férfi teniszezőnk biztosan jutott a döntőig, ahol azonban meg kellett hajolnia az olaszok Davis Kupa-játékosa, Panatta jobb formája előtt. Az olasz versenyző a döntőben 2:6, 6:2, 7:5, 6:2 arány bán győzött Kodeá ellen. # « » Jól szerepelt a csehszlovák Jan Kuka! a nyugat-németorszá- gi Travemündében rendezett tornán. A 3. fordulóban Kukái 6:1, 6:4 re győzött az ausztrál E'imondson ellen, majd 6:2, 6:2 arányban bizonyult jobbnak a japán Tuzukunál. További eredmények: Szőke (magyar) — Kuruc (nyugatnémet) 6:4, 6:4, Elschenbroich (nyugatnémet ] — Lloyd (brit) 6:5, 6:4. *«» Svédország nemzetközi bajnokságán Baastadban a férfi egyes elődöntőjében két spanyol versenyző diadalmaskodott, ürantes — Barazutti (olasz) 6:1, 7:6, Higneras — Koch (brazil) 4:6, 6:3, 6:3. Kisorsolták a jégkorong BEK-et Elkészítették a jégkorong Bajnokcsapatok Európa Kupája új évfolyamának sorsolását. A csehszlovák színeket képviselő SONP Kladno, ugyanúgy mint a kupavédő CSZKA Moszkva csak a negyeddöntőben kapcsolódik be a küzdelmekbe. Az első fordulóban szabadnapos a finn Tappara Tampere, a többi együttes a következő párosításban lép jégre: Frisk Asker (norvég) — Gladsaxe SF (dán), Dynamo Weisswasser (NDK-beli) — CSZKA Szófia (bolgár), SC Bern (svájci) — Ferencváros (magyar), St. Gervais (francia) — AC Longlife Graz (osztrák), Tilburg Trappers (holland) — Olimpija Ljubljana (jugoszláv), HC Cortina d’Anipezzo (olasz) — Düsseldorfer EG (NSZK-be- li). SPORTHÍRADÓ • Hetvenedszer javított világcsúcsot a Szovjetunió kiváló ólomsúlyú súlyemelője, Va- szilij Alekszejev. Vilnusban, a Szovjetunió népeinek sparta- kiádján 245 kg-ot lökött. Ez az eredmény 0,5 kg-mal jobb, mint az általa tartott világcsúcs. Az összetettben Aleksaejev 422,5 kg-mal győzött. • A lengyel labdarúgó-válogatott egyesült államokbeli és kanadai portyája újabb mérkőzésén Cleveland-ban 2:0 (2:0) arányban győzött a helyi csapat ellen. A gólokat Bula és Szarmacit rúgta, a találkozót 7600 néző tekintette ineg. • A belga Van Impe nyerte a Tour de Francé 14. útszakaszát. A belga Merckx 49 másodperces hátránnyal harmadik lett. összetettben továbbra is Eddy Merckx vezet a francia Thevenet előtt, akinek hátránya 58 másodperc. • a 17 éves amerikai Tini Shaw a californiai Mission Vie- ju-ban 8:09,60 percre javította a férfi 800 méteres gyorsúszás Világcsúcsát. (csehszlovákok) 2:17,7 p — szlovák ifjúsági csúcs. Nők — 100 m gyors: Chlupo- vá 1:01,6 p, 100 m hát: Kulií- ková 1:08,8 p, 100 in pillangó: Hübner (nyugatnémet) 1:06,7 p, 400 m gyors: Hemerková 4:34,1 p, 200 m vegyes: Chlupnvá 2:29,8 perc. NEM SIKERÜLT TOVÁBBJUTNI AZ ATLÉTIKAI EK-BAN Sem a csehszlovák férfi, som a női csapatnak nem sikerült bekerülnie az atlétikai E'urópa Kupa döntőjébe. A férfiak Torinóban léptek pályára és az első napi küzdelmek után a negyedik helyen állnak olyan nagy ponthátránnyal, hogy a továbbjutásra nincs reményük. A nők a nyugat-németországi Lüdenscheidben versenyeztek, s Lengyelország, az NSZK és Finnország mögött negyedikek lettek. Ebből a csoportból Lengyelország és az NSZK került a döntőbe. A Budapesten lebonyolított női EK küzdelmeiből a Szovjetunió és Románia jutott a inarseille i döntőbe. Londonban a férfi atléták EK elődöntőjében az első nap után meglepetésre Nagy-Britannia és Lengyelország vezet 46 ponttal a Szovjetunió előtt, melynek 3 ponttal kevesebbje van. A csehszlovák lányok Lüdenscheidben a várakozásnak megfelelő teljesítményt nyújtottak. Rajtjuk kitűnően sikerült, mert Čerchlanová a 800 méteres síkfutásban 2:00,4 perces teljesítménnyel 2 másodperccel megjavította hat nappal ezelőtt fölállított csehszlovák csúcsát, és biztosan szerezte meg az elsőséget. A töbi futószámban a csehszlovák atlétanők nem tudtak lépést tartani legjobb vetélytársaikkal, bár az idők megközelítették az idei legjobb eredményüket. A csehszlovák női atlétika erősségét a technikai számok jelentik. Ez most is bebizonyosodott. Fibingerová ős Vyhnalová megnyerte a számát, Nygrýnová és Drierová erős mezőnyben harmadik lelt, Bradáčová a magasugrásban a negyedik helyen végzett. Eredmények — 800 m: 1. Čerchlanová 2:00,4 — új csehszlovák csúcs, 2. Katolíkova 2:00,6, 3. Krause (NSZK beli) 2:02,5, 100 m: 1. Szewinska (lengyel) 11,20, 2. Helten (NSZK-beli) 11,37, 3. Pursiai- nen (finn) 11,60, gerely: 1. Gryziecka (lengyel) 59,28, 2. Pietsclimann (NSZK-beli) 57,14, Szombaton délután a Népstadionban rendezték a „Bruno Zauli“ női Európa Kupa középdöntő küzdelmét. Hat ország — Szovjetunió, Magyarország, Belgium, Franciaország, Románia és Ausztria — legjobb női válogatottjának összecsapására borús, esős időben került sor. A hazai szurkolóknak kevés örömben volt részük. A Szovjetunió fölényes győzelméhez kétség nem fért. A kérdés az volt, vajon sikerül-e a magyar válogatottnak a hazai környezet előnyét kihasználva a második helyet megszereznie, s ezzel biztosítani a részvételt a nizzai döntőben. A papírforma a románok mellett szólt, azonban ha a magyarok hozzák legjobb formájukat, szoros küzdelemben bár, de megelőzhették volna veszélyes ellenfelüket. Az első szám, a 800 méteres síkfutás a kitűnő román Sunian győzelmét hozta. 100 méteren Orosz javított s a 400 méteres síkfutás után a magyaroknak és románoknak egyaránt 11 pontjuk volt. Ezután következett a 4X100 méteres váltó. A magyar a szovjet váltó mögött tartotta második helyét, utolsó váltása azonban nem sikerült, Orosz a botot el is ejtette, s bár a román váltó csak utolsónak ért a célba, a magyarok ebben a számban egyetlen pontot sem szereztek, ami sorsdöntőnek bizonyult. Mivel pedig a távolugrásban Bruzsenyák harmadik lett, a magasugrásban pedig a román Ioan győzött, Sámuel viszont csupán a harmadik helyen végzett, megpecsételődött a magyar csapat sorsa. Még az sem segített, hogy a 100 méteres gáton Stefanescu sérülése következtében a román csapat 3. Drierová (csehszlovák) 56,98, 400 m’ 1. Salin (finn) 51,73, 2. Wilden (NSZK-beli) 52,14, 3. Piecykowa (lengyel) 53,47, 4. Kovalíííková (csehszlovák) 54,75, ÍÜ0 m gát: 1. Rabsztyna (lengyel) 12,82, 2. Kempm (NSZK beli) 13,34, 3. Ongar (olasz) 13,56, 200 m: 1. Szewinska (lengyel) 22,96, 2. Gang (NSZK beli) 23,30, 3. Eklund (finn) 23,60, 4. Veverková (csehszlovák) 24,27, diszkosz: 1. Vyhnalová (csehszlovák) 59,86, 2. Westermann (NSZK- beli) 59,32, 3. Rosaniuwa (lengyel) 58,34, súly: 1. Fibingerová (csehszlovák) 20,76, 2. Clie- winska (lengyel) 17,86, 3. Met- so (finn) 17,04, 4x400 m: 1. Lengyelország 3:29,2, 2. Finnország 3:29,3, 3. NSZK 3:30,6, 4. Csehszlovákia 3:38,4, 1500 m: 1. Weltmann (NSZK-beli) 4:09,0, 2. Holmen (finn) 4:09,8, 3. Do- rio (olasz) 4:12,2, 4x100 m: 1. NSZK 43,87, 2. Lengyelország 43,91, 3. Finnország 44,95, magasugrás: 1. Meyfarth (NSZK- beli) 186, 2. Simeoni (olasz) 184, 3. Sundqvist (finn) 184, 4. Bradáöová (csehszlovák) 182, távolugrás: 1. Wlodarczykowa (lengyel) 643, 2. Striezel nem szerzett pontot, mert .1500 méteren Andrei imponáló futással fölényes győzelmet aratott és a 4X400-as váltóban is a románok a magyar együttes előtt végeztek. A női atlétikai Európa Kupa budapesti középdöntőjének végeredménye: 1. Szovjetunió 68, 2. Románia 50, 3. Magyarország 46, 4. Francia- ország 37, 5. Ausztria 36, 6. Belgium 34 pont. Az egyes számokban a következő eredmények születtek: 100 rn: Alaerís (b) 11,4 — belga csúcsbeállítás, 2. Beszfamil- naja (szovjet) 11,5, 3. Orosz (magyar) 11,6, 4. Telliez (francia) 11,6, 2U0 m: 1. Bjelova (szovjet) 23,2, 2. Orosz (m) 23,7, 3. Delachanal (f) 23,7, 400 m: 1. Käfer (osztrák) 51,4 — osztrák csúcs, 2. Iljina (sz) 51,6, 3. Wallez (b) 52,7, 800 ni: 1. Suman (román) 2:00,2, 2. Lázár (m) 2:00,5 — országos csúcs, 3. Van Nuffel (b) 2:04,7, 1500 m: 1. Andrei (r) 4:12,8, 2. Dvirna (sz) 4:13,3, 3. Dubois (fj 4:14,4, 4. Csipán (m) 4:22,6, 100 m gát: 1. Lebegyeva (sz) 13,3, 2. Rega (f) 13,7, 3. Bruzsenyák (m) 14,3, 4X100 m. 1. Szovjetunió 43,7, 2. Franciaország 44,6, 3. Belgium 45,7, 4X400 m: 1. Szovjetunió 3:30,2, 2. Románia 3:32,5, 3. Magyarország 3:34,0, magasugrás: 1. Ioan (r) 182, 2. Galka (sz) 182, 3. Sámuel (m) 179, távolugrás: 1. Alfajeva (sz) 648, 2. Catinea- nu (r) 645, 3. Bruzsenyák (rn) 633, súly: 1. Kravcsevszkaja (sz) 20,60, 2. Cioltan (r) 18,37, 3. Irányi (m), 16,22, diszkosz: 1. Melnyik (sz) 67,62, 2. Menis (román) 59,80, 3. dr. Kleiberné (m) 52,04, gerely: 1. Jankó (o) 67,16, 2. Babics (sz) 56,62, 3. Pecec (r) 53,88, 4. Vágóné (m) 53,58. (kollár) (NSZK-beli) 642, 3. Nygrynová (csehszlovák) 638. A lüden^cheidi elődöntő végállása: 1—2. Lengyelország és NSZK 63, 3. Finnország 47, 4. Csehszlovákia 46, 5. Olaszország 33, 6. Dánia 20 ponttal. A torinói férfi EK első napi eredményei — 400 in: 1. Brij- denbach (belga) 45,25, 2. Herr- mann (NSZK beli) 45,65, 3. Abeti (olasz) 47,05, 4. Rózsa (magyar) 47,25, 5. Stros (csehszlovák) 47,82, távolugrás: 1. Köwring (NSZK-beli) 776, 2. Mnlitiaris (olasz) 749, 3. Leit- ner (csehszlovák) 749, 4. Németh (magyar) 746, súlylökés: 1. Reichenbach (NSZK-beli) 20,39, 2. Brahec (csehszlovák) 19.42, 3. Groppelli (olasz) 19,00, 4. Faragó (magyar) 18,55, 10 000 m: 1. Floroiu (román) 29:03,2, 2. Uhlemann (NSZK- beli) 29:03,4, 3. Hoffmann (csehszlovák) 29:05,8, 400 gát: 1. Ballatti (olasz) 50,88, 2. Rei- bert (NSZK beli) 51,01, 3. Me- linte (román) 51,29, 4. Kársky (csehszlovák) 51,70, 5. Aradi (magyar) 52,52, magasugrás: 1. Kelemen (magyar) 217, 2. Del Forno (olasz) 214, 3. Bul- ler (NSZK-beli) 214, 4. Mora- vec (csehszlovák) 214, 4x100 méter: 1. Olaszország 39,3, 2. NSZK 39,7, 3. Magyarország 40,2, 4. Csehszlovákia 40,3, kalapácsvetés: 1. Riehm (NSZK- beli) 77,58, 2. Encsi (magyar) 69.42, 3. Stan (román) 65,50, 1500 m: 1. Ghipu (román) 3:48,3, 2. Zemen (magyar) 3:48,4, 3. Wessinghage (NSZK- beli) 3:48,4, 100 m: 1. Mennea (olasz) 10,20, 2. Ehl (NSZK- beli) 10,52, 3. Mielia (bolga) 10,59, 4. Demei: (csehszlovák) 10,66, 5. Gresa (magyar) 10,72. A pontverseny állása az első nap után: 1. NSZK 51 p, 2. Olaszország 45 p, 3. Magyarország 35 p, 4. Csehszlovákia 31 p, 5. Románia 29 p, 6. Belgium 19 p. A londoni EK elődöntő eredményeiből — 400 m: 1. Jen- kins (brit) 45,69, 1500 m: 1. Skowronek (lengyel) 3:39,6, 10 000 m: Malinowski (lengyel) 28:26,0, 2. Simmons (brit) 28:27,6, 4x100 m: Szovjetunió 39,79, távolugrás: Cybulski (lengyel) 797, súly lökés: Capes (brit) 20,35. A pontverseny állása az első nap után: 1. Nagy-Britannia és Lengyelország 46 p, 3. Szovjetunió 43 p, 4. Svédország 33 p, 5. Spanyolország 25 p, 6. Bulgária 16 ponttal. A lipcsei férfi EK elődöntőjének eredményeiből: 400 m: Kukkoaho (finn) 46,15, 400 gát: Nallet (francia) 49,95, magasugrás: Beilsnhmidt (NDK-beli) 220, távolugrás: Sztekics (jugoszláv) 796, kalapácsvetés: Sachse (NDK beli) 72,64, 10 000 méter: Palvárinta (finn) 28:47,2, súlylökés: Gies (NDK-beli) 20,24, 4x100 m: 1. NDK 39,0, 2. Franciaország 39,23. A pontverseny állása az első nap után: 1. NDK 54 p, 2. Finnország 41 p, 3. Franciaország 37 p, 4. Jugoszlávia 32 p, 5. Svájc 28 p, 6. Görögország 18 pont. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 28. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 2 15 22 29 34 37 A II. húzás nyerőszámai: 8 13 33 37 39 49 Szovjet és bolgár győzelem Maiseille-ben A junior súlyemelő világ- és F.urópa-bajnokságon Marseille* ben a 90 kg-os súlycsoportban a Szovjetunió képviselője, Adam Szajdulajev győzött, aki egyúttal két új junior világcsúcsot állított fel. Szakításban 157,5 kg-ot teljesített, és az összetettben kerek 350 kg-os teljesítményt ért el. Ebben a súlycsoportban jól szerepelt Csehszlovákia képviselője, Petr Solár. Szakításban 140 kg-mal harmadik lett, ösz- szetetlben 307,5 kg-mal a negyedik helyen végzett. Eredmények: 1. Szajdulajev (szovjet) 350 (157,5 — 192,5), 2. Henning (NDK-beli) 320 (137,5 — 182,5), 3. Csizsov (szovjet) 310 (140 — 170), 4. Solar (csehszlovák) 307,5 (140 — 167,5), 5. Daub (NSZK-beli) 287.5 (120 — 167,5), 6. Clark (amerikai) 272,5 (120 — 152,5) Szakítás: 1. Szajdulajev 157,5, 2. Csizsov, 3. Solar mindkettő 140 — lökés: 1. Szajdulajev 192,5, 2. Henning 182,5, 3. Csizsov 170. Nehézsúlyban bolgár siker született Valentin Hrisztov lévén, aki három új junior világcsúcsot állított fel. Szakításban versenyen kívül 178 kg-ot emelt, lökésben 230 kg-ot, és összetettben 405 kg-ot teljesített. Eredmények: 1. Hrisztov (bolgár) 405 (175 — 230), 2. Szerdukov (szovjet) 347,5 (155 — 192,5), 3. Drandarov (bolgár) 340 (145 — 195), 4. Fűnké (NDK beli) 337,5 (152,5 — 185), 5. Mészáros (magyar) 322.5 (147,5 — 175). A csapatverseny állása: l. Bulgária 90, 2. Szovjetunió 82, 3. Lengyelország 60, 4. NDK 47, 5. Japan 33, 6. Franciaország 21. ... 9. Csehszlovákia 16 ponttal. ÍGY tippelőnk 29. FOGADÓHÉT LABDARÚGÓ INTER KUPA 1. FC Standard Liége — Swa- rowski Innsbruck. Az osztrák bajnok legutóbb gól nélküli döntetlent ért el a svéd listavezető Malmö ellen. Tippünk: 0, 2. 2. Malmö FF — Sparta Rotterdam. Az előbbiekből kitűnik, hogy a svéd bajnok legutóbb nem tudta érvényesíteni a hazai pálya előnyét. Tippünk: 1, 0. 3. Vöest Linz — Inter Bratislava. A két csapat első találkozóján az osztrákok voltak eredményesek. Az Internek van miért visszavágnia ... Tippünk: 0, 2. 4. FC Zürich — Vojvodina Növi Szád. Jól szerepeltek a svájciak legutóbbi mérkőzésükön — 1:0 arányban győztek a nyugatnémet Braunschweig ellen. Tippünk: 1. 5. Telster Ijmudien — Zag- lebie Sosnowiec. Legutóbb mindkét csapat idegenben szerepelt, míg a Telster kikapott, a lengyel együttes teljes sikert ért el. Tippünk: 2. 6. Zbrojovka Brno — Polonia Bytom. A brnói csapat utóbbi mérkőzésein jól szerepelt. Tippünk: 1. 7. Row Rybnik — Grasshoppers Zürich. A svájci együttes legutóbb idegenben öt gólt lőtt a svéd Vüxjönek. Tippünk: 2, 0. 8. Slask Wroclaw — MSV Duisburg. A 7. csoport mérkőzésén a két csapat már találkozott egymással, a Duisburg otthonában 2:1 arányban győzött. Tippünk: 0, 1. 9. Young Boys Bern — Gais Göteborg. A legutóbbi fordulóban mindkét együttes sikertelen volt. Tippünk: 1, 0. 10. FC Kaiserslautern — Bohemians Praha. A Kaiserslautern legutóbb a Göteborgot, a Bohemians a svájci Yuong Goys Bern csapatát győzte le. Tippünk: 0, 2. 11. Belenenses Lissabon — Spartak Trnava. Az első mérkőzés Trnaván 2:2 arányban végződött. Tippünk: 0, 1. 12. Vitoria Setubal — Bánik Ostrava. Döntetlenhez közeli eredményre számítunk. Tippünk: 0. Helena Fibingerová az atlétikai EK elődöntőjében 20,76 méteres dobással fölényesen megnyerte a súlylökést.