Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-13 / 28. szám, Vasarnapi Új Szó

társadalom csodálatát és elismerését. Nehéz lenne felsorolni valamennyit, hiszen a Žiar aad Hronom-i Alumí- niumkohó. a Kelet-szlovákiai Vasmű, a bratislavai Slovnaft, a Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírkombi nát, a Duslo és a többi fontos ipari létesítmény mellett olyan művek is fém jelzik szocialista építőiparunk eredményes munkáját, mint például a Vág-lépcső, az Árvái Duzzaszlőgát a Barátság Kő- olajvezeték. a Tranzit Gázvezeték, a bratislavai és a žilinai főiskolai interná tusok. a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola épületei, a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola, u kramárel kórház Bratislavában >stb., amelyek ma már mind megszokott és nélkülözhetetlen tartozékai mindennapi életünknek.

Az Idei építők napja, melyre a jubileumi felszabadulási ünnepségek keretében kerül sor, üjabb alkalom arra, hogy megemlékezzünk arról a nagy jelentőségű munkáról, amelyet az építőipar dolgozói népgazdaságunk fejlesztése és életszínvonalunk emelkedése érdekében kifejtettek. Az építőipar sikereit a termelés anyagi- műszaki alapjának tervszerű fejleszAz építőipar dolgozó? a társadalom érdekéinek megfelelően elsősorban azokat a beruházási akciókat részesítik figyelemben, amelyek a legjelentősebbek az egész népgazdaság szempontjából, s amelyek fokozzák népgazdaságunk hatékonyságát. Az építési munkák iparosítása mellett azonban elég sok probléma vár még megoldásra az újabb tudományos-műszaki ismeretek érvényesítése terén Erre a CSKP KB és az SZLKP KB elmúlt évi májusi plenáris ülése is rámutatott, célul tűzve ki a kutatás-termelés-fel- használás körforgásának lerövidítését. Ezzel a feladattal szorosan összefog a termelés minőségi színvonalának emelése, az anyagokkal, az energia val és a tüzelőanyagokkal való takarékosság, valamint az építkezések idejének lerövidítése. Az építőipar dolgozói 5. ötéves tervünk utolsó évében, a CSKP KB novemberi plenáris ülésének szellemében éppen ezekre a területekre összpontosítják a figyelmet. Maradéktalanul akarják teljesíteni ötéves tervünk célkitűzéseit, ami az építőipari dolgozók számára az eddiginél is sokkal nagyobb felelősséget jelent, hiszen a munkák terjedelme is 1 ényegesen megnövekede 11.

VÜ/fV proletárvt* rn\>rcfifwf.S‘k!

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA’ .

Brotislovo, 1975. július 13. # VIII. évfolyom. 28. szám 0 Ara 1 korona

A roliozníki Záhorie II. Cementkombinát építői új .szocialista kötelezettségvállalást készítettek elő, melynek alapján még ebben az évben, a kormány által kitűzött időpontban elkezdődhet a portlandi cement gyártása a/, új nagy teljesítményű üzemegységben, amely évente 77Ü 1)110 tonna kiváló minőségű ch mentei ad majd az építők munkájához. Ivó Hála, a Prerovi Gépgyár darusa a i'orgókemence hőcserélőjének szerelésén dolgozik.

Azok a forradalmi változások, amelyekei népünk a CSKP vezetésével hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadítása után végrehajtott, a szlovákiai építőiparra is nagy hatással voltak. Az építkezési vállalatok 1948-ban végrehajtott államosítása megszüntette az építési munkák kisüzemi jellegét, s megteremtette az alapot az egységes szocialista építőipar számára, amely később hatalmas feladatok;.!? teljesített Szlovákia iparosításában Az építőipari dolgozók mindig bátran láttak hozzá a feladatok teljesítéséhez. s munkájukat egyre nagyobb siker koronázta. Minden újabb évben és ötéves tervidőszakban új üzemek, iskolák, kórházak kulturális és társadalmi intézmények épüllek fel. gyarapodott a vízi erőművek száma, tere bélyesedtek a korszerű lakónegyedek. Építőink munkáját olyan művek dicsérik, amelyek méltán kivívták a

lése tette lehetővé, amelyhez reálisfeltételeket teremtett a CSKP céltudatos gazdaságpolitikája. Az öléves tervekben megfogalmazott fejlesztési programok előtérbe helyezték a cementgyárak, a házgyárak és a téglagyárak építését, a gépesítés fokozottabb érvényesítését, az új technológiai eljárások bevezetését, s ezzel összefüggésben a munkfitermeléke<nység növelését. Ilyen körülmények között eleget lehetett tenni a társadalom igényeinek, s az építőipari munkák terjedelme a kívánt mértékben — 1948- tól 1973-ig tizen egyszeresére — növekedhetett. Az első ötéves tervben például 80 86Ü lakás készült el, a másodikban már 132 046 lakást építettek lel az építőipari dolgozók Szlovákia területén. Az építőipar államosításától az 5. ötéves terv utolsó előtti évéiig eltelt időszakban 73J 57:1 új lakás épült Szlovákiában, amelyekbe 2,6 millió lakos költözött.

Bratislavában az elmúlt évben 4HUU új lakás készült el, ami Szlovákia fővárosának eddigi fejlődésében csúcseredménynek számít. Az idén ennél is lényegesen többet, összesen 8874 lakásegységet kell itt átadásra elkészíteni. A Dúbravka és Lania£ közötti Portvornice lakótelepet a Bratislavai Magasépítő Vállalat első és hármas üzeme építi.

A bratislavai Komensky Egyetem internátusának építése még I96fl-hen elkezdődött. Az építés íö kivitelezője a Nitrai Magasépítő Vállalat, amely eddig kilenc lakótömbül készített el. Egy egy lakótömbben 18U—19U i'uiskolás kaphat elszállásolást. Az egész komplexum 1976 végére készül el.

{A CSTK FELVÉTELEI)