Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-11 / 161. szám, péntek
A LIBERECI VASÁR ELŐTT Péntek, 1975. VII. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.59, nyugszik: 19.53 Közép-Szlovákia: 3.50, nyugszik: 19.44 Kelet-Szlovákla: 3.41, nyugszik: 19.35 órakor. A HOLI) kel: 6.47, nyugszik: 20.46 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük LILI — MILOTA nevű kedves olvasóinkat ■ A Mongol Népköztársaság állami ünnepe ■ 1510 ben (?) s*ii letett BATIZ! ANDRÁS énekszer- *rt, a magyar reformáció ének költészetének egyik úttörője ( 11546 és 1552 között) ■ 1923 lián a reakciósok megölték NI- KOLA HR.jZTOV GABROVSK1 t. a bulgáriai szocialista mozgalom egyik alapítóját (szül.: ?) ■ 19ti0 ha <i a Nemzetgyűlés jóváhagyta hazánk szocialista Alkot- alanyát. IDŐJÁRÁS Derült Idő, esetleg kevés felhő, Szlovákia nyugati felében este helyenként zivatar. Várható legmagasabb" hőmérséklet 26—30 fok. Időnként megélénkülő gyenge délnyugati szél. A Duna vízállása 1975. július 11-én: Bratislava: 585, apad, Medvedov: 515, apad, Komárno: 640, apad, Štúrovo: 620, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Fürdés közben a Tapolyba fúlt kedden délután Ján B. 11 éves helybeli fiú. Holttestét eddig még nem találták meg. — A vágányon veszteglő tehervonatnak futott hétfőn délután a Trnovec nad Váhom-i vasúti állomáson egy másik tehervonat. Az összeütközés következtében hét tehervagon kisiklott. Három vagon megrongálódott. A kárt 350 000 koronára becsülik. A szerencsétlenséget Jozef G. 24 éves forgalmista gondatlansága okozta. Az ügyben még folyik a vizsgálat. — Tragikus kimenetelű szerencsétlenség történt hétfőn délelőtt Klenová (hu mennél járás) határában. Ján T. 49 éves helybeli lakos 5 éves kislányával a határba ment. Amikor a megbeszéli időre nem jöttek haza, apósa a keresésükre indult. A község közelében egy domboldalba ásott kút mellett megtalálta veje szán dálját és nadrágját. Miután a rendőrséget értesítette az esetről, a rendőrök kiszivattyúzták a 3 méter mély kútból a vizet. A kút fenekéai megtalálták a szerencsétlen férfi és kislánya holttestét. A kutat egy helybeli lakos ásta ki, hogy vizét a lakásába vezesse, de a gödröt nem fedte le. A kislány valószínűleg a kútba zuhant és az apja, hogy kimentse, utána ugrott. A síkos kútfa- lon nem tudott kimászni és így gyermekévül együtt a mély vízbe fúlt. A felelősség megállapítására megindították a vizsgálatot. — Féktávolságon belül V. József 21 éves, átmenetileg Zsigár dón lakó magyar állampolgár gépkocsija elé futott Nádszegen Ivetka N. 6 éves helybeli kislány. A gépkocsivezető a szerencsétlenséget már nem tudta megakadályozni. A kislány a helyszínen meghalt. Az ügyben folyik a vizsgálat. ■ Július 12-e és 20-a között tartják meg Bratislava közelében, Borinka községben a barlangkutatók hetét. A Szlovák Barlangkutatók Társasága által megtartott rendezvény célja, hogy értékeljék a társaság tagjainak és egyes csoportjainak munkáját. Ebből az alkalomból dr. Dusán Kubíny, a társaság elnöke és több tagja tegnap Bratislavában sajtókonferenciát tartott. A Szlovák Barlangkutatók Társaságának több mint 20 területi csoportja van, s kb. 600 tagot számlál. Tudósítóink írják BEÉRIK A TERMÉS Beérik a termés. A földmű' vés ember Ilyenkor fürkészve járja a határt, számolgatja vajon megtelnek-e a zsákok, gazdag lesz-e az aratás. A trsticei (nádszegi) szövetkezet tavaly fennállásának legjobb hektár- hozamát érbe el (búzából 68,40, tavaszi árpából 59,90 hektárhozamot). Az idén őszi búzát 650 hektáron, árpát 167 ha-on és repcét 60 ha-on termesztenek. Az utóbbit már learatták. A szövetkezet 6 saját kombájnnal rendelkezik, de ezenkívül to vábbi hat kombájnt biztosítottak a prerovi járásból. Ha az időjárás engedi kb. 9—10 nap alatt szeretnének végezni az aratással. A pártszervezet mellett operatív szakbizottságot hoztak létre a szocialista ver- senv irányítására. Győri Irén A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS NYOMÁBAN jelszóval indult el a perbetei rokkantak 46 tagú csoportja a fal kel és nyomában. Meglátogatták Ne- meckál, Kremnickát, majd Banská Bystricára vitt az útjuk. Megtekintették a Szlovák Nemzeti 'felkelés Múzeumát. Befejezésül megkoszorúztak a hősök emlékművét, így rótták le hálájukat a perbetei rok kanták felszabadítóinknak. Pálinkás I. Érdekes kiállítás A Szlovák Nemzeti Galéria rendezésében érdekes képzőművészeti kiállítást nyitottak meg néhány nap pal ezelőtt a bratislavai Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában. Ötven népművészeti iskola tanulóinak alkotásaiból állították össze a kiállítás anyagát. A rendezők 259 képzőművészeti alkotást, rajzokat és kerámiákat, ízlésesen, megkapó módon helyeztek el a tárlókban, érthető tellát, hogy a kiállítás már az első napokban tetszést aratott az érdeklődők körében. Naponta átlag három-négyszáz látogató nézi meg a kiállítás anyagát. Nagyon tetszenek a bratislavai, a presovi és a bátioveei népművészeti iskolák tanulóinak kerámiai alkotásai, valamint a tren- cini és keímaroki tanulók rajzai. A rendezők nem egyénenként, hanem iskolánként fogják értékelni a gyermekek alkotásait, s a legsikeresebben szereplő tíz népművészeti iskola dicsérő oklevelet kap majd a kiállítás után. A tárlók anyaga jűlius végéig megtekinthető. (milieky) ■ Augusztus végén Japán kő zépső részén átadnak rendelteié sónek egy 8,5 kilométer hosszú közúti alagutat. A Mont Blanc alagút után ez lesz a világ leghosszabb közforgalmi alagútja. Az alagút építését nyolc évve) ezelőtt kezdték meg. Az építke ziés az eredetileg tervezett 18 milliárd jen helyett 31 milliárd jenbe került. ■ Szeptember végén átlagosan 30 százalékkal ismét emelik a postai szállítmányok és a telefon díját Nagy-Britan- niában. Az áremelés a levelekre és a csomagokra egyaránt érvényes. A brit posta az intézkedést a növekvő kiadásokkal és az inflációval indokolta. ■ Kitermelték az első tonna ásványt a Szovjetunió egyik legnagyobb — a Dél-Urálban elterülő kiembajevi azbesztlelő helyen, ahol a KGST-országok közös erőfeszítésével épül a nagy teljesítményű dúsító kombinát. Az azbesztmedence készletei évtizedekre elegendőek, és ami lényeges, az ásvány külszíni fejtéssel nyerhető. A vállalkozásban részvevő KGST-országok 12 éven keresztül Klembajevből elégítik ki azbesztszükségletüket. A „Szocializmus, szabadság, béke“ jelszó jegyében az idén már huszadszor tartják meg július 18-a és augusztus 3-a között a libereci vásárt, amely szocialista divatunk harminc éves fejlődését fogja tükrözni. A 12 000 négyzetméternyi területen megrendezett kiállításon 510 termelővállalat mutatja be újdonságait. A további 12 000 négyzetméterre becsült szabad térségen elhelyezett pavilonokban az újdonságok forgalomba hozatalát tervezik. A gyapjú-, a tetxil- és a bútoripar, valamint a termelőszövetkezetek termékein kívül különösen a trencíni Slovakotex látványosan berendezett pavilonjának divatcikkei keltik majd fel a látogatók érdeklődését. Az itt elhelyezett emelvény naponta többször is a Teljesítették o repcefelvásárlási tervet (ÉSTKj — A nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói tegnap 101 százalékra teljesítették az őszi repce fel- vásárlási tervét. Az állami felvásárlási üzemeknek 16 468 tonnát adtak el ebből az értékes ipari növényből. Az eladott mennyiség 2163 tonnával több a tavalyi ugyanazon időszak alatt eladott mennyiséghez viszonyítva. A kerületben tovább folytatják az őszi repce felvásárlását. Arra számítanak, hogy a mezőgazdasági dolgozók kb. 5(100 tonnával teljesítik túl az állami felvásárlási tervet. fl Földrengés rázkódtatta meg az USA Minnesota államának nyugati részét kb. 95 000 négyzetkilométer területen. Több épület fala megrepedt. A földrengés következtében senki sem vesztette életét, komolyabb sebesülés sem történt. A Hawai-szigeleken is hasonló erősségű földrengés volt. Erős földrengés volt kedden Burmában is. Emberéletben nem esett kár. Több régi pagoda megrongálódott, három pagoda összedőlt. ■ Űj törvényt hozott az egyiptomi parlament társadalmi bizottsága, amellyel megtiltja a szeszes italok reklámozását és kimondja, hogy alkoholt csak szállodákban és csak külföldieknek lehet eladni. A törvényjavaslat szerint minden egyiptomi állampolgárt, akit ittas állapotban elfognak, háromtól hat hónapig terjedő börtönbüntetésre és 200 egyiptomi fontig terjedő pénzbírságra ítélnek. SZOMBATON 7 órakor egy órás zenés, publicisztikai összeállítással kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának műsora. Antonín Dvorak és Wolfgang Amadeus Mozart egy-egy szerzeménye hangzik el a 10 óra 15 perckor kezdődő Nagy mesterek műveiből cínüi műsorban. A Bratislavai Rádió szimfonikus zenekarát Ondrej Lenárd és Ľudovít Rajter vezénylik. A hazai és a külföldi képző- művészeti élet eseményeiről számol be és Martyn Ferenc önvallomását tartalmazza a Művészetről — alkotókról című műsor 11 órától. 11 óra 40 perckor Gazdaságpolitikánkról egymás küzt. Félévi mérleg a kiemelt építkezéseken — a FiCakovói Béke tizemben eredményesen teljesítik a feladatokat. 12 óra 10 perctől részletek hangzanak el Rossini „Semiramis“ című operájából. A hét hazai és külföldi eseményeit foglalja össze 13 órakor a Tükör című politikai'magazin. 14 órakor kezdődik a Kontaktus jubileumi, 250. műsora, melyet a rádió egyenes adásban sugároz. A hallgatóknak lehetőségük nyílik arra, hogy délután 13 órától a 345 80 és a 345 78 telefonszámokon felhívják a szerszlovákiai divatbemutatók színhelye lesz. Az ezen kívül megtarlott divatbemutatókon a közönség a Szovjetunió, az NDK, Magyar- ország és Lengyelország divatújdonságaival ismerkedik meg. A tavalyi vásár óta felépült kétszintes új pavilon első emeletén a gotlwaldovi és a parti- zánskei cipőkülönlegességeket, valamint bőrdíszműárukat sorakoztatják majd fel. A pavilon földszinti részéi az elárusítás céljaira szánták. A libereci vásárral kapcsolatban megrendezett versenyen 81 termelővállalat 751 termékével vett részt. Ezek közül a zsűri 138-nak ítélte oda az aranyérmet. A Slovakotex vállalat üzemeinek 27, és a par- tizánskei Cipőgyárnak 10 terméke részesült ebben a legmagasabb kitüntetésben. -km■ Tegnap pia húsz francia gyermek tölti nyári szünidejét a Presov melletti Sigord üdülőtelepen. A gyermekek üdültetésére La Courneuve francia város és Presov testvéri kapcsolatainak keretében került sor. ■ Hatalmas tűzvész keletkezett — valószínűleg eldobott égő cigarettától — a varsói vajdaságban levő Kain- pinos nemzeti parkban. Az erdőtüzet szerdán egész nap 18 tűzoltócsoport, katonák és a környék lakossága oltotta. ■ A Mount Everest, a világ legmagasabb hegycsúcsa 20—30 millió évvel ezelőtt a tenger alatt volt — jelentette ki Ko- saka japán geológus professzor. A professzor azután jutott erre a következtetésre, amikor megvizsgálta egy szikla kőzetének darabját, amelyet Junko Tafoei japán alpinista — az első nő, aki feljutott a Mount Everest csúcsára — néhány méterre a végső céltól vett mintául. A megvizsgált sziklakőzet olyan kristályos mész- és kvarcréteget tartalmaz, amely nagy mélységben, melegvizű tengerben alakulhatott ki. A professzor megállapította, hogy az egykori tengerfenék a földkéreg mozgása következtében eddig 8848 métert emelkedett. ■ 1 264 959 bűncselekményt követtek el tavaly Angliában és Walesben. Ez 21 százalékkal több. mint az előző évben elköveteti bűncselekmények száma. Ebbe nem számították bele a Londonban elkövetett bűncselekményeket. A brit rendőrség által kiadott jelentés szerint a legtöbb bűncselekményt a 14—16 év közötti fiatalkorúak követik el. kesztőséget, és kívánságukkal részt vegyenek az adás zenei részének összeállításában. A Tíz perc irodalom című műsorban 15 óra 10 perctől beszélgetés hangzik el Tóth László fiatal költővel. 15 óra 20 kor Napi krónika, utána 16 órakor Újdonságok a popzene világában. Vasziljev: A Rendőrfelügyelő utolsó napja című rádiójátéka 16 óra 17 perckor kezdődik. Kálmán Imre, Johann Strauss és Lehár Ferenc operettjeiből hangzanak el részletek VASARNAP 9 óra 15 perckor az Operettről operettre című műsorban. 10 órakor: Látóhatár, irodalmi műsor. „Kinyitottam a rácsos kaput“ címmel három kubai költő versei hangzanak el. 11 órakor Társadalmunk idő szerű kérdései. 11 óra 10 perctől: Hangképek a gombaszögi Dal és Táncünnepélyről. A déli hírek illán Jó ebédhez szól a nóta. 13 órakor kezdődik az Emlék- expressz című műsor, melyben ismert sportolók és a sporthoz közelállók elevenítik fel emlékeiket, élményeiket. 14 órakor a termelésben élenjárókat köszönti egy-egy dallal a Zenés köszöntő. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Film Bratislava # SLOVAN: Porcelán babák (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZ- DA: Fantomas haragszik (fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Nagy Alfréd (angol) 15.30, 18, 20.30 $ PRAHA: Lakosztály a Plaza szállóban (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 $ METROPOL: A lopakodó hold (am.) 15.30, 18, 20.30 » POHRANIČNÍK: Szerelmem (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACK: ülünk e egymáshoz, kedves? (cseh) 20 <!§ MÁJ: Élet menekülés közben (szlovák) 17.30, 20 # NIVY: Nyári vendégek (fr.) 17.30, 20 # KERTMOZI: Hét tonna dollár (magyar) 20 # DIMITROV; Találkozás (szlovák) 17.30, 20. Film Košice «8» SLOVAN: lllünk-e egymáshoz, kedves? (cseh) # DRUZBA: A dzsungel könyve (am.) # ŰSMKV; Alfréd, Alfréd! (olasz) m TATRA: Minden időben (szlovák) # PARTIZÁN: Éva és Ádám (NDK). A színházakban: Nyári szünet. Rádió Bratislava (Magyar adás a 295,3 méteres hulláimul): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Egészségügyi tanácsadó, (tsm.). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvószene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.45: Tv-híradó. 17.00: A zene nyelvén. 17.50: Kisfilinek. 16.40: Esti mese. lfl.50: Tévétorna. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A főkonstruktőr, 2. rész. 20.30: A Berolina Cirkusz. 21.30: Tv-híradó. 21.55: Senki sem fut örökké, anj goi bűnügyi film. 23.45: A holnapi sajtóból. II. műsor IB.15: Hírek. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Dalok. 19.35.: A mai Lengyelország. 20.00: Ketten, tv-fllm. 21.10: Hazám, Mongólia. 22.20: Hírek. Televízió Budapest 17.45: Hírek. 17.50: Mesebeli vadászok,' A Glen Tatley Együttes műsora. 10.40: Üt perc meteorológia. 10.45: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Indokínai tájkép háború után. Dokumentumfilm. 20.55: Hubay Miklós: Római karnevál. Tévéjáték. 22.10: Tv-híradó 3. 22.20: Tv-Tükör. Választás két program között. II. műsor 20.01: Johann Strauss operettjei. Osztrák film. 20.50: Tv-híradó 2. 21.15: Fabrizzi szisztéma. Magyarul beszélő NSZK tévéfilm. ■ Bernben bejelentették, hogy augusztus 1-től kezdve az országban tartózkodó idegen munkások számára nem adnak ki új munkavállalási engedélyt. Az idénymunkások számát ugyanakkor 192 ezer főről 155 ezer főre csökkentik. Az országban jelenleg tartózkodó több mint 1 millió idegen személy számát is csökkentik. A svájci gazdasági helyzet romlása miatt idén több mint 60 ezer külföldi munkás — főként olasz — vesztette el munkahelyét, és kényszerült elhagyni az országot. Kon,mun,s,a Púrtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratlslovo, Gorki) utco 10. Telefon: 169, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, ?íJ.nZi.LKP "Yomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrezie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Előfizetési df| havonta 17,40 korona, a Vasárnapi 0) Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgá lat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostred- ná expedíció a dovoz tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. ..
