Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-09 / 132. szám, hétfő
KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF TELEFONJELENTÉSE Bécsben kiapadtak a gólforrások Ausilrin—Csehszlovákia 04 Becs, Práter stadion, 26 000 uéző, játékvezető: Frickel (nyugatnémet). AUSZTRIA: Koncilia — Kirchner, (Kreiss), Obermeier, (Pezzey), Winklbauer, Strasser — Hatenberger, Kreuz, Prohazka — Köglberger, Welz (Stering), Krankl. CSEHSZLOVÁKIA: Viktor — Pivarník, Dobié*, OndruS (Jurke- mik), Rygel — BiCovsky, Knapp, GajduSek — Svehlík, Petrái, (Stratil), Jarkovsky. A találkozó előtt Köglberger, az osztrák csapatkapitány virágcsokorral kedveskedett kapusunknak, Viktornak, aki ezúttal öltötte magára 50-szer a válogatott címeres mezét. Élénk iramban kezdődött a mérkőzés, és a 3. percben Jarkovsky lövése alig suhant el keresztben a bal kapufa előtt, ugyanígv járt a második oldalon Krankl gólszerzési kísérlete a 11. percben. Gajdusek megsérült, s míg az oldalvonal mentén ápolták, az osztrákok kis ideig vitatott lesgólt lőttek. Viktor percei következtek. A 15.-ben Köglberger bombáját védte, a 18.-ban Krankl gurulós lövését hárította, majd Kögel- berger éles szögből leadott hatalmas lövésénél verve volt jubilánsunk, de a szerencse felső léc formájában kisegítette. Az első csere a 22.-percben volt. Omermeier megsérült, Pezzey váltotta fel. Utána foly tatódott az osztrák nyomás. A 25. percben Krankl lövése a vetődő Viktorról kipattant, s a gyorsan reagáló kapus másodszorra meg tudta kaparintani a labdát a berohanó csatárok elől. Agilisabb lett a csehszlovák csapat. A 25. percben Svehlík egyéni alakítással szögletet ért el. Jarkovsky lövését Koncilia védte. Azután egy védőről pattant meg egy Gajdusek-bomba, úgy lett a kapus zsákmánya. Az előretörő Pivarnfk távoli lövése a jobb felső sarokba tartott, de Koncilia parádésan hárította. Szünet utánra Kircher helyett Kreiss jött be. Knapp kemény belépőjét a 47. percben a játékvezető sárga lappal „jutalmazta“. Óriási gólhelyzet maradt ki a 56. percben. Petráá az ötösön kivárt és oda lett a kínálkozó alkalom. Rögtön utána a kapkodó osztrák védők a tizenhatoson belül Jarkovskyt buktatták, a tizenegyes elmaradt. Az 57. percben Kögelberger húsz méteres szabadrúgását Viktor nyugodtan hárította. A 65. percben durvaságért Krankl kapott sárga lapot. Utána Knapp az ötösnél szabálytalanul választották el a labdától, büntető most sem lett belőle. Svehlík a 74. percben a kapu közelében lövés helyett tétovázott, újabb gólszerzés! alkalmat hiúsított meg. Az osztrákok megint cserét hajtottak végre, Welzl lesántikált a pályáról, helyét Stering váltotta föl. A 76. percben Jarkovsky gurulós lövése nem okozott gondot Konciliának. A. 77. percben Krankl éles lövését Viktor szögletre ütötte. Sorozatban két csere történt. Petráát Stratil, Ondrust az A- válogatottban először bemutatkozó Jurkemik váltotta föl. Az Inter híres mesterlövésze túl sokáig várakozott a lehetőségre, talán lámpaláza Is okozta, hogy lövésehez jutva a labdát magasan az osztrák kapu fölé lőtte. A hajrában láthatóan mindkét csa | it belenyugodott a gól nélküli eredménybe, amely a tavaszi idény veretlenségét biztosította számukra. A közönség viszont meg sem várta a befejező sípszót, füttykoncerttel adott kifejezést elégedetlenségének. A két nagy hírű csapattól érthetően sokkal többet vártak. így látták: Ježek, a csehszlovák válogatott főedzője: „Az eredménnyel elégedett vagyok, csapatunk minden tagja jól küzdött. Az első főlidében Svehlík, a másodikban Knapp teljesítményével voltam különösen elégedett. A portugálok ellen kitűnően szerepelt csapatból különösen Mas- ný és Nehoda hiányzott. A befejezéseknél pedig különösen Petráš és Svehlík esetében a nagyobb higgadtság. A játékvezetőt nem okulom, a bűn tel o- gyanús esetek másfajta megítélése miatt.“ Šťastný, az osztrákok szövetségi kapitánya: „Az első félidőben volt lényegesen jobb a játék. SzUnet utánra az osztrák csapat elkészült az erejével, ez sajnos a válogatottba játékosokat adó klubok bűne. A külföldön szereplők már a bajnokság után vannak, a hazaiak is túljutottak a véghajrán. Nem a csehszlovák csapattól vártam többet, hanem az osztráktól. A csehszlovák együttes védelme mindvégig kiválóan zárt és a középpályán is jobbnak bizonyultak a vendégek.“ Az osztrák sportsajtó hagyományos ünnepségének szép délutánján a hűvös időben csillagai nem a labdarúgók, hanem a téli sportolók, Anuemarie Moser-Pröll, Dávid Zwiliing, Franz Klammer, Hans Hinterseer, a lovas Hugó Simon, a Tornádo vitorlázóbajnoka Jesenig és Polschegg, valamint az ejtőernyős világbajnokcsapat tagjai voltak. Nekik jutott ki a szűnni nem akaró tapsból. Válogatottunkban a jubiláns Viktor most is megbízhatónak bizonyult. A védelem jól rombolt és Pivarník OndruSSal a támadásokat Is segítette. A középpályán Knapp nagy erőbevetésével, BiCovsky szorgalmával, Gajduiek lövéseivel vált ki. Svehlík rengeteget szólózott, a befejezésig nem jutott el. Petrái olyan helyzeteket hogyott ki, amilyeneket az In- ter-pályán játszva értékesít. Jarkovsky darabos, nem éri el a többiek klasszisát. Stratil keveset, Jurkemik még kevesebbet volt játékban. Az osztrák együttesből Pezzey, Procházka, Kriess, Kögelberger, voltak a legjobbak. Stricker játékvezető nem bizonyult a kiváló nyugatnémet labdarúgás megfelelő szintű képviselőjének. Az A-válogatottnál sikeresebb volt ifjúsági csapatunk, amely 2:0 (1:0) arányban győzött BAJNOKI PONTOKÉRT A ČH Bratislava nyerte a férfi kézilabda-bajnokságot osztrák kortársai ellen. Góljainkat Kvafikaj és Sfcasny lőtték. Bebizonyosodott, milyen nagy tudásbeli különbség lehet két olyan ifi együttes között, amelyek egyaránt nem tudták részvételi jogukat biztosítani a nemrég Svájcban sorra került UEFA-tornán. Ezl a bécsi sikert remélhető lég úgy könyvelhetjük el, mint a jövő zálogát és reméljük, hogy jövőre Magyarországon a csehszlovák együttes is ott lesz az ifi UEFA-torna tizenhatos mezőnyében. Az I. férfi és nőt kézilabda- ligában az utolsó előtti, 32. forduló mérkőzéseit játszották. A nőknél már régebben eldőlt a bajnoki cím sorsa, az Inter Bratislava biztosan végzett az élen. Egy fordulóval a befejezés előtt már a férfiaknál Is megszületett a döntés. A CH Bratislava 40 ponttal vezeti a mezőnyt a 44 pontos Dulkla Praha és Tatran Prešov előtt, ez annyit jelent, hogy a ČH csapata sorrendben másodszor nyerte el az országa# bajnoki címet. Ugyanis a bratis- laval kézilabdázók — jobb gólarányuk révén — abban az esetben is a táblázat élén maradnak, ha az utolsó fordulóban kikapnak és üldözői győznek. Eredmények — férfiak: Prešov Ackeiinunn, az NDK kiwki magasugronoje ragyogó, 191 centiméteres teljesítménnyel győzőit a Pravda nemzet közi atlétikai versenyén. (Vojtíáek felvétele] Sok kihagyott helyzet után Csehszlovákia—Írország fcO (1:0) (Munkatársunk, Tomi Vinne jelentése)! — Három-négygólos győzelemre és jó játékra számítottunk a szombati Csehszlovákia—Írország labdarúgó olimpiai selejtező mérkőzésen. Csapatunk azonban mindössze egyetlen egy gólt rúgott, s a játékkal sem volt elégedett a 15 1)00 kosieei néző. Az elsődleges cél a továbbjutás volt, ez sikerűit is. Most kétszer-kétszer az osztrák, illetve az NDK-beli futballistákkal mérkőzik olimpiai csapatunk. A hűvös, borús időben, viharos erejű szél kíséretében lejátszott mérkőzésen labdarúgóink annyira tehetetlenek voltak a gólhelyzetek kihasználásában, hogy azt egyenesen rossz volt nézni. Ebben elsősorban a gólszerző Nehoda (a 9. percben a Gőghtől kapott labdát kapásból vágta a jobb felső sarokba) jeleskedett, aki legalább még három alkalommal a hálóba rúghatta volna a labdát. Masný és Ján Čapkovič is hasonló gól lövőcipőben jártak. Hogy mennyire pontatlanok fulballisláink lövései azt a statisztika is bizonyítja: a sok-sok próbálkozás közül mindössze három labda tartolt kapura. (Az írek ilyen tekintetben négyszer voltak eredményesek.) Tény és való, hogy a viharos szél sem kedvezett sem a játéknak, sem a lövéseknek, de azért öt méterről, tíz méterről illene eltalálni a kaput. A 39. percben például Móder nagyszerű szlalomja után önzetlenül Nehoda elé gurította a labdát, aki hat méterről fölé emelte. Ezt nem lehet csak a széllel magyarázni, a gólhelyzetek kihasználása nálunk régi betegség. Emlékezzünk csak a bajnokságra: öt tíz helyzet Is kell, míg egy-egy gólt rúgnak a csapatok. Nem is csoda tehát, hogy a nézők kórusban kérték Józsa beállítását. És Moravec edző — annak ellenére, hogy Józsa nem volt teljesen egészséges — engedett a szurkolók követelésének, az utolsó tíz percben pályára küldte a háromszoros gólkirályt, de ilyen rövid idő alatt nem tudott játékba lendülni. Felesleges lenne részletesen leírni az eléggé mérsékelt színvonalú mérkőzést. Nemcsak a góllövéssel volt baj, hanem elég gyakran a játékkal Is, főleg a második félidőben. Sok volt a pontatlan átadás, lassúak voltak az ellentámadások, rendszerint nem volt folyamatos a csapatjáték. Az önfeláld'ozóan futballozó írek mindig közbe tudtak lépni és még arra is fu— Olomouc 20:19 (11:7), CH Bratislava — VSŽ Kosice 26:15 (13:7|, Lok. Trnava — Plzeň 22:14 (12:5), TJ Náchod — Karviná 14:13 (9:9), Dukla Praha — Martin 28:17 (15:8). Nők: Olomouc — Partizánske 17:11 (8:8), Stŕešovice — Start 13:14 (5:8), Trenčín — Bobe mians 19:11 (12:5), Inter — Gottwaldov 30:11 (13:8), Nitra — Ostrava 14:8 (7:3), Hlohovec — ZMDŽ 13:9 (5:4). Az I. vízilabda-liga eredményei: Nováky — Slávia UK 7:8, Dukla Žilina — Piešťany 8:8, Nováky — Piešťany 7:3, Ostí nad Labem — Slávia Košice 9:2, Ostí nad Labem — C H Košice 7:9. totta erejükből — igaz nem sokszor —, hogy főleg a második félidőben ellenakciókat vezessenek, elsősorban az erőszakosan, de technikásán játszó Devvlin révén. A csehszlovák csapatban a védelem megbízhatóan játszott. Gőgh idegesen kezdett, később azonhun belelendült. Legjobb játékosunk a középpályás Móder József volt. Nagyszerű labdákkal hozta helyzetbe társait, főleg Nehodát és volt még néhány szép egyéni alakítása is. Nem ment viszont a játék No- votnýnak. Masný tartózkodóan futballozott és Ján Čapkovič is eléggé passzív volt. A szívósan játszó vendégcsapatból a 20 éves Grace kapus, valamint a mozgékony Dewlin s a fáradhatatlan Gray emelkedett ki. Válogatottunk a következő összeállításban játszott: Kéketl — Biroš, Samek, Dvorák, Gőgh — Tománek, Novotný (Józsa), Móder — Masný, Nehoda, Ján Čapkovič. Játékvezető: Racine (svájci. Sárga lap: Dewlin. Vélemények: Milan Moravec: „A mérkőzés színvonalát erősen befolyásolta a viharos szél. Nem gondoltam volna, hogy az írek ilyen jók lesznek. Kellemes meglepetés számomra Móder játéka.4* Bacuzzi, az ír csapat menedzsere: „Elégedett vagyok az eredménnyel és a játékkal is. Titokban a döntetlenben is bi* zakodtain és külön öröm számomra, hogy végig bírtuk a kilencven percet. Ugyanis mi hetente csak kétszer edzünk. A csehszlovák együttes Dublinban jobb benyomást tett rám.“ Dr. Trapp, az NDK megfigyelője: „Ha biztos lennék abban, hogy a kassai teljesítmény volt a csehszlovák válogatott maximuma, akkor nyugodtan alud* nánk . . Jó rajt a kosárlabda EB-n A csehszlovák kosárlabdázók győzelemmel kezdtek a XIX. Európa-bajnokságon. A B-csoport első mérkőzésén Karlovac- ban drámai küzdelemben 86:85 (40:29) arányban legyőzték Izraelt. Az első percek kiegyenlített játékot hoztak. Az 5. percben 10:10, a 10. percben 20:18 volt az állás. Sorozatos cserék után az első félidő öt perce egyértelmű csehszlovák fölényt ős 11 pontos vezetést hozott. Szünet után pillanatok alatt 16 pontra nőtt a csehszlovák válogatott előnye (53:37) és úgy tűnt, hogy a mérkőzés sorsa már eldőlt. Ekkor az Izraeliek védekező játéka keményebbé vált, és gyors ütemben csökkentették Csehszlovákia előnyét. A 29. percben már 60:60 volt az állás, 86:85-nél az izraeli együttes szerezte meg a labdát, azonban az utolsó másodpercben Keren labdája a gyűrűről lepattant. A csehszlovák együttes ezzel a győzelemmel nagy lépést tett a csoportból való továbbjutás felé. A B-csoport másik mérkőzésén, a Szovjetunió 79:72 arányban bizonyult jobbnak Lengyelországnál. További eredmények — A- csoport: “Olaszország—Törökország 83:65, Jugoszlávia—Hollandia 102:76, C-csoport: Románia —Görögország 71:61, Spanyol- ország—Bulgária 85:74. A szombati Csehszlovákia — Írország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés egyik legjobb embere a középpályás Móder József volt. (Zolczer János felv.) 25. FOGADÓHÉT CSEH NEMZETI LABDARÜGÖ- LIGA 1. Sokolov — Pŕíbram. A továbbjutásért küzdő vendégek tavasszal idegenben sok pontot gyűjtöttek. Tippünk: 0, 1. 2. Zatec — Cheb. Ősszel a Cheb otthonában kapott ki ellenfelétől. Nehezen képzelhető el, hogy most idegenben sikerül javítania. Tippünk: 1. 3. Kralupy — VS Tábor. Mindkét együttes a középmezőnyben foglal helyet, háromesélyes mérkőzés. Tippünk: 1, 0, 2. 4. Chemička Ostí nad Labem — Chomútov. A vendégcsapat a bajnokság egyik legerősebb együttese, idegenben is nyílt kártyákkal játszik. Tippünk. 0, 2. 5. Karlovy Vary — Spartak Ostí nad Labem. A hazaiak az utolsó fordulókban nehéz helyzetbe kerültek, ha el akarják kerülni a kiesést, győzniük kell. Tippünk: 1. 6. Dukla Tábor — Baník Most. Tét nélküli találkozó, egyik csapat 9em szólhat már bele a továbbjutásért folyó küzdelembe. Tippünk: 1, 0. 7. Varnsdorf —■ Déčín. A hazaiak tavasszal százszázalékosan szerepelnek hazai pályájukon. Tippünk: 1. 8. Ml. Boleslav — Frýdek-Mís- tek. A vendégek a „B“-csoport éllovasai, minden valószínűség szerint sikerült feljebb jutniuk. Tippünk: 0, 2. 9. Vsetín — Viktória 2ižkov. Tavasszal mindkét együttes hullámzó teljesítményt nyújtott, ezúttal nagy szerepet játszhat a hazai pálya. Tippünk: 1. 10. Slezan Frýdek-Místek — Olomouc. A házigazdák otthonukban eddig mindössze két pontot vesztettek, míg a vendégek idegenben összesen csak egyet szereztek. Tippünk: 1. I. FÉRFI KÉZILABDA-LIGA 11. Plzeň — ČH Bratislava. A vendégek már nyugodtan Játszhatnak, hisz az utóbbi fordulóban biztosították bajnoki címüket. Tippünk: 2. 12. Karviná — Dnkla Praha. Mindkét együttes az élcsoportban tanyázik. Tippünk: 1, 0. 6