Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-09 / 132. szám, hétfő
Hétfő, 1975. VI. 9. A NiAP kel Nyugat-Szlovákia: 3.49, nyugszik: 19.51 Közép-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.42 Kelet-Szlovákia: 3.31, nyugszik: 19.33 óraikor. A HOLD kel: 3.23, nyugszik: 19.27 órakor. Ntvnapjukon szeretettel köszöntjük FÉLIX — STANISLAVA nevű kedves olvasóinkat P 1810-ben született OTTO NI- COLAI német zeneszerző, a német vígopera egyik fejlesztője, a bécsi filharmonikus társaság alapítója (+1849) ■ 1870-ben halt meg CHARLES DICKENS angol író, az anigol irodalmi realizmus egyik jeles képviselője (szili.: 1812). idóiárAs Felhőátvonulások, a délutáni órákban szórványosan futó eső, zivatar. Nappali hőmérséklet 20—24 C fok. Északi szél. ■ A moszkvai Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának határozata alapján rövid időn belül újjáalakítják a Gura áruházát, a szovjet főváros legnagyobb és leglátogatottabb áruházát. A 90 éves épület külső része és belső berendezése látszólag a rekonstrukció után Is a régi marad. Megerősítik azonban az épület belső fémszerkezetét. ■ A Financial Times brit napilapban közölt statisztikai adatok szerint Nagy-Brltanniá- ban a megélhetési költségek lényegesen gyorsabban emelkednek, mint a Közös Piac többi tagországában. Nagy-Britan- niában az előző hónappal ösz- szevetve májusban a megélhetési költségek 3,8 százalékkal növekedtek, míg Hollandiában és Olaszországban pl. csak 1,3 százalékkal. ■ Mitrofan Zverev profesz- szor, szovjet csillagász nézete szerint nagy a jelentősége a világ csillagászattana számára annak, hogy szovjet—amerikai együttműködéssel egészen pontosan meg tudják mérni a világűr távoli részeiből érkező rádiósugárzást. A kísérlet során az amerikai és a szovjet obszervatóriumok, amelyek 8000 km távolságban voltak egymástól, interferométerek segítségével a világűrből érkező gyenge jelzéseket egymilliomod másodperc, nyi pontossággal meg tudták mérni. Junius 5 én ismét megnyitották a Szuezi-csatornát. Felvételünkön az egyiptomi haditengerészet Október 6. elnevezésű torpedórombolója, fedélzetén Szadat elnökkel, Port Szaidnál megnyitja a csatornát a kereskedelmi hajók számára. (CSTK — AP telefoto} A KERESKEDELMI SZOLGÁLTATÁSOK ELTERJEDTSÉGE a usuussporl Prügu-Struhuv-i központjában Viera Medová edző sporlgimnasztikai kört szervezett öt-hatéves kislányok számára. Tulajdonképpen érdekes kísérletről van szó, hiszen nálunk eddig még senki sem folytatott rendszeres tornaedzéseket ilyen kis gyerekekkel. (CSTK felvételf (CSTK) — A CSSZK és az SZSZK ólelmiszeir-keresikedelmé- ben a szolgáltatások egyes fajtád más-más ütemben fejlődnek a helyi feltételek alapján. A tej és a péksütemények reggeli házihoz szállítása, valamint más áruk házhoz szállítása Szlovákiában lényegesen elterjedtebb, mint Csehországban. Mivel ezen a téren a racionalizálás lehetetlen ós a szolgáltatások nagymértékben a munkaerőforrások■ 19 249 közlekedési baleset történt az idei év kezdete óta május 25-ig a Német Demokratikus Köztársaságban. A balesetekben 688 személy életét vesztette, 15 498 pedig megsebesült. Az NDK közlekedésügyi szervei által közzétett adatokból az is kitűnik, hogy a legtöbb balesetet a helytelen előzés okozta. A balesetek okozói többnyire a 18—24 éves fiatal gépjárművezetők. • ESZAK-EURÓPAbaN egyre kevesebb gólya ver tanyát, a vándormadarak sokkal inkább a Balkánt és a Szovjetunió nyugati részét keresik fel. Az ornitológusok szerint az észak-európai országokban tavasszal nagy a nedvesség és egyre hidegebb van, ez pedig kedvezőtlen a kisgólyák számára. » PERMET Hollandiában egyes nagyáruházakban a friss kenyérhez hasonló illatú, sűrített folyadékot permeteznek a levegőbe. A kísérlet eredményeként a vevők több friss kenyeret vásároltak és nőtt a forgalom az egyéb élelmiszerekből is. Űj városnegyed (CSTK) Az új petráalkai városnegyed első lakói már a Jövő évben beköltözködhetinek lakásaikba. Az építőipari dolgozók addigra 1256 lakás építését fejezik be. 1980-ig a városnegyedben több mint 18 000 lakás épül, ami kb. 55 000 laikos számára biztosít lakást. A petríalkai új városnegyednek az építkezések befejezése után 42 000 lakása és 150 000 lakosa lesz. A beépítendő lakóterület 1067 hektár. A lakásépítkezésen kívül nagyarányú közművesítésre és járulékos beruházásra is számí- tanalt. Számos új üzlet, vendéglátóipari üzem, oktatás-, művelődés- és népművelésügyi intézmény, egészségügyi és sportlétesítmény épül. Ezenkívül a Duna jobb partján fedett vásárcsarnokot, szabad piactereket, A és B osztályú szállodákat, gimnáziumokat, szakközép Iskolákat, szakmunkásképző iskolákat, mozikat, könyvtárakat, po- liiklinikákait, g yógy szertár aikat, sportcsarnokokat, sportpályákat, játszótereket és más hasonló létesítményeket is építenek. Ugyancsak itt épül fel a gazdasági főiskola új épülete is. Az új városnegyednek saját központi művelődési otthona is lesz. tói függenek, az említett szolgáltatások kibővítése Csehországban komoly nehézségekbe ütközik. Az ajándékrendelés terén viszont a csehországi forgalom többszörösen meghaladja a szlovákiait. Az egyik legújabb és legjelentősebb nem fizetett szolgáltatás az ólelmiszerkeres- kedelemben az előzetes megrendelés. Az 1972-es évvel szemben az idei óv végéig Csehországba« 140-nel, Szlovákiában pedig 90-nel növekszik az olyan üzletek száma, ahol a megrendel éses vásárlás lebonyolítható. ■ A tavalyi év azonos Időszakával összevetve 17 százalékkal csökkent az idei év első negyedében a japán kis- és kö- zépvállalatok ipari termelése. A szóban forgó vállalatok száma az országban csaknem 1 millió 200 ezer, vagyis az ösz- szes ipari vállalatnak több mint a 80 százaléka. A törpe és középnagyságú ipari vállalatok Japán lakosságának kb. egyharmadát foglalkoztatják. ★ Jean Effel jubileumi kiállítása több mint négy hónapig tartott nyitva Párizsban. A világhírű karikaturista negyven év alatt mintegy 15 000 rajzot készített, megjelentetett 40 könyvet, amelyek közül a legismertebb az Ádámról és Éváról készült ciklus. A kiállításon a látogatók megismerkedhettek Effel publicisztikai munkáival is. ★ Az utóbbi öt évben mintegy 710 000, szlovákiai kiadókban megjelent könyv jutott el a szovjet olvasókhoz, ami a Slovart és a Mezsdunarodnaja knyiga jó együttműködéséről tanúskodik. Az elmúlt évben a Slovart 220 000 könyvet szállított a Szovjetunióba. A Blarak vitorlázógép nagy sikere (CSTK) — Világszerte ismert a Blaník nevet viselő vitorlázó repülőgép, amelyet az Uherské Hradiőté melletti kunovicei Let nemzeti vállalat dolgozói gyártanak. Eddig 20Ü0 L-13-as jelzésű Blaníkot gyártottak. A vitorlázó repülőgépek gyártását a vállalat 1959-ben kezdte meg. Az Omnipol külkereskedelmi vállalat közvetítésével gyártmányait a világ több mint 40 országába szállítják. A legtöbb vitorlázó repülőgépet a Szovjetunió vásárolja. Az L-13-as típusú kétüléses, fémfelületű gép, amelyet a repülésben nemcsak gyakorlatok végzésére, hanem versenycélokra is felhasználnak. A szakértők becslése szerint jelenleg körülbelül 15 000 a vitorlázó repülőgépek száma a világon. Ez annyit jelent, hogy körülbelül iftinden nyolcadik Blaník típusú. Az, hogy a megrendelők állandó érdeklődést tanúsítanak ’a gép iránt, csaik jó nevét bizonyítja. A világon kevés helyen gyártanak vitorlázó repülőgépeket ekkora mennyiségben. Mindez a csehszlovákiai munkások és technikusok jó munkáját és a Blaník kiváló műszaki tulajdonságait dicséri. ■ Egy dán konzorcium bejelentette, hogy az Északi-tenger dán övezetében 2289 méter mélységben jelentős olajlelőhelyet tárt fel. Ennek hozama az első 24 órában 450 tonna kőolaj volt. Batumiban, a Halászat és az Öceánográfia Össz-szövetségi Tudomány- és Kutatóintézetének grúzial fiókja mellett del- fináriumot rendeztek be. A tudósok itt szinte természetes feltételek között figyelhetik meg ezeket a tengeri emlősöket. Ettől a tudományos kutatótevékenységtől eltekintve a delfineket a nagyközönségnek is bemutatják. (CSTK — TASZSZ felvétel) Melegebb idő várható Június elején rendkívül hűvös volt az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákiában 14—19 C fok volt. Szórványosan még talajmenti fagy is előfordult. Nagyon hideg volt a hegyvidéken. A Lomnici-csúcson elhelyezett meteorológiai állomáson például csütörtökről péntekre virradó éjszaka mínusz 9 C fokot mértek, ami itt is — ebben az időpontban — eléggé szokatlan jelenség. A rendkívül hideg időjárást a Skandinávián és a Balti-tenger térségből Közép-Európába, majd onnét déli irányban Olaszország és a Balkán fölé áramló sarkvidéki légtömegek okozták. A nappali hőmérséklet nem volt magasabb Magyar- országon, Jugoszláviában, Romániában és Bulgáriában sem. Ezzel szemben a Szovjetunió déli és központi területeit elárasztották a szubtrópikus légtömegek, úgyhogy itt rendkívül meleg volt az idő. A délutáni órákban a hőmérő hi- ganyszála elérte a 32—36 C fokot, sőt helyenként a 38 C fokot is. Szombaton fokozatosan változni kezdett a helyzet. A Szovjetunió területe felől a melegebb levegő kezdett be- áramlani a Kárpát-medencébe. Ez a felmelegedés azonban egyelőre csak a hegyvidéken volt tapasztalható, mintegy 10 C fokos hőemelkedésben. Több jel arra utal, hogy a felmelegedés folytatódik az alföldön is, aminek velejárója lesz az átmenetileg csapadékos időjárás. Előrejelzés a június 9—15-ig tartó hétre: A reggeli és a délelőtti órákban többnyire felhőátvonulások, délután növekvő felhőzet, helyenként futó esők, illetve zivatarok. Éjjeli hőmérséklet 6—12 C fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 C fok. A hét második felében több lesz a napsütés és tovább emelkedik a nappali, illetve az éjszakai hőmérséklet. Ez a hét általában jóval melegebb lesz az előzőnél. P. F. Mi Hol ^ Mikor ■ Film .Bratislava ®> PRAHA: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet) 11, 13.30, 17, 18.3C 21 © HV1EZ- DA: Cartouche (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: A delfin startol (cseh) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Vidám fickók (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: CromwGlI (angol) 15.30, 18, 20.30 ® MHER: Nyaralót vásárolunk (szovjet) 17.30, 20 (i PALACE: Ajánlat Schenectadyból (NDK) 20 « OB- ZOR: A Neptunus jegyében (kanadai) 18, 20.30. ® SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet —olasz) © DRUZBA: CartouchB (fr.) ® ŰSMEV: A vad messiás (angol) # TATRA: Szaabad lélegzet (magyar) # PARTIZÁN: Nyolcak szemével (am.). Színház Bratislava # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mis. cericordia (19). SZÍNHÁZ KOSICE Luigi szive (13), A rabló (19), MATESZ 0 Fila'kovo (Fülek): A kőszívű ember fial 119). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méterei hullámun): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek, 8.18: Reggeli zene. kb. 6.30: Nap* jalnk margójára. 0.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Sport ós muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55s Hírek. 17.00: Tudomány és technika (ism.). 17.20: Napi krónika, Televízió Bratislava 15.50: Hírek. 15.55: Pedagógusok műsora. 16.55: Hetedhét országon, 17.30: TV Híradó. 17.45: A Z-75 hullámon. 18.00: Esti mese. 18.10: Arcképcsarnok: Teodor PlS- ték. 18.50: Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumfilm. 20.00: Anyagfáradtság, tv-játék. 21.50: TV Híradó. 22.20: Nemzetközi Tv-napok. A* elvesztett gyermek. Indiát film. 22.45: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.00: Hírek. 17.05: Kertészkedőknek. 18.00: A négy páncélos meg a kutya. Lengyel tv-sorozat. 18.50: Tóvótorna. 19.00: TV Híradó. 19.35: Slágerstúdió. 20.25: Az orvos ós önök. 20.35: Vllágsport. 21.35: Hírek. ■ Nyugat-Szibériában, Uren- goj közelében megkezdődött a legnagyobb arányú földgázkitermelés. E földgázlelőhely tartaléka több trillió köbméter gázra tehető. Nyugat-Szibéria, amely Szovjetunióban a legjelentősebb kőolajlelőhely, előre, láthatólag a gázkitermelésben is az első helyre kerül. ■ Csütörtökön az NSZK-beli Neu-Ulm közelében lezuhant egy gyakorlórepülésen lévő Mi- rage-3 típusú belga harci repülőgép. Pilótájának sikerült katapultálnia. ■ 0j, hárontszínű bélyegso- rozatot adott ki Bulgária tájékoztatási és távközlési minisztériuma azon bolgár fiúk és lányok emlékére, akik az 1941 és 1944 közti időszakban az antifasiszta harcban elestek. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52, 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. Film Kosice
